Traktandum 2 - Gemeinde Künten

G E M E I N D E K Ü N T E N
Traktandum 2
Ablage des Rechenschaftsberichtes pro 2005
Statistische Werte 2004 2005
Einwohnerzahl 1627 1608
Davon Ausländer 207 205
Zuzüge 148 106
Wegzüge 124 136
Anzahl Geburten 14 11
Anzahl Todesfälle 8 6
Anzahl Trauungen 6 9
Stimmberechtigte 1094 1096
Einbürgerungen 7 2
0. BEHÖRDEN, ALLGEMEINE VERWALTUNG
Wahlen, Abstimmungen, Gemeindeversammlungen
An zwei ordentlichen Gemeindeversammlungen wurden total 14 (19)
Traktanden behandelt. Die Rechnungs-GV wurde von 79
Stimmberechtigten = 7.3 % und die Budget-GV von 71
Stimmberechtigten = 6.5 % besucht. Die Budget-Gemeindeversammlung
fand, weil keine anderen Räumlichkeiten zur Verfügung standen, in der
Kath. Pfarrkirche statt.
Im Weiteren konnten die Stimmbürger an drei Urnengängen über 5
eidgenössische und 9 kantonale Vorlagen abstimmen. Am
27. Februar 2005 fanden überdies die Grossratswahlen für die
Amtsperiode 2006/2009 bei einer Stimmbeteiligung von 27 % statt. Die
Gemeindewahlen (Behörde und Kommissionen) wurden am 25.
September 2005 bei einer Stimmbeteiligung von 44 % durchgeführt. Die
Kommissionsmitglieder konnten mehrheitlich in stiller Wahl bestimmt
werden. Für den Gemeinderat fand am 27. November 2005 ein zweiter
Wahlgang statt.

Gemeinderat
Im Berichtsjahr trat der Gemeinderat zu 26 (26) ordentlichen Sitzungen
zusammen und behandelte dabei 249 Sachgeschäfte. Daneben fanden
verschiedene a.o. Sitzungen und Besprechungen statt.
Personalausflug
Der Personalausflug verbrachten die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen
zusammen mit dem Gemeinderat am Freitag, 16. September 2005 in der
Lochmühle bei Eigeltingen (Deutschland). Es war ein erlebnisreicher
Tag. Mit einem Kleinbus fuhren wir nach Deutschland in den
Erlebnispark Lochmühle. Dort absolvierten wir verschiedene Disziplinen,
von Hufeisenwerfen über Armbrustschiessen bis hin zum Moto-Cross
war alles dabei. Nach einer gemütlichen Planwagenfahrt machten wir
uns wieder auf den Heimweg.
Gemeindeverwaltung
Bauwesen
Der Gemeinderat hat im Jahre 2005 28 (41) Baubewilligungen erteilt;
kein Bauvorhaben musste abgewiesen werden. Baubewilligungen
wurden erteilt für:
- 2 Wohnbauten mit 4 Wohnungen
- 8 Um- und Anbauten
- 2 Betriebsgebäude
- 16 Kleinbauten und diverses
Planungswesen
Die an der Sommergemeinde 2003 genehmigte Ueberarbeitung der
Nutzungsplanung (Nupla) wurde durch die Arbeitsgruppe Ende 2004
unter der Leitung von Enrico Carfora (Gemeindeammann), Werner
Fischer (Gemeinderat/Ressortchef), Markus Staubli (Mitglied), Hubert
Notter (Protokollführer) und Kurt Schneider (Porta+Partner)
aufgenommen. Anfangs 05 wurde als Start dieses umfangreichen
Projektes eine Umfrage in der Küntener Bevölkerung durchgeführt und
ausgewertet, um die generellen Bedürfnisse zu erheben. Der
nachfolgend an umfangreichen Sitzungen und Direktkontakten mit
betroffenen Landeigentümern erarbeitete Vorprüfungsentwurf wurde
am 13. Dezember der Bevölkerung vorgestellt und dem
Baudepartement des Kantons zur Vorprüfung übermittelt.
Die Planung der Herrichtung des gemeindeeigenen Grundstückes (mit
Linde im Unterdorf) wurde in die anlaufende Nutzungsplanung
integriert, das Grundstück der EG Künten soll neu der Freihaltezone
2

