Pfarrbrief Weihnachten 2010 - Pfarrverband Arnstorf

PFARRVERBAND ARNSTORF
Arnstorf Hainberg Mariakirchen Mitterhausen Neukirchen
Pfarrbrief Weihnachten 2010
20.12.2010 - 16.01.2011 / Euro 0,70

Hier war es. Hier IST es!
Von Hans Brunner
WORTE AUF DEN WEG
Ein silberner Stern in einer
muffigen, marmorverkleideten
Grotte, flackernde Öllampen geben
Licht. Vor mir Menschen aus
aller Herren Länder. Von hinten
drängen viele weitere nach. Für
ein paar Momente nur wollen
sie da sein, in Hautkontakt kommen mit diesem
Ort, an dem Gott seine Liebe und Treue auf den Punkt gebracht
hat. Hier war es! Hier ist Gott Mensch geworden, so erzählt die älteste Tradition: in
der Krypta der Geburtskirche von Betlehem.
Hier war die allererste Heilige Nacht. Hier ist Jesus zur Welt gekommen. In einem
Stall, weil in der Herberge kein Platz war; in einem Unterstand für Hirten und Tiere,
in einer der Höhlen, wie sie bis heute auf den nahen Hirtenfeldern genutzt werden.
Darin eine Futterkrippe auf bloßem Boden. Hier war es.
Was damals raue Erde war, ist heute glatter Marmor. Und den Standort der Krippe
bezeichnet ein Silberstern. Will ich diesen Punkt berühren, muss ich mich ein
zweites Mal beugen wie schon beim Hereinkommen in die Geburtskirche durch das
niedrige Schlupftor aus der Kreuzfahrerzeit.
Ich muss mich beugen, berühre den Boden, den Stern und finde in seiner Mitte ein
Loch! Diese Leerstelle macht stutzig. Da, wo „es“ war, ist nichts zu greifen, ist nichts,
an das man sich klammern könnte.
Die Menschwerdung hat einen konkreten Ort auf dieser Erde, in Raum und Zeit.
Ihm gebührt alle Ehre. Aber dieser Ort „hat“ ihn nicht, kann das Kind von Betlehem
nicht für sich allein reklamieren. Der hier Geborene kam als Heiland aller Welt,
wurde aller Menschen Bruder. Und er will es Tag für Tag von Neuem werden. Wir
feiern nicht eine ferne Erinnerung, die wir konservieren und festhalten möchten.
Wir feiern die Erlösung, die hier begann und weiterwirkt bis heute, bis zum Tag der
Vollendung: Auch heute und bei uns bringt Gott seine Liebe auf den Punkt!
In der Grotte unter dem Chor der Geburtskirche stehen auf engstem Raum drei Altäre:
der Geburtsaltar, der Krippenaltar und der Dreikönigsaltar. 1717 legten die „Lateiner“
(= Katholiken) einen Silberstern in den weißen Marmor unter dem Geburtsaltar. Er
trägt die Aufschrift: „Hic de Virgine Maria Jesus Christus natus est - Hier wurde Jesus
von der Jungfrau Maria geboren.“
2

Der Weg zur Krippe
MIT KINDERN DURCH DAS KIRCHENJAHR
Der Weg zur Krippe, ja, den
gehe ich an Heilig Abend in
der Kirche. Da schaue ich
mir Jesus in der Krippe im
Stall an. Da bin ich schön
warm angezogen, weil es
draußen kalt ist. Es brennen
Lichtlein und Kerzen
und es ist schön.
Aber Maria und Josef sind
doch auch einen Weg zur
Krippe gegangen? Sie sind
von Nazareth nach Bethlehem
gezogen, weil der Kaiser
das so verlangt hat.
Maria war hochschwanger.
Da ist das Gehen nicht
leicht. Sie durfte auch auf
einem Esel reiten, aber das war bestimmt auch nicht sehr bequem. Und dann fanden sie keine
Unterkunft, alle „Hotels“ waren voll. Sie suchten ein Plätzchen, wo sie sich ausruhen konnten
und fanden nur einen Stall für Tiere. Da roch es bestimmt nicht so gut wie daheim oder in der
Kirche. Und dann kam auch noch das Kind zur Welt. Das ist für eine
Frau nicht einfach. Und damals brannten keine Kerzen und
Lichtlein im Stall, es war dunkel. Deshalb hat Gott ihnen die
Engel und die Sterne geschickt. Es wurde hell und freundlich,
weil Jesus geboren war.
3

Dank für das Jahr 2010
„Es ist Zeit, etwas Neues zu beginnen und dem Zauber
des Anfangs zu vertrauen.“
(NACH MEISTER ECKHART)
Dieses Wort gilt für jedes Jahr, das wir im Namen Gottes beginnen. Das neu
Beginnende durfte auf dem Fundament einer soliden Vorarbeit vieler
Menschen unseres Pfarrverbandes auch im Jahr 2010 gedeihen. Viele Gemeindemitglieder
haben der Kirche Jesu vor Ort und übers Jahr ein Gesicht
gegeben. So danke ich gemeinsam mit dem gesamten Seelsorgeteam allen,
die sich engagiert haben und durch ihren tätigen Glauben zum Vorbild
geworden sind. Viele Arbeit wurde im Stillen und ohne großes Aufheben um
die eigene Person getan. Herzlichen Dank dafür!
Gedankt sei den fleißigen Sekretärinnen im Pfarrbüro, den Mesnern,
Ministranten, den Lektoren und Kommunionhelfern, den Organisten, Chorleitern,
den Chormitgliedern und Istrumentalisten, den Frauen, die übers
Jahr die Kirchen schmücken und reinigen und all ihren Helfern. Gedankt sei
den Verbänden, den Kinder- und Jugendgruppen des Pfarrverbandes, den
Familiengottesdienstteams, den Mitarbeitern in der Erstkommunion- und
Firmvorbereitung und allen, die sich der Senioren und Hilfsbedürften annehmen!
Ein herzliches Vergelt's Gott! auch allen Mitgliedern der neuen
Pfarrgemeinderäte mit Frau Petra Altmann, Herrn Hans Bauer,
Frau Christa Machtl und Herrn Herbert Schlag an der Spitze,
sowie allen, die durch ihre Arbeit in den Ausschüssen und
Vereinen den Menschen dienen. Für ihre umsichtige und engagierte
Arbeit danke ich in besonderer Weise den Kirchenverwaltungsmitgliedern
mit den Kirchenpflegern Franz Meisetschläger,
Josef Bartmaier, Josef Damböck, Johann Bachhuber und
Herrn Rudolf Mörtl. Ein herzlicher Dank gilt den vielen Gemeindemitgliedern,
die durch ihre Spendenbereitschaft und unentgeltliche
Arbeit die Durchführung von Baumaßnahmen, Reparaturen
etc. ermöglicht haben.
Ein herzlicher Dank gebührt auch in diesem Jahr der Marktgemeinde
Arnstorf mit Herrn 1. Bürgermeister Alfons Sittinger
an der Spitze, den Mitgliedern des Marktrates und allen Bediensteten
des Marktes für die große Unterstützung in vielen Belangen
der Pfarrgemeinden!
4
DANKE!

