zum Katalog - Multitherm

Multitherm 

Fussboden-Heizung Ges.m.b.H. & Co KG. 

1230 Wien, Kolpingstrasse 6 Tel. +43 (0)1 616 12 57, Fax +43 (0)1 616 12 59 

e-mail: office@multitherm.net 

PREISLISTE 2013 

Abbildung Bezeichnung Dimension VE Art. Nr. 

FUSSBODENHEIZROHR PE-RT 

aus linearem Polyethylen 

nach E DIN 16833/34 

Dauerbelastbar 3,5 bar + 95°C (PE-RT) 

mit Sauerstoffsperrschicht. 

DIFFUSIONSDICHT ! 

Ö-NORM B 5159 geprüft 

Ö-NORM EN ISO 22391 

KLEMMSCHIENE aus Kunststoff 

für Dimension 14/2 - 16/2 - 17/2 - 18/2 - 20/2 

(“KS“...Klebestreifen) 

Verpackungseinheit: 48 m/16 Stk. 

SCHUTZSCHLAUCH aus 

Polyethylenschaumstoff 

BEFESTIGUNGSSTRAPS 

Kunststoff zur Befestigung 

am Baustahlgitter 

U-KLIPS aus Kunststoff zur 

Rohrverankerung auf Isolierung (Systemplatte) 

bzw. KLS - Fixierung 

NIEDERHALTEDÜBEL aus Kunststoff, 

zur Befestigung des Baustahlgitters. 

Für Bohrloch ø 8 mm. 

ein Dübel für ca. 5 m 2 

KAMMHÜLSE aus Kunststoff 

zur Verbindung des Baustahlgitters 

eine Kammhülse für ca. 1,5 m 2 

01 

Warengruppe 1 

16/2 mm 

16/2 mm 

17/2 mm 

17/2 mm 

18/2 mm 

18/2 mm 

20/2 mm 

20/2 mm 

Warengruppe 16 

14/2 mm 

16/2 mm 

17/2 mm 

18/2 mm 

20/2 mm 

Warengruppe 4 

200 

300 

200 

300 

200 

300 

200 

300 

3 m 

3 m 

3 m 

3 m 

2 m 

30 

30 

PE-RT 16 DD 

PE-RT 16 DD 

PE-RT 17 DD 

PE-RT 17 DD 

PE-RT 18 DD 

PE-RT 18 DD 

PE-RT 20 DD 

PE-RT 20 DD 

KLS-14 

KLS-16 

KLS-17 KS 

KLS-18 

KLS-20 KS 2 M 

ø 27 mm 10 m SCHU 

L= 5 cm 

L=10 cm 

1000 

500 

STR 

HA 20 

NHD 

KAH 

Preis 

lfm/Stk 

€

MULTITHERM-Preisliste 2013 

FUSSBODENHEIZUNG 

Abbildung Bezeichnung Dimension VE Art. Nr. Preis 

€ 

PE-RASTERFOLIE mit fortlaufendem 

„Multitherm“-Aufdruck; Breite 1000 mm; 

Stärke 0,15 mm; Rastermass 50 x 50 mm 

RANDDÄMMSTREIFEN 

aus PE-Schaum mit Winkel- und 

Folienlasche. Nach Ö-NORM 7560. 

UNIVERSALSCHELLE zur 

Befestigung am Baustahlgitter ø 3,8 mm 

BAUSTAHLGITTER, glatt 

Abmessungen: 2,40 m x 1,50 m 

Rastermass 15 x 15 cm 

Ab Lager Wien 

ESTRICHZUSATZMITTEL für 

Fussbodenheizungen, chloridfrei. 

Farbe blau. 5 kg Kanister ist ausreichend 

für ca. 45 m 2 Estrich mit 6 cm Höhe 

MU-KO PLUS bei Neuanlagen, die nach der 

Installation gründlich und ordnungsgemäss 

gereinigt wurden und bei Altanlagen, die keine 

oder sehr geringe Korrosionserscheinungen 

aufweisen (Metallwerte unter 0,2 mg/l). 

MU-KO PLUS ist hoch konzentriert und 

muss daher unbedingt als vorverdünnte 

Lösung (1:10 bis 1:20) in mehreren Schritten 

eingefüllt werden. 

MU-KO PLUS an einer Stelle einbringen, 

die eine schnelle Verteilung im System 

begünstigt – Umwälzpumpe während und 

nach der Befüllung einschalten. 

02 

Warengruppe 4 

Warengruppe 5 

Warengruppe 6 

Warengruppe 7 

1 x 100 m 100 m 2 RA-FOL 

10/150 mm 25 RST 

16 - 20 mm 200 SCHE 

ø 3,8 mm 3,6 m 2 

Warengruppe 10 – NETTOPREIS 

Cq 38 

5 EST 

0,5 lt MU-KO PLUS 

2 Heizkreise 


KUNSTSTOFFVERTEILER 

für FUSSBODENHEIZUNG 

MULTIMODUL-KUNSTSTOFFVERTEILER = 2000 = komplett montiert bestehend aus: 

Vorlaufmodule mit thermostatisierbaren Absperrventilen, Rücklaufmodule mit DURCHFLUSSMESSER, 

2 Anschlussmodule 6/4“ für Vor- u. Rücklauf mit 2 Thermometern, 2 Endmodule für Vor- u. Rücklauf mit 

2 Luftventilen, 2 Wandhalterungen und Bezeichnungsetiketten inkl. entsprechender Anzahl Verteilerklammern (VTKL) 

2 Füll- u. Entleerungshähne und Adapter sind extra zu bestellen. 


Bei Bestellung für Adapter 

unbedingt Rohrdimension 

angeben. 

03 

Warengruppe 8 

L=254 mm 1 2002 B 

3 Heizkreise L=308 mm 1 2003 B 













Preis 

Stk/€



Ersatzteile für Eigenbau 

Für den leichteren Zusammenbau der Module empfehlen wir, auf die O-Ringe Silikon aufzutragen. 


VORLAUFMODUL 

mit O-Ringen, thermostatisierbarem 

Absperrventil u. Handregulierkappe 

RÜCKLAUFMODUL 

mit O-Ringen, Durchflussmesser u. 

Schutzkappe 

ANSCHLUSSMODUL 

für VOR- oder RÜCKLAUF mit 

Thermometeraufnahme. (Wir empfehlen 

als Absperrorgane unsere Flanschkugelhähne 

FKH 401 mit extra verlängerter Überwurfmutter 

zu verwenden, da übliche Pumpenflanschkugelhähne 

nur eine Aufnahme von 

max. 1 1/2 Gewindegängen ermöglichen.) 

ENDMODUL 

für Vor- oder RÜCKLAUF mit O-Ringen, 

Anschluss für Füll-Entleerungshahn 1/2“ I.G. 

für Luftventilaufnahme 1/2“ I.G. 

VERTEILERKLAMMER 

aus Edelstahl mit spezieller Formgebung 

WANDHALTER doppelt 

BEZEICHNUNGSETIKETTEN 

36 Stück, selbstklebend 

FLANSCHKUGELHAHN 

Messing, mit Flügelgriff, voller Durchgang, 

mit extra verlängerter Überwurfmutter inkl. 

Dichtung. Wir empfehlen keine handelsüblichen 

Pumpenflanschkugelhähne einzusetzen, 

da durch die kurze Überwurfmutter 

eine sichere u. dauerhafte Abdichtung nicht 

gewährleistet ist. 

ANSCHLUSSVERSCHRAUBUNG 

Messing, Mutter 6/4“x 1“ I.G. 

inkl. Dichtung 

04 


L=54,4 mm 68 VM 2000 B 

L=54,4 mm 68 RM 2001 B 

L=72 mm 60 AM 2200 B 

1 1/2“ AG 

L=65 mm 

B=40 mm 

H=43 mm 

T=110 mm 

H=330 mm 

Warengruppe 9 

L=73 mm 

1 1/2“ x 1“ 

L=28 mm 

60 EM 2300 B 

1 

1 

WH 2055 S 

1 BZ 5056 

1 FKH 401 

1 

VTKL 

VERS - 2000 

Preis 

Stk/€ 




THERMOMETER (°C/°F) 

Schaftlänge 30 mm 

STELLMOTOR 230 V 

stromlos geschlossen. Bei Einzelkreissteuerung 

wird der Motor auf das 

Vorlaufmodul = VM 2000 B = montiert 

Stellmotoradapter lose beigepackt 

05 

Warengruppe 9 

ø 50 mm 1 TH 5057 

LUFTVENTIL 

drehbar, selbstdichtend 1/2“ 1 LT 5059 

RAUMTHERMOSTAT Aufputz 

mit Nachtabsenkung 5K; fixiert, Temperaturbereich 

+5/+45°C (Abweichung 0,4°C), 

Schutzart IP 20, Relais 230V, 16A, 3600W, 

mit eingebautem Fühler, Farbe RAL 9010 






SCHWIMMENTLÜFTER 

FÜLL - UND ENTLEERUNGSHAHN 

(auch für Radiatorsystem) 

drehbarer Anschluss 360° 

WINKELSPANGE - Kunststoff 

MULTIMODUL-VERTEILERKASTEN 

für den Einbau der MULTIMODUL-Verteiler. 

Unterputzkasten, Blindrahmen verzinkt, 

Rahmen und Türe grundiert, 

versenktes Schloss, RAL 9010. 

