ABK Agentur für Getreide und Futtermittel GmbH ...

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
A
ABK Agentur für Getreide
und Futtermittel GmbH
Schauenburgerstraße 6
D-20095 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 32 32 04 - 32
Fax: (+49) 40 / 32 32 04 - 52
EMail: info@getreideagentur.de
Internet: www.getreideagentur.de
ADM Direct Polska Sp. z o.o.
ul. Chrobrego 29
PL-64-500 Szamotuly
Telefon: (+48) 61 / 29 29 - 37 5
Fax: (+48) 61 / 29 29 - 38 5
EMail: wojciech.matynia@adm.com
Internet: www.adm.com
ADM Rothensee GmbH & Co. KG
Nippoldstraße 117
D-21107 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 53 30 26 - 18 7
Fax: (+49) 40 / 53 30 26 - 19 8
EMail: gerd.stelter@adm.com
ADM Trading (Germany) GmbH
Nippoldstrasse 117
D-21107 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 75 19 4 - 0
Fax: (+49) 40 / 75 19 4 - 31 0
EMail: roman.heidrich@adm.com
Agribrokers International
Langesteijn 114
NL-3342 LG Hendrik Ido Ambacht
Telefon: (+31) 78 / 62 9 - 19 00
Fax: (+31) 78 / 62 9 - 19 01
EMail: all@agribrokers.nl
Internet: www.agribrokers.nl
Andreas Blohm
Ina Homolka
Steen Houengaard
Dierk Janke
Stefan Reichelt
Norbert Riemann
Thomas Veit
Sebastian Wojcik
Beata Haly
Malgorzata Horbowa
Wojciech Matynia
Pawel Robak
Andre Berteit
Peter Brennecke
Jörg Diefert
Uwe Dockwarder
Horst Löbnitz
Gerd Stelter
Henrik von Stromberg
Roman Heidrich
Norbert de Jong
Per Tol
Jan van Gameren
Ronald Willemsen
Seite 1

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Agrifert Hamburg GmbH
Steinstraße 12
D-20095 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 58 96 - 58 89
Fax: (+49) 40 / 58 96 - 01 61
EMail: m.hamann@agrifert.ch
Internet: www.agrifert.ch
AgriTrade GmbH
Hofweg 62
D-22085 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 22 72 96 - 0
Fax: (+49) 40 / 22 72 96 - 70
EMail: info@agritrade.de
Internet: www.agritrade.de
Agrofert Polska Sp. z o.o.
Bobrecka 27
PL-43-400 Cieszyn
Telefon: (+48) 91 / 43 08 78 0
Fax: (+48) 91 / 43 08 78 0
EMail: daniel.ambrozik@agrofertpolska.pl
AgroFreight Spedition CZ s.r.o.
Srbska 53
CZ-61200 Brno
Telefon: (+420) 54 9 / 41 75 79
Fax: (+420) 54 9 / 25 02 44
EMail: fojtik@agrofreight.cz
Ahlmann-Zerssen GmbH + Co. KG
- Schiffsmakler/Zolldeklarant -
Am Kreishafen 14
D-24768 Rendsburg
Telefon: (+49) 43 31 / 13 77 - 77
Fax: (+49) 43 31 / 13 77 - 70
EMail: broker@ahlmann-zerssen.de
Internet: www.ahlmann-zerssen.de
Albers-Hansen GmbH
Große Elbstrasse 145 a
D-22767 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 31 10 7 - 0
Fax: (+49) 40 / 31 10 7 - 13 7
EMail: info@albers-hansen.de
Internet: www.albers-hansen.de
Michael Hamann
Andy Aumann
Jörg Knickrehm
Tobias Zeitler
Daniel Ambrozik
Pavel Fojtik
Petr Fojtik
Holger Trost
Sebastian Geis
Gerd Reinecker
Seite 2

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Almos Alfons Mosel Handels-GmbH
Jacklberg 13
D-93152 Nittendorf
Telefon: (+49) 94 04 / 95 97 - 0
Fax: (+49) 94 04 / 95 97 - 60
EMail: info@almos.com
Internet: www.almos.com
ALS Agrar-Labor-Service
Prienfeldstr. 23 a
D-23738 Lensahn
Telefon: (+49) 43 63 / 91 24 6
Fax: (+49) 43 63 / 91 24 7
EMail: o.hansen@agrar-labor.de
Alster-Agrar-Service GmbH
Hafenstrasse 37
D-22880 Wedel
Telefon: (+49) 41 03 / 80 35 - 60 0
Fax: (+49) 41 03 / 80 35 - 60 3
EMail: ulrichruss@alster-agrar-service.de
Internet: www.alster-agrar-service.de
Amme & Müller GmbH
Makler für Agrarprodukte
Admiralitätstraße 60
D-20459 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 37 48 59 0
Fax: (+49) 40 / 37 50 17 80
EMail: info@amme-mueller.de
Internet: www.amme-mueller.de
Arno-Ship Befrachtungsgesellschaft mbH
Hafenstraße 47
D-68159 Mannheim
Telefon: (+49) 62 1 / 15 03 - 11 0
Fax: (+49) 62 1 / 15 03 - 11 5
EMail: joest@arno-ship.de
ATCO
August Töpfer & Co. (GmbH & Co.) KG
Raboisen 58
D-20095 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 32 00 3 - 36 7
Fax: (+49) 40 / 32 00 3 - 38 0
EMail: futterrohstoffe@atco.de
Internet: www.atco.de
Minnegard Mosel
Ole Hansen
Ulrich Ruß
Nicolas Brauer
Sven Martin
Katrin Marx
Olaf Müller
Phillipp Schlichtherle
Patric Strauss
Volker Joest
Harry Geiseler
Marco Wohlers
Seite 3

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
ATR Landhandel GmbH & Co. KG
Bahnhofsallee 44
D-23909 Ratzeburg
Telefon: (+49) 45 41 / 80 6 - 0
Fax: (+49) 45 41 / 80 6 - 10 0
EMail: handel@atr-landhandel.de
Internet: www.atr-landhandel.de
Aurora Mühle Hamburg GmbH
Trettaustraße 49
D-21107 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 75 10 9 - 70 8
Fax: (+49) 40 / 75 10 9 - 72 3
EMail: sarah.stresow@vkmuehlen.de
Internet: www.aurora-mehl.de
B
Baltic Control Ltd. Aarhus
Sindalsvej 42 B
DK-8240 Risskov
Telefon: (+45) 86 21 / 62 11
Fax: (+45) 86 21 / 62 55
EMail: baltic@balticcontrol.com
Internet: www.balticcontrol.com
Baltic Control Poland sp. z o.o.
Ul. J. Wisniewskiego 13
PL-81-335 Gdynia
Telefon: (+48) 6 / 68 01 50 00
EMail: mps@balticcontrol.com
Internet: www.balticcontrol.com
Baro Lagerhaus GmbH & Co. KG
Hauptstraße100
D-39345 Bülstringen
Telefon: (+49) 39 05 / 89 71 - 0
Fax: (+49) 39 05 / 89 71 - 11
EMail: r.gellert@barolagerhaus.de
Internet: www.barolagerhaus.de
Ernst Bielefeldt
Hendrik Empen
Sandro Glückert
Dierk Oltmann
Jan Hinrich Wulf
Sarah Stresow
Peter Warnke
Claudia Wilhelms
Erik Gram-Jensen
Kim Holsting
Mariusz P. Struczynski
Robert Gellert
Wilhelm Winkelmann
Seite 4

