Wasserversorgungsplan Rheinland-Pfalz Teilgebiet 8
Wasserversorgungsplan Rheinland-Pfalz Teilgebiet 8
Wasserversorgungsplan Rheinland-Pfalz Teilgebiet 8
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Wasserversorgungsplan</strong> <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong><br />
<strong>Teilgebiet</strong> 8<br />
- Versorgungsstruktur<br />
Versorgungsstruktur<br />
8<br />
Schwarzbach<br />
Hornbach<br />
Hornbach,<br />
Stadt<br />
Zweibrücken,<br />
Stadt<br />
Zweibrücken<br />
Versorgungsgebiet eines Trägers<br />
der öffentlichen Wasserversorgung<br />
5<br />
Althornbach<br />
Hornbach<br />
Mauschbach<br />
Träger der öffentlichen Wasserversorgung<br />
(mit lfd. Nr.)<br />
Verbandsgemeindegrenze<br />
Sitz der Verbandsgemeinde bzw.<br />
verbandsfreien Gemeinde<br />
Gemeindegrenze<br />
Bechhofen<br />
Käshofen<br />
Rosenkopf<br />
Großbundenbach<br />
Wiesbach<br />
Kleinbundenbach<br />
Contwig<br />
Dietrichingen<br />
Großsteinhausen<br />
Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz im Oktober 2003<br />
Krähenberg<br />
Battweiler<br />
4<br />
Biedershausen<br />
Dellfeld<br />
Walshausen<br />
Riedelberg<br />
Winterbach<br />
Kleinsteinhausen<br />
Knopp-Labach<br />
1<br />
Reifenberg<br />
Schmitshausen<br />
Rieschweiler-<br />
Mühlbach<br />
Maßweiler<br />
Schwarzbach<br />
Nünschweiler<br />
Bottenbach<br />
Schweix<br />
Kröppen<br />
Wallhalben<br />
Hettenhausen<br />
Saalstadt<br />
Herschberg<br />
Obernheim-<br />
Kirchenarnbach<br />
Schauerberg<br />
Weselberg<br />
Thaleischweiler -<br />
Fröschen<br />
Höhfröschen<br />
Petersberg<br />
Höheischweiler<br />
Vinningen<br />
Hilst<br />
Thaleischweiler -<br />
Fröschen<br />
12<br />
Trulben<br />
Pirmasens,<br />
Stadt<br />
Obersimten<br />
Eppenbrunn<br />
Träger der öffentlichen Wasserversorgung<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
2<br />
9<br />
3<br />
Höheinöd<br />
Hermersberg<br />
Rodalb<br />
Rodalben<br />
Rodalben,<br />
Stadt<br />
Horbach<br />
Donsieders<br />
Pirmasens<br />
10<br />
Verbandsgemeindewerke Wallhalben<br />
Zweckverband Wasserversorgung Schmitshausen<br />
Zweckverband Wasserversorgung Sickingerhöhgruppe<br />
Verbandsgemeindewerke Zweibrücken - Land<br />
Stadtwerke Zweibrücken<br />
Gemeindewerke Waldfischbach - Burgalben<br />
Verbandsgemeindewerke Waldfischbach - Burgalben<br />
Verbandsgemeindewerke Rodalben<br />
Stadtwerke Pirmasens<br />
Verbandsgemeindewerke Primasens - Land<br />
Gemeindwerke Münchweiler a. d. Rodalb<br />
Verbandsgemeindewerke Thaleischweiler - Fröschen<br />
6<br />
Steinalben<br />
Moosalbe Moosalbe<br />
Rodalb<br />
Geiselberg<br />
Waldfischbach-<br />
Burgalben<br />
Waldfischbach -<br />
Burgalben<br />
8<br />
Lemberg<br />
7<br />
Schmalenberg<br />
Heltersberg<br />