zugeschlagen werden. Der vom Begegnungstag 1999 erwirtschaftete
Gewinn (ca. CHF 7'300.-) liegt zweckgebunden für dieses Projekt in
der Gemeindekasse.
An der Wintergemeinde vom 26. November 2004 wurde ein Kredit für
den Aufbau eines kommunalen Landesinformationssystems (LIS)
bewilligt. Mit dem LIS sollen zukünftig folgende übergeordnete Ziele
erreicht werden:
- Vereinfachung und Unterstützung der Arbeitsabläufe in der
Gemeindeverwaltung und bei den beteiligten Ingenieurbüros
- Einheitlicher und einfacher Zugang zu den Daten mit Raumbezug.
Die Benutzer sollen die erarbeiteten Daten nutzen können.
- Zugriff auf aktuelle Daten von Gemeinde, Region und Kanton,
sowie Dritter
- Einfache Unterstützung von Analysen
- Reduktion von Doppelspurigkeiten
- Nachhaltige Nutzung der in die Datenerfassung getätigten
Investitionen
Die erste Phase, die Erfassung der Datensätze von den Werken –
Abwasser, Wasser, Strom – sind nun in das LIS integriert worden und
stehen in dieser neuen elektronischen Datenform zur Verfügung.
Gemeindeeigene Liegenschaften
Turnhalle/Mehrzweckhalle
Das Projekt Sanierung und Erweiterung Turnhalle konnte mit
Umbaubeginn anfangs März in Angriff genommen werden. Die
Baukommission unter dem Vorsitz von Werner Fischer (Gemeinderat),
Beth Reich (Vizeammann), Felix Blattner (Einwohnerschaft), Ruth
Schlatter (Schulpflege), Guido Wendel (Vereine), Peter Staubli (Fiko)
und Architekt Benno Kohli führten und begleiteten an mehreren
Arbeitssitzungen das Projekt. Das Engagement verschiedener
Vereinsvertreter war vorbildlich und trug viel zum guten Gelingen der
Infrastruktur wie Bühne und Küche bei. Die Umgebaute Mehrzweckhalle
konnte anfangs Dezember mit dem Konzert des Männerchores wieder
dem Betrieb übergeben werden. Das Kostenziel kann aus verschiedenen
Gründen wie Zusatzausgaben und Unvorhergesehenes nicht
eingehalten werden. Das durch den SV finanzierte Doppelbeach-
Volleyballfeld wurde am 17. Dezember mittels Plauschturnier bei
Schneetreiben eröffnet, und offiziell der EG Künten übergeben.
3

Benutzungsreglement Mehrzweckhalle
Die neuen Nutzungsmöglichkeiten der Mehrzweckhalle bedingten eine
grundlegende Überarbeitung des Benutzungsreglements. Das
Reglement wurde von einer Arbeitsgruppe bestehend aus Vertretern des
Gemeinderates, der Schulpflege und der Vereinigten Dorfvereine neu
erstellt und nach Ende der Vernehmlassung Mitte Januar 2006 durch
den Gemeinderat freigegeben. Die Verwaltung der Mehrzweckhalle
untersteht neu dem Gemeinderat, die Schule geniesst ein definiertes
zeitliches Vorrecht für die Nutzung der Turninfrastruktur.
Kindergarten
Der im Jahre 2004 realisierte Anschluss an die Heizzentrale der
Mehrzweckhalle, hat sich im Winter 2005 bewährt.
Mehrzweckgebäude
Am Mehrzweckgebäude fiel der normale und altersbedingte Unterhalt
an, der schwierig genau budgetierbar ist. Der Renovations- und
Sanierungstermin ist gemäss Investitionsprogramm im Jahre 2011
geplant. Alle Wohnungen sind belegt oder konnten unterbruchsfrei
vermietet werden.
Tankstelle
Die Umsätze nach Volumen verliefen in der gewohnten Bandbreite, trotz
der stark angestiegenen Brennstoffkosten. Neue Kunden sind
willkommen. Für die Anmeldung ist die Finanzverwaltung zuständig.
Gemeindehaus
Im Gemeindehaus fielen ausser den üblichen Wert erhaltenden
Investitionen keine ungeplanten Kosten an.
Bauamt
Das Bauamt konnte termingleich mit Lieferung/Einweihung des neuen
Tanklöschfahrzeuges ihr neues Bauamtsfahrzeug am 12./13. August
übernehmen.
4