Nicht zuletzt danke ich allen, die im Gebet Gott um seinen Segen für die
Menschen unserer Gemeinden und die Anliegen der Weltkirche gebeten
haben! Gott vergelte diesen treuen Betern ihre Liebe und Sorge um das Heil
der Menschen!
„Lasst uns über das Tor des neuen Jahres den Namen Gottes schreiben, den Namen
Gottes, in dem unsere Hilfe ist, den Namen Jesus, der bedeutet: Gott hilft.“
(KARL RAHNER)
Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesegnetes
Neues Jahr 2011 wünschen Pfr. Gerhard Auer,
Pater Kuriakose CMI, Pfr. Frank Ritter, Msgr.
Rudolf Hamp, Pastoralreferent Lothar Wimberger,
Religionslehrerin Carola Weiner, Gertraud Mayr
und Christine Reinspach-Breitschopf!
5

GOTTESDIENSTE IM PFARRVERBAND
MO. 20.12., MO. DER 4. ADVENTWOCHE
Franziskushaus 7:30 h kein Gottesdienst!
Mitterhausen 18:30 h Rosenkranz
Mitterhausen 19:00 h Rorate
Hans u. Renate Murr f. verst. Angehörige
Fam. Helmut Weislmeier f. Tochter Claudia u. verst.
Angehörige
Fam. Fraunhofer, Falkenberg, f. Josef Frank
DI. 21.12., DI. DER 4. ADVENTWOCHE
Arnstorf 8:15 h Laudes
Arnstorf 8:30 h Rorate
Fam. Kettl f. Ehefrau u. Mutter z. Geb.Tg.
Fam. Oberhuber f. Oma u. Uroma Maria Eichinger
Fam. Alois Kenneder, Jägerndorf, f. Imelda Grohmann
Fam. Seidl, Gern, f. Karl Schmidt
Neukirchen 19:00 h Rorate
Fam. Anneliese Lemberger f. Vater, Schwiegerv. u. Opa
Josef Schied
Albert u. Elfriede Neumaier f. Tante Maria Asbeck
Fam. Wintersberger f. Kurt Friedberger
Fam. Gammerl f. Eltern Müller
MI. 22.12., MI. DER 4. ADVENTWOCHE
Hainberg 19:00 h Rorate
Magdalena Hager f. Ehemann Georg Hager
Notburga Lobmeier, Straß, f. Cousine Lina Bachl
Fam. Bammersperger, Geiselsdorf, f. Isidor Müller
Fam. Salzberger, Salkstorf, f. Therese Wimberger
DO. 23.12., DO. DER 4. ADVENTWOCHE
Franziskushaus 7:30 h hl. Messe
Georg und Anna Stadler f. Michael Kaiser
Arnstorf 9:00 h Adventlicher Gottesdienst der Realschule
Arnstorf 19:00 h kein Gottesdienst !
Mariakirchen 19:00 h kein Gottesdienst !
6

BEGINN DER WEIHNACHTSZEIT
FREITAG, 24.12. HEILIGER ABEND - CHRISTMETTE
Arnstorf 15:30 h Kindermette (Wortgottesfeier) in der Pfarrkirche
Gestaltung: Kinderchor und Kindertheatergruppe des
Frauenbundes - die Jugendfeuerwehren aus Arnstorf und
Ruppertskirchen bringen das Friedenslicht aus Bethlehem
in die Kirche
Arnstorf 21:30 h Christkindlansingen - Einstimmung auf
die Hl. Nacht mit den Georgsbläsern
Arnstorf 22:00 h Christmette - Sammlung für Adveniat
Musik. Gestaltung: Georgsbläser
Christamt Fam. Ludwig Müller f. Tochter u. Schwester
Gertraud
Fam. Michael Lindner, Ed, f. verst. Angehörige
Katharina Gräfin v. Preysing f. Ehemann Johann Gustav v.
Preysing
Fam. Anita Grasmeier f. Tante Therese Schlappinger
Franziskushaus 18:00 h Christmette - Sammlung für Adveniat
Christamt der Schwesterngemeinschaft
Fam. Kaiser f. Sohn u. Bruder Michael Kaiser
Mariakirchen 16:00 h Christmette - Sammlung für Adveniat
musik. Gestaltung: Kirchenchor
Christamt Fam. Bittner f. Geistl. Rat Pfr. Aigner
Frau Dr. Müller f. Dr. Günther Müller
Annaliese Meier f. Ehemann Hermann Meier
Fam. Elmar Sprenzinger f. Ehefrau und Mutter Anneliese
Sprenzinger z. St.Tg. u. f. verst. Angehörige
Edeltraud Stömmer f. Ehemann, Vater, Schw.Vater u. Opa
Xaver Stömmer z. Geb.Tg.
Mitterhausen 15:30 h Christmette - Sammlung für Adveniat
musik. Gestaltung: Kirchenchor
Christamt Fam. Aigner f. verst. Angehörige
Fam. Reiter, Habersbrunn, f. bds. Eltern u. verst.
Angehörige
Fam. Josef Stallhofer f. verst. Angehörige
Fam. Eisenreich/Haslbeck f. Vater z. St.Tg.
7