Clausen<br />
11<br />
Schwarzbach<br />
Münchweiler a. d.<br />
Rodalb<br />
Ruppertsweiler<br />
Merzalben<br />
Leimen<br />
Wasserwirtschaft <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong><br />
Karte 1
<strong>Wasserversorgungsplan</strong> <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong><br />
<strong>Teilgebiet</strong> 8<br />
- Trinkwassergewinnungsgebiete<br />
- Versorgungstruktur<br />
- Grundwasserlandschaften<br />
Grundwasserlandschaften<br />
5<br />
Muschelkalk und Keuper<br />
Buntsandstein<br />
Schwarzbach<br />
Hornbach<br />
Trinkwassergewinnungsgebiete<br />
Wasserschutzgebiet<br />
Trinkwassergewinnungsanlage<br />
Versorgungsstruktur<br />
8<br />
Zweibrücken<br />
Versorgungsgebiet eines Trägers<br />
der öffentlichen Wasserversorgung<br />
Hornbach<br />
Träger der öffentlichen Wasserversorgung<br />
(mit lfd. Nr.)<br />
Sitz der Verbandsgemeinde bzw.<br />
verbandsfreien Gemeinde<br />
Gemeindegrenze<br />
Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz im Oktober 2003<br />
4<br />
1<br />
2<br />
Wallhalben<br />
Schwarzbach<br />
Thaleischweiler -<br />
Fröschen<br />
12<br />
Träger der öffentlichen Wasserversorgung<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
9<br />
3<br />
Rodalb<br />
Rodalben<br />
Pirmasens<br />
10<br />
Verbandsgemeindewerke Wallhalben<br />
Zweckverband Wasserversorgung Schmitshausen<br />
Zweckverband Wasserversorgung Sickingerhöhgruppe<br />
Verbandsgemeindewerke Zweibrücken - Land<br />
Stadtwerke Zweibrücken<br />
Gemeindewerke Waldfischbach - Burgalben<br />
Verbandsgemeindewerke Waldfischbach - Burgalben<br />
Verbandsgemeindewerke Rodalben<br />
Stadtwerke Pirmasens<br />
Verbandsgemeindewerke Primasens - Land<br />
Gemeindwerke Münchweiler a. d. Rodalb<br />
Verbandsgemeindewerke Thaleischweiler - Fröschen<br />
6<br />
Moosalbe Moosalbe<br />
Waldfischbach -<br />
Burgalben<br />
8<br />
Rodalb<br />
7<br />
11<br />
Schwarzbach<br />
Wasserwirtschaft <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong><br />
Karte 2
<strong>Wasserversorgungsplan</strong> <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong><br />
<strong>Teilgebiet</strong> 8<br />
- Versorgungsstruktur<br />
- Rohwasserförderung und<br />
Fremdbezug 2000<br />
STW<br />
Homburg<br />
8<br />
Versorgungsstruktur<br />
8<br />
730<br />
365<br />
5<br />
2175<br />
Schwarzbach<br />
Hornbach<br />
Zweibrücken<br />
Privater Wasserversorgungsbetreiber<br />
“Mühle Maurer”<br />
Hornbach<br />
Träger der öffentlichen Wasserversorgung<br />
(mit lfd. Nr.)<br />
eigene Rohwassergewinnung<br />
2000 in 1.000m³<br />
Träger der öffentlichen Wasserversorgung<br />
außerhalb des Planungsraumes<br />
Verbundleitung mit Liefermenge<br />
2000 in 1.000m³<br />
Sitz der Verbandsgemeinde bzw.<br />
verbandsfreien Gemeinde<br />