1. OEFFENTLICHE SICHERHEIT
Vormundschaftswesen
Der Gemeinderat ist Vormundschaftsbehörde der Gemeinde und
verantwortlich für die Anordnung von vormundschaftlichen
Massnahmen. Im Berichtsjahr waren 6 Vormundschaften, 1
Beiratschaft sowie 16 Beistandschaften zu beaufsichtigen.
Feuerwehr
Im vergangenen Jahr 2005 konnte die FW-Kommission die anstehenden
Arbeiten wie Budget und Anschaffungen, Nachfolgeregelung
Kommandant und Materialwart, Beförderungen, Mutationen und
Kurswesen, etc. in drei Sitzungen behandeln und erledigen.
TLF-Einweihung vom 12. und 13. August 2005
Das sechsköpfige OK hat in drei Sitzungen den "Neuzuzügertag und die
TLF-Einweihung 2005" auf die Beine gestellt.
Am Freitagabend wurde das neue Tanklöschfahrzeug den Delegationen
von Feuerwehr und Gemeinderat aus den Nachbargemeinden durch die
Firma Rosenbauer vorgestellt. Reden und Ansprachen durch den
Gemeinderat Künten, den Vertreter des Versicherungsamtes, sowie die
symbolische Schlüsselübergabe der Firma Rosenbauer an unseren
Feuerwehr-Kommandanten Markus Meier rundeten den Festakt ab.
Beim gemeinsamen Nachtessen wurde rege diskutiert und Ideen
ausgetauscht.
Am Samstag, 13. August, fand zusätzlich zur TLF-Einweihung- und
Übungsdemonstration der Neuzuzügertag statt. Die Neuzuzüger wurden
durch den Musikverein musikalisch begrüsst, während die Mitglieder der
Feuerwehr die interessierten Neuzuzüger mit einem Glas Wein
bedienten. Anschliessend wurde das Mittagessen serviert. Nach der
Vorstellung der Behörden, Kommissionen und Vereinen begab sich die
Neuzuzügerschar mit den Behördenvertretern auf einen Rundgang durch
die Schulanlagen.
Indessen bereiteten sich die Feuerwehrleute auf ihren Demo-Einsatz vor.
Um 16.00 Uhr war es dann endlich soweit. Der Alarm wurde ausgelöst
und die Feuerwehr durfte zum ersten Mal mit Blaulicht und Sirene auf
den "Brandplatz" fahren. Die Mitglieder der Feuerwehr meisterten ihren
Einsatz - vor einer stattlichen Anzahl von interessierten Einwohnern - mit
Bravour und das neue TLF hat den Test ebenfalls bestanden.
5

Nach der Demo konnte die Dorfbevölkerung nebst dem neuen
Tanklöschfahrzeug auch noch das neue und praktische
Bauamtsfahrzeug genau unter die Lupe nehmen. Gemeindeleiter Ulrich
Harzenmoser segnete die beiden Fahrzeuge und stellte sie unter das
Zeichen des Kreuzes.
Bei Wurst und Brot samt Getränk für die Dorfbevölkerung fanden der
Neuzuzügertag sowie das Einweihungsfest einen schönen Abschluss.
Die Einweihung wird den Feuerwehrleuten noch lange in Erinnerung
bleiben.
Mannschaftsbestand
Aktiv Eingeteilte 46 (50) davon 6 Frauen
Ausbildung / Übungsbetrieb 2005
Chargierten-Übungen 7 (7)
Gesamtfeuerwehr 8 (3)
Atemschutz 7 (7)
Motorspritze / TLF 5 (3)
Sanität 4 (4)
Elektrikerkorps 2 (2)
Verkehrskorps 2 (2)
Fahrübungen 15 (15)
Im vergangenen Jahr musste die Feuerwehr in 6 (4) Ernstfällen
ausrücken.
Militärwesen – Militärsektion Oberrohrdorf
Entlassene der Armee
Gemäss Reform XXI wurden per 31.12.2005 die Jahrgänge 1969, 1970,
1971 und 1972 aus der Wehrpflicht entlassen. Insgesamt waren dies in
unserer Militärsektion 142 Männer.
Die Mutationen der einzelnen Gemeinden sehen wie folgt aus:
Gemeinde Anzahl entlassene Wehrmänner Rekrutierungen
Bellikon 4 11 und 1 Frau
Birmenstorf 17 17
Fislisbach 23 29
Künten 9 13 und 1 Frau
Mellingen 31 9
Oberrohrdorf 24 24
6