Neukirchen 15:30 h Christmette mit Krippenspiel
Sammlung für Adveniat
Fam. Golginger, Hödl, f. verst. Angehörige
Fam. Felixberger f. Ehemann u. Vater z. St.Tg.
Fam. Maier, Neukirchen, f. Maria Fraunhofer
Karl u. Elfriede Stinglwagner f. Nachbarn Eduard Sporrer
Parkwohnstift 9:00 h Rorate - Gestaltung: Hausmusi
SAMSTAG, 25.12., HOCHFEST DER GEBURT
DES HERRN - WEIHNACHTEN
Sammlung für Adveniat
Franziskushaus 7:30 h Christamt für die Anliegen der Kongregation
Arnstorf 10:00 h Christamt
Fam. Girschitzka-Schaffran f. Vater Camillo Girschitzka z.
St.Tg.
Fam. Monika Mehlsteibl f. Vater Hans Büchner z. St.Tg.
Elisabeth Büchner f. Ehemann Hans
Fam. Josef Kalinke f. Ehefrau, Mutter u. Oma Hilde Kalinke
z. St.Tg.
Fam. Peter u. Therese Golombeck f. Wolfgang Christian
Freiherr von Steeb
Fam. Hanseder f. Ehefrau u. Mutter
Fam. Dr. Jaschke f. Mutter Theresia Hahn
Fam. Johann Schaitl f. Vater, Schwiegervater u. Opa
Hainberg 8:45 h Christamt
Fam. Bammersperger f. verst. Angehörige
Fam. Ernst, Holzham f. verst. Angehörige
Fam. Reichl f. Ludwig, Agnes u. Theresia Wimberger
Fam. Omasmeier f. Mutter, Schw.Mutter u. Oma z. St.Tg.
Fam. Lederer, Hainberg, f. Maria Stömmer
Mariakirchen 10:00 h Christamt - musik. Gestaltung: Kirchenchor
Frau Dr. Müller f. Heinz Speer
Antonia Albrecht f. Ehemann u. Vater z. Geb.Tg. u. verst.
Angehörige
Fam. Eder, Kellerhaus, f. verst. Angehörige
Fam. Albrecht, Gaiswimm, f. verst. Angehörige
Fam. Küstner f. Sohn u. Bruder Walter z. Geb.Tg.
8

Mitterhausen kein Gottesdienst!
Neukirchen 8:45 h Christamt
Fam. Aigner, Reith f. bds. verst. Angehörige
Fam. Maria Hupf f. Ehemann, Vater, Eltern u. Schw.Eltern u.
Bruder Otto
Therese Sporrer f. Ehemann u. Angehörige
Fam. Sendlmeier f. verst. Angehörige
Fam. Stinglwagner, Pauxöd, f. verst. Angehörige
Parkwohnstift 9:00 h Gottesdienst
SONNTAG, 26.12. 2. WEIHNACHTSTAG
FEST DER HL. FAMILIE - HL. STEPHANUS
Franziskushaus 7:30 h Christamt
Fam. Ebenbeck, Sendlmeier, f. verst. Angehörige
Arnstorf 10:00 h Christamt - Kindersegnung
musik. Gestaltung: Chorgemeinschaft Oschiroh
Geschwister Niedermeier f. Eltern Anneliese u. Xaver
Niedermeier
Fam. Veicht f. Eltern u. Schwiegereltern
Hans und Gerlinde Mittermeier f. Eltern Hans u. Therese
Schlappinger
Maria Beham f. Ehemann Willi Beham z. St.Tg.
Fam. Huber, Speisöd, f. verst. Angehörige
Fam. Lydia Weileder f. Ehemann, Vater u. Opa Heinz
Weileder
Fam. Feuchtmeir f. verst. Angehörige
Fam. Mitterbauer f. Ehemann, Vater u. Opa
Arnstorf 11.15 h Taufe Fanny Theresa Haslböck
Hainberg 8:45 h Christamt - Kindersegnung
Fam. Heller, Eiselsdorf f. verst. Angehörige
Fam. Maier, Holzham f. Eltern u. Angehörige
Fam. Harlander f. Nachbarn Konrad Heigl
Fam. Georg Hager f. Nachbarn Xaver Noneder
Hainberg 11.30 h Taufe Jonas Bachhuber
9

Mariakirchen 10:00 h Christamt - Kindersegnung
Fam. Ostner f. Mutter, Schw. Mutter u. Oma z. Namenstag
Elisabeth Bauer f. Eltern
Fam. Brunner, Kohlstorf f. verst. Angehörige
Fam. Lederer, Reisat f. Marianne Keneder
Fam. Reischer, Schmidhub f. Rosa Knab
Mitterhausen 8:45 h Patrozinium der Pfarrkirche - Christamt - Kindersegnung
musik. Gestaltung: Frauendreigsang
Erna Peter, Thal, f. Manuela Peter
Fam. Fuchsgruber, Oberreuth, f. Mutter u. Oma Kreszenz
Zech z. St.Tg.
Ministranten Mitterhausen f. Michael Kaiser
Christian u. Thomas Obermeier f. Kusin Christian Kaiser
Fam. Alois Wimmer, Stierberg, f. Ehefrau u. Mutter Anna
Wimmer u. verst. Angehörige
Neukirchen kein Gottesdienst!
Parkwohnstift 9:00 h Gottesdienst
MO. 27.12., FEST DES HL. JOHANNES, APOSTEL UND EVANGELIST
Franziskushaus 7:30 h hl. Messe
Kühbach 19:00 h Christamt - Segnung des Johannisweines
Geschw. Wimmer f. Eltern, Schwester u. Nichte
Fam. Stadler, Kühbach, f. verst. Angehörige
Fam. Huber, Kühbach, f. verst. Angehörige
Fam. Gerhardinger f. Ehemann u. verst. Angehörige
Fam. Bauer, Kühbach, f. Vater u. verst. Angehörige
Mitterhausen kein Gottesdienst!
Parkwohnstift 9:00 h Gottesdienst
DI. 28.12., FEST UNSCHULDIGE KINDER
Arnstorf 8:15 h Laudes
Arnstorf 8:30 h Christamt
Fam. Michael Lindner f. Tante Therese Brunner
Fam. Gasslbauer, Kottenöd f. Imelda Grohmann
Anna Progl f. Ehemann Rudolf Progl
Fam. Reichender f. Nachbar Karl Schmidt
Fam. Kreß f. Mutter z. St.Tg.
10