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Volkmar Bäume e.K.
Schiffahrts- u. Befrachtungskontor
Heidkampstraße 28
D-25451 Quickborn/Holstein
Telefon: (+49) 41 06 / 63 64 - 0
Fax: (+49) 41 06 / 81 36 5
EMail: volkmar@baeume-schiffahrt.de
Internet: www.baeume-schiffahrt.de
Beiselen GmbH
Standort Magdeburg
Am Hansehafen 6-7
D-39126 Magdeburg
Telefon: (+49) 39 1 / 50 70 - 60 0
Fax: (+49) 39 1 / 50 70 - 62 9
EMail: ivonne.mueller@beiselen.de
Internet: www.beiselen.de
BHC Chartering GmbH
Katharinenstr. 7-9
D-20457 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 36 00 66 - 14
EMail: broker@bhc-chartering.de
BIOAGRA Spótka Akcyjna
ul. Polczynska 97 A
PL-01-303 Warszawa
Telefon: (+48) 22 / 53 29 91 8
Fax: (+48) 22 / 53 29 90 9
EMail: zebrowski_p@bioagra.pl
Internet: www.bioagra.pl
Bio-Direkt
Landwirtschaftl. Analyse G.m.b.H.
Briloner Str. 14
D-59602 Rüthen
Telefon: (+49) 29 52 / 60 05 60
BKS Binnenschiffahrtskontor
Sommerfeld GmbH
Im Obstgarten 21 a
D-21614 Buxtehude
Telefon: (+49) 41 61 / 74 92 00
EMail: info@bkssommerfeld.de
Internet: www.bks-sommerfeld.de
Michael Bäume
Volkmar Bäume
Ole Heinrichs
Ivonne Müller
Carsten Rollwage
Birger Hagen
Dominik Dys
Przemyslaw Zebrowski
Claudia Decker
Jürgen Kahnert
Clemens Sommerfeld
Seite 5

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
Außenstelle Hamburg
Haubachstraße 86
D-22765 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 30 68 60 - 0
Fax: (+49) 40 / 30 68 60 - 60
EMail: aussenstelle-hamburg@ble.de
Internet: www.ble.de
Thomas Bock
Makler für Agrarprodukte
Eichenbusch 47
D-21465 Reinbek
Telefon: (+49) 40 / 72 77 81 0
Fax: (+49) 40 / 72 77 81 81
EMail: thbore@alice.de
H. Bögel GmbH & Co. KG
Schopenstehl 20
D-20095 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 30 37 99 6 - 0
Fax: (+49) 40 / 30 37 99 6 - 71
EMail: info@haboegel.de
Internet: www.haboegel.de
Bohnhorst Agrarhandel GmbH
Hohe Straße 8
D-31634 Steimbke
Telefon: (+49) 50 26 / 98 00 - 0
Fax: (+49) 50 26 / 98 00 - 71
EMail: info@bohnhorst.de
Internet: www.bohnhorst.de
Börde Agrarhandel Gebr. Glase GmbH
Birkenweg 10
D-39343 Erxleben
Telefon: (+49) 39 05 2 / 98 00
Fax: (+49) 39 05 2 / 60 67
EMail: agrarhandel-glase@t-online.de
Bremer Landesbank
Markt
D-26122 Oldenburg
Telefon: (+49) 44 1 / 23 7 - 01
EMail: kontakt@bremerlandesbank.de
Internet: www.bremerlandesbank.de
Frank Müller
Thomas Bock
Jens Behncke
Chris Matzen
Christian Meyer-Dunker
Steffen Peters
Marko Tumbas
Jan Bohnhorst
Christoph Glase
Konrad Glase
Dr. Henning Brand-Saßen
Hans-Christian Hülsmann
Seite 6

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Bremer Rolandmühle
Erling GmbH & Co. KG
Emder Straße 39
D-28217 Bremen
Telefon: (+49) 42 1 / 38 60 5 - 0
Fax: (+49) 42 1 / 38 60 5 - 18
EMail: info@rolandmuehle.de
Internet: www.rolandmuehle.de
Bremer Verein der Getreide-
Futtermittel-Importeure und
-Großhändler e. V.
Parkallee 14
D-28209 Bremen
Telefon: (+49) 42 1 / 34 98 74 5
Fax: (+49) 42 1 / 34 99 62 0
EMail: bremer.getreideverein@tele2.de
C
Cargill Deutschland GmbH
Cerestarstraße 2
D-47809 Krefeld
Telefon: (+49) 21 51 / 57 5 - 0
Fax: (+49) 21 51 / 57 5 - 74 5
EMail: info@cargill.com
Cargill GmbH
Rüdekenstrasße 51/Am Hafen
D-38239 Salzgitter-Beddingen
Telefon: (+49) 53 41 / 22 4 - 0
Fax: (+49) 53 41 / 22 4 - 88 8
EMail: Roman_weingardt@cargill.com
Internet: www.cargill.de
Cefetra B.V.
Boompjes 40
NL-3011 XB Rotterdam
Telefon: (+31) 10 / 40 07 - 85 3
Fax: (+31) 10 / 20 18 - 01 3
EMail: graaf@cefetra.nl
Internet: www.cefetra.com
Martina Haberland
Willi Schürmann
Friedrich Oldekopf
Burkhard Dirks
Philipp Schilling
Christian Tylinski
Roman Weingardt
Tom Brok
Berry de Graaf
Matus Kuzma
Frank van der Pol
Seite 7

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Cerealis Getreideerzeugnungsund
-absatz GmbH & Co. KG
Thurower Straße 1a
D-19217 Groß Molzahn
Telefon: (+49) 38 87 5 / 22 90 - 13
Fax: (+49) 38 87 5 / 22 90 - 29
EMail: info@cerealis.de
Internet: www.cerealis.de
CIBB
Controle & Inspectie Bureau Brouwer
De Stuw 18
NL-9771 CA Sauwerd
Telefon: (+31) 50 / 30 61 83 9
Fax: (+31) 50 / 30 61 87 3
EMail: bert.brouwer@cibb.nl
Internet: www.cibb.nl
COMAGRIN, a.s.
Na Radosti 184/59
CZ-155 21 Praha 5 -Zlicin
Telefon: (+420) 60 / 57 22 22 2
Fax: (+420) 22 / 25 13 00 0
EMail: zdenek.starosta@comagin.cz
Internet: www.comagrin.cz
Control Union Nederland B.V.
Boompjes 270
NL-3011 XZ Rotterdam
Telefon: (+31) 10 / 28 23 30 9
Fax: (+31) 10 / 41 23 96 7
EMail: Lvanmassenhove@controlunion.com
Internet: www.controlunion.com
Copenhagen Merchants I/S
Lindegaardsvej 17
DK-2920 Charlottenlund
Telefon: (+45) / 39 96 53 00
Fax: (+45) / 39 63 09 10
EMail: grain@copmer.dk
Internet: www.copmer.dk
Dierk Grothusen
Bert Brouwer
Klaas Brouwer
Zdenek Starosta
Sláma Zdenek
Derk Schep
Lea Vanmassenhove
Lars Boel
Seite 8

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Peter Cremer GmbH
Glockengießerwall 3
D-20095 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 32 01 1 - 0
Fax: (+49) 40 / 32 01 1 - 40 0
EMail: s.post@cremer.de
Internet: www.cremer.de
CropEnergies AG
Marktbreiter Straße 74
D-97199 Ochsenfurt
Telefon: (+49) 62 1 / 71 41 90 - 80
Fax: (+49) 62 1 / 71 41 90 - 89
EMail: bernhard.dahmen@cropenergies.de
Internet: www.cropenergies.de
Internationale Spedition
CSTS GmbH
Grusonstraße 59
D-22113 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 23 69 80 - 0
Fax: (+49) 40 / 23 19 78
EMail: hennings@csts.de
Internet: www.csts.de
D
DAKU International Sp. z o.o.
ul. Okrezna 83
PL-02-933 Warschau
Telefon: (+48) 22 / 22 55 00 4 - 22
Fax: (+48) 22 / 65 18 36 6 - 38
EMail: d.kutzias@daku.pl
Internet: www.daku.pl
Dalgety Agra Polska Sp. z o.o.
ul. Heleny Szafran 6
PL-60-693 Poznan
Telefon: (+48) 50 2 / 48 76 82
Fax: (+48) 61 / 84 29 46 7
EMail: pawel.grosty@dalgety.com.pl
Internet: www.dalgety.com.pl
Christian Kirsch
Susann Post
Bernhard Dahmen
Ursula Seiffert
Holger Hennings
Ewa Ihma-Budych
Sabine Jux
Dariusz Kutzias
Pawel Grosty
Seite 9

