Roaming Tarife - Comparis.ch
Roaming Tarife - Comparis.ch
Roaming Tarife - Comparis.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Preise für Anrufe und SMS aus dem Ausland in die S<strong>ch</strong>weiz – mit Abo<br />
<strong>Tarife</strong> mit S<strong>ch</strong>weizer Abos (Bezahlung per Re<strong>ch</strong>nung) mit dem Standard-Tarif<br />
Kosten pro Minute in Franken<br />
Anrufe in die<br />
S<strong>ch</strong>weiz aus:<br />
Swisscom /<br />
M-Budget<br />
Mobile<br />
Sunrise /<br />
Talk Talk<br />
Mobile<br />
Orange Coop Bendock Triotel Primacall 1<br />
Ägypten 3.70 2.90 4.80 4.80 2.70 2.20 2.99<br />
Brasilien 3.70 4.75 4.80 4.80 2.70 2.20 2.99<br />
Deuts<strong>ch</strong>land 0.75 2 1.70 1.70 0.89 0.80 1.20 0.84 / 1.99<br />
Frankrei<strong>ch</strong> 0.75 2 1.70 1.70 0.89 0.80 1.20 0.84 / 1.99<br />
Grie<strong>ch</strong>enland 0.75 2 1.70 2.00 0.89 0.80 1.20 0.84 / 1.99<br />
Grossbritannien 0.75 2 1.70 2.00 0.89 0.80 1.20 0.84 / 1.99<br />
Irland 0.75 2 1.70 2.00 0.89 0.80 1.20 0.84 / 1.99<br />
Italien 0.75 2 1.70 1.70 0.89 0.80 1.20 0.84 / 1.99<br />
Kanada 2.20 2.90 2.90 2.90 2.00 2.00 2.99<br />
Kroatien 2.20 1.70 2.00 0.89 2.00 1.20 0.84 / 1.99<br />
Niederlande 0.75 2 1.70 2.00 0.89 0.80 1.20 0.84 / 1.99<br />
Österrei<strong>ch</strong> 0.75 2 1.70 1.70 0.89 0.80 1.20 0.84 / 1.99<br />
Portugal 0.75 2 1.70 2.00 0.89 0.80 1.20 0.84 / 1.99<br />
Spanien 0.75 2 1.70 2.00 0.89 0.80 1.20 0.84 / 1.99<br />
Thailand 3.70 4.75 4.80 4.80 2.70 2.20 2.99<br />
Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Republik 0.75 2 1.70 2.00 0.89 0.80 1.20 0.84 / 1.99<br />
Tunesien 3.70 2.90 4.80 4.80 2.70 2.20 2.99<br />
Türkei 2.20 1.70 2.00 0.89 2.00 1.20 0.84 / 1.99<br />
Ungarn 0.75 2 1.70 2.00 0.89 0.80 1.20 0.84 / 1.99<br />
USA 2.20 2.90 2.90 2.90 2.00 2.00 2.99<br />
Kosten pro gesendetes SMS in Franken<br />
SMS-Versand aus<br />
allen Ländern:<br />
Swisscom /<br />
M-Budget Mobile<br />
Bendock /<br />
Triotel<br />
Sunrise<br />
Orange<br />
Coop Talk Talk<br />
Mobile<br />
Primacall 1<br />
0.40 0.40 0.50 0.45 0.74 0.70 3 0.49 / 0.39<br />
Stand: 23.05.2012, © comparis.<strong>ch</strong><br />
Berücksi<strong>ch</strong>tigt wurden die Standard-<strong>Tarife</strong> der Anbieter. Je na<strong>ch</strong> Nutzungsverhalten kann si<strong>ch</strong> eine spezielle<br />
<strong>Roaming</strong>-Option lohnen (siehe Seite 3)<br />
1 Primacall verre<strong>ch</strong>net je na<strong>ch</strong> Abo einen unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>en Tarif.<br />
2 Ab 1. Juli 2012. Bis dann 80 Rappen pro Minute.<br />
3 Der Preis gilt für den Versand von SMS in europäis<strong>ch</strong>en Ländern. Die <strong>Tarife</strong> ausserhalb Europas werden von Talk Talk ni<strong>ch</strong>t<br />
veröffentli<strong>ch</strong>t.<br />
Der <strong>Roaming</strong>-Verglei<strong>ch</strong> von comparis.<strong>ch</strong> ri<strong>ch</strong>tet si<strong>ch</strong> an S<strong>ch</strong>weizer Privatkunden, die ihr Handy überwiegend in der S<strong>ch</strong>weiz<br />
nutzen. Er informiert über die <strong>Tarife</strong>, die anfallen, wenn ein Kunde das Handy trotzdem einmal im Ausland nutzt. Voraussetzung<br />
für die Berücksi<strong>ch</strong>tigung im <strong>Roaming</strong>-Verglei<strong>ch</strong> von comparis.<strong>ch</strong> ist, dass der Kunde über eine S<strong>ch</strong>weizer Telefonnummer<br />
