05.02.2013 Aufrufe

Chaos-Queen - Tele.at

Chaos-Queen - Tele.at

Chaos-Queen - Tele.at

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

38<br />

weintipp:<br />

„trauben, Liebe unD<br />

Zeit“ – rOSÉ 2008<br />

Sorte: Blauer Wildbacher<br />

Alkohol: 13,5% vol., trocken<br />

herkunft: Weststeiermark<br />

PreiS/0,75 l: € 17,–<br />

BezugSquellen: Wein & Sektmanufaktur<br />

Christine & franz Strohmeier<br />

lestein 148, 8511 St.Stefan/Stainz<br />

info: www.strohmeier.<strong>at</strong><br />

Kräftiges rosé – feine, puristische<br />

Art aus biologischen<br />

Trauben. Das ist „n<strong>at</strong>urwein“<br />

im wahrsten sinne seines<br />

namens! ohne jegliche Zusätze<br />

– ohne schwefel – unfiltriert.<br />

extraktsüße, Würze und Tiefgang<br />

– eine milde, andere Dimension<br />

des schilchers und ein anpassungsfähiger<br />

speisenbegleiter.<br />

Buchtipp<br />

Das rezept stammt<br />

aus „Kochen & Küche<br />

08/11 – Österreichs<br />

gepflegte Küche“<br />

mit etwa 40 rezepten<br />

bei Verwendung<br />

saisonaler,<br />

heimischer Zut<strong>at</strong>en.<br />

68 Seiten,Stocker Verlag, Graz, € 3,50,<br />

www.kochenundkueche.com<br />

MI | 21<br />

Aufgetischt<br />

vor 10<br />

50<br />

ORF 2<br />

kurZ iSt gut<br />

genuSS-reiSeSteiermark<br />

In Bad Aussee im<br />

Salzkammergut kochen<br />

die Leute gern ihr eigenes<br />

Süppchen! Zuweilen ist es<br />

ein wenig salzig, aber immer<br />

geschmackvoll!<br />

Cocktails aus twinCans von<br />

COneLLY: einfach, aber genial.<br />

Die oberen Dosen ent-<br />

halten Mischungen aus Spirituosen<br />

und Likören, die unteren<br />

Fruchtsaftmischungen.<br />

Schmecken verblüffend gut!<br />

werbung<br />

werbung<br />

HÜHnerpaeLLa Mit KÜRBiSKeRnÖL-BRuSchettA<br />

Zut<strong>at</strong>en Für 4 Personen:<br />

• 2 Paradeiser<br />

• 1 Zwiebel<br />

• 1 Knoblauchzehe<br />

• 1 Paprikaschote<br />

• 2 TL Pflanzenöl<br />

• 100 g Erbsen<br />

• 1 Msp. Safranpulver<br />

• 1 Msp. edelsüßes<br />

Paprikapulver<br />

• Salz und Pfeffer<br />

• 100 g Reis<br />

• 250 ml Gemüsesuppe<br />

• 200 g Hühnerfilet<br />

• etwas Zitronensaft<br />

Bruschetta:<br />

• 1 Paradeiser<br />

• 1 kleine Zwiebel<br />

• 1 Knoblauchzehe<br />

• 3–4 EL Steirisches<br />

Kürbiskernöl g. g. A.<br />

• Salz und Pfeffer<br />

• 8 Scheiben Baguette<br />

Zubereitung<br />

Paradeiser, Zwiebel und Knoblauch<br />

schälen, kleinwürfelig schneiden. Paprikaschote<br />

von Kernen und weißen<br />

Adern befreien, ebenfalls kleinwürfelig<br />

schneiden. Das Öl erhitzen, Zwiebel<br />

und Knoblauch glasig werden lassen,<br />

Paradeiser- und Paprikawürfel sowie<br />

Erbsen zugeben und mit Safranpulver,<br />

Paprikapulver, Salz und Pfeffer würzen.<br />

Den Reis untermischen und mit<br />

heißer Gemüsesuppe aufgießen, ca. 20<br />

Minuten garen.<br />

Das Hühnerfilet würfelig schneiden, in<br />

einer Pfanne in wenig heißem Öl anbr<strong>at</strong>en,<br />

salzen und pfeffern und mit etwas<br />

Zitronensaft beträufeln. Das Fleisch<br />

auf die Reismischung legen, mit Alufolie<br />

abdecken und bei 175 °C im Backofen<br />

ca. 10 Minuten weitergaren.<br />

Für die Bruschetta Paradeiser, Zwiebel<br />

und Knoblauch in feine Würfel schneiden,<br />

mit dem Steirischen Kürbiskernöl<br />

g. g. A. mischen und abschmecken, die<br />

Brotscheiben toasten, die Paradeiser-<br />

Zwiebel-Mischung darauf verteilen<br />

und zur Hühnerpaella servieren.<br />

Die Banderole sichert das Original<br />

„g.g.A.“ steht für geschützte geographische Angabe und bedeutet:<br />

gesicherte Herkunft der Kürbiskerne aus einem<br />

geographisch definierten Gebiet<br />

Kürbiskernöl hergestellt in heimischen Ölmühlen<br />

100 % reines Kürbiskernöl aus Erstpressung<br />

Jede Flasche Steirisches Kürbiskernöl g.g.A. – versehen mit einer<br />

Banderole und einer individuellen Kontrollnummer – ist so bis auf den Acker<br />

rückverfolgbar. Das ist Sicherheit, die sich sehen lassen kann. Und das für die<br />

einmalige Qualität unseres Produktes und für Ihren Genuss.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!