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
DB Schenker BTT GmbH
Beim Strohhause 31
D-20097 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 38 07 8 - 34 15
Fax: (+49) 69 / 26 55 61 32
EMail: juergen.j.schulz@dbschenker.eu
De Heus Animal Nutrition B.V.
Rubensstraat 175
NL-6717 EV Ede
Telefon: (+31) 31 8 / 67 5 - 50 0
Fax: (+31) 31 8 / 67 5 - 43 9
EMail: relshuis@de-heus.nl
Internet: www.de-heus.nl
Deutsche Tiernahrung Cremer
GmbH & Co. KG
Weizenmühlenstr. 20
D-40221 Düsseldorf
Telefon: (+49) 21 1 / 30 34 - 0
Fax: (+49) 21 1 / 30 34 - 29 0
EMail: Ilias.Vragoteris@deutsche-tiernahrung.de
DMH Deutsche Melasse
Handelsgesellschaft mbH
Esplanade 29-30
D-20354 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 30 03 93 7 - 0
Fax: (+49) 40 / 30 03 93 7 - 29
EMail: info@deutsche-melasse.de
Internet: www.deutsche-melasse.de
Dow Jones News GmbH
Redaktion
Baseler Arkaden Wilhelm-Leuschner-Str. 78
D-60329 Frankfurt/Main
Telefon: (+49) 69 / 29 72 5 - 43 2
Fax: (+49) 69 / 29 72 5 - 46 6
EMail: agrar.de@dowjones.com
Internet: www.dowjones.de
Peter Kostiuk
Nicole Ressel
Jürgen Schulz
Roeland Elshuis
Miguel Diaz-Martinez
Ilias Vragoteris
Martin Fischer
Jost Zeier
Sibylle Schmidt
Seite 10

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
DTG Deutsche Transport-Genossenschaft
Binnenschifffahrt eG
Oberhafenstraße 1
D-20097 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 32 55 75 - 0
Fax: (+49) 40 / 33 69 28
EMail: bunger@dtg-eg.de
Internet: www.dtg-eg.de
E
E D & F Man Deutschland GmbH
Division Melasse
Am Sandtorkai 62 (6.OG)
D-20457 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 33 30 66 - 30
Fax: (+49) 40 / 33 30 66 - 50
EMail: hamburg@edfman.com
ecs eurocargo services gmbh
Alter Wandrahm 10
D-20457 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 38 08 17 - 0
Fax: (+49) 40 / 37 42 87 4
EMail: execution@eurocargoservices.de
Internet: www.eurocargoservices.de
Elbmarsch-Ölmühle Markt GmbH
Gingweg 4
D-21379 Echem
Telefon: (+49) 41 39 / 69 69 - 23 0
Fax: (+49) 41 39 / 69 69 - 23 1
EMail: info@elbmarsch-oelmuehle.de
Internet: www.elbmarsch-oelmuehle.de
ETH Agrar GmbH
Einsiedeldeich 15
D-20539 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 78 11 07 - 37
Fax: (+49) 40 / 78 11 07 - 14
EMail: d.hoffmann@eth-umwelt.de
Internet: www.eth.eu
Matthias Bunger
Christiane Engelking
Oliver Brehm
Stefan Triebsees
Thomas Zornig
Martin-Peter Lähn
Stefan Breitkreuz
Dennis Hoffmann
Laura Wallner
Seite 11

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Eurofins Food GmbH
Am Neuländer Gewerbepark 1
D-21079 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 49 29 4 - 31 1
EMail: christophpersin@eurofins.de
Eurograin GmbH
Kolpingstrasse 4/6
D-28195 Bremen
Telefon: (+49) 42 1 / 16 05 - 11 0
Fax: (+49) 42 1 / 16 05 - 15 0
EMail: eurograin@eurograin.net
Internet: www.eurograin.net
Eurograin Protein + Seeds GmbH
Seelhop 6
D-29358 Eicklingen
Telefon: (+49) 51 44 / 69 89 29 6
Fax: (+49) 51 44 / 69 89 70 9
EMail: schliep@eurograin.net
Internet: www.eurograin.net
Evergrain Germany GmbH & Co. KG
Theodorstraße 42/90, Haus 6A, Loft 625
D-22761 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 22 82 03 - 44 0
Fax: (+49) 40 / 22 82 03 - 44 9
EMail: info@evergrain.ch
F
FSK Fluss-Schiffahrts-Kontor GmbH
Altstädter Straße 23
D-20095 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 79 75 06 - 0
Fax: (+49) 40 / 79 75 06 - 20
EMail: m.paulun@fsk-gmbh.de
Internet: www.fsk-gmbh.de
ForFarmers Bela GmbH
Industriestraße 7
D-49377 Vechta-Langförden
Telefon: (+49) 44 47 / 80 80
Fax: (+49) 44 47 / 14 86
EMail: info@forfarmers.eu
Internet: www.forfarmers.eu
Dr. Christoph Persin
Chiara Curtius
Jürgen Wöhler
Jost Schliep
Andries de Groen
Henning Lütje
Susanne Richter
Dorian Schröper
Eric Drippe
Jörg Drippe
Marcel Paulun
Matthias Bubert
Seite 12

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Otto F. K. Franke GmbH
Bäckergang 5
D-29549 Bad Bevensen
Telefon: (+49) 58 21 / 54 26 6 - 0
Fax: (+49) 58 21 / 54 26 6 - 66
EMail: info@ofk-franke.com
Internet: www.ofk-franke.com
Wilhelm Fromme
Landhandel GmbH & Co. KG
Ringelheim
Lindenstraße 21
D-38259 Salzgitter
Telefon: (+49) 53 41 / 86 72 8 - 0
Fax: (+49) 53 41 / 86 72 8 - 90
EMail: info@wilhelmfromme.de
Internet: www.wilhelmfromme.de
Fugema GmbH & Co. KG
Industriegelände 03
D-17139 Malchin
Telefon: (+49) 39 94 / 63 6 - 0
Fax: (+49) 39 94 / 63 6 - 37 9
EMail: info@fugema.de
Internet: www.fugema.de
G
gbf german bio fuels gmbh
Am Hünengrab 9
D-16928 Pritzwalk - OT Falkenhagen
Telefon: (+49) 33 98 / 65 05 - 0
Fax: (+49) 33 98 / 65 05 - 99
EMail: info@gbfgmbh.de
Internet: www.gbfgmbh.de
German Grain TAB GmbH
Bad Meinberger Str. 1
D-32760 Detmold
Telefon: (+49) 52 31 / 94 42 20
Fax: (+49) 52 31 / 91 05 85
EMail: akrentz@german-grain.de
Internet: www.german-grain.de
Holger Bliesch
Jochen Fuhrmeister
Björn Held
Torben Immoor
Wilhelm Immoor
Christopher Riemann
Kurt Fromme
Steffen Fiedler
Christian Schmoll
Cindy Eisner
Jörg Jacob
Bengt Korupp
Susan Winter
Andreas Krentz
Klaus-Günter Krentz
Seite 13

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Getreide AG
Kieler Straße 211
D-24768 Rendsburg
Telefon: (+49) 43 31 / 83 80 - 25 0
Fax: (+49) 43 31 / 83 80 - 29 9
EMail: h.manzke@getreide-ag.de
Internet: www.getreide-ag.de
G.T.H. Getreide Terminal Hamburg
GmbH & Co. KG
Eversween 11
D-21107 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 75 10 6 - 0
Fax: (+49) 40 / 75 10 6 - 13 3
EMail: zentrale@getreide-terminal.de
Internet: www.getreide-terminal.de
GF-Brokers-Vienna - Gerald Freitag
Landstrasser Hauptstraße 75-77/ 1/33
A-1030 Wien
Telefon: (+43) 1 / 20 81 7 - 18
Fax: (+43) 1 / 20 81 7 - 20
EMail: gerald.freitag@chello.at
Internet: www.gf-brokers-vienna.at
Glencore Grain Czech s.r.o.
Na Strzi 65/1702, 17th floor
CZ-140 00 Prague 4
Telefon: (+420) 23 4 / 70 00 06
Fax: (+420) 26 1 / 14 12 50
EMail: david.recka@glencore.com
Internet: www.glencore.com
Grain Millers GmbH & Co. KG
Emder Straße 39
D-28217 Bremen
Telefon: (+49) 42 1 / 38 60 5 - 0
Internet: www.grainmillers.de
GrainCorp Europe GmbH & Co. KG,
Hamburg
Alter Wandrahm 9
D-20457 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 30 99 98 0 - 0
Fax: (+49) 40 / 30 99 98 0 - 90 0
EMail: lkammler@graincorp.de
Internet: www.graincorp.com.au
Hendrik Manzke
Martin Möller
Nis Vollbehr
Kay Böhmer
Dieter Schaller
Gerald Freitag
David Recka
Berend Jürgen Erling
Sean Barker
Carsten Hojland
Lars Kammler
Thorsten Kramer
Stephanie Pries
Seite 14