Für max. 6 Heizkreise 





Für max. 10 Heizkreise (Aufputz) 


Variable Bautiefe 12 - 18 cm 

Variable Bauhöhe 64 - 77 cm 

Bei Verwendung von Flanschkugelhähnen 

ist die max. Heizkreisanzahl um jeweils 

zwei Heizkreise geringer 

84x84x28 mm 1 TIR-N 

2,5 Watt 

Hub: 4,5 mm 

3 Watt 

Hub: 4,5 mm 


1 STM 5053 

1 STM 5053 

24 V 

1/2“ 1 R 88/1 

1/2“ 

16 - 18 mm 

B = 57 cm 

B = 78 cm 

B = 101 cm 

B = 116 cm 

B = 146 cm 

B = 78 cm 

B = 101 cm 

1 

FEH 

1/2“ 

1 WSP 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

VK 6500 

VK 6700 

VK 6950 

VK 1120 

VK 1420 

VK 6700 AP 

VK 6950 AP 

Preis 

Stk/€




ADAPTER 

für Kunststoff- u. Verbundrohr 

mit O - Ring auf Stützhülse 

und Dichtscheibe, Mutter vernickelt 

ADAPTER für CU- oder Weichstahl 

für MULTIMODUL-Verteiler, mit 

Klemmring vern. 

KLEMMVERSCHRAUBUNG (o. Adapter) 

Klemmverschraubung 1/2“AG x3/4“AG 

Klemmverschraubung 1/2“IG x3/4“AG 


Klemmverschraubung 3/4“IG x1/2“IG 

06 


vern. 

vern. 

vern. 

vern. 

KUPPLUNGSSTÜCK 

A.G. Adapter x Adaptergewinde 

ohne Adapter (Eurokonus) vern. 

BLINDKAPPE 

f. nicht benötigte Adapteranschlüsse 

mit Dichtung Msg. 

16 x 2 mm 

17 x 2 mm 

18 x 2 mm 

20 x 2 mm 

15 x 1 mm 1 AC 15/1 

1/2“ x 3/4“ 

1/2“ x 3/4“ 

3/4“ x 3/4“ 

3/4“ x 1/2“ 

1 

1 

1 

1 

KV 1/2“ AG 

KV 1/2“ IG 

KV 3/4“ IG 

KV IG 3/4“-1/2“ 

3/4“ x 3/4“ 1 KS 3/4“ 

3/4“ 


KUPPLUNG-Presssystem 16 mm 

17 mm 

18 mm 

20 mm 

MULTI-AIR 

Mikroluftblasenabscheider 

entzieht automatisch, zuverlässig 

und wartungsfrei jeder Heizungsanlage 

unerwünschte Luftblasen 

und Gase. Messing vernickelt 

Feder u. Sieb: 

Edelstahlschmutzfänger 

Betriebstemperatur: max. 100°C 

Betriebsdruck: max. 6 bar 


3/4“ IG 

bis 12 kW 

1“ IG 

bis 21 kW 

5/4“ IG 

bis 38 kW 

1 

1 

1 

1 

1 BK 5034 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

AK/AV 16/2 

AK 17/2 

AK/AV 18/2 

AK/AV 20/2 

M-PKU 16 

M-PKU 17 

M-PKU 18 

M-PKU 20 

MULTI AIR 3/4“ 

MULTI AIR 1“ 


Preis 

Stk/€ 



Abbildung Bezeichnung VE Art. Nr. 

STANDARDELEMENT 

Verkehrslast 

möglicher Rohrverlegeabstand 

Plattenformat 

effektiv nutzbare Fläche 

Nenndicke der Dämmung 

Gesamtdicke mit Rohrträger 

Raumgewicht 

Brandklasse 

Wärmedurchlasswiderstand 

Wärmeleitfähigkeit 

Trittschallverbesserungsmass 

mögliche Rohrdurchmesser 

Dampfsperre PS-Folie 

Güteüberwachung 

07 


500 kg/m2 100/200/300 mm 

1230 x 630 mm 

1000 x 500 mm 

35/32 mm 

57/54 mm 

23 kg/m3 B 1 

0,85 m2 K/W 

0,04 W/mK 

23 dB 

16 - 18 mm 

0,4 mm 

TGM Wien 

TROCKENBAUSYSTEM 

Bleche 6 Stk. verzinktes Stahlblech pro m 2 

mit vorgestanzter Bruchnut 

Abmessung 1000 x 500 x 30 mm (0,5 m 2 ) 

Rohrdurchmesser 16 mm 

Rohrabstand 12,5 / 25 cm 

Qualität 30 g / 1 / güteüberwacht 

Verpackung 10 Stk. / Karton verlegefertig 

Material PS 30 

max. Verkehrslast 5 kN/m 2 

MULTITOP - 5 

Systemfolienplatte mit einem 50 mm Raster 

schwarze Tiefziehfolie mit einer Dicke von 1,0 mm 

Eff. Nutzfläche: 1,12 m 


2 Abm.: 1.400 x 800 x 22 mm 

Brandklasse B2 

max. Nutzlast 5 kN/m2 Gesamtdicke mit Rohrträger 22 mm 

Verpackungseinheit 5 Stk. 5,6 m2 (Nettofläche) 

Verpackungsgewicht 5 Stk. 5,8 kg (1,16 kg/Stk) 

Verlegehinweis zwei Platten mit Noppen verbinden! 

MULTIROLL Wärme- und Trittschalldämmrolle 

aus schwer entflammbarem 32/30 mm dicken PST-SE. 

Mit aufkaschierter Durothan-Rasterfolie 160 µ stark, als 

Dampfbremse und zur Aufnahme der Tackernadeln inkl. 

einseitigem Klebeband. 

Breite: 1 m 

Länge: 10 m 

Verkehrslast: 6,5 kN/m 2 

Wärmeleitgruppe: 035 (Standard) 

Dynamische Steifigkeit: 15 MN/m 3 ; EN 29052-T1 

6 m 2 KDS 

5 m 2 

TBS-30 

5,6 m 2 MTP-5 

10 m 2 MR 10 

Preis 

m 2 /€



Abbildung Bezeichnung VE Art. Nr. Preis/€ 

/ 

08 


VERTEILERELEMENT 

möglicher Rohrverlegeabstand 50/100/150 mm 

sonst wie KDS 

INDUSTRIEELEMENT 

möglicher Rohrverlegeabstand 100/200/300 mm 

Nenndicke der Dämmung 30 mm 

Gesamtdicke mit Rohrträger 53 mm 

Raumgewicht 30 kg/m 3 

Belastbarkeit 8.000 kg/m 2 bei 2% Stauchung - 

Betondecke bzw. Bewehrung nach statischer Berechnung. 

Sonst wie KDS 

VERLEGEPLATTEN für Dünnschicht-Saniersystem 

Schwarze Tiefziehfolie inkl. 11 mm Dämmung 

Plattennutzmass (L x B) 1.400 x 800 mm 

Plattennutzfläche (netto) 1,12 m 2 

Gesamtdicke mit Rohrträger 31 mm 

Rohrdurchmesser 14 -17 mm 

Verlegeraster 50 mm 

Brandklasse B 2 

Wärmedurchlasswiderstand 0,31 m 2 K/W 

max. Nutzlast 75 kPa 

Packeinheit pro Karton 12 Stk. 

VERLEGEPLATTEN für Dünnschicht-Saniersystem 

Schwarze Tiefziehfolie exkl. Dämmung 

Plattennutzmass (L x B) 1.000 x 500 mm 

Plattennutzfläche (netto) 0,5 m 2 

Rohrdurchmesser 10 mm 

Noppenhöhe 15 mm 

Verlegeraster 50 mm 

Packeinheit pro Karton 10 Stk. 

WÄRMEDÄMMPLATTEN 

Raumgewicht ca. 18 kg / m 3 

Wärmeleitzahl = 0,037 


100 x 50 x 2 cm 

100 x 50 x 3 cm 

100 x 50 x 4 cm 

100 x 50 x 5 cm 

100 x 50 x 6 cm 

6,0 m 2 

KDV 

6,0 m 2 KDI 

13,44 m 2 

5,0 m 2 

12,5 m 2 

8,0 m 2 

6,0 m 2 

5,0 m 2 

4,0 m 2 

MCP-11 

FNP-10 

VG 18/2 

VG 18/3 

VG 18/4 

VG 18/5 

VG 18/6 



Abbildung Bezeichnung VE Art. Nr. 

Eingestellte Vorlauftemperatur 

wird ohne Hilfsenergie geregelt. 

TROCKENFUSSBODENHEIZUNG 

Gipsfaserplatte mit werkseitig ausgefrästen Rohrführungen. 

Die Trockenbaufussbodenheizung wurde speziell für sehr 

geringe Fussbodenaufbauten entwickelt. 

TRB-Platte 

gerade Rohrführung mit einseitigem Umlenkkopf 

Maße:1200 x 600 x 15 mm 

TRB Platte 

mit gerader Rohrführung 

Maße: 1200 x 600 x 15 mm 

TRB Platte 

mit Führungsmöglichkeiten (Umlenkkopf) 

Maße: 300 x 600 x 15 mm 

MULTIROLL Tackernadeln, zur Verankerung 

von Rohren von ø16 bis ø20 mm 

Magaziniert zu 10 x 30 Stk 

L= 45 mm 

MULTIROLL Klebeband 

Breite 50 mm, Rollenlänge 100 m 

09 




3/4“FESTWERTSTEUERUNG 20°C - 70°C 

für FUSSBODEN- u. WANDHEIZUNG 

mit konstanter Vorlauftemperatur 

Thermostat mit Kapilarrohrfühler, L = 2m 

Thermostatventil DF 3/4“ 

Maximalbegrenzer 20 - 90°C 

Für Anlagen bis max. 6 KW Gesamt 


Thermostatventil DF 1“ 



1 

1 

1 

TRB-FBH 

M. UML 

300 MR 30 

100 MRK 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

TRB-FBH 

DG 

TRB-FBH 

UMPL 

R 462 L 

R 402 3/4“ 

SAY 

R 462 L 3/4“ 

R 462 L 

R 402 1“ 

SAY 

R 462 L 1“ 

Preis 

Stk/€


WERKZEUGE 

Abbildung Bezeichnung 

Warengruppe 18 - Werkzeuge - NETTOPREISE ! 

