Rundschreiben Nr. 4, Juni 2012 - Kammer der Architekten und ...

undschreiben
für Architekten und Ingenieurkonsulenten von Tirol und Vorarlberg
Juni 2012
Nr. 4
Kammer der
Architekten und
Ingenieurkonsulenten
für Tirol
und Vorarlberg

Neues von der www.kammerwest.at
- Antrittsbesuch bei Landesrätin Patrizia Zoller-Frischauf
- Aktueller Artikel aus der Tiroler Gemeindezeitung zum Thema
„Forderung: Die Zeit ist reif für einen Landesbeirat" vom Sektionsvorsitzenden
Architekt Dipl.-Ing. Hanno Vogl-Fernheim
Topthemen aus dem letzten Rundschreiben
- Anpassung Basiswert und Honorarindices
- Wirtschaftsförderungen Land Tirol
- IVB-Topticket
INHALTSANGABE
VORWORT 3
Terminaviso Spätsommerfest 2012
Zur Erinnerung: IVB-Topticket
Zur Verwendung des Rundsiegels
TIROLER LANDESPREIS FÜR KUNST 2012 3
ALLGEMEINE INFORMATIONEN 4
Land Tirol macht Daten zugänglich – Open Government Data
VORSICHT beim „verzeichnis-oesterreichischer-ziviltechniker.at“
Weiterentwicklung tirisMaps
Zukunft Bauen 2012
RECHT 5
Informationspflichten von Ziviltechnikern bei Dienstleistungen im Ausland
Keine Aufteilung von Architekturleistungen zur Umgehung des Auftragswertes
Bezug von Kinderbetreuungsgeld
GESETZE 6
Gesetze und Verordnungen des Bundes
� Änderung des Unfalluntersuchungsgesetzes, des Kraftfahrgesetzes 1967, des
Seilbahngesetzes 2003 sowie des Schifffahrtsgesetzes
� Energieausweis-Vorlage-Gesetz 2012 – EAVG 2012
Gesetze und Verordnungen des Landes Tirol
� Änderung der Tiroler Feuerpolizeiordnung
AUSSCHREIBUNG 7
- Staatspreis Architektur und Nachhaltigkeit
- Wiener Ingenieurpreis 2012
- Niederösterreichischer Ingenieurpreis 2012
- Wettbewerb zur Förderung von Kooperationen zwischen Tourismus und
Landwirtschaft
PUBLIKATIONEN 8
Neuerscheinung Kommentar zum Tiroler Baurecht
VERANSTALTUNGEN 8
Nachhaltigkeit in der Immobilienbewertung
Alpbacher Baukulturgespräche 2012
ZT-Prüfung und Vorbereitungskurs Herbst 2012
ZU VERMIETEN 9
Exklusive Dachgeschosswohnung im Stadtzentrum
2

VORWORT
Sehr geehrte Frau Kollegin,
sehr geehrter Herr Kollege!
Terminaviso Spätsommerfest 2012
2012 ist ein Jubiläumsjahr! Bereits zum 10. Mal laden wir in diesem Jahr zu unserem
Spätsommerfest. Das Fest findet am 13.09.2012 am späten Nachmittag im Innenhof der
Kaiserlichen Hofburg Innsbruck statt. Bitte merken Sie sich den Termin schon jetzt vor, eine
Einladung werden Sie noch rechtzeitig erhalten. Ich freue mich auf Ihr Kommen!
Zur Erinnerung: IVB-Topticket
Wir würden uns freuen, wenn wir eine Kooperation mit der IVB starten und Ihnen und Ihren
MitarbeiterInnen den Erwerb einer rund 40% vergünstigten Innsbruck-Jahreskarte bieten
könnten.
Hier finden Sie nochmals das Informationsschreiben der IVB mit den Eckdaten und den
Vorteilen des IVB-Toptickets. Zur leichteren Entscheidungsfindung verwenden Sie bitte den
Fragebogen. Bei Interesse ersuchen wir Sie um Rückmeldung an die Kammerdirektion unter
arch.ing.office@kammerwest.at unter Bekanntgabe der MitarbeiterInnen-Anzahl.
Zur Verwendung des Rundsiegels
Im Rundschreiben Nr. 12 vom Dezember 2011 haben wir Sie bereits über die Verwendung
des Rundsiegels informiert.