errei<strong>ch</strong>bar ist, für die innerhalb der S<strong>ch</strong>weiz keine Gebühren für ankommende Anrufe anfallen. Die berücksi<strong>ch</strong>tigten Produkte<br />
werden in S<strong>ch</strong>weizer Franken abgere<strong>ch</strong>net.<br />
Es gibt die Mögli<strong>ch</strong>keit, im Ausland eine lokale SIM-Karten zu kaufen. Ebenso sind auf <strong>Roaming</strong> spezialisierte Karten z.B. von<br />
XXSIM oder von pilot-call erhältli<strong>ch</strong>.
Preise für Anrufe und SMS aus dem Ausland in die S<strong>ch</strong>weiz – mit Prepaid<br />
<strong>Tarife</strong> mit S<strong>ch</strong>weizer Prepaid-Karten (Vorauszahlung)<br />
Kosten pro Minute in Franken<br />
Anrufe in die<br />
S<strong>ch</strong>weiz aus:<br />
Swisscom M-Budget<br />
/ Mu<strong>ch</strong>o<br />
Sunrise /<br />
Lebara /<br />
Aldi<br />
Yallo<br />
Orange 1 Coop TalkEasy<br />
/ OK<br />
Ägypten 4.75 4.30 2.90 4.80 4.80 / 5.00 4.50 4.20 3.08 / 2.49 3<br />
Brasilien 4.75 4.30 4.75 4.80 4.80 / 5.00 4.50 4.20 3.08 / 2.49 3<br />
Deuts<strong>ch</strong>land 0.80 2 0.85 1.70 1.80 1.70 / 1.90 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
Frankrei<strong>ch</strong> 0.80 2 0.85 1.70 1.80 1.70 / 1.90 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
Grie<strong>ch</strong>enland 0.80 2 0.85 1.70 1.80 2.00 / 2.80 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
Grossbritannien 0.80 2 0.85 1.70 1.80 2.00 / 2.80 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
Irland 0.80 2 0.85 1.70 1.80 2.00 / 2.80 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
Italien 0.80 2 0.85 1.70 1.80 1.70 / 1.90 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
Kanada 2.85 2.60 2.90 4.80 2.90 / 4.50 2.70 2.60 3.08 / 2.49 3<br />
Kroatien 2.85 2.60 1.70 1.80 2.00 / 2.80 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
Niederlande 0.80 2 0.85 1.70 1.80 2.00 / 2.80 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
Österrei<strong>ch</strong> 0.80 2 0.85 1.70 1.80 1.70 / 1.90 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
Portugal 0.80 2 0.85 1.70 1.80 2.00 / 2.80 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
Spanien 0.80 2 0.85 1.70 1.80 2.00 / 2.80 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
Thailand 4.75 4.30 4.75 4.80 4.80 / 5.00 4.50 4.20 3.08 / 2.49 3<br />
Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Republik 0.80 2 0.85 1.70 1.80 2.00 / 2.80 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
Tunesien 4.75 4.30 2.90 4.80 4.80 / 5.00 4.50 4.20 3.08 / 2.49 3<br />
Türkei 2.85 2.60 1.70 1.80 2.00 / 2.80 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
Ungarn 0.80 2 0.85 1.70 1.80 2.00 / 2.80 0.85 0.95 1.18 / 0.59 3<br />
USA 2.85 2.60 2.90 4.80 2.90 / 4.50 2.70 2.60 3.08 / 2.49 3<br />
Kosten pro gesendetes SMS in Franken<br />
SMS-Versand aus<br />
allen Ländern:<br />
Swisscom M-Budget /<br />
Coop /<br />
Mu<strong>ch</strong>o<br />
Sunrise / Aldi Lebara Yallo<br />
Orange<br />
TalkEasy<br />
/ OK<br />
Ortel<br />
0.50 4 0.70 0.50 0.80 0.60 0.45 0.65 0.49<br />
Ortel<br />
Stand: 23.05.2012, © comparis.<strong>ch</strong><br />
Berücksi<strong>ch</strong>tigt wurden die Standard-<strong>Tarife</strong> der Anbieter. Je na<strong>ch</strong> Nutzungsverhalten kann si<strong>ch</strong> eine spezielle<br />
<strong>Roaming</strong>-Option re<strong>ch</strong>nen (siehe Seite 3)<br />