HASPEL-Flex zweiteilige Haspel bis 

zu einer Heizrohrlänge von max. 500 lfm 

MULTIROLL Tacker 

zum schnellen und einfachen Versetzen der 

MR 30 Tackernadeln 

Bei Leihgeräten: 5 Tage kostenlos 

danach ausnahmslos € 12,00 pro Tag ! 

ROHRSCHERE 

mit austauschbarem Messer 

für Rohrdurchmesser 16 - 40 mm 

SCHÄLWERKZEUG 

zum Schälen der PE-RT 18/2 DD 

Fussbodenheizrohre 

STECKVERBINDER 

(mit 2 Stück Stützhülsen und 

2 Stück Sicherungsringen) 

zur eventuellen Reparatur der 

Fussbodenheizungsrohre ø 18 mm 

10 

VE Art. Nr. 

1 HASPEL-Flex 

1 TA 30 

1 RSCH 

1 SCHÄL 18/2 

1 STE 18 

Preis 

Stk/€ 



ETAGENREGELUNG ETRG 

Kombination: Verteiler - Regelstation - Verteilerkasten montiert 

Abbildung Bezeichnung Artikel 

Preis 

Garn./€ 



angeben. 

ETRG - 1/02 

ETRG - 1/03 

ETRG - 1/04 

ETRG - 1/05 

ETRG - 2/06 

ETRG - 2/07 

ETRG - 2/08 

ETRG - 2/09 

ETRG - 2/10 

11 


2002 B kompl. inkl. Adapter 

RS-1 inkl. Montageteile u. Anschlussset 

VK 6700 Verteilerkasten 












VK 6950 Verteilerkasten. 













Entsprechend der Norm muß das System einer entsprechenden Druckprobe 

unterzogen werden, damit auch die Dichtheit im System zugesagt 

werden kann !!



ETAGENREGELUNG ETRG 

Kombination: Verteiler - Regelstation - Verteilerkasten montiert 

Abbildung Bezeichnung Artikel 

Preis 

Garn./€ 



angeben. 

ETRG - 3/11 

ETRG - 3/12 

ETRG - 3/13 

ETRG - 4/14 

ETRG - 4/15 

12 

















Entsprechend der Norm muß das System einer entsprechenden Druckprobe 

unterzogen werden, damit auch die Dichtheit im System zugesagt 

werden kann !! 



Abbildung Bezeichnung VE Art. Nr. Preis 

Stk/€ 

RX 1 / RX 2 / RX 3 

TP 5001 RF 


Regelstation RS 1 

Funktionsprinzipien: Die Regelstation sorgt für eine 

nach dem Prinzipschaltplan arbeitenden Hydraulikkreislauf, 

der über alle für den ordnungsgemässen Betrieb 

und die einfache Wartung erforderlichen Zubehörteile 

verfügt. 

max. Temp. im Primärkreis 90°C 

max. statischer Druck 10 bar 

Regelbereich im Sekundärkreis 20 - 60°C 

Differenz-Bypassventil, Einstellbereich 0,20 bis 0,60 bar 

Thermometer mit Schaft 3/8“ 

Ø Gehäuse 65mm Bereich 0 - 80°C 

Verbindungen zum Sekundärverteiler an drehbarem 

Nippel mit 1“ AG und Weichdichtung Nippel 

Verbindungen zum Primärkreis (Kessel) 1“AG 

Der TP 5001 RF ist ein mikroprozessgesteuerter 

programierbarer Raumthermostat. Die Modelle nutzen 

einen komplexen PI-Algorithmus zur Gewährleistung 

einer genauen Temperatursteuerung, um Energieverluste 

zu verringern. Datum und Uhrzeit werden 

bereits werkseitig auf die entsprechende Zeitzone 

eingestellt. Diese Funktion wird durch eine seperate 

Lithiumbatterie gespeist. 

Der TP 5001 RF ist ein im 5/2-Tage-Modus 

programierbarer Thermostat und kann vom Installateur 

für 2, 4 oder 6 Schaltpunkte pro Tag konfiguriert 

werden. Darüber hinaus kann der Thermostat bei Bedarf 

auch so eingerichtet werden, dass eine konstante 

Temperaturregelung beibehalten wird. 

Empfänger (RX 1 / RX 2 / RX 3): 230 V 

Raumthermostat (TP 5001 RF): Batterie 

13 

1 

RS 1 

RAUMTHERMOSTAT mit FUNKFERNSTEUERUNG 

1 

RTH-FU 1 

1 RTH-FU 2 

1 

RTH-FU 3


EDELSTAHLVERTEILER 


EDELSTAHLVERTEILER für Fussbodenheizung bestehend aus Vorlauf und Rücklaufbalken, Wandhalterung, Füll- und 

Entleerungshähnen, Anschlussgarnitur (beigepackt) inkl. Adapter nach Wahl, polierte Oberfläche als verstärkter Korrosionsschutz, 

Anschlüsse 1“IG, Vorlauf D-Messer 0,5 - 5,0l/min, Rücklauf integrierte Ventile voreinstellbar, mit Anschlussgewinde u. 

Handregulierkappe, Stellantriebe nachrüstbar, Abgänge 3/4“AG mit Eurokonus Abstand 50 mm, der Edelstahlverteiler ist in 

schallgedämmten Haltern vormontiert. Mit Bezeichnungsetiketten und Einstellanleitung. 


2 Heizkreise inkl. Anschlussgarnitur 1“ 


L=190 mm 1 ESV-02 

3 Heizkreise inkl. Anschlussgarnitur 1“ L=240 mm 1 ESV-03 









14 

L=640 mm 1 ESV-11 


VERTEILERKASTEN 

für den Einbau von Edelstahlverteiler, 

UP Kasten mit versperrbarer Fronttüre mit 

weisser Kunststoffbeschichtung (RAL 9010). 

Zusätzlich mit abnehmbarer Estrichblende 

mit Rohrumlenkfunktion, höhenverstellbare 

Schrankfüße und Verteilerhalteschienen. 

Für 2 - 5 Heizkreise 



B=489 mm 

H=705 mm 

T= 80 mm 

B=724 mm 

H=705 mm 

T= 80 mm 

B=1024 mm 

H= 705 mm 

T= 80 mm 

1 

1 

1 

E-VK 5 

E-VK 9 

E-VK 12 

EDELSTAHLVERTEILER WINKEL 900 AUFPREIS für senkrechten Anschluß 1“ 1 ESV-AGES 

THERMOMETER 

für Edelstahlverteiler (2 Stk.) 

Set 

1 ESV-THERM 

Preis 

Stk/€ 

310 mm/25 mm 


WANDHEIZUNG 


75 mm 

2000 mm 

700 mm 

625 mm/25 mm 

100 mm 

625 mm/25 mm 

2000 mm 

100 mm 

300 mm 

1000 mm 

WANDHEIZROHR PE-RT aus 

linearem Polyethylen 

nach E-DIN 16833/34 

Dauerbelastbar 3,5 bar u. +95°C (PE-RT) 

mit Sauerstoffsperrschicht 

DIFFUSIONSDICHT ! 

Ö-Norm B 5159 geprüft 

Ö-Norm EN ISO 22391 

ROHRKLEMMLEISTE 

Für Wandmontage, zur Befestigung der 10 mm 

Wandheizrohre, aus Polypropylen. 

Die 50 cm langen Klemmleisten werden nach 

Bedarf zusammengeklipst 


für Dimension 14/2 - 16/2 - 17/2 - 18/2 

(“KS“...Klebestreifen) 