Aus gegebenem Anlass soll an dieser Stelle noch einmal darauf hingewiesen werden, dass
das Rundsiegel nur in Ausübung der Befugnis und keinesfalls zur Deckung von Tätigkeiten
Unbefugter verwendet werden darf. Die Standesregeln verbieten die Deckung selbständiger
Tätigkeiten von Unbefugten. Der/die ZiviltechnikerIn hat das Rundsiegel vor der Benützung
Unbefugter zu schützen.
Wird das Rundsiegel an Unbefugte zur Erbringung von selbständigen ZT-Tätigkeiten
weitergegeben, sei es auch nur durch einmalige „Leihgabe“, stellt dies einen Verstoß gegen
die Standesregeln dar. Dieses Vorgehen ist unkollegial und zudem darf in diesem
Zusammenhang auch auf eine allfällige - den „Verleiher“ des Rundsiegels treffende - Haftung
hingewiesen werden.
Mit kollegialen Grüßen
Dipl.-Ing. Alfred Brunnsteiner
Präsident
TIROLER LANDESPREIS FÜR KUNST 2012
Zur Anerkennung von hervorragenden künstlerischen Leistungen verleiht die Tiroler
Landesregierung jährlich den "Tiroler Landespreis für Kunst". Der Preis wird als Würdigung
eines Gesamtwerks oder einer außergewöhnlichen Einzelleistung verliehen.
Den Preis erhält in diesem Jahr Herr Architekt DI Horst Parson.
Der Kammervorstand und die Mitarbeiterinnen der Kammerdirektion gratulieren zu dieser
besonderen Auszeichnung.
3

ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Land Tirol macht Daten zugänglich – Open Government Data
Open (Government) Data heißt die neue Bewegung in der öffentlichen Verwaltung. Sie
verfolgt das Ziel, Datenbestände der öffentlichen Hand allen Bürgerinnen und Bürgern frei
zugänglich zu machen. Kleineren Unternehmen soll die kostenfreie Nutzung der Daten
Wettbewerbsvorteile bringen. Unter http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/
finden Sie nähere Informationen zum Pilotversuch sowie die schon jetzt zur Verfügung
gestellten Daten aus den Bereichen
- Umwelt und Wasserwirtschaft und
- Sport und Freizeit
In Vorbereitung sind bereits zwei weitere Datenkataloge zu den Themen Bevölkerung sowie
Kunst und Kultur.
VORSICHT beim „verzeichnis-oesterreichischer-ziviltechniker.at“
Haben Sie in den letzten Tagen ein Email mit der Aufforderung zur Eintragung in das
„verzeichnis-oesterreichischer-ziviltechniker.at“ erhalten? Dabei handelt es sich nicht
um das offizielle Verzeichnis der Bundeskammer der Architekten und Ingenieurkonsulenten
oder der Länderkammern, sondern um ein kostenpflichtiges Register eines privaten
Anbieters.
Die Bundeskammer hat bereits reagiert und sich direkt an den Betreiber dieses
Verzeichnisses gewendet. Er wurde aufgefordert, die Versendung von Werbemails zu
unterlassen und eine Klarstellung auf seiner Homepage vorzunehmen, dass es sich nicht um
das von der Interessensvertretung zu führende Verzeichnis handelt und nicht alle
ZiviltechnikerInnen eingetragen sind.
Als ZiviltechnikerIn sind Sie aufgrund Ihrer Befugnis und der gesetzlichen Verpflichtung
jeder Länderkammer ein entsprechendes Verzeichnis zu führen in das
gesamtösterreichische ZiviltechnikerInnenverzeichnis eingetragen, das online von der
Bundeskammer betrieben wird. Dort haben Sie auch die Möglichkeit, sich mit Projekten,
Fotos, Tätigkeitsbeschreibung etc. näher vorzustellen. Derzeit ist eine Modernisierung der
Website in Diskussion bzw. Arbeit.