Neukirchen 19:00 h Christamt - Kindersegnung
Franziska Lehner f. Maria Fraunhofer
Fam. Maier, Neukirchen, f. Eduard Sporrer
Fam. Felixberger, Hocheck f. Heinrich Lang
Fam. Weber, Wimpersing, f. Franziska Vogl
Parkwohnstift 9:00 h Gottesdienst
MI. 29.12., HL. THOMAS BECKET
Hainberg 19:00 h Christamt
Waltraud u. Sandra Hager m. Christian f. Vater Georg Hager
Maria Finsterwald, Jägerndorf, f. Cousine Lina Bachl
Fam. Hanichl f. Nachbarin Maria Stömmer
Fam. Gabi Heigl f. Nachbarn Xaver Noneder
DO. 30.12., 6. TAG DER WEIHNACHTSOKTAV
Franziskushaus 7:30 h hl. Messe
Maria Kaiser f. Hildegard Petzuch
Fam. Kaiser f. verst. Maximilian Huber
Arnstorf kein Gottesdienst!
Mariakirchen kein Gottesdienst!
FR. 31.12., HL. SILVESTER
Parkwohnstift 9:00 h Gottesdienst
Parkwohnstift 10:30 h Gottesdienst in den Hausgemeinschaften
Arnstorf 16:00 h Ökumenische Schlussandacht
musik. Gestaltung: MACH4
SAMSTAG, 01.01. NEUJAHR, HOCHFEST DER
GOTTESMUTTER MARIA
Weltfriedenstag
Bei allen Gottesdiensten Aussendung der Sternsinger
Franziskushaus 7:30 h Christamt
Christamt um Gottes Schutz und Segen für die Schwestern
und die Kirchenbesucher
Nachbarin f. Sr. M. Cäcilia z. St.Tg.
11

Arnstorf 10:00 h Christamt - musik. Gestaltung: Blaskapelle
Fam. Dollinger/Friesenegger f. Mutter z. St.Tg.
Fam. Neumaier, Grafendorf, f. Eltern u. Schwiegereltern
Josefine Mitterbauer f. Rosi Knab
Fam. Alois Bachmaier, Ofen, f. Therese Schlappinger
Fam. Knott f. verst. Angehörige
Hainberg 8:45 h Christamt
Monika Reichl, Lampersdorf, f. Ludwig, Agnes u. Theresia
Wimberger
Maria Müller f. Ehemann u. verst. Angehörige
Josef Mitterer f. verst. Angehörige
Fam. Lederer f. Freund u. Nachbarn Isidor Müller
Mariakirchen 10:00 h Christamt
Fam. Josef Haider f. Eltern u. verst. Angehörige
Xaver und Anna Sicheneder f. Angehörige
Fam. Hubersberger f. Nachbarin Marianne Keneder
Fam. Haller, Reut, f. Cäcilie Rieger
Fam. Lederer, Reisat, f. Leonhard Stadler
Mitterhausen 15:30 h Christamt - Segnung Dreikönigwasser, Weihrauch und
Kreide für die Haussegnung - Verkauf von
Weihrauchpäckchen
Xaver und Hermine Gobmeier, Taufkirchen, f. Neffen
Michael Kaiser
Fam. Eicher, Siglthann, f. Thekla Altmann
Andreas Brunner f. Freund Christian Kaiser
Fam. Graser, Heißenhub f. verst. Angehörige
Fam. Zauner-Nöbauer f. verst. Angehörige
Neukirchen 15:30 h Christamt - Segnung Dreikönigwasser, Weihrauch und
Kreide für die Haussegnung - Verkauf von
Weihrauchpäckchen
Männerverein Neukirchen f. verst. Mitglieder
Fam. Andrea Huber f. Vater, Schwiegervater u. Opa Josef
Schied
Familien Schlag nach Meinung
Fam. Roswitha u. Christian Hund f. Vater Josef Schied
Parkwohnstift 9:00 h Gottesdienst
12

SONNTAG, 02.01. 2. SONNTAG NACH WEIHNACHTEN
Franziskushaus 7:30 h Christamt
Fam. Luger, Emmerting, f. Maria Eichinger
Arnstorf 10:00 h Pfarrgottesdienst - Christamt
Segnung Dreikönigwasser, Weihrauch und Kreide für die
Haussegnung - Verkauf von Weihrauchpäckchen durch die
Kolpingsfamilie
Fam. Eder, Siegerstorf, f. Eltern
Christian Sommer f. Tante Martha Schaitl
Fam. Annemarie Hindinger f. Mutter, Schwiegermutter,
Oma u. Uroma Anna Hager
Renate Gutmann f. Onkel Walter Gutmann
Arnstorf 11.15 h Taufe Vinzent Zeltenhammer
Hainberg 8:45 h Christamt - Segnung Dreikönigwasser, Weihrauch und
Kreide für die Haussegnung
Franz u. Marianne Hager f. Bruder u. Schwager Georg
Hager
Brigitte, Sonja, Bettina u. Michaela mit Familien f. Nachbarn
Konrad Heigl
Fam. Alois Bachl, Petersdorf, f. Maria Stömmer
Fam. Bernhard Heigl f. Nachbarn Xaver Noneder
Mariakirchen 10:00 h Christamt - Segnung Dreikönigwasser, Weihrauch und
Kreide für die Haussegnung - Verkauf von
Weihrauchpäckchen
Anneliese Soltesz f. Ehemann Gabor u. verst. Eltern u.
Geschwister
FFW Mariakirchen f. Franz Stinglhammer
Gerhard Reindl f. Ehefrau Gabriele Reindl
Antonia Albrecht, Westerndorf, f. Rosa Knab
Parkwohnstift 9:00 h Gottesdienst
MO. 03.01., HEILIGSTER NAME JESU
Franziskushaus 7:30 h hl. Messe
Frieda Aßbeck f. Vater Xaver Obermaier z. St.Tg.
für alle verstorbenen Mitschwestern in Arnstorf
Maria Kaiser f. verst. Johann Haufellner
13