WANDHEIZUNG TROCKENBAU SYSTEM 

bestehend aus 

1 Stk. Platte (625 x 2000 mm) 

2 Stk. STE 10 

15,5 m PE-RT 10 x 1,2 mm 

Gewicht: 26 kg 

Volumen: 0,53 l / m 2 

Fläche: 1,25 m 2 


bestehend aus 


2 Stk. STE 10 

7,9 m PE-RT 10 x 1,2 mm 





bestehend aus 


2 Stk. STE 10 

6,7 m PE-RT 10 x 1,2 mm 




EINFACH-DÜBELHAKEN 

zum Befestigen der Zuleitungsrohre 

DOPPEL-DÜBELHAKEN 

15 


10/1,2 mm 

14/2 mm 

14/2 mm 


L = 500 mm 

B = 18 mm 

H = 13 mm 

14/2 mm 

16/2 mm 

17/2 mm 

18/2 mm 


L = 85 mm 

ø = 8 mm 

L = 85 mm 

300 

200 

300 

120 

3 m 

3 m 

3 m 

3 m 

1 

1 

1 

1 

1 

PE-RT 10 DD 

PE-RT 14 DD 

PE-RT 14 DD 

RKL 10 

KLS-14 

KLS-16 

KLS-17 KS 

KLS-18 

WTB-1 

WTB-2 

WTB-3 

R 1 

R 2 

Preis 

lfm/Stk 

€


WANDHEIZUNG 


Stk/€ 

SCHWEISSMUFFE 

aus PE-RT-linearem Polyethylen 

SCHWEISSBOGEN 90° 


SCHWEISSKAPPE 


SCHWEISS-T-STÜCK 


STÜTZHÜLSE für Zuleitungsrohr 

STÜTZHÜLSE für Wandheizrohr 

THERMOGRAFIEFOLIE 

zur Auffindung der unter Putz 

befindlichen Wandheizrohre 

16 


20 mm 1 SWM 20 

20 mm 1 SWB 20 

20 mm 1 SWK 20 

20 mm 1 SWT 20 

10/1,2 mm 

14/2 mm 

20/2 mm 

1 

1 

1 

STÜTZHÜLSE 10 

STÜTZHÜLSE 14/2 

STÜTZHÜLSE 20/2 

165 x 57 mm 1 T-FOL 


SCHÄLWERKZEUG 

zum Schälen der DD-Sperre vom 

PE-RT 20 DD-Zuleitungsrohr 


inkl. Stützhülsen u. Sicherungsringen 

zur eventuellen Reparatur der Wandheizrohre 

BLINDSTOPFEN 

für Steckverbinder 


inkl. Sicherungsringen und Stützhülsen 

STECKVERBINDER-Winkel 

inkl. Sicherungsringen und Stützhülsen 

20/2 mm 1 SCHÄL 20/2 

10 x 10 mm 

Einschubtiefe 

20 mm 

1 STE 10 

10 mm 1 BLST 10 

SCHWEISSGERÄT 

mit Standfuss ohne Koffer 16 - 63 mm 1 PA 1663 

SCHWEISSWERKZEUG 

ROHRSCHERE 

mit austauschbarem Messer 

für Rohrdurchmesser 16 - 40 mm 

20/10/20 

14 mm 

20 mm 

1 

1 

SW 14 

SW 20 

16 - 40 mm 1 RSCH 

Die Schweissgeräte PA 1663 sind auch zu vermieten! 

20 

1 

1 

STE 20/10/20 

STE 20W 


KUNSTSTOFFVERTEILER WANDHEIZUNG 

MULTIMODUL-KUNSTSTOFFVERTEILER = 2000 = komplett montiert bestehend aus: 

Vorlaufmodule mit thermostatisierbaren Absperrventilen, Rücklaufmodule mit DURCHFLUSSMESSER, 

2 Anschlussmodule 6/4“ für Vor- u. Rücklauf mit 2 Thermometern, 2 Endmodule für Vor- u. Rücklauf mit 

2 Luftventilen, 2 Wandhalterungen und Bezeichnungsetiketten inkl. entsprechender Anzahl Verteilerklammern (VTKL) 

2 Füll- u. Entleerungshähne und Adapter sind extra zu bestellen. 




angeben. 

2 Heizkreise 

17 

Warengruppe 8 

L=254 mm 1 2002 B 














Preis 

Stk/€



Ersatzteile für Eigenbau 

Für den leichteren Zusammenbau der Module empfehlen wir, auf die O-Ringe Silikon aufzutragen. 


VORLAUFMODUL 

mit O-Ringen, thermostatisierbarem 

Absperrventil u. Handregulierkappe 

RÜCKLAUFMODUL 

mit O-Ringen, Durchflussmesser u. 

Schutzkappe 

ANSCHLUSSMODUL 

für VOR- oder RÜCKLAUF mit 

Thermometeraufnahme. (Wir empfehlen 

als Absperrorgane unsere Flanschkugelhähne 

FKH 401 mit extra verlängerter Überwurfmutter 

zu verwenden, da übliche Pumpenflanschkugelhähne 

nur eine Aufnahme von 

max. 1 1/2 Gewindegängen ermöglichen.) 

ENDMODUL 

für Vor- oder RÜCKLAUF mit O-Ringen, 

Anschluss für Füll-Entleerungshahn 1/2“ I.G. 

für Luftventilaufnahme 1/2“ I.G. 

VERTEILERKLAMMER 

aus Edelstahl mit spezieller Formgebung 

WANDHALTER doppelt 

BEZEICHNUNGSETIKETTEN 

36 Stück, selbstklebend 

FLANSCHKUGELHAHN 

Messing, mit Flügelgriff, voller Durchgang, 

mit extra verlängerter Überwurfmutter inkl. 

Dichtung. Wir empfehlen keine handelsüblichen 

Pumpenflanschkugelhähne einzusetzen, 

da durch die kurze Überwurfmutter 

eine sichere u. dauerhafte Abdichtung nicht 

gewährleistet ist. 

ANSCHLUSSVERSCHRAUBUNG 

Messing, Mutter 6/4“x 1“ I.G. 

inkl. Dichtung 


L=54,4 mm 68 VM 2000 B 

L=54,4 mm 68 RM 2001 B 

L=72 mm 60 AM 2200 B 

1 1/2“ AG 

L=65 mm 

B=40 mm 

H=43 mm 

T=110 mm 

H=330 mm 

Warengruppe 9 

L=73 mm 

1 1/2“ x 1“ 

L=28 mm 

60 EM 2300 B 

1 

1 

WH 2055 S 

1 BZ 5056 

1 FKH 401 

1 

VTKL 

VERS - 2000 

Preis 

Stk/€ 


WANDHEIZUNG 


THERMOMETER (°C/°F) 

Schaftlänge 30 mm 






18 19 

Warengruppe 9 

ø 50 mm 1 TH 5057 

LUFTVENTIL 

drehbar, selbstdichtend 1/2“ 1 LT 5059 

RAUMTHERMOSTAT Aufputz 

mit Nachtabsenkung 5K; fixiert, Temperaturbereich 

+5/+45°C (Abweichung 0,4°C), 

Schutzart IP 20, Relais 230V, 16A, 3600W, 

mit eingebautem Fühler, Farbe RAL 9010 






SCHWIMMENTLÜFTER 

FÜLL - UND ENTLEERUNGSHAHN 

(auch für Radiatorsystem) 

drehbarer Anschluss 360° 

WINKELSPANGE - Kunststoff 

MULTIMODUL-VERTEILERKASTEN 

für den Einbau der MULTIMODUL-Verteiler. 

Unterputzkasten, Blindrahmen verzinkt, 

Rahmen und Türe grundiert, 

versenktes Schloss, RAL 9010. 








Variable Bautiefe 12 - 18 cm 

Variable Bauhöhe 64 - 77 cm 

Bei Verwendung von Flanschkugelhähnen 

ist die max. Heizkreisanzahl um jeweils 

zwei Heizkreise geringer 

84x84x28 mm 1 TIR-N 

2,5 Watt 

Hub: 4,5 mm 

3 Watt 

Hub: 4,5 mm 


1 STM 5053 

230 V 

1/2“ 1 R 88/1 

1/2“ 

16 - 18 mm 

B = 57 cm 

B = 78 cm 

B = 101 cm 

B = 116 cm 

B = 146 cm 

B = 78 cm 

B = 101 cm 

1 STM 5053 

24 V 

1 

FEH 

1/2“ 

1 WSP 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

VK 6500 

VK 6700 

VK 6950 

VK 1120 

VK 1420 

VK 6700 AP 

VK 6950 AP 

Preis 

Stk/€


WANDHEIZUNG 


Stk/€ 

Eingestellte Vorlauftemperatur 

wird ohne Hilfsenergie geregelt. 

ADAPTER 

für Kunststoff- u. Verbundrohr 



ADAPTER für CU- oder Weichstahl 

für MULTIMODUL-Verteiler, mit 

Klemmring vern. 


MULTI-AIR 

Mikroluftblasenabscheider 

entzieht automatisch, zuverlässig 

und wartungsfrei jeder Heizungsanlage 

unerwünschte Luftblasen 

und Gase. Messing vernickelt 

Feder u. Sieb: 

Edelstahlschmutzfänger 

Betriebstemperatur: max. 100°C 

Betriebsdruck: max. 6 bar 

20 


vern. 

vern. 

vern. 

vern. 







A.G. Adapter x Adaptergewinde 

ohne Adapter (Eurokonus) vern. 

BLINDKAPPE 

f. nicht benötigte Adapteranschlüsse 

mit Dichtung Msg. 

FESTWERTSTEUERUNG 20°C - 70°C 

für FUSSBODEN- u. WANDHEIZUNG 

mit konstanter Vorlauftemperatur 

3/4“ IG 

bis 12 kW 

1“ IG 

bis 21 kW 

5/4“ IG 

bis 38 kW 

10 x 1,2 mm 

14 x 2 mm 

16 x 2 mm 

20 x 2 mm 

1 

1 

1 

1 

AK 10/1,2 

AK 14/2 

AK/AV 16/2 

AK/AV 20/2 

15 x 1 mm 1 AC 15/1 

1/2“ x 3/4“ 

1/2“ x 3/4“ 

3/4“ x 3/4“ 

3/4“ x 1/2“ 



Thermostatventil DF 3/4“ 




Thermostatventil DF 1“ 



3/4“ x 3/4“ 1 KS 3/4“ 


3/4“ 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 BK 5034 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

KV 1/2“ AG 

KV 1/2“ IG 

KV 3/4“ IG 

KV IG 3/4“-1/2“ 

R 462 L 

R 402 3/4“ 

SAY 

R 462 L 3/4“ 

R 462 L 

R 402 1“ 

SAY 

R 462 L 1“ 


MULTI AIR 1“ 


Preis 

lfm/Stk 

€ 


EDELSTAHLVERTEILER 

WANDHEIZUNG 

EDELSTAHLVERTEILER für Wandheizung bestehend aus Vorlauf und Rücklaufbalken, Wandhalterung, Füll- und 

Entleerungshähnen, Anschlussgarnitur (beigepackt) inkl. Adapter nach Wahl, polierte Oberfläche als verstärkter Korrosionsschutz, 

Anschlüsse 1“IG, Vorlauf D-Messer 0,5 - 5,0l/min, Rücklauf integrierte Ventile voreinstellbar, mit Anschlussgewinde u. 