Weiterentwicklung tirisMaps
Das Angebot von tirisMaps an öffentlichen Geoinformationen im elektronischen Kartendienst
wurde in den tirisMaps Produkten
- Gefahrenzonen der Wildbach- und Lawinenverbauung (Verfügbarkeit von
spezifischen Produkten zu Naturgefahren mit aktuellen Inhalten für ca. 100 Tiroler
Gemeinden, die Ergänzung auf das gesamte Landesgebiet folgt demnächst)
- Verkehrsnetz ([hochrangig inkl. Landesstraßen] mit Darstellung der Stationierung
[Kilometrierung] mit aktualisierten Daten verfügbar, alle Straßen können in der
Themenliste „Themen-Verkehr, Infrastruktur-Verkehrswege Detail“ aufgerufen
werden)
- Solarpotential (mit verbesserter Darstellung der Solarpotenziale von Dachflächen
nunmehr für die Bezirke Landeck und Lienz verfügbar. Alternativ können in der
4

Themenliste unter „Themen-Raumordnung-Solarpotenziale“ weitere Darstellungen
wie auch die Besonnungsdauer an bestimmten Tagen aktiviert werden)
weiterentwickelt. Nähere Informationen finden Sie unter www.tirol.gv.at/tiris.
Zukunft Bauen 2012
Zum 2. Mal wurde die Studie durchgeführt und soll die Einführung der EU-Gebäuderichtlinie
(EPBD) bis 2020 mit jährlichen Diskussionsbeiträgen begleiten. Ausgewertet wurden die
Antworten von 218 Experten aus allen Sparten entlang der Wertschöpfungskette Bau:
Architekten, Planer, bauausführende Gewerbe- und Industriebetriebe, Baustoffindustrie,
Bauträger, Immobilienprofis und erstmals auch die Lüftungsbranche.
Links zu den detaillierten Ergebnissen finden Sie hier.
Vorarlberger Brandstatistik 2011
Die Vorarlberger Brandstatistik des Jahres 2011 finden Sie hier.
RECHT
Informationspflichten von Ziviltechnikern bei Dienstleistungen im Ausland
Wird von einem/einer ZiviltechnikerIn eine grenzüberschreitende Dienstleistung angeboten,
ist er/sie gesetzlich dazu verpflichtet, dem Dienstleistungsempfänger gewisse Informationen
zur Verfügung zu stellen. Es sind vor Abschluss des Vertrages oder Erbringung der
Dienstleistung, z.B. die Kontaktdaten der/des ZiviltechnikerIn, Name und Umfang der
Versicherung, eventuell Preise, etc. bekannt zu geben. Die Bundeskammer hat für Sie ein
Musterblatt zusammengestellt, damit Sie Ihrer Informationspflicht gesetzmäßig nachkommen
können.
Geregelt wird weiters, dass es für bestimmte Genehmigungsverfahren einen Einheitlichen
Ansprechpartner (EAP) gibt. Das sind die Ämter der Landesregierung, die Anbringen an die
zuständige Behörde weiterleiten. Außerdem gibt es bestimmte Informationspflichten für
Behörden, eine Verpflichtung zur grenzüberschreitenden Verwaltungszusammenarbeit sowie
die Möglichkeit, elektronische Beglaubigungen/Bestätigungen einzubringen.
Die gesetzliche Regelung finden Sie im Dienstleistungsgesetz – DLG und Bundesgesetz
über das internetgestützte Behördenkooperationssystem IMI (IMI-Gesetz) sowie Änderung
des Preisauszeichnungsgesetzes, des Konsumentenschutzgesetzes, des Allgemeinen
Verwaltungsverfahrensgesetzes 1991, des Verwaltungsstrafgesetzes 1991 und des
Verwaltungsvollstreckungsgesetzes 1991 und Aufhebung einiger Bundesgesetze. Damit
wurde die europäische Dienstleistungsrichtlinie umgesetzt.
Keine Aufteilung von Architekturleistungen zur Umgehung des Auftragswertes
Aus den Rechtssätzen der Entscheidung des VwGH vom 08.10.2010, 2007/04/0188 ergibt
sich Folgendes:
5

Gemäß § 13 Abs. 4 BVergG 2006 darf ein Vergabevorhaben nicht zu dem Zweck aufgeteilt
werden, die Anwendung der Vorschriften des BVergG zu umgehen. Nach den Materialien zu
§ 13 Abs. 4 BVergG 2006 beinhaltet diese Bestimmung ein Verbot der willkürlichen
Aufteilung von zusammengehörigen Aufträgen. Die Aufteilung eines Auftrages darf nicht in
der Absicht erfolgen, die gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen (z.B. Bekanntmachung
im Amtsblatt) zu umgehen, darüber hinaus darf durch ein unzulässiges "Splitting" auch im
Unterschwellenbereich nicht eine Umgehung der Vorschriften bewirkt werden (Wahl von
Sonderverfahren mit vereinfachten Regeln wie insbesondere die Direktvergabe). Das Verbot
der Aufteilung gilt für jede Form von Aufteilung, die nicht durch objektive Gründe
gerechtfertigt werden kann.