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Grainsupport AB
Elevenborgsvägen 4
SE-250 53 Alnarp
Telefon: (+46) 40 / 53 20 20
Fax: (+46) 40 / 46 49 25
EMail: normark@ssggrain.com
Heinrich Grefe GmbH
Gartenstraße 22a
D-31303 Burgdorf
Telefon: (+49) 51 36 / 80 87 0
Fax: (+49) 51 36 / 70 43
EMail: info@h-grefe.de
Internet: www.h-grefe.de
H
HaBeMa
Futtermittel GmbH & Co. KG
Pollhornweg 25
D-21107 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 75 27 05 - 0
Fax: (+49) 40 / 75 27 05 - 33
EMail: U.Huener@habema.com
Internet: www.habema.com
Hagemann-Dienste GmbH
Kuhsdorf 102
D-16928 Groß Pankow
Telefon: (+49) 33 95 / 30 99 - 50
Fax: (+49) 33 95 / 30 99 - 51 4
EMail: info@hagemann-dienste.de
Internet: www.hagemann-dienste.de
C. Hahne Mühlenwerke
GmbH & Co. KG
Mühlenstraße 37
D-32584 Löhne
Telefon: (+49) 57 32 / 78 1 - 30 0
Fax: (+49) 57 32 / 78 1 - 50 0
EMail: t.thomassen@hahne.de
Internet: www.hahne.de
Kenneth Normark
Thomas Löffler
Ulrich Hüner
Manfred Thering
Dr. Christian Baier
Robert Hagemann
Ferdinand Lüking
Gabriele Stamme
Tanja Thomassen
Seite 15

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
HL Hamburger Leistungsfutter
GmbH
Konsul-Ritter-Str. 3
D-21079 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 76 69 2 - 0
Fax: (+49) 40 / 76 69 2 - 19 4
EMail: tomasz.wasik@ibeka.com
Internet: www.ibeka.com
Hansa Melasse Handelsgesellschaft mbH
Kap-Horn-Strasse 5 A
D-28237 Bremen
Telefon: (+49) 42 1 / 33 63 64 9 - 30
Fax: (+49) 42 1 / 33 63 64 9 - 99
EMail: annette.meine@umgroup.com
Internet: www.melasse.de
Hansa Terminhandel GmbH
Schulstraße 2
D-27446 Farven
Telefon: (+49) 47 62 / 36 39 7 - 0
Fax: (+49) 47 62 / 36 39 7 - 17
EMail: info@hansa-terminhandel.de
Internet: www.hansa-terminhandel.de
Hanse-Agro-Control
Günther Süfke
Jüthornstraße 3
D-22043 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 68 08 83
Fax: (+49) 40 / 65 29 56 5
EMail: hanse-agro-control@t-online.de
HanseGrain GmbH
Große Elbstraße 145 d
D-22767 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 46 96 65 - 0
Fax: (+49) 40 / 46 96 65 - 65
EMail: info@hansegrain.de
Hauptgenossenschaft Nord AG
Werftstraße 218
D-24143 Kiel
Telefon: (+49) 43 1 / 70 23 - 0
Fax: (+49) 43 1 / 70 23 - 24 4
EMail: info@hage.hagekiel.de
Internet: www.hagekiel.de
Patrizia Jander
Tomasz Wasik
Annette Meine
Michael Kohlisch
Heiko Meier
Joachim Tietjen
Günther Süfke
Jens Moldenhauer
Cornelius van Lessen
Frank Borchert
Dirk Breuss
Günter Delfs
Stefan Düring
Torsten Frey
Detlev Kock
Kai Zimmermann
Seite 16

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Heidemark Mästerkreis GmbH & Co. KG
Lehter Gewerbestr. 2
D-26197 Ahlhorn
Telefon: (+49) 44 74 / 95 0 - 13 0
Fax: (+49) 44 74 / 95 0 - 23 0
EMail: ludger.koddebusch@heidemark.de
Internet: www.heidemark.de
Friedrich Heins GmbH
Neue Große Bergstrasse 6a
D-22767 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 30 68 53 - 0
Fax: (+49) 40 / 38 94 99 4
EMail: handel@friedrich-heins.de
Helm AG
Nordkanalstr. 28
D-20097 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 23 75 - 0
Fax: (+49) 40 / 23 75 - 18 45
EMail: t.engellandt@helmag.com
Internet: www.helmag.com
HTAG Häfen und Transports AG
Neumarkt 7 - 11
D-47119 Duisburg
Telefon: (+49) 20 3 / 47 98 9 - 0
Fax: (+49) 20 3 / 47 98 9 - 19 2
EMail: karlo.nawrocki@htag-duisburg.de
Internet: www.htag-duisburg.de
Hussmann & Hinz GmbH & Co. KG
Mönckebergstraße 19
D-20095 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 32 55 62 - 0
Fax: (+49) 40 / 32 55 62 - 20
EMail: info@hussmann-hinz.de
Internet: www.hussmann-hinz.de
I
Gert Iben - Futtermittelmakler
Wrangelstraße 6
D-24937 Flensburg
Telefon: (+49) 46 1 / 70 70 0 - 7
Fax: (+49) 46 1 / 70 70 0 - 80
EMail: info@iben-soja.de
Dr. Ludger Koddebusch
Kai-Uwe Godenschwege
Volkmar Krause
Paul Matussek
Marcel Regel
Michael Winkler
Dr. Thomas Engellandt
Yves Filges
Klaus Wessing
Karlo Nawrocki
Dr. Dietmar Rehmann
Lutz Schumann
Dirk Tagge
Gert Iben
Seite 17

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
ICCS International Commodity
Control Services GmbH
Große Elbstraße 145 a
D-22767 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 36 98 29 - 0
Fax: (+49) 40 / 36 98 29 - 20
EMail: team@iccshamb.com
Internet: www.controlunion.com
Imperial Shipping Services GmbH
Dr.-Hammacher-Straße 49
D-47119 Duisburg
Telefon: (+49) 20 3 / 57 94 - 0
Fax: (+49) 20 3 / 57 94 - 59 9
EMail: tkuepper@imperial-shipping.com
Internet: www.imperial-reederei.de
Impetus Bioscience KG
Fischkai 1
D-27572 Bremerhaven
Telefon: (+49) 47 1 / 48 32 - 34 0
Fax: (+49) 47 1 / 48 32 - 34 1
EMail: info@impetus-bioscience.de
Internet: www.impetus-bioscience.de
Ingredion Germany GmbH
Grüner Deich 110
D-20097 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 23 91 5 - 22 0
Fax: (+49) 40 / 23 91 5 - 44 0
EMail: matthias.reeb@ingredion.com
Internet: www.ingredion.com
Interagra GmbH
Bahnhofstraße 45/ I
D-82152 Planegg
Telefon: (+49) 89 / 89 35 88 - 0
Fax: (+49) 89 / 89 35 88 - 20
EMail: wilhelm.schaich@interagra.de
Interbrau G.M.B.H.
Kurze Mühren 1
D-20095 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 87 97 86 - 0
Fax: (+49) 40 / 87 97 86 - 11
EMail: team@interbrau.net
Matthew Leeves
Maria Wald
Jochen Hennes
Thomas Küpper
Dr. Hermann Rüggeberg
Matthias Reeb
Wilhelm Schaich
Nils Krage
Arjen van der Woude
Patrick Wendelborn
Seite 18