Remetschwil 20 10
Stetten 6 9 und 2 Frauen
Wohlenschwil 8 12
Zivilschutz
Vorstandssitzungen 2002 2003 2004 2005
Anzahl ordentliche Sitzungen 4 4 5 3
Speziell / RFO / Fusion 2 8 1 3
Personalbestand
2002 2003 2004 2005
Sollbestand 225 225 330 330
Istbestand
(ohne Personalreserve)
418 330 438 411
davon Damen 4 4 5 4
Total ausgebildet 340 325 333 345
Auswärts eingeteilt 15 7 18 19
Kant.Katastropheneinsatz KKE 6
Ausland 2
Personalreserve 56 33 245 236
Befreit nach Art. 26 27 31 50 50
Befreit, übrige Artikel 5 5 4 6
Untauglich 27 44 100 128
Ausgeschlossen 2
Total Personalbestand 474 450 855 860
Entlassene aus der Schutzdienstpflicht
Per 31.12.2005 wurden 55 Personen aus der Schutzdienstpflicht
entlassen.
Aus- und Weiterbildungskurse
29 Schutzdienstpflichtige haben einen Fach-, Weiterbildungs- oder
Kaderkurs absolviert. Die Kurse wurden von der Abteilung Militär und
Bevölkerungsschutz in Eiken, sowie vom Bundesamt für Zivilschutz in
Bern und in Schwarzenburg durchgeführt. Weitere Details können aus
folgender Auflistung entnommen werden:
7

Wiederholungskurse in den Gemeinden
Im Jahr 2005 wurden 10 Wiederholungskurse durchgeführt. 577
Personen leisteten 1366 Diensttage.
2. BILDUNG
Schulpflege
Bericht Schule Künten 2005
Die Schulpflege startete mit einer neuen Besetzung ins Jahr 2005. Der
Präsident Michael Kalchofner trat zurück. Seine Nachfolgerin ist Frau
Corinne Kohler. Die Schulpflege hat sich zu einem Co-Präsidium
entschlossen mit Yvonne Hügli und Ruth Schlatter.
Das Jahr begann turbulent. In einem aufwändigen Auswahlverfahren
musste erstmals eine Schulleitung gewählt werden. Ende März konnte
die Wahl von Frau Regula Meier-Rösti als erste Künter Schulleiterin mit
einem Pensum von 50 % bekannt gegeben werden. Sie ist seit dem
neuen Schuljahr zuständig für die operativen Belange der Schule, was
bislang eine Aufgabe der Schulpflege war. Diese musste dann auch
noch einen schwierigen Personalentscheid treffen, ein
Anstellungsvertrag wurde nicht mehr erneuert. Am 1. Januar 2005 trat
das GAL, Gesetz zur Anstellung von Lehrpersonen, in Kraft. Dies
bedingte für alle neue Verträge und auch neue Arbeitszeiten und
Gepflogenheiten.
In den Sportferien begannen die Renovationsarbeiten für die Turnhalle.
Dieser Umbau hielt die Schule während des ganzen Jahres auf Trab.
Viel Flexibilität und Kreativität wurde verlangt, damit die Schülerinnen
und Schüler trotzdem nicht auf den obligatorischen Turnunterricht
verzichten mussten.
Im April genossen viele Eltern und die interessierte Bevölkerung das
traditionelle Konzert der Musikschule, welches wegen dem
Turnhallenumbau in Stetten stattfand.
Im Frühling konnte der Vertrag für den Schulverband Reusstal von den
vier Gemeinden Fischbach-Göslikon, Niederwil, Stetten und Künten
unterzeichnet werden. Yvonne Hügli wurde von der Schulpflege in die
Kreisschulpflege gewählt und vertritt dort die Schule Künten.
Ein letztes Mal wurde eine Künter vierte Oberstufe verabschiedet.
Allerdings fand diese Schulschlussfeier der Klasse von Susanne Brogle
in Stetten statt, da die eigene Turnhalle wie erwähnt im Umbau stand.
Dort wurden die scheidenden Lehrpersonen Markus Bächli, Susanne
8