Für die Frage, welches Vergabevorhaben Grundlage für die Auftragswertberechnung ist, ist
bei Dienstleistungen auf die Gleichartigkeit der Aufträge im jeweiligen "Fachgebiet"
abzustellen. Unstrittig sind Dienstleistungen des gleichen Fachgebietes, die in einem
sachlichen und zeitlichen Zusammenhang stehen, für die Auftragswertberechnung
zusammenzurechnen und bilden so ein einheitliches Vergabevorhaben. In diesem Sinne
sind im Bereich der Architektur einzelne Teilleistungen der Architekturplanung gemäß § 3
Honorarordnung für Architekten (HOA), nämlich Vorentwurf, Entwurf, Einreichung,
Ausführungsplanung, Kostenermittlungsgrundlagen sowie künstlerische, technische und
geschäftliche Oberleitung grundsätzlich zusammenzuzählen, wenn sie im Zusammenhang
mit einem Bauvorhaben vergeben werden sollen.
Bezug von Kinderbetreuungsgeld
Das mit 01.01.2010 in Kraft getretene Kinderbetreuungsgeldgesetz (KBGG) bietet Eltern die
Möglichkeit, aus zwei Systemen mit insgesamt fünf verschiedenen Bezugsvarianten des
Kinderbetreuungsgeldes zu wählen. Man unterscheidet zwischen dem pauschalen
Kinderbetreuungsgeld mit den vier verschiedenen Varianten (Variante 30+6, Variante 20+4,
Variante 15+3 und Variante 12+2) und dem einkommensabhängigen Kinderbetreuungsgeld
als fünfte Variante.
Nähere Informationen in einer Zusammenfassung der Länderkammer oder unter
www.help.gv.at.
GESETZE
Bundesgesetze und Verordnungen des Bundes:
Änderung des Unfalluntersuchungsgesetzes, des Kraftfahrgesetzes 1967, des
Seilbahngesetzes 2003 sowie des Schifffahrtsgesetzes
BGBl. I Nr. 40/2012
Energieausweis-Vorlage-Gesetz 2012 – EAVG 2012
BGBl. I Nr. 27/2012
Gesetze und Verordnungen des Landes Tirols:
Gesetz vom 8. Februar 2012, mit dem die Tiroler Feuerpolizeiordnung 1998 geändert wird
LGBl. 34/2012
6

AUSSCHREIBUNG
Staatspreis Architektur und Nachhaltigkeit
Das Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
(Lebensministerium) lobt im Frühjahr 2012 zum 3. Mal den Staatspreis Architektur und
Nachhaltigkeit aus. Einreichfähig sind Objekte, die zwischen 2006 und Sommer 2012
errichtet oder saniert wurden. Zulässig sind alle Gebäudetypen und alle Nutzungsarten in
den jeweiligen Kategorien. Die Sanierung bzw. der Neubau muss bis spätestens August
2012 abgeschlossen sein. Um den Staatspreis können sich die ErrichterInnen
(BauherrInnen, BauträgerInnen, DeveloperInnen), BetreiberInnen sowie die verantwortlichen
ArchitektInnen und energietechnischen PlanerInnen/KonsulentInnen des jeweils
eingereichten Bauwerkes in gegenseitiger Absprache bewerben.
Nähere Informationen finden Sie in unserem Wettbewerbsportal.
Wiener Ingenieurpreis 2012
Der Wiener Ingenieurpreis wurde 2008 ins Leben gerufen und wird alle zwei Jahre vergeben.
Ausgezeichnet werden sowohl außerordentliche Ingenieurleistungen, die in Wien realisiert
wurden, als auch außerhalb des Landes erbrachte Leistungen von Wiener Ingenieurinnen,
Ingenieuren und Ingenieurteams. Nähere Informationen finden Sie im Wettbewerbsportal.