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Intertek Caleb-Brett Germany GmbH
Witternstraße 14
D-21107 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 75 20 14 8 - 0
Fax: (+49) 71 1 / 27 31 15 59
EMail: thomas.huelseberg@intertek.com
Internet: www.intertek.com
J
UAB "JA prekyba"
Sandeliu 7
LT-Joniskis
Telefon: (+370) 61 4 / 69 65 0
EMail: mantas@agrochemija.lt
Jelle de Vries B.V.
Biensma 32
NL-9001 ZZ Grou
Telefon: (+31) 56 6 / 62 57 10
Fax: (+31) 56 6 / 62 57 11
EMail: p.booy@jelledevries.nl
Internet: www.jelledevries.nl
K
"KARPOL" PUH Wojciech Pacula
ul. Wojska Polskiego 9
PL-78-230 Karlino
Telefon: (+48) 94 / 34 09 32 0
Fax: (+48) 94 / 31 80 36 6
EMail: biuro@karpolkarlino.pl
Internet: www.karpolkarlino.pl
Gustav Kindt GmbH
Christoph-Probst-Weg 1
D-20251 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 47 11 91 4 - 30
Fax: (+49) 40 / 47 11 91 4 - 50
EMail: trade@gustav-kindt.com
Internet: www.gustav-kindt.com
Thomas Hülseberg
Markus Ullrich
Mantas Jankauskas
Peter M. Booy
Gertrud Kieft
Roman Pacula
Wojciech Pacula
Bernhard Kauls
Janine Otto
Hendrik Suckfüll
Seite 19

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Köhntopp Handelsgesellschaft mbH
Getreide Futtermittel Oelsaaten
Bahnhofstraße 2
D-49661 Cloppenburg
Telefon: (+49) 44 71 / 18 65 70
Fax: (+49) 44 71 / 87 95 85
EMail: koehntopp@t-online.de
Konditorei Junge GmbH & Co. KG aA
Hafenstraße 25
D-23568 Lübeck
Telefon: (+49) 45 1 / 38 87 5 - 12 4
Fax: (+49) 45 1 / 38 87 5 - 61 24
EMail: s.gauglitz@jb.de
Internet: www.jb.de
Bernd König GmbH
Elbuferstraße 32
D-21436 Marschacht
Telefon: (+49) 41 76 / 94 80 0 - 0
Fax: (+49) 41 76 / 94 80 0 - 15
EMail: sahling@getreidekoenig.com
Internet: www.getreidekoenig.com
Koppe Logistics GmbH
Am Kirchplatz 1
D-32351 Stemwede-Levern
Telefon: (+49) 57 45 / 92 01 1 - 0
Fax: (+49) 57 45 / 92 01 1 - 20
EMail: info@koppe-logistics.de
Internet: www.koppe-logistics.de
KUG Kornumstecher-Gesellschaft mbH
Stubbenhuk 10
D-20459 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 36 15 3 - 0
Fax: (+49) 40 / 36 15 31 35
EMail: info@kornumstecher.com
Internet: www.kornumstecher.com
Fritz Köster Handelsgesellschaft AG
Rothenbaumchaussee 58
D-20148 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 44 11 40
Fax: (+49) 40 / 44 11 41 - 27
EMail: khg@koesterhandel.de
Internet: www.koesterhandel.de
Hartmuth Köhntopp
Sebastian Gauglitz
Harm-Dierk Sahling
Han Koppe
Oskar Koppe
Peter Bock
Jochen Kemme
Gadso Hautmans
Seite 20

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Köster Marine Proteins GmbH
Rothenbaumchaussee 58 - Kösterhaus -
D-20148 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 44 11 4 - 0
Fax: (+49) 40 / 44 11 4 - 12 7
EMail: kmp@kmp-fischmehl.de
Internet: www.kmp-fishmeal.de
Oskar Krause GmbH
Ernst Morsch Str. 1
D-31137 Hildesheim
Telefon: (+49) 51 21 / 80 95 91
EMail: info@oskarkrause.de
Internet: www.oskarkrause.de
Andreas Kretzschmar
Makler f. Getreide-Ölsaaten-Futtermittel
Schillerstraße 48
D-15370 Fredersdorf
Telefon: (+49) 33 43 9 / 18 88 - 0
Fax: (+49) 33 43 9 / 18 88 - 22
EMail: a.kretzschmar@t-online.de
KS Agrar GmbH
Am Exerzierplatz 3
D-68167 Mannheim
Telefon: (+49) 62 1 / 30 97 89 - 0
Fax: (+49) 62 1 / 30 97 89 - 22
EMail: info@ks-agrar.de
Internet: www.ks-agrar.de
KTK Getreidelager und Handels AG
Poststraße 25
D-20354 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 30 37 64 - 84
Fax: (+49) 40 / 30 37 64 - 99
EMail: wolfram.ruehe-mueller@ktg.ag
L
Langhans Agrartranscporte e.K.
Neuer Haidkrug 22
D-24582 Bordesholm
Telefon: (+49) 43 22 / 88 69 - 0
Fax: (+49) 43 22 / 38 88
EMail: langhans-agrartransporte@t-online.de
Jil-Denise Bohmfalk
André Bouchard
Thomas Jackisch
Michael Lutz
Christian Strey
Malte Thomsen
Dietrich Callwitz
Jan Höljes
Andreas Kretzschmar
Rafef Al Saker
Wolfram Rühe-Müller
Marco Langhans
Seite 21

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Walter Lauk
Ewerführerei GmbH
Ellerholzdamm 22
D-20457 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 31 78 28 20
Fax: (+49) 40 / 31 79 10 07
EMail: info@walterlauk.de
Internet: www.walterlauk.de
Landwirtschaftlicher
Ein- und Verkauf
Ostholstein eG
Sebenter Weg 25 a
D-23758 Oldenburg
Telefon: (+49) 43 61 / 51 71 - 0
EMail: info@lev-oh.de
Linas Agro A/S
Vinkel Allé 1
DK-9000 Aalborg
Telefon: (+45) 98 84 / 30 70
Fax: (+45) 98 84 / 40 07
EMail: h.klindtpetersen@linasagro.dk
Internet: www.linasagro.dk
LOGAVIV
14 place Georges Pompidou
F-93167 Noisy Le Grand Cedex
Telefon: (+33) 1 / 53 99 19 - 19
Fax: (+33) 1 / 73 01 73 - 92
EMail: c.tavakkoli@logaviv.com
Internet: www.logaviv.com
Jens Lorenzen
Am Pulverberg 1
D-22869 Schenefeld
Telefon: (+49) 40 / 83 01 50 2
EMail: Lorenzenjens@aol.com
Helmuth Lüneburg
Sebastian Poser
Sascha Scharnow
Jörg Kiel
Sebastian Thiesen
Henrik Klindt Petersen
Dainius Pilkauskas
Kévin Guenver
Clément Tavakkoli
Seite 22

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
M
C. Mackprang Jr. GmbH & Co. KG
Jungfernstieg 49
D-20354 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 35 90 2 - 0
Fax: (+49) 40 / 35 90 2 - 17 0
EMail: info@mackprang.de
Internet: www.mackprang.de
Malteurop Deutschland GmbH
Gennacher Straße 1
D-86853 Langerringen
Telefon: (+49) 83 23 / 29 62 7 - 0
Fax: (+49) 82 32 / 96 27 - 40
EMail: brigitte.guertler@malteurop.com
Internet: www.malteurop.com
Märka GmbH
Thura Mark 20
D-06780 Zörbig
Telefon: (+49) 34 95 6 / 30 37 21
Fax: (+49) 34 95 6 / 30 37 77
EMail: Margit.Ziehe@maerka.de
Internet: www.maerka.de
Josef Marschall GmbH
Reichswaldstraße 52
D-90571 Schwaig bei Nürnberg
Telefon: (+49) 91 1 / 95 30 8 - 0
Fax: (+49) 91 1 / 95 30 8 - 40
EMail:
robert.leidenberger@marschall-schwaig.de
Internet: www.marschall-schwaig.de
Maus & Co. GmbH
Alsterdorfer Straße 19 b
D-22299 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 80 90 75 - 50 0
Fax: (+49) 40 / 80 90 75 - 59 9
EMail: info@mausco.de
Internet: www.mausco.de
Arek Antonowicz
Matthias Bergann
Christian Bultmann
Jens Kaß
Daniel Maaßen
Henrik Marquardt
Arne Thomsen
Sönke Weich
Brigitte Gürtler
Angelika Schwalm
Margit Ziehe
Robert Leidenberger
Hans-Jürgen Maus
Martin Maus
Michael Maus
Seite 23