Mitterhausen 18:30 h Aussetzung des Allerheiligsten und Rosenkranz
Mitterhausen 19:00 h Christamt
Fam. Xaver Brandhuber, Wada, f. Josef Surner
Fam. Bittner f. Michael Kaiser
Fam. Zauner, Henning, f. verst. Angehörige
DI. 04.01.,
Arnstorf kein Gottesdienst!
Neukirchen kein Gottesdienst!
MITTWOCH, 05.01. VORABEND ZUM FEST ERSCHEINUNG
DES HERRN (Fest Heilig Drei König)
Arnstorf 19:00 h Christamt - Verkauf von Weihrauchpäckchen durch die
Kolpingsfamilie
Fam. Fischer, Langhub, f. Fam. Bernhuber
Anton u. Georg Eichinger f. Mutter
Fam Anton Stadlbauer f. verst. Angehörige
Andreas u. Michael Frank f. Opa Johann Neidlinger
Mitterhausen 19:00 h Christamt - Rückkehr der Sternsinger und Bekanntgabe des
Sammelergebnisses
Fam. Sollinger f. verst. Angehörige
Fam. Katharina, Georg u. Marie Luise Fürst f. Josef Surner
Fam. Brauneis, Oberelend, f. Michael Kaiser
DONNERSTAG, 06.01. FEST ERSCHEINUNG DES HERRN
(FEST HEILIG DREI KÖ NIG)
Sammlung für die afrikanische Mission
Franziskushaus 7:30 h Christamt
Arnstorf 10:00 h Christamt - Rückkehr der Sternsinger und Bekanntgabe des
Sammelergebnisses - Verkauf von Weihrauchpäckchen
durch die Kolpingsfamilie
Lydia und Rosmarie Peter f. Ehemann u. Vater z. Geb.Tg.
Fam. Dicklberger, Lengham, f. Bruder u. Schwager u. verst.
Angehörige
Fam. Ortmeier f. Ehemann u. Vater Xaver Ortmeier z. St.Tg.
Karl Büchner m. Kinder, Sommerstorf, f. Ehefrau u. Mutter
Regina z. St.Tg.
14

Hainberg 8:45 h Christamt - Rückkehr der Sternsinger und Bekanntgabe des
Sammelergebnisses
Geschwister Busler, Lampersdorf, f. Eltern
Fam. Überreiter f. Richard Überreiter z. Geb.Tg.
Hermann Schweikl f. ehem. Nachbarin Maria Lederer
Fam. Alois Eder, Eiselsdorf, f. Cousine Lina Bachl
Mariakirchen 10:00 h Christamt - Rückkehr der Sternsinger und Bekanntgabe des
Sammelergebnisses
Dreikönigssammlung für die Pfarrkirche Mariakirchen
Fam. Dicklberger f. Neffen Erwin Rimbeck
Fam. Kettl u. Sturm f. Mutter Rosa Sturm z. Geb.Tg.
Fam. Xaver Zauner, Sattlern, f. verst. Angehörige
Fam. Stadler f. Ludwig Stadler z. St.Tg. mit Eltern
Fam. Siegfried Glück f. Nachbar Michael Kaiser
Fam. Schwarz u. Fam. Stadler f. Mutter z. St.Tg. u. Geb.Tg.
u. f. verst. Angehörige
Fam. Siegfried Eder f. Eltern z. St.Tg.
Fam. Hildegard Asböck f. Mutter, Schwiegermutter u. Oma
z. St.Tg.
Mitterhausen 19:00 h Rosenkranz der MC um geistliche Berufe
Neukirchen 8:45 h Christamt - Rückkehr der Sternsinger und Bekanntgabe des
Sammelergebnisses
Fam. Stinglwagner, Reith, f. Eltern u. Schw.Eltern
Manuela Lemberger f. Opa u. Uropa Josef Schied
Therese Künberger f. Kreszenz Asbeck
Fam. Johann Knott f. Maria Asbeck
Parkwohnstift 9:00 h Gottesdienst
SAMSTAG, 08.01. VORABEND ZUM FEST TAUFE DES HERRN
Arnstorf 15:00 h Beichtgelegenheit
Arnstorf 15:30 h Christamt
Arbeiter-Krankenunterstützungsverein Arnstorf f. verst.
Mitglieder
Fam. Lettl f. Ehemann u. Vater, Schw.Vater u. Opa Xaver
Lettl z. St.Tg.
Gerlinde Niedermeier f. Ehemann Michael Niedermeier
Maier, Blumdorf, f. Anton Maier z. St.Tg.
Fam. Huber, Siegerstorf f. Georg Huber
15