Niederösterreichischer Ingenieurpreis 2012
Der Niederösterreichische Ingenieurpreis wird in diesem Jahr erstmals ausgelobt.
Ausgezeichnet werden sowohl außerordentliche Ingenieurleistungen, die in Niederösterreich
realisiert wurden, als auch außerhalb des Landes erbrachte Leistungen von
niederösterreichischen Ingenieurinnen, Ingenieuren und Ingenieurteams. Nähere
Informationen finden Sie im Wettbewerbsportal.
Wettbewerb zur Förderung von Kooperationen zwischen Tourismus und
Landwirtschaft
„Tourismus trifft Landwirtschaft“ ist ein Wettbewerb und Gemeinschaftsprojekt von Tirol,
Südtirol und dem Trentino. Ziel des Wettbewerbs ist es, besonders gut gelungene
Kooperationsprojekte zwischen Tourismus und Landwirtschaft, aber auch Erfolg
versprechende künftige Konzepte mit großem Realisierungspotential hervorzuheben, seien
es Produkte oder Dienstleistungen, die einen Beitrag zur wirtschaftlichen Weiterentwicklung
beitragen. Wichtig ist es, Synergien und Kooperationen zwischen Landwirtschaft und
Tourismus weiter auszuloten und dem Land neue Impulse zu geben. Bereits 2009 wurde das
Projekt in Südtirol durchgeführt. In diesem Jahr ist auch das Land Tirol offizieller
Projektträger von „Tourismus trifft Landwirtschaft“. Weitere Informationen zum Wettbewerb,
auch zum 2009 erstmals durchgeführten Wettbewerb und zu den Teilnahmebedingungen
finden Sie unter http://www.transkom.it/tourismus_landwirtschaft/2012/tirol/index.html.
7

PUBLIKATIONEN
Neuerscheinung
Kommentar zum Tiroler Baurecht
Die „Tiroler Bauordnung“ wurde mit 01.07.2011 umfassend novelliert und als „Tiroler
Bauordnung 2011“ wiederverlautbart.
Anlässlich der umfangreichen Änderungen ist die 3. Auflage des erstmals 1998 und in
weiterer Folge 2001 neu aufgelegten Kommentars zum „Tiroler Baurecht“ nunmehr mit
Erläuterungen nach dem Stand 01.01.2012 erschienen.
Das Werk bietet allen mit Baurechtsangelegenheiten befassten Personen und Stellen eine
Hilfestellung in Umsetzung der neuen Bestimmungen.
Im Merkblatt finden Sie eine kurze inhaltliche Darstellung der Neuerscheinung sowie
Informationen über den Bezug der Publikation.
VERANSTALTUNGEN
Aktuelle Herausforderungen für die Immobilienbewertung
Die Liegenschafts Bewertungs Akademie (LBA) lädt Sie zu einer Veranstaltung aus der
Reihe „Aktuelle Herausforderungen für die Immobilienbewertung ein. Es erwarten Sie zwei
Vorträge zu den Themen:
„Nachhaltigkeit in der Immobilienbewertung"
von Heimo Kranewitter und
„Volatile Märkte im Blickwinkel der Immobilienbewertung"
von Mag.(FH) Dr. Gerald Hubner, MRICS REV.
Im Anschluss an die - für Sie kostenfreie - Veranstaltung sind Sie zu einem
Erfahrungsaustausch mit kulinarischer Untermalung eingeladen.
Zeit: Dienstag, den 19.06.2012 von 16:00 - 18:00 Uhr (Vorträge)
Ort: Villa Blanka, Ausbildungszentrum f. Tourismus, Weiherburggasse 8, Innsbruck
Anmeldungen: bis spätestens 10.06.2012 an office@lba-cvc.at, die Anmeldungen werden in
der Reihenfolge ihres Einlangens berücksichtigt
Alpbacher Baukulturgespräche 2012
Lebensräume gestalten - Wie lebt man in Zukunft?