Versorgungsgebiet eines Trägers<br />
der öffentlichen Wasserversorgung<br />
Gemeindegrenze<br />
48<br />
4<br />
688<br />
WVB<br />
“Mühle Maurer”<br />
263<br />
Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz im Oktober 2003<br />
1<br />
124<br />
32<br />
2<br />
213<br />
Wallhalben<br />
Schwarzbach<br />
14<br />
Thaleischweiler -<br />
Fröschen<br />
12<br />
172<br />
365<br />
3<br />
286<br />
9<br />
3933<br />
Träger der öffentlichen Wasserversorgung<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Rodalb<br />
Rodalben<br />
Pirmasens<br />
10<br />
730<br />
Verbandsgemeindewerke Wallhalben<br />
Zweckverband Wasserversorgung Schmitshausen<br />
Zweckverband Wasserversorgung Sickingerhöhgruppe<br />
Verbandsgemeindewerke Zweibrücken - Land<br />
Stadtwerke Zweibrücken<br />
Gemeindewerke Waldfischbach - Burgalben<br />
Verbandsgemeindewerke Waldfischbach - Burgalben<br />
Verbandsgemeindewerke Rodalben<br />
Stadtwerke Pirmasens<br />
Verbandsgemeindewerke Primasens - Land<br />
Gemeindwerke Münchweiler a. d. Rodalb<br />
Verbandsgemeindewerke Thaleischweiler - Fröschen<br />
6<br />
287<br />
457<br />
Moosalbe Moosalbe<br />
Waldfischbach -<br />
Burgalben<br />
8<br />
230<br />
Rodalb<br />
7<br />
314<br />
11<br />
162<br />
Schwarzbach<br />
Wasserwirtschaft <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong><br />
Karte 3
<strong>Wasserversorgungsplan</strong> <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong><br />
<strong>Teilgebiet</strong> 8<br />
- Versorgungsstruktur<br />
- Rohwasserförderung und<br />
Fremdbezug 2010<br />
8<br />
STW<br />
Homburg<br />
7<br />
Versorgungsstruktur<br />
730<br />
365 365<br />
5<br />
1920<br />
Schwarzbach<br />
Hornbach<br />
Zweibrücken<br />
Privater Wasserversorgungsbetreiber<br />
“Mühle Maurer”<br />
Hornbach<br />
Träger der öffentlichen Wasserversorgung<br />
(mit lfd. Nr.)<br />
eigene Rohwassergewinnung<br />
2000 2010 in 1.000m³<br />
Träger der öffentlichen Wasserversorgung<br />
außerhalb des Planungsraumes<br />
Verbundleitung mit Liefermenge<br />
2000 2010 in 1.000m³<br />
Sitz der Verbandsgemeinde bzw.<br />
verbandsfreien Gemeinde<br />
Versorgungsgebiet eines Trägers<br />
der öffentlichen Wasserversorgung<br />
Gemeindegrenze<br />
50<br />
4<br />
695<br />
WVB<br />
“Mühle Maurer”<br />
235<br />
Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz im Oktober 2003<br />
1<br />
126<br />
33<br />
2<br />
217<br />
Wallhalben<br />
Schwarzbach<br />
14<br />
Thaleischweiler -<br />
Fröschen<br />
12<br />
177<br />
304<br />
3<br />
292<br />
9<br />
4889<br />
Träger der öffentlichen Wasserversorgung<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Rodalb<br />
Rodalben<br />
Pirmasens<br />
10<br />
780<br />
Verbandsgemeindewerke Wallhalben<br />