Handregulierkappe, Stellantriebe nachrüstbar, Abgänge 3/4“AG mit Eurokonus Abstand 50 mm, der Edelstahlverteiler ist in 

schallgedämmten Haltern vormontiert. Mit Bezeichnungsetiketten und Einstellanleitung. 



21 


L=190 mm 1 ESV-02 










L=640 mm 1 ESV-11 



für den Einbau von Edelstahlverteiler, 

UP Kasten mit versperrbarer Fronttüre mit 

weisser Kunststoffbeschichtung (RAL 9010). 

Zusätzlich mit abnehmbarer Estrichblende 

mit Rohrumlenkfunktion, höhenverstellbare 

Schrankfüße und Verteilerhalteschienen. 




B=489 mm 

H=705 mm 

T= 80 mm 

B=724 mm 

H=705 mm 

T= 80 mm 

B=1024 mm 

H= 705 mm 

T= 80 mm 

1 

1 

1 

E-VK 5 

E-VK 9 

E-VK 12 

EDELSTAHLVERTEILER WINKEL 90 

1 ESV-AGES 

0 

1“ 

AUFPREIS für senkrechten Anschluß 1 

THERMOMETER 

für Edelstahlverteiler (2 Stk.) 

Set 

1 ESV-THERM 

Preis 

Stk/€


PRESSSYSTEM 


METALLVERBUNDROHR 

VPE / Aluminium / VPE in 5 Schichten 

Diffusionsdicht in Rollen 

Dauerbelastbar: 10 bar und + 95° C 


vorisoliert mit geschlossenzellig 

vernetztem PE, FCKW - frei, 

Alu- bedampfter PP - Aussenfolie 

Isolierung: 4 mm 


VPE / Aluminium / VPE in 5 Schichten 

Diffusionsdicht in Stangen zu 5 lfm. 

Dauerbelastbar: 10 bar und + 95° C 

ADAPTER für Metallverbundrohr 



23 


16 /0,2 mm 

16/2 mm 

20/0,2 mm 

20/2 mm 

26/3 mm 

32/3 mm 

16/2 mm 

20/2 mm 

26/3 mm 

32/3 mm 

16/2 mm 

20/2 mm 

26/3 mm 

32/3 mm 

40/3,5 mm 

50/4,0 mm 

63/4,5 mm 


16/2 mm 

20/2 mm 

200 

200 

100 

200 

50 

50 

100 

100 

50 

50 

100 

80 

60 

60 

20 

20 

20 

10 

10 

VR 16/0,2 

VR 16 

VR 20/0,2 

VR 20 

VR 26 

VR 32 

VR 16-4 

VR 20-4 

VR 26-4 

VR 32-4 

VR 16 ST 

VR 20 ST 

VR 26 ST 

VR 32 ST 

VR 40 ST 

VR 50 ST 

VR 63 ST 

AK/AV 16/2 

AK/AV 20/2 

Preis 

lfm/Stk 

€


PRESSSYSTEM 

Abbildung Dimension VE Art. Nr. 


WANDSCHEIBE 

kurz 

WANDSCHEIBE 

doppelt 

Winkel 45° 

WANDSCHEIBE 

lang 

Winkel 90° 

16/2,0 mm 

20/2,0 mm 

16 x 1/2“ I.G. 

20 x 1/2“ I.G. 

20 x 3/4“ I.G. 

26 x 3/4“ I.G. 

16 x 1/2“ I.G. 

20 x 1/2“ I.G. 

16 x 1/2“ I.G. 

20 x 1/2“ I.G. 

16 x 16 

20 x 20 

26 x 26 

32 x 32 

40 x 40 

50 x 50 

63 x 63 

26 x 26 

32 x 32 

40 x 40 

50 x 50 

24 

3 m 

2 m 

10 

10 

10 

5 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

5 

5 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 


KLS-16 

KLS-20-KS-2M 


M-PWAK 16-1/2 

M-PWAK 20-1/2 

M-PWAK 20-3/4 

M-PWAK 26-3/4 

M-PWAL 16-1/2 

M-PWAL 20-1/2 

M-PWAD 16-1/2 

M-PWAD 20-1/2 

M-PW 9016 

M-PW 9020 

M-PW 9026 

M-PW 9032 

M-PW 9040 

M-PW 9050 

M-PW 9063 

M-PW 4526 

M-PW 4532 

M-PW 4540 

M-PW 4550 

Preis 

lfm/Stk 

€ 

ÜBERGANGSWINKEL 

Innengewinde 

ÜBERGANGSWINKEL 

Aussengewinde 


PRESSSYSTEM 

Abbildung Dimension VE Art. Nr. Preis 

Stk/€ 

T - STÜCK egal 

T - STÜCK Mitte reduziert 

T - STÜCK Mitte erweitert 

16 x 1/2“ I.G. 

20 x 1/2“ I.G. 

20 x 3/4“ I.G. 

26 x 3/4“ I.G. 

32 x 1“ I.G. 

16 x 1/2“ A.G. 

20 x 1/2“ A.G. 

20 x 3/4“ A.G. 

26 x 3/4“ A.G. 

32 x 1“ A.G. 

16 

20 

26 

32 

40 

50 

63 

20 x 16 x 20 

26 x 16 x 26 

26 x 20 x 26 

32 x 20 x 32 

32 x 26 x 32 

40 x 26 x 40 

40 x 32 x 40 

50 x 32 x 50 

50 x 40 x 50 

63 x 50 x 63 

16 x 20 x 16 

20 x 26 x 20 

26 x 32 x 26 

32 x 40 x 32 

25 

10 

10 

10 

5 

5 

10 

10 

10 

5 

5 

10 

10 

5 

5 

1 

1 

1 

10 

5 

5 

10 

10 

1 

1 

1 

1 

1 

10 

5 

5 

5 


M-PÜWIG 16-1/2 




M-PÜWIG 32-1 

M-PÜWAG 16-1/2 




M-PÜWAG 32-1 

M-PT 16 

M-PT 20 

M-PT 26 

M-PT 32 

M-PT 40 

M-PT 50 

M-PT 63 

M-PTM 20-16-20 

M-PTM 26-16-26 

M-PTM 26-20-26 

M-PTM 32-20-32 

M-PTM 32-26-32 

M-PTM 40-26-40 

M-PTM 40-32-40 

M-PTM 50-32-50 

M-PTM 50-40-50 

M-PTM 63-50-63 

M-PTE 16-20-16 

M-PTE 20-26-20 

M-PTE 26-32-26 

M-PTE 32-40-32


PRESSSYSTEM 


Stk/€ 

T - STÜCK reduziert 

ÜBERGANGS - T - STÜCK 

Innengewinde 

ÜBERGANGS - T - STÜCK 

Aussengewinde 

REDUKTION 

20 x 16 x 16 

20 x 20 x 16 

26 x 16 x 20 

26 x 20 x 16 

26 x 20 x 20 

26 x 26 x 16 

26 x 26 x 20 

32 x 26 x 26 

40 x 26 x 32 

40 x 32 x 32 

40 x 40 x 26 

50 x 40 x 40 

16 x 1/2“ x 16 

20 x 1/2“ x 20 

26 x 3/4“ x 26 

32 x 1“ x 32 

16 x 1/2“ x 16 

20 x 1/2“ x 20 

26 x 1“ x 26 

26 x 3/4“ x 26 

32 x 3/4“ x 32 

20 x 16 

26 x 16 

26 x 20 

32 x 20 

32 x 26 

40 x 26 

40 x 32 

50 x 32 

50 x 40 

63 x 50 

26 

10 

10 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

1 

1 

1 

1 

10 

10 

5 

5 

10 

10 

5 

5 

5 

10 

5 

5 

5 

5 

1 

1 

1 

1 

1 


M-PTR 20-16-16 

M-PTR 20-20-16 

M-PTR 26-16-20 

M-PTR 26-20-16 

M-PTR 26-20-20 

M-PTR 26-26-16 

M-PTR 26-26-20 

M-PTR 32-26-26 

M-PTR 40-26-32 

M-PTR 40-32-32 

M-PTR 40-40-26 

M-PTR 50-40-40 

M-PÜTIG 16-1/2 



M-PÜTIG 32-1“ 

M-PÜTAG 16-1/2 


M-PÜTAG 26-1 



M-PRE 20-16 

M-PRE 26-16 

M-PRE 26-20 

M-PRE 32-20 

M-PRE 32-26 

M-PRE 40-26 

M-PRE 40-32 

M-PRE 50-32 

M-PRE 50-40 

M-PRE 63-50 

KUPPLUNG 


PRESSSYSTEM 


Stk/€ 

ÜBERGANG mit Innengewinde 

ÜBERGANG mit Aussengewinde 

ÜBERGANGS - VERSCHRAUBUNG 

flachdichtend 

16 

17 

18 

20 

26 

32 

40 

50 

63 

16 x 1/2“ I.G. 