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Derck Mechlen Consultant
Fitgerstraße 1
D-28209 Bremen
Telefon: (+49) 42 1 / 34 68 62 9
Fax: (+49) 42 1 / 34 66 70 9
EMail: mechlen.consultant@t-online.de
Wilhelm Meinshausen GmbH
Schellerdamm 18
D-21079 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 58 02 - 65
Fax: (+49) 40 / 58 02 - 69
EMail: info@meinshausenhamburg.de
Internet: www.meinshausenhamburg.de
Mills United
Hovestadt & Münstermann GmbH
Am Stadthafen 22
D-45663 Recklinghausen
Telefon: (+49) 23 61 / 66 08 - 0
Fax: (+49) 23 61 / 66 08 - 33
Helmut Möller e.K.
In den Bergen 30
D-21244 Buchholz i.d.N.
Telefon: (+49) 41 81 / 80 31
Fax: (+49) 41 81 / 80 33
EMail: info@molasses.de
Internet: www.molasses.de
J. Müller Agri Terminal GmbH & Co. KG
Neustadtstraße 15
D-26919 Brake
Telefon: (+49) 44 01 / 91 4 - 0
Fax: (+49) 44 01 / 91 4 - 22 9
EMail: guenter.bekaan@jmueller.de
Internet: www.jmueller.de
J. Müller Weser GmbH & Co. KG
Cuxhavener Str. 12
D-28217 Bremen
Telefon: (+49) 42 1 / 38 77 33 - 14
Fax: (+49) 42 1 / 38 77 33 - 29
EMail: matthias.seidel@jmueller.de
Internet: www.jmueller.de
Derck Mechlen
Ralf Schult
Rudolf Schlegel
Jürgen Pieper
Günter Bekaan
Reiner Schlehr
Matthias Seidel
Seite 24

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
N
Nautica Binnenscheepvaart B.V.
Maarboulevard 30-32
NL-3331 ML Zwijndrecht
Telefon: (+31) 78 / 62 56 01 1
EMail: info@nautica-scheepvaart.nl
Internet: www.nautica-scheepvaart.nl
Jörg Neuhaus
Getreide- u. Futtermittel-Agentur
Consulting
An der Kämenade 21 B
D-28327 Bremen
Telefon: (+49) 42 1 / 42 77 97 - 03
Fax: (+49) 42 1 / 42 77 97 - 04
EMail: neucorn@t-online.de
Nidera Handelsgesellschaft m.b.H.
Stubbenhuk 10
D-20459 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 31 18 98 - 0
Fax: (+49) 40 / 31 18 98 - 33
EMail: angela.bleeker@nidera.de
Internet: www.nidera.com
Noble Resources S.A.
Route de Ferney 207
CH-1218 Le-Grand Saconnex/Geneva
Telefon: (+41) 78 / 60 79 80 1
EMail: philippemueller@thisisnoble.com
Internet: www.thisisnoble.com
Noord - Brabant
Schiffahrtsgesellschaft mbH
Am Hof Westmeyer 11
D-49152 Bad Essen
Telefon: (+49) 54 72 / 95 8 - 10 10
Fax: (+49) 54 72 / 95 8 - 10 15
EMail: bosold@noord-brabant.de
Internet: www.noord-brabant.de
René Nouwen
Jörg Neuhaus
Angela Bleeker
Hans-Joachim Utke
Philippe Müller
Thomas Bosold
Seite 25

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Nordgetreide GmbH & Co. KG
Mecklenburger Str. 202
D-23568 Lübeck
Telefon: (+49) 45 1 / 61 96 8 - 31
EMail: senger@nordgetreide.de
Internet: nordgetreide.de
Nordische Futterfette Carroux
GmbH & Co. Handels KG
Messberg 4 "Danske Hus"
D-20095 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 75 20 16 - 0
Fax: (+49) 40 / 75 20 16 - 11
EMail: info@nordische-futterfette.de
Internet: www.nordische-futterfette.de
Nordzucker AG
Küchenstraße 9
D-38100 Braunschweig
Telefon: (+49) 53 1 / 24 11 - 0
Fax: (+49) 53 1 / 24 11 - 10 0
EMail: andreas.tollkuehn@nordzucker.de
Internet: www.nordzucker.de
O
Volker Offermann
Vermittlung Futtermittel/
Getreide/Ölsaaten
Trauns Allee 19
D-22043 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 68 91 96 10
Fax: (+49) 40 / 68 91 42 41
EMail: v.offermann@gmx.de
OleoCom GmbH
Louis-Gellersen-Weg 19
D-21271 Hanstedt
Telefon: (+49) 41 84 / 89 89 - 0
Fax: (+49) 41 84 / 89 89 - 29
EMail: office@oleocom.de
Michael Senger
Stefan Danz
Bastian Düsing
André Lorenz
Andreas Tollkühn
Volker Offermann
Melanie Blumenberg
Susanne Chmielewski
Seite 26

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Overmeer Transport Group
Getmolderstraße 26
D-32361 Preussisch Oldedorf-Getmold
Telefon: (+49) 57 42 / 70 10 30
Fax: (+49) 57 42 / 70 28 84
EMail: Lydia.hoyer@overmeer.com
Internet: www.overmeer.com
P
M. Paschelke GmbH
Makler in Getreide u. Futtermitteln
Ossenpadd 28 B
D-25421 Pinneberg
Telefon: (+49) 41 01 / 37 09 57 8
Fax: (+49) 41 01 / 78 24 52
EMail: email@mpaschelke.de
PCOR Elewator Jablowo Sp. z o.o.
Dworcowa 4
PL-83211 Jablowo
Telefon: (+48) 5 / 85 62 1 - 62 7
Fax: (+48) 5 / 85 62 1 - 69 8
EMail: info@elewatorjablowo.pl
Internet: www.elewatorjablowo.pl
Peterson Agricare & Bulk Logistics BV
Boompjes 270
NL-3011 XZ Rotterdam
Telefon: (+31) 10 / 28 23 33 01
EMail: mmannak@peterson.nl
Internet: www.pcugroup.com
PETSCHI Peterson - Schilinski
Boompjes 270
NL-3011 XZ Rotterdam
Telefon: (+31) 10 / 41 25 17 1
Fax: (+31) 10 / 21 40 77 5
EMail: petschi@petschi.nl
Internet: www.pcugroup.com
J. A. Plambeck GmbH & Co. KG
Mühlenberg 6
D-24582 Brügge
Telefon: (+49) 43 22 / 88 90 - 20
Fax: (+49) 43 22 / 88 90 - 24 0
EMail: p.plambeck@plambeck-bruegge.de
Lydia Hoyer
Cor Huisman
Manfred Paschelke
Piotr Ejtminowicz
Mariusz Grabala
M. de Snoo
Matthijs J. Mannak
Jan Idzenga
Peter Plambeck
Seite 27