Brogle, Sybille Brülisauer, Caspar Gartmann, Adelma Romanello und
Astrid Schumacher verabschiedet. Und die neu gewählten Lehrkräfte
Michael Ammann, Yvonne Müller, Claude Schellenberg, Hanni Scherer
und Irene Scherer begrüsst.
Für die Oberstufe gab es grosse Veränderungen, die 3. und 4. Klasse
Sekundarschule zog nach Stetten, dafür konnten wir in Künten die 1. und
2. Klasse der Realschule begrüssen. Alle Verträge der
Oberstufenlehrpersonen mussten von der Kreisschule Reusstal neu
erstellt werden.
Der Start der Kreisschule Reusstal ist im August gut gelungen. Um näher
zu rücken und die Zusammenarbeit zu fördern, fand im September in
Niederwil ein gemeinsames Einweihungsfest mit Theater und Apéro
statt.
In den Sommerferien begann die Schulleitung mit ihrer Arbeit. Sie ist für
die operative Leitung der Schule Künten verantwortlich und auch in der
Kreisschulleitung tätig. Dies verlangte von allen Beteiligten ein
Umdenken. Es braucht seine Zeit, bis die genauen Zuständigkeiten und
Vorgehensweisen für alle Betroffenen klar sind. Aber nach einem halben
Jahr sind wir auf gutem Weg.
Das neue Lehrerteam hat, ebenfalls bedingt durch den Hallenumbau den
Sporttag einmal anders durchgeführt. Alle Klassen trafen sich nach
einem Sternmarsch beziehungsweise einer Sternfahrt auf der Baldegg
zu Brot und Spielen. Im November zogen die Kinder vom Kindergarten
und der Unterstufe mit ihren Laternen durchs Dorf und zum Jahresende
konnten die Eltern bei Chorgesang, Tee und Kuchen die verschiedenen
Adventsfenster der Klassen bewundern.
Die Aufgaben der Schulpflege haben sich stark geändert. Sie führt die
Schule nun strategisch. Sie gibt die Ziele vor und bestimmt die
Marschrichtung. Damit die Aufgaben klar umrissen und verteilt werden
konnten, zogen sich die Schulpflegerinnen und die Schulleiterin mit einer
externen Fachperson zu einer Klausur auf den Rügel zurück. Die
Aufgaben, Kompetenzen sowie die Schnittstellen zwischen Schulpflege
und –leitung wurden neu definiert und auf die einzelnen Personen
verteilt. Das Programm für diesen Tag war sehr umfassend und trotz
intensivem und konzentriertem Arbeiten konnten nicht alle Punkte
bearbeitet werden. Es wird eine Fortsetzung dieses Arbeitsseminars im
2006 geben.
Durch die Einführung des GAL und weiteren Strukturanpassungen in der
Schullandschaft Aargau braucht eine Schule unserer Grössenordnung
9

ein professionelles Sekretariat. Die Bevölkerung hat an der
Gemeindeversammlung vom 25. November 2005 ihre Zustimmung für
ein 30 %-Pensum erteilt. Die Stelle wurde umgehend ausgeschrieben,
so dass das Sekretariat wie vorgesehen am 1. Januar 2006 seine Arbeit
aufnehmen kann.
Die Schulpflege hat fünfzehn Sitzungen abgehalten. Daneben gab es
diverse thematische Sitzungen, wo ein oder mehrere Mitglieder
teilnahmen sowie zahlreiche Sitzungen in den Kommissionen
beziehungsweise der Kreisschulpflege.
Schülerzahlen
2003 2004 2005
Kindergarten 5-jährig 14 23 18
Kindergarten 6-jährig 21 16 24
Unterstufe 1. – 3. Klasse 65 76 67
Mittelstufe 4. – 5. Klasse 33 37 45
Sekundarschule (mit Stetter Schülern) 71 70 39
Realschule (mit Stetter Schülern) 0 0 22
Total in Künten 204 222 215
Künter Kinder in Schulen der Nachbargemeinden:
2003 2004 2005
Oberstufe in Stetten 18 20 30
Bezirksschule in Bremgarten 36 41 28
Bezirksschule in Mellingen 0 0 1
Kleinklasse / Einschulungsklassen 9 10 9
Realschule Bremgarten 1 0 0
Total 63 71 68
10