20 x 1/2“ I.G. 

20 x 3/4“ I.G. 

26 x 3/4“ I.G. 

26 x 1“ I.G. 

32 x 1“ I.G. 

40 x 1“ I.G. 

16 x 1/2“ A.G. 

20 x 1/2“ A.G. 

20 x 3/4“ A.G. 

26 x 3/4“ A.G. 

26 x 1“ A.G. 

32 x 1“ A.G. 

40 x 1“ A.G. 

40 x 5/4“ A.G. 

50 x 6/4“ A.G. 

63 x 2“ A.G. 

16 x 3/4“ 

20 x 3/4“ 

20 x 1“ 

26 x 1“ 

32 x 5/4“ 

27 

10 

10 

10 

10 

5 

5 

1 

1 

1 

10 

10 

10 

5 

5 

5 

1 

10 

10 

10 

5 

5 

5 

1 

1 

1 

1 

10 

10 

10 

5 

5 


M-PKU 16 

M-PKU 17 

M-PKU 18 

M-PKU 20 

M-PKU 26 

M-PKU 32 

M-PKU 40 

M-PKU 50 

M-PKU 63 

M-PÜIG 16-1/2 

M-PÜIG 20-1/2 

M-PÜIG 20-3/4 

M-PÜIG 26-3/4 

M-PÜIG 26-1 

M-PÜIG 32-1 

M-PÜIG 40-1 

M-PÜAG 16-1/2 

M-PÜAG 20-1/2 

M-PÜAG 20-3/4 

M-PÜAG 26-3/4 

M-PÜAG 26-1 

M-PÜAG 32-1 

M-PÜAG 40-1 

M-PÜAG 40-5/4 

M-PÜAG 50-6/4 

M-PÜAG 63-2 

M-PÜV 16-3/4 

M-PÜV 20-3/4 

M-PÜV 20-1 

M-PÜV 26-1 

M-PÜV 32-5/4


PRESSSYSTEM 

Abbildung Dimension VE Art. Nr. Setpreis 

€ 

HEIZKÖRPERANSCHLUSS -WINKEL (Set) 

kurz, 300 mm, vernickelt 

HEIZKÖRPERANSCHLUSS - WINKEL (Set) 

lang, 1100 mm, vernickelt 

HEIZKÖRPERANSCHLUSS - T - STÜCK (Set) 

kurz, 300 mm, vernickelt 

HEIZKÖRPERANSCHLUSS - T - STÜCK (Set) 

lang, 1100 mm, vernickelt 

16 x 15 mm CU 

18 x 15 mm CU 

20 x 15 mm CU 

16 x 15 mm CU 

18 x 15 mm CU 

20 x 15 mm CU 

16 x 15 mm CU 

18 x 15 mm CU 

20 x 15 mm CU 

16 x 15 mm CU 

18 x 15 mm CU 

20 x 15 mm CU 

28 

Warengruppe 40 - NETTOPREISE ! 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

PHKW 16-30 

PHKW 18-30 

PHKW 20-30 

PHKW 16-110 

PHKW 18-110 

PHKW 20-110 

PHKT 16-30 

PHKT 18-30 

PHKT 20-30 

PHKT 16-110 

PHKT 18-110 

PHKT 20-110 


WERKZEUG 


Stk/€ 

HAND - RADIALPRESSZANGE 

inklusive Tragetasche (excl. Pressbacken) 

mit teilbarem Rohrrahmen verwendbar 

bis Dimension ø 26 mm 

BIEGEFEDER für 

Metallverbundrohr INNEN 

BIEGEFEDER für 

Metallverbundrohr AUSSEN 

KALIBRIERDORN 

KLICK - GRIFF 


bis ø 26 mm 

empfohlen 

ø 16 mm 

ø 20 mm 

ø 26 mm 

ø 16 mm 

ø 20 mm 

ø 16 mm 

ø 20 mm 

ø 26 mm 

ø 32 mm 

für alle KBD-S/... 

verwendbar 

29 

1 HPZ 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

BFI 16 

BFI 20 

BFI 26 

BFA 16 

BFA 20 

KBD-S/16 

KBD-S/20 

KBD-S/26 

KBD-S/32 

KBD-S/K

PRESSBACKEN 


WERKZEUG 


Stk/€ 

AKKU PRESSMASCHINE 12 V 

mit Stahlblechkoffer, Akku und Ladegerät, 

ohne Backen 

NETZADAPTER 


ERSATZAKKU 12 V 1 PMA 12 V 

ROHRSCHNEIDEZANGE 

unbedingt verwenden ! 

ø 16 - 63 mm PMM 12V 

1 

30 

230 V 1 PMME 230V 

16 mm 

20 mm 

26 mm 

32 mm 

1 

1 

1 

1 

PB 16 

PB 20 

PB 26 

PB 32 

Ab Dimmension 40 mm telefonische Anfrage 

16 - 32 mm 1 RSZ 


MULTISAN-SANITÄRSYSTEM 


ANSCHLUSSDOSE 

vorne zu öffnender Dosenkörper 

Adaptergewinde 1/2“ I.G. 

ohne Adapter 

MONTAGEPLATTE 

zur einfachen Montage der 

Anschlussdose auf Armaturenmaß 

DOPPELANSCHLUSSDOSE 

Adaptergewinde 1/2“ I.G. 

ohne Adapter 

DOPPELNIPPEL 

Messing 

VERTEILERBLINDSTOPFEN 

Messing 

WINKEL Messing 

Adaptergewinde 3/4“ A.G. x 1/2“ A.G. 

WINKEL Messing 

Adaptergewinde 3/4“ A.G. x 3/4“ A.G. 

T - STÜCK Messing 

Adaptergewinde 3/4“ A.G. 

WANDSCHEIBE Messing 

Adaptergewinde 1/2“ A.G. 

31 


1/2“ 

1/2“ 

1/2“ 

3/4“ 

3/4“ 

1/2“ 

3/4“ 

3/4“ 

1/2“ 

1 RS 

1 MP 

1 RSD 

1 R 189 

1 R 592 

1 

1 

1 

1 

568 

570 

571 

507 

Preis 

lfm/Stk 

€


MULTISAN-SANITÄRSYSTEM 


MESSINGVERTEILER 

3/4“ I.G. mit Abgängen 

3/4“ Adaptergewinde 

2 Abgänge 

3 Abgänge 

WANDHALTERUNG 

Stahlblech verzinkt 

schallgedämmt 

KUGELHAHN Messing 

mit Holländerverschraubung 

und Flügelgriff. Voller Durchgang. 

Teflondichtung. Kugel MS-verchromt. 

Spindel doppelt abgedichtet. 