1 Orange verre<strong>ch</strong>net je na<strong>ch</strong> Prepaid-Angebot einen unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>en Tarif.<br />
2 bis 30. Juni 2012 verre<strong>ch</strong>net Swisscom 85 Rappen pro Minute.<br />
3 Erste Zahl gibt Preis für erste Minute an, zweite Zahl gibt Preis für jede weitere Minute an.<br />
4 bis 30. Juni 2012 verre<strong>ch</strong>net Swisscom 90 Rappen pro SMS.
Preise für Anrufe und SMS aus dem Ausland in die S<strong>ch</strong>weiz – mit Option<br />
<strong>Tarife</strong> mit <strong>Roaming</strong>-Option<br />
Kosten pro Minute in Franken<br />
Anrufe in die<br />
S<strong>ch</strong>weiz aus:<br />
Swisscom Sunrise Orange / Coop<br />
(Abo)<br />
Orange M-Budget<br />
Mobile<br />
World Option <strong>Roaming</strong> Travel-Option Travel Voice World Option<br />
Flex<br />
Daily<br />
Flex<br />
Voraussetzung Abo / Prepaid Abo 1 Abo / Prepaid 2 Abo Abo<br />
Preis für Option 9.00 / Monat 4 5.00 / Monat 3.00 / Monat 2.00 / Tag 9.00 / Monat 4<br />
Ägypten 3.00 1.75 2.00 4.80 3.00<br />
Brasilien 3.00 2.10 2.00 4.80 3.00<br />
Deuts<strong>ch</strong>land<br />
0.50 5<br />
1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
0.85 6 0.60<br />
Frankrei<strong>ch</strong><br />
0.50 5<br />
1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
0.85 6 0.60<br />
Grie<strong>ch</strong>enland<br />
0.50 5<br />
1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
1.00 6 0.60<br />
Grossbritannien<br />
0.50 5<br />
1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
1.00 6 0.60<br />
Irland<br />
0.50 5<br />
1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
1.00 6 0.60<br />
Italien<br />
0.50 5<br />
1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
0.85 6 0.60<br />
Kanada<br />
1.90 1.75 1.95 2.90 1.90<br />
Kroatien 1.90 1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
1.00 6 1.90<br />
Niederlande<br />
0.50 5<br />
1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
1.00 6 0.60<br />
Österrei<strong>ch</strong><br />
0.50 5<br />
1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
0.85 6 0.60<br />
Portugal<br />
0.50 5<br />
1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
1.00 6 0.60<br />
Spanien<br />
0.50 5<br />
1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
1.00 6 0.60<br />
Thailand 3.00 2.10 2.00 4.80 3.00<br />
Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e<br />
Republik<br />
0.50 5<br />
1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
1.00 6 0.60<br />
Tunesien<br />
3.00 1.75 2.00 4.80 3.00<br />
Türkei 1.90 1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
1.00 6 1.90<br />
Ungarn<br />
0.50 5<br />
1.50 / 0.50 3<br />
1.20 / 0.40 3<br />
1.00 6 0.60<br />
USA 1.90 1.75 1.95 2.90 1.90<br />
Kosten pro gesendetes SMS in Franken<br />
Swisscom /<br />
M-Budget Mobile<br />
SMS-Versand aus<br />
allen Ländern:<br />
Keine Optionen für Abo-Produkte von Talk Talk und Primacall.<br />
Sunrise Orange / Coop Orange<br />
(Abo)<br />
World Option Flex <strong>Roaming</strong> Travel-Option Travel Voice Daily<br />
0.20 – 0.35 0.40 0.35 0.23 / 0.45 7<br />
Stand: 23.05.2012, © comparis.<strong>ch</strong><br />
Sunrise-Kunden, die eine <strong>Roaming</strong>-Option «Europe Special», «Europe», «World» oder «Worldpro» nutzen, können weiterhin zu<br />
diesen Konditionen telefonieren. Kunden können si<strong>ch</strong> für diese Option jedo<strong>ch</strong> ni<strong>ch</strong>t mehr anmelden. Orange-Kunden, die bereits<br />