Neukirchen 19:00 h ! Christamt
Fam. Bachhuber f. verst. Angehörige
Fam. Ellsperger f. Nachbarin Franziska Vogl
Stefan mit Evi, Silvana, Daniel u. Maximilian f. Oma Rosa
Hofbauer
Fam. Huber, Reith, f. Maria Fraunhofer
anschl. Pfarrfamilienabend im Gasthaus Maier
Mariakirchen 15:30 h Rosenkranz im Pfarrheim
SONNTAG, 09.01. FEST TAUFE DES HERRN
Franziskushaus 7:30 h Christamt
Fam. Eichinger m. Kinder f. Maria Eichinger
anschl. Rosenkranz der MC
Arnstorf 10:00 h Pfarrgottesdienst - Christamt
Fam. Otti Kiermeier f. Sohn u. Bruder Robert z. St.Tg.
Aloisia Feigl f. Mutter z. St.Tg.
Fam. Michael Bachmaier f. Maria Höcker
Geschwister Gerhardinger f. Vater Erhard Gerhardinger z.
N.Tg.
Arnstorf 11.15 h Taufe Lea Keil
Hainberg 8:45 h Christamt
Fam. Reichl f. Mutter u. Oma Agnes Wimberger
Fam. Bachl, Petersdorf, f. Ehemann, Vater u. verst.
Angehörige
Fam. Harlander f. verst. Angehörige
Fam. Bammersperger, Geiselsdorf, f. Xaver Noneder
Mariakirchen 10:00 h Christamt
Fam. Max Stangl f. Erwin Rimbeck
Fam. Steinbeißer, Mariakirchen, f. bds Eltern
Fam. Volker Lobmaier f. Gabriele Reindl
Hl. Amt f. a. a. Seelen
Mitterhausen 8:45 h Christamt
Fam. Max Wimmer f. Sohn u. Bruder z. St.Tg.
Fam. Zauner, Henning, f. Mutter u. Oma Lina Sailer z. St.Tg.
Fam. Frank, Weingarten f. Bruder, Schwager u. Onkel Anton
Straubinger z. St.Tg.
16

ENDE DER WEIHNACHTSZEIT
BEGINN DER ZEIT IM JAHRESKREIS
MO. 10.01., MO. DER 1. WOCHE IM JAHRESKREIS
Franziskushaus 7:30 h hl. Messe
Mitterhausen 18:30 h Rosenkranz
Mitterhausen 19:00 h hl. Messe
Erna Peter, Thal, f. Manuela Peter
Fam. Niederer, Wada, f. Josef Surner
Hilde Seibert f. Michael Kaiser
DI. 11.01., DI. DER 1. WOCHE IM JAHRESKREIS
Arnstorf 8:15 h Laudes
Arnstorf 8:30 h hl. Messe
Fam. Heller, Dingelsberg, f. Anton Hofbauer
Fam. Gschwandtner f. Pauline Fuchs
Fam. Grötzinger, Lampersdorf, f. Adolf Harant
Anna Damböck f. Nachbarin Aloisia Strunz
Neukirchen 19:00 h hl. Messe
Fam. Maier, Peterskirchen, f. Maria Fraunhofer
Anton Schwimmbeck, Arnstorf, f. Heinrich Lang
Bauernhilfsverein Arnstorf f. Eduard Sporrer
Fam. Gerwallner f. Franziska Vogl
MI. 12.01., MI. DER 1. WOCHE IM JAHRESKREIS
Hainberg 19:00 h hl. Messe
Xaver Eder, Geiselsdorf, f. Maria Lederer
Fam. Hanichl f. Anneliese Siebengartner
DO. 13.01., DO. DER 1. WOCHE IM JAHRESKREIS
Franziskushaus 7:30 h hl. Messe
Georg und Resi Huber, Arnstorf, f. Michael Kaiser
Arnstorf 14:00 h Seniorennachmittag im Pfarrzentrum
17

Schlosskapelle 16:30 h Fatima - Rosenkranz
Arnstorf 18:30 h Beichtgelegenheit
Arnstorf 19:00 h hl. Amt
Fam. Alois Bierl f. verst. Angehörige
Helmut u.Marianne Prinz f. Eltern u. Bruder
Fam. Huber, Untergrafendorf, f. Martha Schaitl
Richard u. Stefanie Wittmann f. Opa Fritz Wittmann
Arnstorf 20:00 h Firmelternabend im Pfarrzentrum St. Georg
Mariakirchen 19:00 h hl. Messe
Rita Stangl, Kapfing, f. Therese Fischhold
Hans u. Veronika Voit f. Rosa Sturm
Fam. Hageneder, Mariakirchen, f. Marianne Keneder
Fam. Hochholzer, Mariakirchen, f. Waltraud Schiefer
Sieglinde Völkel f. Bruder Max Baumgartner
FR. 14.01. FR. DER 1. WOCHE IM JAHRESKREIS
Schlosskapelle 17:00 h hl. Messe
Gräfin Henriette von Deym f. Vater Wolfgang Christian
Freiherr von Steeb
Gräfin Ledebur f. Gustav Graf v. Preysing-Lichtenegg
SAMSTAG, 15.01. VORABEND ZUM 2. SO. IM JAHRESKREIS
Arnstorf 15:00 h Beichtgelegenheit
Arnstorf 15:30 h hl. Amt
Fam. Brunner, Bergham, f. Alois z. St.Tg.
Fam. Karg, Ruppertskirchen, f. verst. Angehörige
Fam. Josef Lehermann f. Mutter z. St.Tg.
Fam. Franz Stadler f. Nachbarn Walter Gutmann
Mariakirchen 15:30 h Rosenkranz im Pfarrheim
Mitterhausen 15:30 h hl. Amt
Franz Weislmeier, Kemathen, f. Mutter Berta Weislmeier
Fam. Niederer f. Anna Bernhardt z. St.Tg.
FFW Mitterhausen f. Josef Surner
Irmgard Murr f. Nachbarn Michael Kaiser
18