32 


L = 100 mm 

L = 150 mm 

3/4“ 

1 945/2 

4 Abgänge L = 200 mm 1 945/4 

5 Abgänge L = 250 mm 1 945/5 

6 Abgänge 

L = 300 mm 

7 Abgänge L = 350 mm 1 945/7 

8 Abgänge L = 400 mm 1 945/8 


Kunststoff, mit Halterung 

und Schrauben 

457 x 249 x 80 mm 



ohne Adapter ( Eurokonus ) vern. 3/4“ x 3/4“ 1 KS 3/4“ 

1 

1 

1 R 584 

ADAPTER für 

Kunststoffrohr Msg. 20 x 2,8 mm 1 AK 20/2,8 






1/2“ x 3/4“ 

1/2“ x 3/4“ 

3/4“ x 3/4“ 

3/4“ x 1/2“ 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

945/3 

945/6 

996 

672 

KV 1/2“ AG 

KV 1/2“ IG 

KV 3/4“ IG 

KV IG 3/4“-1/2“ 

Preis 

Stk/€ 


MULTIPLAST-POLYFUSIONSSCHWEISSSYSTEM 

aus Polypropylen 


Stk/€ 

MULTIPLAST - ROHR PN 20 

MULTIPLAST - ÜBERSPRINGBOGEN 

MULTIPLAST - ÜBERSPRINGBOGEN 

MULTIPLAST - 

WINKEL 90° 

MULTIPLAST - 

WINKEL 90° 

innen - aussen 

MULTIPLAST - 

WINKEL 90° 


MULTIPLAST - 

WINKEL 45° 


MULTIPLAST - 

WINKEL 45° 


MULTIPLAST - 

WINKEL 90° 

MULTIPLAST - 

WINKEL 45° 

MULTIPLAST - 

WINKEL 45° 

MULTIPLAST 


MULTIPLAST 


16 x 2,7 mm x 4 m 

20 x 3,4 mm x 4 m 

25 x 4,2 mm x 4 m 

32 x 5,4 mm x 4 m 

40 x 6,7 mm x 4 m 

50 x 8,3 mm x 4 m 

63 x 10,5 mm x 4 m 

75 x 12,5 mm x 4 m 

16 mm 

20 mm 

25 mm 

32 mm 

16 mm 

20 mm 

25 mm 

32 mm 

40 mm 

50 mm 

63 mm 

75 mm 

20 mm 

25 mm 

32 mm 

16 mm 

20 mm 

25 mm 

32 mm 

40 mm 

50 mm 

63 mm 

75 mm 

20 mm 

25 mm 

32 mm 

16 mm 

20 mm 

25 mm 

32 mm 

40 mm 

50 mm 

63 mm 

75 mm 

33 

100 m 

100 m 

100 m 

40 m 

20 m 

20 m 

20 m 

20 m 

20 

50 

30 

20 

5 

5 

1 

1 


MPR 16 

MPR 20 

MPR 25 

MPR 32 

MPR 40 

MPR 50 

MPR 63 

MPR 75 


10 

10 

10 

5 

30 

20 

10 

20 

50 

30 

20 

5 

5 

1 

1 

30 

20 

20 

20 

50 

30 

20 

5 

5 

1 

1 

SP 16 

SP 20 

SP 25 

SP 32 

W 9016 

W 9020 

W 9025 

W 9032 

W 9040 

W 9050 

W 9063 

W 9075 

W 9020 I-A 

W 9025 I-A 

W 9032 I-A 

W 4516 

W 4520 

W 4525 

W 4532 

W 4540 

W 4550 

W 4563 

W 4575 

W 4520 I-A 

W 4525 I-A 

W 4532 I-A 

T 16 

T 20 

T 25 

T 32 

T 40 

T 50 

T 63 

T 75





Stk/€ 

MULTIPLAST - T - STÜCK 

reduziert 

MULTIPLAST - REDUKTION 

20 x 16 x 20 mm 

25 x 16 x 25 mm 

25 x 20 x 20 mm 

25 x 20 x 25 mm 

32 x 16 x 32 mm 

32 x 20 x 20 mm 

32 x 20 x 25 mm 

32 x 20 x 32 mm 

32 x 25 x 20 mm 

32 x 25 x 32 mm 

40 x 20 x 40 mm 

40 x 25 x 40 mm 

40 x 32 x 32 mm 

40 x 32 x 40 mm 

50 x 20 x 50 mm 

50 x 25 x 50 mm 

50 x 32 x 50 mm 

50 x 40 x 50 mm 

63 x 32 x 63 mm 

63 x 40 x 63 mm 

63 x 50 x 63 mm 

75 x 32 x 75 mm 

75 x 40 x 75 mm 

75 x 50 x 75 mm 

75 x 63 x 75 mm 

20 x 16 mm 

25 x 16 mm 

25 x 20 mm 

32 x 20 mm 

32 x 25 mm 

40 x 20 mm 

40 x 25 mm 

40 x 32 mm 

50 x 20 mm 

50 x 25 mm 

50 x 32 mm 

50 x 40 mm 

63 x 20 mm 

63 x 25 mm 

63 x 32 mm 

63 x 40 mm 

63 x 50 mm 

75 x 20 mm 

75 x 25 mm 

75 x 32 mm 

75 x 40 mm 

75 x 50 mm 

75 x 63 mm 

34 


20 

20 

30 

30 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

30 

30 

50 

30 

30 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

T 20-16-20 

T 25-16-25 

T 25-20-20 

T 25-20-25 

T 32-16-32 

T 32-20-20 

T 32-20-25 

T 32-20-32 

T 32-25-20 

T 32-25-32 

T 40-20-40 

T 40-25-40 

T 40-32-32 

T 40-32-40 

T 50-20-50 

T 50-25-50 

T 50-32-50 

T 50-40-50 

T 63-32-63 

T 63-40-63 

T 63-50-63 

T 75-32-75 

T 75-40-75 

T 75-50-75 

T 75-63-75 

RE 20-16 

RE 25-16 

RE 25-20 

RE 32-20 

RE 32-25 

RE 40-20 

RE 40-25 

RE 40-32 

RE 50-20 

RE 50-25 

RE 50-32 

RE 50-40 

RE 63-20 

RE 63-25 

RE 63-32 

RE 63-40 

RE 63-50 

RE 75-20 

RE 75-25 

RE 75-32 

RE 75-40 

RE 75-50 

RE 75-63 





Stk/€ 

MULTIPLAST - MUFFE 

MULTIPLAST - KAPPE 

MULTIPLAST - 

ÜBERGANGS - 

T - STÜCK 

mit Innengewinde 

MULTIPLAST - 

ÜBERGANGS - 

WINKEL 

mit Aussengewinde 

MULTIPLAST - 

WANDSCHEIBE 

MULTIPLAST - 

ÜBERGANGS - 

WINKEL 


16 mm 

20 mm 

25 mm 

32 mm 

40 mm 

50 mm 

63 mm 

75 mm 

16 mm 

20 mm 

25 mm 

32 mm 

40 mm 

50 mm 

63 mm 

75 mm 

16 x 1/2“ I.G. 

20 x 1/2“ I.G. 

25 x 1/2“ I.G. 

25 x 3/4“ I.G. 

16 x 1/2“ I.G. x 16 

20 x 1/2“ I.G. x 20 

25 x 1/2“ I.G. x 25 

25 x 3/4“ I.G. x 25 

32 x 1“ I.G x 32 

16 x 1/2“ IG. 

20 x 1/2“ I.G. 

20 x 3/4“ I.G. 

25 x 3/4“ I.G. 

32 x 1“ I.G. 

20 x 1/2“ A.G. 

20 x 3/4“ A.G. 

25 x 3/4“ A.G. 

32 x 1“ A.G. 

35 


30 

50 

30 

20 

5 

5 

1 

1 

20 

30 

20 

20 

5 

5 

1 

1 


20 

20 

20 

20 

10 

20 

20 

20 

10 

20 

20 

10 

20 

10 

20 

10 

20 

10 

MU 16 

MU 20 

MU 25 

MU 32 

MU 40 

MU 50 

MU 63 

MU 75 

KA 16 

KA 20 

KA 25 

KA 32 

KA 40 

KA 50 

KA 63 

KA 75 

WA 16-1/2 

WA 20-1/2 

WA 25-1/2 

WA 25-3/4 

ÜTIG 16-1/2-16 

ÜTIG 20-1/2-20 

ÜTIG 25-1/2-25 

ÜTIG 25-3/4-25 

ÜTIG 32-1-32 

ÜWIG 16-1/2 

ÜWIG 20-1/2 

ÜWIG 20-3/4 

ÜWIG 25-3/4 

ÜWIG 32-1 

ÜWAG 20-1/2 

ÜWAG 20-3/4 

ÜWAG 25-3/4 

ÜWAG 32-1

MULTIPLAST - 

ÜBERGANGS - 

MUFFE 

mit Aussengewinde 

MULTIPLAST - 

E - MUFFE 





Stk/€ 

MULTIPLAST - 

ÜBERGANGS - 

MUFFE 


16 x 1/2“ I.G. 

20 x 1/2“ I.G. 

20 x 3/4“ I.G. 

25 x 1/2“ I.G 

25 x 3/4“ I.G. 

32 x 3/4“ I.G. 

32 x 1“ I.G. 

40 x 1 1/4“ I.G. 

50 x 1 1/2“ I.G. 

63 x 2“ I.G. 

75 x 2 1/2“ I.G. 

6 x 1/2“ A.G. 

20 x 1/2“ A.G. 

20 x 3/4“ A.G. 

25 x 1/2“ A.G. 

25 x 3/4“ A.G. 

32 x 3/4“ A.G. 

32 x 1“ A.G. 

40 x 1 1/4“ A.G. 

50 x 1 1/2“ A.G. 

63 x 2“ A.G. 

75 x 2 1/2“ A.G. 

20 mm 

25 mm 

32 mm 

40 mm 

50 mm 

63 mm 

75 mm 

36 


20 

30 

20 

10 

30 

10 

10 

5 

5 

1 

1 

20 

30 

20 

10 

30 

10 

10 

5 

5 

1 

1 


ÜMIG 16-1/2 

ÜMIG 20-1/2 

ÜMIG 20-3/4 

ÜMIG 25-1/2 

ÜMIG 25-3/4 

ÜMIG 32-3/4 

ÜMIG 32-1 

ÜMIG 40-5/4 

ÜMIG 50-6/4 

ÜMIG 63-2 

ÜMIG 75-2 1/2 

ÜMAG 16-1/2 

ÜMAG 20-1/2 

ÜMAG 20-3/4 

ÜMAG 25-1/2 

ÜMAG 25-3/4 

ÜMAG 32-3/4 

ÜMAG 32-1 

ÜMAG 40-5/4 

ÜMAG 50-6/4 

ÜMAG 63-2 

ÜMAG 75-2 1/2 

E-Muffen und Rohre sind im Bereich der Schweissung unbedingt mit PVC-Reiniger zu säubern ! 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

E-MU 20 

E-MU 25 

E-MU 32 

E-MU 40 

E-MU 50 

E-MU 63 

E-MU 75 

MULTIPLAST - 

VENTIL - UNTERTEIL 

MULTIPLAST - 

VENTIL - 

OBERTEIL UP 

MULTIPLAST - 

SCHRÄGSITZ - 

VENTIL 





Stk/€ 

MULTIPLAST - VENTIL 

OBERTEIL OP 

Verlängerung 

zu M 83-UP 

MULTIPLAST - SCHRÄGSITZ 

- VENTIL - OBERTEIL 

MULTIPLAST - 

ENTLEERUNGS - 

STUTZEN 

MULTIPLAST - 

ÜBERGANGS - 

VERSCHRAUBUNG 

MULTIPLAST - 

ENTLEERUNGSVENTIL 

MULTIPLAST - 

ÜBERGANGS - 

VERSCHRAUBUNG 

20 mm 

25 mm 

20 u. 25 mm 

20 u. 25 mm 

Zubehör für 

M 83-UP 

25 mm 

32 mm 

40 mm 

3/4“ 

1“ 

5/4“ 

20 mm 

25 mm 

32 mm 

40 mm 

1/4“ 

20 x 1/2“ I.G. 