Zweckverband Wasserversorgung Schmitshausen<br />
Zweckverband Wasserversorgung Sickingerhöhgruppe<br />
Verbandsgemeindewerke Zweibrücken - Land<br />
Stadtwerke Zweibrücken<br />
Gemeindewerke Waldfischbach - Burgalben<br />
Verbandsgemeindewerke Waldfischbach - Burgalben<br />
Verbandsgemeindewerke Rodalben<br />
Stadtwerke Pirmasens<br />
Verbandsgemeindewerke Primasens - Land<br />
Gemeindwerke Münchweiler a. d. Rodalb<br />
Verbandsgemeindewerke Thaleischweiler - Fröschen<br />
6<br />
242<br />
460<br />
Moosalbe Moosalbe<br />
Waldfischbach -<br />
Burgalben<br />
8<br />
250<br />
Rodalb<br />
7<br />
300<br />
11<br />
199<br />
Schwarzbach<br />
Wasserwirtschaft <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong><br />
Karte 4
<strong>Wasserversorgungsplan</strong> <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong><br />
<strong>Teilgebiet</strong> 8<br />
- Bilanzkomponenten der Wasserversorgung<br />
Legende<br />
Netzverluste<br />
Löschwasserbereitstellung<br />
Abgabe an andere Träger der<br />
öffentlichen Wasserversorgunng<br />
Abgabe an Bevölkerung<br />
und Großabnehmer<br />
Zahlenangaben in 1.000 m³<br />
23<br />
150<br />
8<br />
2065<br />
48<br />
Bedarf<br />
Eigenbedarf<br />
Stand 2000<br />
484<br />
Träger der öffentlichen<br />
Wasserversorgung (mit lfd. Nr.)<br />
Gemeindegrenze<br />
Versorgungsgebietsgrenze<br />
Sitz der Verbandsgemeinde bzw.<br />
verbandsfreien Gemeinde<br />
2175<br />
825<br />
2175<br />
131<br />
48<br />
772<br />
100<br />
7<br />
1863<br />
263<br />
688<br />
Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz in Oktober 2003<br />
50<br />
1920<br />
112<br />
688<br />
Dargebot<br />
Dargebotsreserve<br />
genutztes<br />
Grundwasserdargebot<br />
Deckung<br />
Fremdbezug<br />
Eigenförderung<br />
Prognose 2010<br />
1080<br />
1920<br />
80<br />
50<br />
800<br />
235<br />
695<br />
105<br />
695<br />
9<br />
32<br />
37<br />
173 213 213<br />
33<br />
Wü-2 Wü - 2<br />
176 217 217<br />
5<br />
Schwarzbach<br />
Hornbach<br />
Hornbach,<br />
Stadt<br />
Zweibrücken,<br />
Stadt<br />
Zweibrücken<br />
Althornbach<br />
Hornbach<br />
Mauschbach<br />
Bechhofen<br />
Käshofen<br />
622 730<br />
Rosenkopf<br />
Großbundenbach<br />
Wiesbach<br />
Kleinbundenbach<br />
Contwig<br />
Dietrichingen<br />
Großsteinhausen<br />
Abgabe Abgabe Abgabe Netzverlust Summe Eigen- Fremd- Nutzbares Summe<br />
Lfd. Tr äger der öffentlichen a n a n an ande re Eigenbe darf Bedarf förde rung be zug GW- der zugel.<br />
Nr Was serve rsorgung Be völkerung Gr oß- Träger der Löschwass er- Dargebot Entnahm ev<br />
er- öff. Wass er- be reitstellung mengen<br />
braucher versorgung<br />
20 00 20 00 200 0 2 000 2 000 2 000 2000 200 0 2 000<br />
[m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³]<br />