vor längerer Zeit eine „Travel-Option“ abges<strong>ch</strong>lossen haben, sollten überprüfen, ob sie zu den günstigeren Konditionen<br />
telefonieren oder no<strong>ch</strong> die alten, wesentli<strong>ch</strong> teureren <strong>Tarife</strong> bezahlen.<br />
1<br />
Voraussetzung für die <strong>Roaming</strong>-Option von Sunrise ist eines der folgenden Abos: Alle Flex-Abos, alle Sunflat-Abos, alle Zero-Abos<br />
sowie Flat Basic, Flat Classic, Max, Flat Max, Flat Relax, Mini Surf, Flat Basic Surf, Flat Classic Surf, Flat Relax Surf, Flat 1 bis Flat 7.<br />
2<br />
Die Travel-Option ist mit allen Abos und Prepaid-Angeboten von Orange verfügbar. Ausserdem mit den Abos von Coop.<br />
3<br />
Erste Zahl gibt Preis für erste Minute an, zweite Zahl gibt Preis für jede weitere Minute an.<br />
4<br />
Grundgebühr wird nur in den Monaten verre<strong>ch</strong>net, in denen im Ausland kommuniziert worden ist. Prepaid-Kunden von Swisscom wird<br />
die Grundgebühr einmalig für die folgenden 30 Tage verre<strong>ch</strong>net.<br />
5<br />
Ab 1. Juli 2012. Bis dann 55 Rappen pro Minute.<br />
6<br />
Erste Minute pro Tag kostenlos.<br />
7<br />
An Tagen, an denen Telefongesprä<strong>ch</strong>e geführt worden sind, gilt ein Preis von 23 Rappen pro SMS. An allen anderen Tagen 45<br />
Rappen pro SMS.
Preise für das Surfen mit dem Handy im Ausland – mit Abo<br />
<strong>Tarife</strong> mit S<strong>ch</strong>weizer Abos (Bezahlung per Re<strong>ch</strong>nung) mit dem Standard-Tarif<br />
Kosten pro Megabyte in Franken<br />
Swisscom /<br />
M-Budget<br />
Sunrise<br />
Orange / Coop Primacall Talk Talk<br />
Ägypten 14.00/5 MB 2 15.60 15.00 30.00 keine Angabe<br />
Brasilien 14.00/5 MB 2 15.60 15.00 30.00 keine Angabe<br />
Deuts<strong>ch</strong>land 7.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
Frankrei<strong>ch</strong> 7.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
Grie<strong>ch</strong>enland 7.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
Grossbritannien 7.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
Irland 7.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
Italien 7.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
Kanada 14.00/5 MB 2 15.60 15.00 30.00 keine Angabe<br />
Kroatien 14.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
Niederlande 7.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
Österrei<strong>ch</strong> 7.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
Portugal 7.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
Spanien 7.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
Thailand 14.00/5 MB 2 15.60 15.00 30.00 keine Angabe<br />
Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e Republik 7.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
Tunesien 14.00/5 MB 2 15.60 15.00 30.00 keine Angabe<br />
Türkei 14.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
Ungarn 7.00/5 MB 2 1.00 / 15.60 1 8.00 15.00 15.36<br />
USA 14.00/5 MB 2 15.60 15.00 30.00 keine Angabe<br />
1 Der Standardtarif von 1 Franken pro MB gilt ab dem 21. Juni 2012 mit folgenden Abos: Flex 40, Flex 100, Flex 250 sowie Flat 1 bis Flat 7. Mit<br />
einem anderen Abo kostet das MB 15.60 Franken. Bis zum 21. Juni 2012 verre<strong>ch</strong>net Sunrise immer 15.60 Franken pro Megabyte.<br />
2 Die 5 MB müssen innerhalb von 24 Stunden benutzt werden.<br />