Datum: Freitag, 31.08.2012, 9:30 Uhr bis Samstag, 1.09.2012, 12:45 Uhr
Ort: Congress Centrum Alpbach
Sprache: Simultanübersetzung aller Plenarveranstaltungen ins Deutsche und Englische
Zunehmend leben mehr Menschen in Städten als auf dem Land. Gemeinsam mit der Dichte
der Städte wächst das Bedürfnis nach einem humaneren Lebensraum. Doch wie sieht der
ideale urbane Lebensraum aus? Welche Möglichkeiten der Bauplanung gibt es, um Städte
lebenswerter zu machen? Die Alpbacher Baukulturgespräche diskutieren anhand von
Beispielen aus dem deutschsprachigen Bereich die Herausforderungen an eine lebenswerte
Stadt- und Raumplanung.
8

Die Diskussion nimmt Konzepte anderer europäischer Städte als Ausgangspunkt. Der
zunehmende Trend zur Begrünung weist neue Wege zur Aufwertung von Häusern, Straßen
und Parks. Bürger und Bürgerinnen zeigen Initiative, sich in die Gestaltung ihrer Umwelt mit
einzubringen. Die zunehmende Verdichtung der Städte wirft Fragen nach neuen
Infrastrukturen auf. Welche Instrumente guter Stadt- und Raumplanung werden bereits
genutzt, welche lassen sich noch andenken, und wo gibt es neue Ansätze der
Wohnungspolitik, Stadtverdichtung dennoch mit Lebensqualität in Einklang zu bringen?
ExpertInnen aus Planung, Wissenschaft, Architektur und Politik stellen sich bei den
Baukulturgesprächen diesen Fragen und teilen ihre Visionen zum idealen Lebensraum der
Zukunft.
Hier finden Sie das detaillierte Programm.
ZT-Prüfung und Vorbereitungskurs Herbst 2012
Nach Auskunft der Landesbaudirektion wird voraussichtlich in der Woche ab dem
19.11.2012 der nächste Termin der Ziviltechnikerprüfung für die Fachgebiete Architektur,
Bauingenieurwesen, Raumordnung/Raumplanung, Vermessungswesen und Kulturtechnik/
Wasserwirtschaft in Innsbruck stattfinden.
Für den Fall, dass sich genügend Interessenten finden, veranstalten Architekt DI Hugo
Schöpf, DI Dr. Diethard Gstir und HR Dr. Friedrich Luhan für diesen Termin einen
Vorbereitungskurs.
Der Kurs würde mit dem Wochenende 08./09.09.2012 am Samstag, den 08.09. um 8.00 Uhr
s.t. in den Kursräumen im Internationalen Studentenhaus, Rechengasse 7, 6020 Innsbruck,
beginnen.
Die weiteren Kurstage sind für Architekten vorwiegend an Wochenenden (Samstag
ganztägig, Sonntag Vormittag) für die anderen Fachgebiete teilweise an Wochenenden
(Samstag ganztägig, Sonntag Vormittag) teilweise auch am Freitag Nachmittag. Die
genauen Kurszeiten entnehmen Sie bitte den ausführlichen Kursinformationen.
Sollten Sie an der Teilnahme interessiert sein bzw. Fragen zur Prüfungsanmeldung haben –
um Zulassung zur Ziviltechnikerprüfung sollten Sie möglichst umgehend ansuchen – so
wenden Sie sich bitte direkt an die Kammerdirektion.
Die Unterlagen zum Vorbereitungskurs finden Sie auf unserer Homepage unter dem
folgenden Link.
ZU VERMIETEN
Exklusive Dachgeschosswohnung im Stadtzentrum
Die Dachgeschosswohnung verfügt über 3 Zimmer, insgesamt 144 m² und Dachterrasse mit
13 m² mit traumhafter Aussicht. Miete € 1.300,-- inkl. Betriebskosten und MwSt.
Wohnungsweitergabe mit € 6.500,-- Ablöse für diverse Investitionen. Keine
Vermittlungsprovision an Makler. Ab Juli/Augst 2012 verfügbar.
Bei Interesse melden Sie sich unter 0664/130 6851.
_________________________________________________________
Eigentümer, Herausgeber, Verleger:
Kammer der Architekten und Ingenieurkonsulenten
für Tirol und Vorarlberg, Rennweg 1, Hofburg, Top 201, 6020 Innsbruck
arch.ing.office@kammerwest.at, www.kammerwest.at
9