25 x 3/4“ I.G. 

32 x 1“ I.G. 

40 x 1 1/4“ I.G. 

50 x 1 1/2“ I.G. 

20 x 1/2“ A.G. 

25 x 3/4“ A.G. 

32 x 1“ A.G. 

40 x 1 1/4“ A.G. 

50 x 1 1/2“ A.G. 

37 


10 

10 

M 8320 

M 8325 

10 M 294 

5 M 83-UP 

1 VERL.2967 

5 

5 

1 

5 

5 

1 

1 

SV 25 o. OBERTEIL 



OBERTEIL ZU SV 25 



ENT 20 

ENT 25 

ENT 32 

ENT 40 

10 ENT-VENT 1/4“ 

10 

10 

5 

1 

1 

10 

10 

5 

1 

1 

ÜVIG 20-1/2 

ÜVIG 25-3/4 

ÜVIG 32-1 

ÜVIG 40-5/4 

ÜVIG 50-6/4 

ÜVAG 20-1/2 

ÜVAG 25-3/4 

ÜVAG 32-1 

ÜVAG 40-5/4 

ÜVAG 50-6/4





Stk/€ 

MULTIPLAST - TRAGSCHALE 

L = 2 m 

MULTIPLAST - 

ADAPTER 

MULTIPLAST - MONTAGESCHIENE 

MULTIPLAST - 

SCHWEISSWERKZEUG 

MULTIPLAST - 

BAUSTOPFEN 

ROHRSCHERE 

mit austauschbarem 

Messer 

SCHWEISSGERÄT ohne Koffer 

mit Standfuss 

20 mm 

25 mm 

32 mm 

40 mm 

50 mm 

63 mm 

16 x 2,7 mm 

20 x 3,4 mm 


40 

40 

40 

40 

40 

40 

10 

10 

TR 20 

TR 25 

TR 32 

TR 40 

TR 50 

TR 63 

AK 16/2,7 

AK 20/3,4 


Werkzeug - NETTOPREISE ! 

85, 100 u. 150 mm 10 MOSCH 

1/2“ 50 BS 1150 

16 mm 

20 mm 

25 mm 

32 mm 

40 mm 

50 mm 

63 mm 

75 mm 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

SW 16 

SW 20 

SW 25 

SW 32 

SW 40 

SW 50 

SW 63 

SW 75 

16 - 40 mm 1 

RSCH 

16 - 63 mm 

SCHWEISS- 

MASCHINEN-SET 

bestehend aus: 

Schweissgerät PA 1663, 

Stahlkoffer KO 1663 und 

Schweisswerkzeug 

SW 20 / 25 / 32 

Die Schweissgeräte sind auch zu vermieten. 

38 

1 

PA 1663 

1 WERKZEUGSET 

1. Annahme der Bestellung 

Die Auftragserteilung ist zugleich auch Anerkennung der 

nachstehenden Verkaufs- und Lieferbedingungen, auch 

wenn vom Besteller andere Bedingungen vorgeschrieben 

werden sollten. Ein Geschäftsabschluss kommt erst durch 

unsere schriftliche Auftragsbestätigung zustande. Wir 

behalten uns vor, Bestellungen und Aufträge ohne Angabe 

von Gründen abzulehnen. Im letzteren Fall wird die vom 

Besteller etwa geleistete Anzahlung rückerstattet. 

Eventuelle mündliche Abmachungen sind nur dann rechtsverbindlich, 

wenn sie von uns schriftlich bestätigt wurden. 

Annullierungen setzen unser Einverständnis voraus, und 

Kosten, die uns bis dahin erwachsen sind, müssen uns vergütet 

werden. Unsere Offerte sind 30 Tage gültig. 

2. Lieferzeit 

Die nach bester Voraussicht zugesagten Lieferfristen werden 

nach Möglichkeit eingehalten, sind aber stets unverbindlich. 

Bei etwaigem Lieferverzug werden Schadenersatzansprüche 

jeder Art ausgeschlossen. Im übrigen bedarf es der Setzung 

einer angemessenen Nachfrist durch höhere Gewalt, 

Schwierigkeiten mit der Rohstoffbeschaffung, 

Betriebsstörungen, Streiks oder Aussperrungen bei den 

Lieferwerken oder bei deren Zulieferern. 

Bezugsbeschränkungen etc. befreien den Lieferer für deren 

Dauer von der Lieferverpflichtung. Ist die Behebung dieser 

Hinderungsgründe nicht innerhalb von 8 Wochen möglich, 

so ist der Lieferer berechtigt, vom Auftrag zurückzutreten. 

Sämtliche bestellte Waren, welche termingemäss fertiggestellt 

an unser Lager gehen, lagern vom Tag des vereinbarten 

Liefertermines an auf Rechnung und Gefahr des 

Bestellers unversichert. 

3. Preise 

MULTITHERM VERKAUFS- U. LIEFERBEDINGUNGEN 

Die von uns genannten Preise sind nicht kartelliert, freibleibend 

stellen die am Tage des Geschäftsabschlusses auf Basis 

der bestehenden Löhne und Materialkosten kalkulierten 

Preise dar. 

Die Verrechnung erfolgt zu dem am Tag der Lieferung bzw. 

Montage geltenden Preisen, ohne Rücksicht auf das Datum 

der Bestellung. 

4. Mängelrügen und Transportschäden 

Berechtigte Beanstandungen wegen fehlender Teile, sichtbaren 

Mängeln werden berücksichtigt, wenn sie entweder 

sofort beim Empfang der Ware oder binnen 8 Tagen nach 

Erhalt der Sendung schriftlich erhoben werden. 

Eventuelle Transportschäden müssen bereits bei Übernahme 

entweder durch bahnamtliches Protokoll oder durch 

Aufnahme eines Hauptprotokolls mit dem Transporteur 

zwecks Geltendmachung von Ansprüchen beantragt werden, 

da ansonsten jede Haftungspflicht abgelehnt wird. 

5. Zahlung 

Mangels anderer Vereinbarungen ab Fakturendatum innerhalb 

von 14 Tagen netto ohne Abzug. Für bei Auftragserteilung 

vom Besteller geleistete Anzahlung erfolgt 

gesonderte Empfangsbestätigung. Alle weiteren 

Zahlungen sind an unsere Gesellschaft auf eines der 

bekanntgegebenen Konti zu leisten. Die Zurückhaltung 

von Zahlungen wegen irgendwelcher Minderungs- bzw. 

Gegenansprüchen usw. ist ausgeschlossen. 

39 

6. Zahlungsverzug 

Wir behalten uns vor, vom Vertrag zur Gänze oder hinsichtlich 

des noch ausgeführten Auftragsteiles zurückzutreten, 

falls uns nach Auftragsbestätigung Umstände in den 

wirtschaftlichen Verhältnissen des Bestellers bekannt werden, 

die unsere Forderungen nicht mehr ausreichend gesichert 

erscheinen lassen. Bei Zielüberschreitung sind wir 

berechtigt, unbeschadet weitergehender Rechte, 

Verzugszinsen in der üblichen Höhe zu berechnen. 

7. Eigentumsvorbehalt 

Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des gültigen 

Kaufpreis und aller Nebenforderungen unser Eigentum. 

Der Käufer hat die Pflicht, während der Dauer des 

Eigentumsvorbehaltes den Kaufgegenstand in ordnungsgemässem 

Zustand zu halten. Im Falle der Verarbeitung 

unserere Erzeugnisse erwerben wir an den durch deren 

Verarbeitung entstehenden Produkten Miteigentum im 

Verhältnis des Lieferwertes unserer Erzeugnisse zu dem 

neu entstandenen Produkt. 

Wiederverkäufern gestatten wir widerruflich die 

Weiterveräusserung im gewöhnlichen Geschäftsgang. 

Dieses Recht erlischt im Falle einer Zahlungseinstellung. 

Wird unser Eigentum gepfändet, so hat uns der Käufer 

hiervon unverzüglich mittels eingeschriebenen Briefes 

Mitteilung zu machen. Zahlungsverzug berechtigt uns 

jederzeit zur Abholung der Ware. 

8. Garantiebestimmungen 

Wir haften bei normaler Benützung und normalen 

Voraussetzungen durch 3 Jahre, für elektr. Teile 2 Jahre, 

vom Zeitpunkt der Übergabe an gerechnet für konstruktive 

Mängel und Mängel bei Fertigung. 

Für von uns nicht selbst erzeugte Teile haften wir nicht, sind 

jedoch bereit, die uns gegen den Erzeuger derselben wegen 

des Mangels zustehenden Ansprüche an den Käufer abzutreten. 

Voraussetzung für die Inanspruchnahme der Garantie 

ist, daß die geltenden Zahlungsbedingungen eingehalten 

worden sind und dass wir über einen eingetretenen 

Schaden rechtzeitig und genau informiert werden, damit 

wir die Ursache abklären können. 

9. Erfüllungsort 

Wien 

10. Gerichtsstand 

Wien 

11. Technische Werte 

Die in unseren Prospekten und technische Unterlagen 

angegebenen Masse und Gewichte sind annähernd und 

daher unverbindlich. Formänderungen, Abweichungen in 

der Konstruktion und in Bezug auf vorgelegte Muster bleiben 

vorbehalten. Die Angaben in den Beschreibungen über 

Leistungen, Gewichte, Betriebskosten usw. sind als annähernde 

Angaben zu betrachten.

zum Katalog - Multitherm

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?