1 VGW Wal lhal ben 1 65.100 0 0 4.70 0 16 9.8 00 124 .00 0 45.800 1 40.000 354.000<br />
2 ZV WV Schmitshausen 1 72.500 0 31 .90 0 8.70 0 21 3.1 00 213 .10 0 0 2 50.000 0<br />
3 ZV WV Sicking erhöhg ruppe 2 42.200 0 13 .90 0 29.90 0 28 6.0 00 286 .00 0 0 4 90.000 710.000<br />
4 VGW Zweib rücken-Lan d 7 72.100 0 47 .60 0 131.30 0 95 1.0 00 688 .00 0 263.000 8 00.000 924.000<br />
5 STW Zweib rücken 1.7 93.600 27 1.0 00 8 .00 0 150.00 0 2 .22 2.6 00 2.175 .00 0 47.600 3.0 00.000 3.150.000<br />
6 GW Wa ldfischbach -Bu rg albe n 2 29.000 0 0 58.00 0 28 7.0 00 287 .00 0 0 3 00.000 0<br />
7 VGW Wal dfi schbach-Burga lben 3 04.000 0 0 10.00 0 31 4.0 00 314 .00 0 0 4 50.000 408.000<br />
8 VGW R odalb en 5 81.000 0 0 106.00 0 68 7.0 00 230 .00 0 457.000 8 50.000 800.000<br />
9 STW Pi rmase ns 2.3 08.000 51 0.0 00 822 .00 0 293.00 0 3 .93 3.0 00 3.933 .00 0 0 7.6 00.000 7.100.000<br />
10 VGW Pi rmase ns-Land 6 22.000 0 0 108.00 0 73 0.0 00 730 .00 0 0 1.0 00.000 1.524.000<br />
11 GW Mün chweil er 1 53.000 0 0 9.00 0 16 2.0 00 162 .00 0 0 2 50.000 425.000<br />
12 VGW Thal eischwei ler-Frö schen 4 21.000 0 0 116.00 0 53 7.0 00 172 .00 0 365.000 2 38.000 243.000<br />
7.7 63.500 78 1.0 00 923 .40 0 1.024.60 0 10 .49 2.5 00 9.314 .10 0 1.178.400 1 5.3 68.000 15.638.000<br />
Abkürzungen: STW = Stadtwerke, GW = Gemeindewerke, VGW = Verbandsgemeindewerke, ZV WV = Zweckverband Wasserversorgung.<br />
9<br />
33<br />
116<br />
421<br />
365<br />
172<br />
108<br />
66<br />
172<br />
48<br />
433<br />
270<br />
730<br />
304<br />
177<br />
Krähenberg<br />
Battweiler<br />
4<br />
Biedershausen<br />
Dellfeld<br />
Walshausen<br />
Riedelberg<br />
61<br />
177<br />
100<br />
680<br />
Winterbach<br />
Kleinsteinhausen<br />
220<br />
780 780<br />
5<br />
46<br />
165 124 124<br />
Knopp-Labach<br />
1<br />
Reifenberg<br />
Schmitshausen<br />
Rieschweiler-<br />
Mühlbach<br />
Maßweiler<br />
Schwarzbach<br />
Nünschweiler<br />
Bottenbach<br />
Schweix<br />
16<br />
2<br />
Kröppen<br />
5<br />
47 14<br />
168 126 126<br />
Wallhalben<br />
Hettenhausen<br />
Saalstadt<br />
Herschberg<br />
Obernheim-<br />
Kirchenarnbach<br />
Schauerberg<br />
Weselberg<br />
Thaleischweiler -<br />
Fröschen<br />
Höhfröschen<br />
Petersberg<br />
Höheischweiler<br />
Vinningen<br />
Hilst<br />
Thaleischweiler -<br />
Fröschen<br />
12<br />
Trulben<br />
9<br />
3<br />
Pirmasens,<br />
Stadt<br />
Obersimten<br />
Eppenbrunn<br />
Höheinöd<br />
Hermersberg<br />
Rodalb<br />
Rodalben<br />
Rodalben,<br />
Stadt<br />
Horbach<br />
Donsieders<br />
Pirmasens<br />
10<br />
30<br />
14<br />
242 286 286 247 292 292<br />
6<br />
204<br />
31<br />
14<br />
Steinalben<br />
Moosalbe Moosalbe<br />
Rodalb<br />
Geiselberg<br />
Waldfischbach-<br />
Burgalben<br />