SONNTAG, 16.01. 2. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Franziskushaus 7:30 h hl. Amt
Fam. Ottmar Köllnberger, Oberbreitenbach, f. Imelda
Grohmann
Arnstorf 10:00 h Pfarrgottesdienst - hl. Amt
Fam. Christa Seidl f. Mutter, Schwiegermutter u. Oma
Anna Fastner z. St.Tg.
Fam. Annemarie Hendel f. Vater, Schw.Vater u. Opa Rudolf
Progl
Fam. Straßl, Döttenau, f. Tante u. Schwester Maria Strassl
Fam. Marianne Hanichl f. Schwester u. Tante Therese
Brunner
Franziskushaus 14:00 h Vesper der Franzisk. Gemeinschaft mit Pfr. Hamp
Hainberg 8:45 h hl. Amt
Fam. Bachl, Hainberg f. Mutter u. Oma Lina Bachl z. St.Tg.
Fam. Steiger f. Ehemann u. Vater z. St.Tg.
Fam. Grad, Simbach/Ld., f. Therese Wimberger
Fam. Hermann Butzenberger f. Konrad Heigl
Mariakirchen 10:00 h hl. Amt
Emilie Hofbauer, Westerndorf, f. Ehemann, Sohn u. Bruder
z. St.Tg.
Fam. Hermann Hartmann, Reut, f. Cäcilie Rieger
Erna u. Josef Schilcher, Eggmülhl, f. Neffen Erwin Rimbeck
Fam. Xaver Zauner, Sattlern, f. Rosa Knab
Neukirchen 8:45 h hl. Amt
Fam. Wintersberger, Pauxöd, f. Ehefrau und Mutter
Fam. Maier, Neukirchen, f. Franziska Vogl
Fam. Gerwallner f. Großtante Kreszenz Asbeck
Fam. Michael Asbeck f. Tante Maria Asbeck
19

PFARRVERBAND AKTUELL
BROSCHÜ RE DES PFARRVERBANDES
Für Neuzugezogene in unserem Pfarrverband wurde eine zweiteilige Broschüre erstellt. In dem
Beilegeblatt finden sich nähere Informationen sowie die Ansprechpartner der einzelnen Gemeinden
und deren Telefonnummern. Wir fügen diesem Weihnachtspfarrbrief beide Faltblätter für unsere
Pfarrangehörigen bei. Weitere Exemplare liegen ab Weihnachten in den Kirchen aus. Kleinere Fehler,
z.B. die vertauschten Logos von Mitterhausen und Neukirchen im Beilegeblatt bitten wir zu entschuldigen.
FRIEDENSLICHT 2010
Die Flamme wurde in der Geburtsgrotte Jesu Christi in Bethlehem entzündet und
von Vertretern der anerkannten Pfadfinderinnen und Pfadfinderverbände in
Wien abgeholt. Per Zug wird das Licht in über 30 zentrale Bahnhöfe in
Deutschland getragen. Bereits seit 1994 beteiligen sich deutsche Pfadfinder
an der Aktion. Als Symbol für Frieden, Wärme, Solidarität und Mitgefühl soll
das Licht an alle „Menschen guten Willens“ weitergegeben werden. Wer das
Licht empfängt, kann damit selbst die Kerzen von Freunden und Bekannten
entzünden, damit an vielen Orten ein Schimmer des Friedens erfahrbar wird, auf
den die Menschen in der Weihnachtszeit besonders hoffen.
Für den Pfarrverband Arnstorf werden die Jugendfeuerwehren von Arnstorf und Ruppertskirchen
das Friedenslicht in Empfang nehmen und bei der Kindermette am 24. Dezember um 15.30 Uhr in
die Pfarrkirche St. Georg tragen. Die Jugendfeuerwehr von Mariakirchen wird das Friedenslicht bei
der Christmette um 16.00 Uhr in die Pfarrkirche tragen.
DREIKÖ NIGSSAMMLUNG IN MARIAKIRCHEN
Am Fest der Heiligen Drei Könige, 6. Januar, bittet die Kirchenverwaltung Mariakirchen herzlichst
um Ihre Geldspende für den Unterhalt der Pfarrkirche. Wir bitten Sie, Ihre Spende für die Pfarrkirche
Mariakirchen beim Gottesdienst um 10.00 Uhr in einem Briefumschlag abzugeben. Auf Wunsch
wird Ihnen eine Spendenquittung ausgestellt. Herzliches Vergelt`s Gott im Voraus!
STATISTIK 2010
Arnstorf Hainberg Mariakirchen Mitterhausen Neukirchen
Taufe 29 2 6 2 3
Trauung 4 0 22 0 0
(davon 1 0 17 0 0
Auswärtige)
Beerdigg. 31 2 6 3 6
Kirchen- 4 2 1 1 0
austritt
Kirchen- 2 0 0 0 0
eintritt
20

21
PFARRVERBAND AKTUELL
STERNSINGER UNTERWEGS FÜ R KINDER IN NOT
Festlich gekleidet und mit einem Stern vorneweg sind die Sternsinger im Pfarrverband vom 1. bis 5.
Januar 2011 wieder in den Straßen und Ortschaften unterwegs. Mit dem Kreidezeichen
„20*C+M+B*07“ bringen sie als die Heiligen Drei Könige den Segen „Christus segne
dieses Haus“ zu den Menschen und sammeln für Not leidende Kinder in aller Welt.
Die Aktion Dreikönigssingen ist die weltweit größte Solidaritätsaktion, bei der sich
Kinder für Kinder in Not engagieren. Sie wird getragen vom Kindermissionswerk
„Die Sternsinger“ und vom Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ).
Jährlich können mit den Mitteln aus der Aktion rund 3.000 Projekte für Not
leidende Kinder in Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanien und Osteuropa
unterstützt werden.
Bei den Gottesdiensten am 1. Januar werden in Arnstorf, Mariakirchen und Mitterhausen den
Gottesdienstbesuchern Päckchen mit Kreide, Weihrauch und Kohle für die Haussegnung am
Dreikönigstag zum Preis von 1,- Euro angeboten.
PFARRFAMILIENABEND IN NEUKIRCHEN
Am Samstag, 8. Januar, findet der Vorabendgottesdienst in Neukirchen um 19.00 Uhr statt.
Anschließend laden Kirchenverwaltung und Pfarrgemeinderat zum Pfarrfamilienabend ins
Gasthaus Maier, Neukirchen, herzlich ein.
KINDERSEGNUNG UND SEGNUNG DES JOHANNISWEINES
Am 2. Weihnachtstag, Fest des hl. Stephanus und der heiligen Familie, 26.12., wollen wir wie in
den vergangenen Jahren die Kinder segnen und sie dem Schutz des göttlichen Kindes anvertrauen
(Zeiten siehe Gottesdienstordnung).
Nach altem Brauch wird am 27. Dezember,Tag des hl. Johannes, beim Gottesdienst um 19.00 Uhr
in Kühbach der Johanniswein gesegnet. Der gesegnete Wein wird in den Familien einander gereicht
und getrunken mit den Worten: „Trinke die Liebe des hl. Johannes!“ Der Brauch erinnert uns an das
Gebot der Liebe, das der Apostel und Evangelist Johannes besonders gepredigt hat.
SENIORENNACHMITTAG
Am Donnerstag, 13. Januar, 14.00 Uhr, laden wir die Senioren zu einem gemütlichen Nachmittag
ins Pfarrzentrum St. Georg herzlich ein. Unser früherer Pastoralreferent Gerhard Eckmüller wird uns
mit Melodien zum Mitsingen unterhalten.
FIRMELTERNABEND
Am Donnerstag, 13. Januar 2011, findet ein Elternabend zur Firmung im Pfarrzentrum St. Georg
statt. Beginn ist um 20.00 Uhr (Ende gegen 21.15 Uhr). Alle Eltern aus dem Pfarrverband, deren
Kinder 2011 gefirmt werden, sind dazu herzlich eingeladen. An diesem Abend kann voraussichtlich
der Firmtermin bekannt gegeben werden.
MARIAKIRCHEN
Wir danken der Kulturblos'n Mariakirchen herzlichst für die Übernahme der Renovierungskosten
des Mariakirchener Friedhofskreuzes! Ein herzliches Vergelt's Gott auch an Herrn Johann Nusser für
die unentgeltlichen Malerarbeiten im Benefizium Mariakirchen!