Berufsbildung
Für die berufliche Ausbildung an den Gewerbeschulen wurden im Jahre
2005 Fr. 202'981.70 (Vorjahr Fr. 204'763.60) durch die Gemeinde
ausgegeben. Per 31. Dezember 2005 standen 48 (53) Jugendliche von
Künten in einem Lehrverhältnis.
3. KULTUR, FREIZEIT
Jungbürgerfeier
Am 17. Juni 2005 fand die Jungbürgerfeier des Jahrganges 1987 statt.
Um 17.00 Uhr trafen sich von 23 eingeladenen Burschen und Mädchen
deren 14 um mit dem Postauto nach Dättwil zu fahren. Im Bareggcenter
ging beim Bowlen so richtig die Post ab. Jubilierend oder eher still, je
nach Ergebnis, gingen die zwei Stunden beim Bowling flugs vorbei. Beim
anschliessenden Zusammensitzen wurde eifrig diskutiert. Nach dem
Nachtessen übergab Gemeindeammann Enrico Carfora jedem der frisch
gebackenen Jungbürger und Jungbürgerinnen ein Präsent in Form eines
Buches und gratulierte zur erworbenen Mündigkeit.
4. GESUNDHEIT
Pilzkontrolle
Gemäss Bericht der Pilzkontrolleurin, Frau Margaretha Strebel-Fruet,
Tägerig, wurden 19 kg (26) Pilze zur Kontrolle vorgelegt. Es konnten
17 kg (24) zum Verzehr freigegeben werden, 2 kg waren ungeniessbar.
Spitex Rohrdorferberg
Die Bewohner der Gemeinde Künten benutzten die Dienstleistungen der
Spitex etwa gleich häufig wie im Vorjahr. Das heisst in Zahlen: Für die
Kranken- und Hauspflege wurden 1'159 Std. (1'169 Std.) aufgewendet.
Das sind 9.00 % der gesamten Spitexarbeit gegenüber 8.48 % im
Vorjahr. Aus der Gemeinde Künten sind 154 (154) Personen oder
Familien als Mitglieder im Spitex-Verein eingetragen.
11

5. SOZIALE WOHLFAHRT
Arbeitslosenwesen
Beim Arbeitsamt waren im vergangenen Jahr bis zu 28 (32) Arbeitslose
gemeldet. Die Arbeitslosen unserer Gemeinde werden durch das
Regionale Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) in Baden betreut.
Sozialhilfe
Gemäss Gesetz über die öffentliche Sozialhilfe musste die Gemeinde im
Jahre 2005 nachstehend aufgeführte materielle Hilfe leisten:
Hilfeleistungen Fr. 76'685.05 (Fr. 118'215.15)
Rückvergütungen - Fr. 70'597.15 (- Fr. 122'896.05)
Total Fr. 6'087.90 (-Fr. 4'680.90)
Jugend- und Familienberatung
Der Gemeinderat trifft sich jährlich einmal mit dem Sozialarbeiterteam
der Jugend- und Familienberatung des Bezirks Baden zu einem
Informationsaustausch. Aus der Gemeinde Künten waren im
vergangenen Jahr 29 (24) Fälle mit einem zeitlichen Aufwand von 238.9
(148.5) Std. zu verzeichnen.
6. VERKEHR
Motorfahrzeugstatistik
Das Kantonale Statistische Amt gibt die Motorfahrzeugstatistik per
30. September 2005 bekannt. In der Gemeinde Künten sind total 1'289
(Vorjahr 1'300) im Verkehr stehende Fahrzeuge registriert. Davon sind
unter anderem 923 (930) Personenwagen, 56 (56) leichte
Nutzfahrzeuge, 13 (14) schwere Nutzfahrzeuge, 155 (161) Motorräder
und Kleinmotorräder, 41 (43) Landw. Motorfahrzeuge, 3 (3)
Arbeitsmotorwagen und Arbeitsmaschinen, 87 (83) Anhänger und 6 (6)
Händlerschilder.
Gemeindestrassen
Die Gemeindestrassen Rain und Chueweid wurden mit einer neuen
Oberflächenteerung versehen. Im Weitern wurde der geplante
Strassenunterhalt durch das Bauamt Künten fachgerecht ausgeführt.
12