Waldfischbach -<br />
Burgalben<br />
8<br />
198<br />
Lemberg<br />
Abgabe Abgabe Abgabe Netzverlust Summe Eigen- Fremd- Nutzbares<br />
an an an ande re Eigenbedar f Beda rf förderung bezug GW- Lfd.<br />
Be völkerung Groß- Träger der Löschwa sser- Dargebot Nr<br />
ver- öff. Wass er- bereitstellung<br />
br auc her versorgung<br />
20 10 2010 201 0 2010 2 010 2010 20 10 2010<br />
[m³] [m³] [m³] [m ³] [m³] [m³] [m³] [m³]<br />
1 68.400 0 0 4.700 173.100 12 6.400 46.700 14 0.000 1<br />
1 76.000 0 32 .50 0 8.700 217.200 21 7.200 0 25 0.000 2<br />
2 47.000 0 14 .20 0 30.500 291.700 29 1.700 0 49 0.000 3<br />
8 00.000 0 50 .00 0 80.000 930.000 69 5.000 235.000 80 0.000 4<br />
1.6 13.000 25 0.0 00 7 .00 0 1 00.000 1.970.000 1 .92 0.000 50.000 3 .00 0.000 5<br />
2 12.000 0 0 30.000 242.000 24 2.000 0 30 0.000 6<br />
2 90.000 0 0 10.000 300.000 30 0.000 0 45 0.000 7<br />
6 00.000 0 0 1 10.000 710.000 25 0.000 460.000 85 0.000 8<br />
2.5 69.000 1 .23 6.0 00 764 .00 0 3 20.000 4.889.000 4 .88 9.000 0 7 .60 0.000 9<br />
6 80.000 0 0 1 00.000 780.000 78 0.000 0 1 .00 0.000 10<br />
1 85.000 0 0 14.000 199.000 19 9.000 0 25 0.000 11<br />
4 33.000 0 0 48.000 481.000 17 7.000 304.000 23 8.000 12<br />
7.9 73.400 1 .48 6.0 00 867 .70 0 8 55.900 1 1.183.000 10 .08 7.300 1.095.700 15 .36 8.000<br />
7<br />
Schmalenberg<br />
Heltersberg<br />
Clausen<br />
11<br />
Schwarzbach<br />
Münchweiler a. d.<br />
Rodalb<br />
Ruppertsweiler<br />
58<br />
13<br />
229 287 287<br />
Netzverluste, Löschwasserbereitstellung<br />
und Eigenbedarf<br />
Abgabe<br />
nach außerhalb<br />
des <strong>Teilgebiet</strong>es<br />
Abgabe an<br />
Großabnehmer<br />
30<br />
212<br />
Merzalben<br />
58<br />
242 242<br />
Leimen<br />
9<br />
88<br />
153 162 162<br />
Rohwasserförderung<br />
durch Pr. WV - Betreiber<br />
1.020<br />
10<br />
780<br />
Abgabe an<br />
Bevölkerung<br />
260<br />
Rohwasserförderung<br />
durch<br />
WVU<br />
14<br />
51<br />
185 199 199<br />
293<br />
822<br />
2.818<br />
Bedarf Deckung Dargebot<br />
9.570 9.570 15.400<br />
Stand 2000<br />
5.830<br />
genutztes<br />
Grundwasser<br />
dargebot<br />
7.760 9.310 9.570<br />
Wasserwirtschaft <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong><br />
10<br />
304<br />
3.667<br />
136<br />
314 314<br />
106<br />
581<br />
457<br />
230<br />
10<br />
290<br />
300<br />
320<br />
764<br />
764<br />
3.933 3.933 3.805 4.889 4.889<br />
Bilanz im <strong>Teilgebiet</strong> 8<br />
Dargebots-<br />
Reserve<br />
860<br />
10<br />
1.490<br />
7.970<br />
620<br />
230<br />
240<br />
10.090<br />
150<br />
300<br />
110<br />
600<br />
460<br />
250<br />
5.070<br />
10.330<br />
Bedarf Deckung Dargebot<br />
10.330 10.330 15.400<br />
Prognose 2010<br />
600<br />
250<br />
2.711<br />
Karte 5
Change language