PARTNER OF A BREAKTHROUGH TO THE 21 ST CENTURY TURBINE A1047/1 Affoltern am Albis : Huber Uhren Bijouterie, Ob. Bahnhofstrasse 1, T. 044 761 65 81 Bern : Uhrsachen, Kramgasse 19, T. 031 318 01 18 Genève : La Maison de l’Horlogerie, 24 rue du Cendrier, T. 022 732 09 54 Genève : Bijouterie Zbinden, Rue du Marché 5, Pass. Malbuisson, T. 022 311 42 28 Interlaken : Kirchhofer, Höheweg 73, T. 033 828 88 80 / Höheweg 27-29, T. 033 828 88 97 Lausanne : Ouranos, Espace Temps et Joaillerie, Grand Chêne 7, T. 021 311 11 88 Lugano : Gold Time, Via Luvini 4, T. 091 923 74 71 Neuchâtel : Michaud, Bijouterie & Haute Horlogerie, Place Pury 1-3, T. 032 722 61 68 Samnaun : Zegg Watches & Jewellery, Dorfstrasse 34, T. 081 861 90 03 Villars-sur-Ollon : Kaenel Chronométrie, Rue Centrale, T. 024 495 26 55 www.perrelet.com b‘s best Bad Zurzach, die Kraftquelle am Rhein Der Schweizerische Kurort Bad Zurzach liegt direkt am Rhein, lediglich einige Autominuten von Waldshut, Deutschland, und circa eine halbe Autostunde von Zürich entfernt. Hauptanziehungspunkt von Bad Zurzach ist die berühmte Quelle, aus der das warme Wasser direkt in das Thermalbad Zurzach gepumpt wird. Wieder einmal öffnet Bad Zurzach speziell für alle Generationen seine Türen. Auf den Frühlingsanfang, am 30. April, wird im Rahmen des Frühlingserwachens der „1. Swiss Flyer Event“ starten: Alle Interessierten können die neuen Flyer-Fahrräder testen, mitunter Electro-Velos und Mountainbikes. Es werden zwei Routen à 30 und 50 km ausgesteckt, um sich in der schönen Umgebung am Fusse des Schwarzwalds zu bewegen. Am Bewegungs- und Gesundheitsmarkt gibt es zudem kostenlose Velo-Tests, Ernährungs-Beratungen und weitere Erlebnisparcours. Im so genannten Flecken, im Ortskern von Bad Zurzach, findet zudem ein Frühlingsmarkt statt mit über 100 Ständen, die feinste Köstlichkeiten anbieten. Wer abends durch den Kurpark spaziert und das farbig beleuchtete, mit Musik unterlegte Wasserspiel – „die Wassersinfonie“ – betrachtet, der möchte am liebsten die ganze Badesaison hier verweilen. Mehr Informationen zum „1. Swiss Flyer Event“ am 30. April 2011 unter www.badzurzach.info 4 5 © Bad Zurzach