7. UMWELT, RAUMORDNUNG
Abfallentsorgung
Im Jahre 2005 wurde in fast sämtlichen Entsorgungssparten eine
Zunahme registriert. Ein markanter Anstieg wurde beim Hauskehricht,
welcher bei einer leichten Abnahme der Einwohnerzahl um 8.4 to
zugenommen hat, festgestellt. Pro Einwohner wurden somit 163.7 to
(156.7 to) entsorgt; der Durchschnitt im Kanton Aargau beträgt 178.0 to.
Es wurde folgende Abfallmengen entsorgt:
2004 2005 %
KVA Turgi 254.75t 263.15t + 3.29
Grüngut 92.36t 94.99t + 2.48
Altglas 33.51t 35.97t + 7.34
Altpapier 115.6t 118.70t + 2.68
Metall 14.69t 15.32t + 6.33
Blechdosen 1.23t 1.79t + 45.5
Bauschutt 39m 3 32m 3 - 17.9
Weitere Angaben erfahren Sie unter www.kuenten.ch Bau/Umwelt
Abfallentsorgung.
Wasserversorgung
Die Trinkwasserversorgung funktionierte auch im vergangenen Jahr
zuverlässig und einwandfrei. Die Wasserqualität entsprach stets den
gesetzlichen Anforderungen. Die im hydrologischen Jahr 2004/05
abgegebene Wassermenge stieg um 5'383 m 3 auf 131'281 m 3 (letztes
Jahr 125'898 m 3 ). Der höchste Wasserverbrauch wurde im Monat Juli
mit 13'486 m 3 gemessen.
Der Ertrag aus den Quellen Tobel und Helibünt deckt ca. 44,5 % (47 %)
des Wasserverbrauches unserer Gemeinde.
Die Differenz zwischen bezogener und verkaufter Wassermenge beträgt
12 %. Wird der Bezug durch die Feuerwehr, Hydrantenspülung,
Bauwasser etc. abgerechnet, verbleibt ein Wasserverlust im
Leitungsnetz von lediglich 3 %.
Der Grundwasserspiegel im PW Forchhölzli lag zwischen 387.8 m.ü.M.
(Februar) und 388.6 m ü.M. (Juni), was einer Differenz von nur 0,8 m
entspricht. D.h. der Grundwasserspiegel bleibt konstant tief. Als
Vergleich, im Jahre 1999 betrug der Höchststand 391.2 m.ü.M.
13

Im vergangenen Jahr mussten zwei Wasserrohrleitungsbrüche repariert
werden, es handelte sich dabei um Hausanschlüsse.
Möchten Sie genauere Zahlen? Unter www.kuenten.ch, Bau/Umwelt
Wasserversorgung können Sie jederzeit Daten und Kurven abfragen und
einsehen.
Kläranlage
Die Abwasserreinigungsanlage (ARA) funktionierte auch im
vergangenen Jahr einwandfrei. Das gereinigte Wasser entspricht stets
den gesetzlichen Anforderungen. Die ARA produzierte im vergangenen
Jahr 1'167 m 3 (1'163 m 3 ) Klärschlamm, davon konnten 1'007 m 3
landwirtschaftlich verwertet werden. Ab 30. September 2006 darf der
Klärschlamm nicht mehr landwirtschaftlich verwertet werden. Gemäss
Vertrag mit der Klärschlammentsorgung Reusstal wird dannzumal der
Klärschlamm in der ARA Mellingen entwässert, getrocknet und entsorgt.
Auch im Jahre 2005 mussten verschiedene Revisions- und
Reparaturarbeiten ausgeführt werden, der Reinigungsprozess wurde
aber nicht beeinträchtigt.
In den Monaten September und Dezember haben je eine Schulklasse
aus Bellikon und Künten einen Besuch auf der ARA gemacht. Klärwärter
Thomas Stenz hat dabei die interessierten Schüler und Schülerinnen
bestens in die Materie „Abwasserentsorgung“ eingeführt.
2005 2004
Schmutzwasserzufluss 439'563 m 3 455'553 m 3
Rechengut 20 m 3 22 m 3
Sandfang 5 m 3 3 m 3
Stromverbrauch 193'306 kW 187'842 kW
Schlammabgabe 1'167 m 3 1'163 m 3
Faulgas 4'757 m 3 5'625 m 3
Arbeitsaufwand 964 Std. 895 Std.
Weitere Angaben können Sie unter www.kuenten.ch Bau/Umwelt ARA,
erfahren.
Bestattungswesen
Im Jahre 2005 haben auf dem Friedhof Künten 6 (7) Beerdigungen
stattgefunden, davon waren 2 Erdbestattungen sowie 4
Urnenbeisetzungen.
14