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Georg Plange GmbH & Co. KG
Hansastraße 6 - 8
D-41460 Neuss
Telefon: (+49) 21 31 / 27 95 - 0
Fax: (+49) 21 31 / 27 95 - 35 8
EMail: moebus.r@plange.de
Internet: www.plange.de
ProEn Protein und Energie GmbH
Deichstraße 25a
D-25436 Uetersen
Telefon: (+49) 41 22 / 71 09 19
Fax: (+49) 41 22 / 71 09 20
EMail: h.knop@proen.de
Internet: www.proen.de
Produkten-Handel-Mannheim
B. V. PROHAMA
Edinburgher Weg 10
D-67069 Ludwigshafen
Telefon: (+49) 62 1 / 66 94 3 - 0
Fax: (+49) 62 1 / 66 94 3 - 11
EMail: prohama.eva@t-online.de
Internet: www.vinasse.de
protectis GmbH
Niederlassung Hamburg
Billbrookdeich 170
D-22113 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 82 22 44 9 - 0
Fax: (+49) 40 / 82 22 44 9 - 20
EMail: hamburg@protectis.de
Internet: www.protectis.de
Provit a.s.
Evropska 423/178
CZ-160 00 Prag 6
Telefon: (+420) 22 4 / 36 33 3 - 0
Fax: (+420) 22 4 / 36 33 3 - 3
EMail: provit@provit.cz
Internet: www.provit.cz
Roman Möbus
Heiko Knop
Loretta Lewicki
Hans-Ullrich Limberts
Walter Enders
Seite 28

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Provit SK s.r.o.
Prazská 11
SK-811 04 Bratislava
Telefon: (+421) 25 7 / 29 77 02
Fax: (+421) 25 7 / 29 77 05
EMail: Provit@provit.sk
Internet: www.provit.sk
P T H
Produkten Transit Handelsges. mbH
Moltkestraße 19
D-25421 Pinneberg
Telefon: (+49) 41 01 / 80 85 - 0
Fax: (+49) 41 01 / 80 85 - 25
EMail: info@pth-gmbh.com
R
Raiffeisen Osterburg-Lüchow-Dannenberg
Düsedauer Straße 70
D-39606 Osterburg
Telefon: (+49) 39 37 / 49 86 - 21 11
Fax: (+49) 39 37 / 49 86 - 29 76
EMail: m.luedemann@vb-ware.de
Raisioagro Ltd.
P.O.Box 101
FI-21201 Raisio
Telefon: (+358) 2 / 44 32 11 1
Fax: (+358) 2 / 44 32 80 1
EMail: tero.hirvi@raisio.com
Internet: www.raisio.com
Rhenus AG & Co. KG
Am Außenhafen 5-7
D-47059 Duisburg
Telefon: (+49) 20 33 / 48 33 - 13 5
EMail: stephan.convent@de.rhenus.com
Rhenus Scharrer GmbH
Hafenstraße 24-26
D-46483 Wesel
Telefon: (+49) 28 1 / 23 07 5
Fax: (+49) 28 1 / 29 75 7
EMail: helmut.convent@de.rhenus.com
Internet: www.rhenus.com
Blanka Botanská
Mariana Slovinkova
Cliff Mehrens
Rainer Schmidt
Matthias Kaufmann
Matthias Lüdemann
Tero Hirvi
Christian Tallskog
Dr. Stephan Convent
Norbert Nowak
Helmut Convent
Seite 29

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Raiffeisen Waren-Zentrale
Rhein-Main eG
Altenberger Straße 1a
D-50668 Köln
Telefon: (+49) 22 1 / 16 38 - 0
Fax: (+49) 22 1 / 16 38 - 25 4
EMail: info@rwz.de
Internet: www.rwz.de
S
S & A Service und
Anwendungstechnik GmbH
An der Ziegelei 47
D-27383 Scheeßel -Westerholz
Telefon: (+49) 42 63 / 30 17 - 0
Fax: (+49) 42 63 / 30 17 - 40
EMail: info@s-und-a.de
Internet: www.s-und-a.de
Scharnebecker Mühle
Dienstleistungs- und Handels GmbH
Kringelsburg 1
D-21379 Scharnebeck
Telefon: (+49) 41 36 / 91 24 - 0
Fax: (+49) 41 36 / 91 24 - 24
EMail: Scharnebecker-Muehle@t-link.de
Internet: www.Scharnebeckermuehle.de
Wolfgang Schneede
Handelsvertretung
Dorfstraße 5
D-21516 Müssen, Kreisherzogtum Lauenburg
Telefon: (+49) 41 55 / 82 38 7 - 26
Fax: (+49) 41 55 / 82 38 7 - 27
EMail: Schneedehandel@aol.com
Internet: www.wsh-online.info
Schönemann & Bernau GmbH
Agentur für Getreide und Futtermittel
Brüggering 9 a
D-59494 Soest
Telefon: (+49) 29 21 / 35 09 8 - 71
Fax: (+49) 29 21 / 35 09 8 - 75
EMail: ursula@schoenemann-bernau.de
Saskia Scholz
Markus Stege
Martin Unterschütz
Sebastian Loether
Tim Szemjonneck
Wolfgang Szemjonneck
Hans-Hinnrich Moss
Ricarda Moss
Wolfgang Schneede
Christian Bernau
Ursula Schönemann
Seite 30

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Hans-Gert Schönrock GmbH
Raboisen 16
D-20095 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 32 24 22
Fax: (+49) 40 / 30 39 98 05
EMail: hgs@schoenrock.biz
Hermann Schräder
HS-Kraftfutterwerk GmbH & Co. KG
Schützenstrasse 3
D-48607 Ochtrup
Telefon: (+49) 25 53 / 78 0
Fax: (+49) 25 53 / 78 51
EMail: vertrieb@hs-schraeder.de
Internet: www.hs-schraeder.de
Schutter Deutschland GmbH
Alter Wandrahm 12, Speicherstadt, Block T
D-20457 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 30 97 66 0
Fax: (+49) 40 / 32 14 86
EMail: info@schutter-deutschland.de
Internet: www.schutter-deutschland.de
Schutter Rotterdam B.V.
Kralingseweg 219-223
NL-3062 CE Rotterdam
Telefon: (+31) 10 / 25 82 70 0
Fax: (+31) 10 / 45 85 04 2
EMail: pieter.dendulk@schuttergroup.com
Internet: www.schuttergroup.com
SGS Germany GmbH
Europa-Allee 12
D-49685 Emstek
Telefon: (+49) 44 73 / 94 39 - 0
Fax: (+49) 44 73 / 94 39 36
EMail: alexander.flath@sgs.com
Internet: www.sgsgroup.de
SGS Germany GmbH
Rödingsmarkt 16
D-20459 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 30 10 1 - 0
Fax: (+49) 40 / 30 10 1 - 94 7
EMail: de.agr.hamburg@sgs.com
Internet: www.sgsgroup.de
Ulrike Dietz
Florian Hegemann
Christoph Schönrock
Hans-Gert Schönrock
Daniel Loos
Andreas Grabellus
Olga Ruhl
Andres Traulsen
Pieter den Dulk
Alexander Flath
Judith Ahrens
Michael Prey
Andreas Rath
Michael Thorn-Vosding
Seite 31

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
SGS Germany GmbH
Weidenbaumsweg 137
D-21035 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 88 30 9 - 0
Fax: (+49) 40 / 88 30 9 - 17 0
EMail: thomas.unger@sgs.com
Internet: www.sgsgroup.de
Silo P. Kruse Betriebs-GmbH & Co. KG
Blumensand 31 - 33
D-21107 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 75 20 6 - 0
Fax: (+49) 40 / 75 20 6 - 20 6
EMail: info@Silo-P-Kruse.de
Internet: www.Silo-P-Kruse.de
UAB "Skovs Korn Baltic"
Putvinskio 54-1
LT-44211 Kaunas, LITHUANIA
Telefon: (+370) 70 0 / 55 19 9
Fax: (+370) 37 2 / 40 17 0
EMail: info@skovskorn.lt
Internet: www.skovskorn.dk
Carl Soerensen Svendborg A/S
Niederlassung in Deutschland
Ollsener Straße 6
D-21271 Hanstedt
Telefon: (+49) 41 84 / 89 86 - 34 4
Fax: (+49) 41 84 / 89 86 - 34 9
EMail: tn@cssvendborg.dk
Internet: www.cssvendborg.dk
W. F. Stoltenberg
Barkhorster Mühle
Mühlenweg 3
D-23847 Lasbek OT Barkhorst
Telefon: (+49) 45 34 / 31 6
Fax: (+49) 45 34 / 31 9
EMail: barkhorster-muehle@gmx.de
Marina Meinhardt
Thomas Unger
Heinz Loeffelmann
Petra Stammer
Dalius Keblikas
Torger Neuhaus
Adam Wasik
Hans Stoltenberg
Seite 32