PROGRAMM SENIORENNACHMITTAGE ARNSTORF 2011
Do. 13. Januar 2011, 14.00 h, Pfarrzentrum Arnstorf:
Gerhard Eckmüller: „Melodien zum Mitsingen“
Do. 03. Februar 2011, 14.00 h, Pfarrzentrum Arnstorf:
Josef Haberl: „Sehenswerte Kirchen unseres Pfarrverbandes“
Do. 03. März 2011, 14.00 h, Pfarrzentrum Arnstorf:
Faschingsfeier am Unsinnigen Donnerstag (Gestaltung Frauenbund)
Do. 07. April 2011, 14.00 h, Pfarrzentrum Arnstorf: Kreuzweg-Andacht
Do. 05. Mai 2011, Ausflugsfahrt (Abfahrt: 13.00 h, Anmeld.: Fa. Stelzeneder, Tel.3234):
Marktl Papsthaus (Führung) - Besichtigung Wallfahrtskirche Tann („Herrgott von Tann“ -
Maiandacht/Treffen mit Kaplan Peter Kieweg) - Einkehr
Do. 09. Juni 2011, Ausflugsfahrt (Abfahrt: 13.00 h, Anmeld.: Fa. Stelzeneder, Tel.3234):
Obernberg (Falknerei Burg Obernberg) - Aigen/Inn (Leonhardimuseum, Wallfahrtskirche
und Andacht) - Einkehr (Haslinger Hof)
Do. 07. Juli 2011, Ausflugsfahrt (Abfahrt: 13.00 h, Anmeld.: Fa. Stelzeneder, Tel.3234):
Schatzkammer Altötting (Führung) und Aufenthalt in Altötting - Pfarrverband Reischach
(Besuch Pfr. Samereier, u.a. Endlkirchen - Andacht) - Einkehr
Do. 01. Sept. 2011, Ausflugsfahrt (Abfahrt: 8.45 h, Anmeld.: Fa. Stelzeneder, Tel.3234):
Regensburg - Schloss Thurn und Taxis (Führung) - Mittagessen - Donauschifffahrt nach
Bach a.d. Donau - Kloster Mariae Himmelfahrt Frauenzell (Führung und Andacht) - Einkehr
Do. 06. Oktober 2011, 14.00 h, Pfarrzentrum Arnstorf:
Oktober-Rosenkranz
Do. 10. Nov. (!!) 2011, 14.00 h, Pfarrzentrum Arnstorf:
Ute Steinthaler: „Gedächtnistraining“
Do. 01. Dez. 2011, 14.00 h, Pfarrzentrum Arnstorf:
Adventsgottesdienst mit Krankensalbung
Ein herzliches Vergelt's Gott gilt Frau Barbara Willinger für die Beratung bei der
Zusammenstellung des Programmes der Seniorennachmittage!
22
PFARRVERBAND AKTUELL

SEITE FÜR DIE SEELE

GESEGNETE
WEIHNACHT
Nächster Pfarrbrief:
17.01. - 13.02.2010
Letzter Abgabetermin
für Messintentionen
und Vermeldungen im
nächsten Pfarrbrief:
07.01.2011
TAUFE + BEERDIGUNG
26.11.2010 Leni Florentina Steiger, Hainberg
5.12.2010 Rebecca Nicole Weise, Neukirchen
5.12.2010 Nicole Weise, Neukirchen
12.12.2010 Jona Elia Thorsten Wimmer, Arnstorf
20.11.2010 Maria Straßl, Arnstorf
03.12.2010 Arkadi Alekseew, Arnstorf
17.12.2010 Luise Frank, Mitterhausen
Katholisches Pfarrverbandsbüro Arnstorf
Eggenfeldener Straße 14
94424 Arnstorf
Tel. 08723/1221 - Fax: 08723/3782
eMail: pfarramt.arnstorf@bistum-passau.de
Internet: www.pfarrverband-arnstorf.de
Öffnungszeiten:
Mo. 8.00 - 17.00h / Di.-Fr. 8.00 - 12.00h
FROHES
NEUES JAHR
Bankverbindungen
Raiffeisenbank Arnstorf BLZ 743 612 11 Kto. 010 322 5
Volksbank Arnstorf BLZ 743 914 00 Kto. 854 310
Sparkasse Arnstorf BLZ 743 514 30 Kto. 104 323