8. VOLKSWIRTSCHAFT
Forstwirtschaft
Der Forstbetrieb Reusstal hat per 1. Januar 2005 seine Arbeit
aufgenommen. Durch die Vergrösserung der bewirtschafteten
Waldfläche können die Mittel effizienter eingesetzt werden. Der Betrieb
läuft problemlos. An der Gemeindeversammlung vom 25. November
2005 hat das Volk zudem dem definitiven Beitritt der Gemeinde
Niederrohrdorf zugestimmt. Der Forstbetrieb Reusstal besteht nun aus
den Gemeinden Künten, Niederrohrdorf, Niederwil, Stetten und Tägerig.
Kopfgemeinde ist Stetten.
9. FINANZEN
Rechnung 2005
Die Rechnung pro 2005 weist wiederum einen positiven Abschluss
auf. Die laufende Rechnung schliesst bei einem Aufwand und Ertrag
von Fr. 5'496'315.70 ohne Saldo ab. Die Gesamtsumme Aufwand und
Ertrag der laufenden Rechnung 2005 ist gegenüber dem Budget 2005
um Fr. 14'392.70 (= 0.27 %) erhöht.
Nach Vornahme der vorgeschriebenen Abschreibungen von
Fr. 439'001.00 auf dem Verwaltungsvermögen konnten zum
Rechnungsausgleich zusätzliche Abschreibungen von Fr. 324'128.55
vorgenommen werden.
Steuereingang 2005
Der Steuerertrag 2005 beträgt total Fr. 3'248'725.--; gegenüber dem
Budget resultiert somit ein Minderertrag von Fr. 82'275.--. Infolge falsch
gutgeschriebenen Aktiensteuern durch den Kanton, erfolgte im Jahre
2005 eine Korrektur zu Lasten der Gemeinde im Umfange von
Fr. 89'500.00. Bei den Einkommenssteuern resultiert eine geringe
Abweichung zum Budget; bei den Grundstückgewinnsteuern konnten
hingegen Fr. 43'931.00 Mehreinnahmen verbucht werden.
15

Rechnung 2005 Budget 2005 Abweichung Rechnung 2004
Steuerfuss (119 %) (122 %)
Eink./Verm.steuern Fr. 3'202’356 Fr. 3'220'000 Fr. -17’644 Fr. 3'271'470
Quellensteuern Fr. 36’796 Fr. 40'000 Fr. -3’204 Fr. 44'375
Aktiensteuern Fr. -44’454 Fr. 55'000 Fr. -99’454 Fr. 76'253
Nach-/Strafsteuern Fr. 0 Fr. 1'000 Fr. -1'000 Fr. 991
Grundst.gew.steuern Fr. 53’931 Fr. 10'000 Fr. 43’931 Fr. 22'618
Erbschaftssteuern Fr. 96 Fr. 5'000 Fr. -4’904 Fr. 0
TOTAL Fr. 3'248'725 Fr. 3'331'000 Fr. -82'275 Fr. 3'415'707
ANTRAG
Der Rechenschaftsbericht für das Jahr 2005 sei zu genehmigen.
16