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Südhannoversche Mühlenwerke
Engelke GmbH
Mühle Ringelheim 1
D-38259 Salzgitter
Telefon: (+49) 53 41 / 83 23 31
Fax: (+49) 53 41 / 83 23 50
EMail: o.jaeger@shm-muehle.de
Internet: www.shm-muehle.de
Svenska Foder AB
Matrosgatan 3A
SE-531 16 Lidköping
Telefon: (+46) 46 / 32 58 10
Fax: (+46) 46 / 32 58 48
EMail: mats.jonsson@svenskafoder.se
Internet: www.svenskafoder.se
T
THB Transport- und
Handelsberatungsges.mbH
Auf dem Dreieck 5
D-28197 Bremen
Telefon: (+49) 42 1 / 53 68 - 67 0
Fax: (+49) 42 1 / 53 68 - 67 8
EMail: u.meisner@thb-bremen.de
Internet: www.thb-bremen.de
THCH - Thorsten Heyer Chartering
Schiffsmakler
Altstädter Straße 19-21
D-20095 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 60 72 8 - 30
Fax: (+49) 40 / 60 72 8 - 32
EMail: thch@thch.de
Internet: www.thch.de
Thomson Reuters (Markets)
Deutschland GmbH
Büro Hamburg
Alsterufer 33
D-20354 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 41 90 34 - 27 5
Fax: (+49) 40 / 41 90 34 - 32 6
Olaf Jäger
Mats Jönsson
Uwe Meisner
Thorsten Heyer
Michael Hogan
Seite 33

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Joachim Toens Oilseeds & Oils
Consulting, Brokerage & Trading
Am Hünenstein 8
D-20535 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 20 97 67 00
Fax: (+49) 40 / 20 97 16 39
EMail: jtoens@agricommodities.com
Alfred C. Toepfer International GmbH
Ferdinandstraße 5
D-20095 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 30 13 - 0
Fax: (+49) 40 / 30 13 - 63 4
EMail: info@toepfer.com
Internet: www.toepfer.com
Ing. Marian Toman
Razianska 81
SK-83102 Bratislava
Telefon: (+421) 2 / 44 45 71 01
EMail: marian.toman1@zoznam.sk
Top Ekos s.r.o.
U Oharky 3093
CZ-438 01 Zatec
Telefon: (+420) 72 0 / 59 50 77
Fax: (+420) 41 5 / 71 12 58
EMail: juricak@topekos.cz
Internet: www.topekos.cz
Joachim Toens
Frank Bade
Björn Böhme
Walter Borstelmann
Mareike Eckmann
Andrea Feller
Thilo Fiedler
Stefanie Gummelt
Andreas Klatt
Katharina Kleingarn
Marcel Kwiaton
Felix Melcher
Yannic Meyer
Felix Müller
Hanna Niefert
Manfred Perrey
Carsten Radau
Rüdiger Scheruhn
Léon Schmidt-Lebuhn
Wolfgang Schuran
Stephan Skurk
Benjamin Spranzel
Isabelle Stanislawski
Christopher von Bargen
Angela Wenske
Manfred Winter
Barbara Witthöft
Ladislav Falbr
Zuzana Hynkova
Jan Juricak
Kveta Smatlavova
Seite 34

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Transito Bevrachting B.V.
Beatrixhaven 43
NL-4251 NK Werkendam
Telefon: (+31) 18 3 / 67 9 - 85 0
Fax: (+31) 18 3 / 67 9 - 85 5
EMail: info@transito.nl
Internet: www.transito.nl
U
UNA-HAKRA
Hanseatische Kraftfuttergesellschaft mbH
Neuhöfer Damm 116
D-21107 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 75 20 8 - 0
Fax: (+49) 40 / 75 20 8 - 10 0
EMail: einkauf@una-hakra.de
Internet: www.una-hakra.de
UniMerchants ApS
Helge Nielsens Allé 6 K
DK-8723 Løsning
Telefon: (+45) / 69 60 73 00
EMail: info@unimerchants.com
Internet: www.unimerchants.com
United Shipping Agency Vogemann GmbH
Hallerstraße 40
D-20146 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 45 01 43 - 45
Fax: (+49) 40 / 45 01 43 - 46
EMail: unitedshipping@vogemann.de
Internet: www.unitedshipping.de
V
Verein der Getreidehändler
der Hamburger Börse e.V.
Adolphsplatz 1 (Börse) Kontor 24
D-20457 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 36 98 79 - 0
Fax: (+49) 40 / 36 98 79 - 20
EMail: info@vdg-ev.de
Internet: www.vdg-ev.de
Robbert de Bruijn
Chris-Bernhard Hoogendoorn
F. Pronk
Jürgen Gossel
Rainer Prigge
Steen Bergholdt
Søren B. Nielsen
Steven Arnold
Christof Buchholz
Madlen Kofahl
Sigrid Nowaczyk
Barbara Tiemann
Seite 35

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Vereinigte Getreide- und Produktenbörse
Braunschweig-Hannover-Magdeburg e.V.
An der Börse 2
D-30159 Hannover
Telefon: (+49) 51 36 / 80 87 - 0
Fax: (+49) 51 36 / 70 43
EMail: info@getreideboerse-hannover.de
Internet: www.getreideboerse-hannover.de
Vitakraft - Werke Wührmann & Sohn
GmbH & Co. KG
In den Ellern 27
D-28832 Achim
Telefon: (+49) 42 1 / 48 96 - 34 1
Fax: (+49) 42 1 / 48 96 - 23 0
EMail: jaster@vitakraft.de
Internet: www.vitakraft.de
VK - grains e.K.
Im Wiesengrund 1
D-49536 Kattenvenne
Telefon: (+49) 54 84 / 96 29 83 9
Fax: (+49) 54 84 / 96 29 83 8
EMail: kaemper@vk-grains.de
Internet: www.vk-grains.de
Vollkraft Mischfutterwerke GmbH
Friedrich-Voß-Straße 11
D-24768 Rendsburg
Telefon: (+49) 43 31 / 59 6 - 0
Fax: (+49) 43 31 / 59 61 00
EMail: vollkraft@getreide-ag.de
W
D. Wandel GmbH & Co. KG
Getreidestraße 24
D-28217 Bremen
Telefon: (+49) 42 1 / 80 07 9 - 0
Fax: (+49) 42 1 / 80 07 9 - 10
Jens Schwenke
Christoph Jaster
Ralf Minkus
Veit Kämper
Ulf Matthiessen
Heiko Wisser
Andreas Sattler
Dieter Wandel
Seite 36

Teilnehmerverzeichnis 158. Norddeutsche Gemeinschaftsbörse am 24.01.2013
Weiterer Landhandel GmbH
Speicherstraße 3
D-31191 Algermissen
Telefon: (+49) 51 26 / 80 1 - 0
Fax: (+49) 51 26 / 80 1 - 40
EMail: info@weiterer.de
Internet: www.weiterer.de
Wulfa Mast GmbH
Mühlenstraße 4
D-49413 Dinklage-Wulfenau
Telefon: (+49) 44 43 / 89 8 - 0
Fax: (+49) 44 43 / 89 8 - 66
EMail: jsandmann@wulfa.de
Guido Wunschel
Alsterkrugchaussee 294
D-22297 Hamburg
Telefon: (+49) 40 / 81 97 28 8 - 0
Fax: (+49) 40 / 81 97 28 8 - 20
EMail: info@guido-wunschel.de
Gustav Bartels
Eckhard Bokelmann
Maik Pieper
Konrad Weiterer
Josef Sandmann
Guido Wunschel
Seite 37