Preise für das Surfen mit dem Handy im Ausland – mit Abo und <strong>Roaming</strong>-Option<br />
Swisscom /<br />
M-Budget<br />
Mobile<br />
World Option<br />
Flex<br />
Swisscom Sunrise<br />
Wo<strong>ch</strong>enpaket<br />
Data Travel 8<br />
Orange /<br />
Coop<br />
<strong>Roaming</strong> 1 Travel Data<br />
Daily<br />
Grundgebühr für<br />
Option<br />
9.00/Monat 2 5.00/Monat Keine<br />
Kosten pro Megabyte in Franken<br />
Ägypten 14.00 / 10 MB 3 49.00 / 50 MB 4 15.60 5 4.00 7<br />
Brasilien 14.00 / 10 MB 3 49.00 / 50 MB 4 15.60 5 4.00 7<br />
Deuts<strong>ch</strong>land 7.00 / 10 MB 3 24.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
Frankrei<strong>ch</strong> 7.00 / 10 MB 3 24.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
Grie<strong>ch</strong>enland 7.00 / 10 MB 3 24.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
Grossbritannien 7.00 / 10 MB 3 24.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
Irland 7.00 / 10 MB 3 24.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
Italien 7.00 / 10 MB 3 24.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
Kanada 14.00 / 10 MB 3 49.00 / 50 MB 4 15.60 5 4.00 7<br />
Kroatien 14.00 / 10 MB 3 49.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
Niederlande 7.00 / 10 MB 3 24.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
Österrei<strong>ch</strong> 7.00 / 10 MB 3 24.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
Portugal 7.00 / 10 MB 3 24.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
Spanien 7.00 / 10 MB 3 24.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
Thailand 14.00 / 10 MB 3 49.00 / 50 MB 4 15.60 5 4.00 7<br />
Ts<strong>ch</strong>e<strong>ch</strong>is<strong>ch</strong>e<br />
Republik<br />
7.00 / 10 MB 3 24.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
Tunesien 14.00 / 10 MB 3 49.00 / 50 MB 4 15.60 5 4.00 7<br />
Türkei 14.00 / 10 MB 3 49.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
Ungarn 7.00 / 10 MB 3 24.00 / 50 MB 4 1.00 2.00 6<br />
USA 14.00 / 10 MB 3 49.00 / 50 MB 4 15.60 5 4.00 7<br />
Stand: 23.05.2012, © comparis.<strong>ch</strong><br />
Fussnoten:<br />
1 Voraussetzung für die <strong>Roaming</strong>-Option ist eines<br />
der folgenden Abos: alle Zero-Abos, alle Sunflat-<br />
Abos, alle Flex-Abos, Flat 1 bis Flat 7 sowie Flat<br />
Basic, Flat Classic, Max, Flat Max, Flat Relax, Mini<br />
Surf, Flat Basic Surf, Flat Classic Surf, Flat Relax<br />
Surf.<br />
2 Grundgebühr wird nur in den Monaten verre<strong>ch</strong>net,<br />
in denen im Ausland kommuniziert worden ist.<br />
3 Die 10 MB müssen innerhalb von 24 Stunden<br />
benutzt werden.<br />
4 Die 50 MB müssen innerhalb von sieben Tagen<br />
benutzt werden.<br />
5 Preis entspri<strong>ch</strong>t dem Standard-Tarif. Mit <strong>Roaming</strong>-<br />
Option keine Vergünstigung zum Standard-Tarif.<br />
6 Mindestumsatz pro Tag: 4 Franken (d.h. es<br />
werden mind. 2 MB pro Tag bere<strong>ch</strong>net, au<strong>ch</strong> wenn<br />
weniger Daten übertragen werden).<br />
7 mit Travel Data 5-MB-Paket. Mindestumsatz pro<br />
Monat: 20 Franken (es werden mind. 5 MB<br />
verre<strong>ch</strong>net, au<strong>ch</strong> wenn weniger Daten übertragen<br />
werden. Coop bietet für diese Länder keine<br />
Datenoption an und verre<strong>ch</strong>net 15 Franken pro<br />
MB.<br />
8 Gültig ab 1. Juli 2012
Change language