07.02.2013 Aufrufe

Orderman Columbus - CDSOFT Vertriebs GmbH

Orderman Columbus - CDSOFT Vertriebs GmbH

Orderman Columbus - CDSOFT Vertriebs GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Orderman</strong> <strong>Columbus</strong><br />

VERTRAUEN SIE IHRER INTUITION<br />

300 & 700


Die Entdeckung.<br />

<strong>Orderman</strong> <strong>Columbus</strong> ist Vollendung in Technik und Design:<br />

zuverlässig, leistungsstark und einfach zu bedienen.<br />

Vertrauen Sie Ihrer Intuition und entdecken Sie eine PC-Kasse,<br />

auf die Sie sich voll und ganz verlassen können.


QUALITÄT AUS EUROPA<br />

<strong>Orderman</strong> ist Europas führender Hardware-Spezialist für Abrechnungssysteme in der<br />

Gastronomie. Ein <strong>Orderman</strong> Produkt steht für Innovation und exzellentes Design, mit Augen-<br />

merk auf einfache Bedienung und höchste Zuverlässigkeit. Seit vielen Jahren vertrauen<br />

weltweit tausende Gastronomiebetriebe auf die Qualität von <strong>Orderman</strong>. Übrigens: Alle<br />

<strong>Orderman</strong> Geräte werden ausschließlich in Österreich entwickelt und gebaut!<br />

COLUMBUS700 & COLUMBUS300<br />

Die <strong>Columbus</strong> Produktfamilie besteht aus zwei Modellen: Das Hochleistungsmodell<br />

<strong>Columbus</strong>700 ist ideal für Installationen mit hohen Anforderungen an die Hardwareleistung<br />

und zum Betreiben von <strong>Orderman</strong> Handhelds. <strong>Orderman</strong> <strong>Columbus</strong>300 ist für Standalone-<br />

Installationen bestens geeignet und die erste Wahl für Installationen innerhalb eines<br />

Kassenverbundes.<br />

INDIVIDUELLE LÖSUNGEN<br />

Beide <strong>Columbus</strong> Modelle können Sie mit einer großen Auswahl an hochwertigem<br />

Zubehör und intelligenten Optionen gezielt an Ihre persönlichen Bedürfnisse<br />

anpassen – vom Drucker über Kundendisplay bis hin zu Speichererweiterung und<br />

eingebautem <strong>Orderman</strong> Router. Und natürlich sind Sie mit <strong>Columbus</strong> perfekt<br />

auf eine Erweiterung Ihrer Installation mit <strong>Orderman</strong> Handhelds vorbereitet.


<strong>Orderman</strong> <strong>Columbus</strong><br />

STÖRUNGSFREI<br />

lüfterlos, keine beweglichen Teile<br />

versiegelter Touch und SSD Speicher<br />

robust, leistungsstark, schnell<br />

SORGLOS<br />

umfassende Garantie bis zu 6 Jahre<br />

Vorab-Austausch-Service<br />

Back-up- & Recovery-Funktion<br />

ZUKUNFTSSICHER<br />

einfache Erweiterung mit <strong>Orderman</strong> Handhelds<br />

Ordercard-Leser fix integriert<br />

integrierter <strong>Orderman</strong> Router*<br />

DESIGN<br />

elegante, schlanke Form<br />

fügt sich harmonisch in jede Umgebung ein<br />

platzsparend<br />

(*) Option für <strong>Orderman</strong> <strong>Columbus</strong>700<br />

DIE VORTEILE AUF EINEN BLICK


Robust und zuverlässig<br />

DESIGN UND PERFORMANCE SIND<br />

KEINE GEGENSÄTZE<br />

DIE BESTE TECHNIK IST DIE,<br />

DIE SIE NICHT BEMERKEN<br />

Technik ist immer dann gut, wenn man möglichst nichts von ihr bemerkt. Eine PC-Kasse soll<br />

einfach, störungsfrei und intuitiv funktionieren. Darum sind in <strong>Columbus</strong> keine beweglichen<br />

Teile verbaut. Es gibt keinen Lüfter und anstatt einer herkömmlichen Festplatte verfügt<br />

<strong>Columbus</strong> über ein schnelles und robustes SSD-Speichermedium, welches keinerlei beweg-<br />

liche Teile enthält. Und wo keine mechanischen Belastungen auftreten, kann auch nichts<br />

kaputtgehen. Das garantiert sorgenfreien Betrieb über viele Jahre.<br />

<strong>Orderman</strong> <strong>Columbus</strong> ist elegant und dennoch robust, schnell und zuverlässig. Für <strong>Columbus</strong><br />

verwenden wir ausschließlich die modernsten und schnellsten Prozessoren und Grafikchips. Alle<br />

Komponenten sind perfekt aufeinander abgestimmt, die Vollmetallausführung von Fuß und<br />

Innenleben gibt Stabilität und sorgt für lüfterlose Kühlung. Weitere intelligente Details wie das<br />

integrierte Kabelmanagement, das 2in1 Kellnerschloss oder die Back-up- und Recovery-Funktion<br />

für Datensicherung und -wiederherstellung per Knopfdruck machen <strong>Orderman</strong> <strong>Columbus</strong> zu<br />

dem, was sie ist: zuverlässige Technik in ihrer schönsten Form.<br />

KASSE UND HANDHELDS –<br />

EINE KOMBINATION FÜR GEWINNER<br />

SORGENFREIHEIT INKLUSIVE<br />

Die im Kaufpreis enthaltene <strong>Columbus</strong> 2-Jahres-Garantie ist alles andere als Standard: Im Falle<br />

des Falles wird dabei nicht nur das defekte Teil getauscht, sondern die ganze Kasse technisch<br />

und optisch generalüberholt. Auf Wunsch ist die Garantie auf bis zu sechs Jahre verlängerbar.<br />

Wenn Sie zusätzlich das einzigartige <strong>Orderman</strong> Vorab-Austausch-Service wählen, reduzieren<br />

Sie Ausfallszeiten auf ein Minimum. Dieses Garantie- und Servicepaket ist Ihre Versicherung für<br />

Sorgenfreiheit und maximale Investitionssicherheit.<br />

Wir wären nicht <strong>Orderman</strong>, hätten wir bei <strong>Columbus</strong> nicht auch an unsere Mobilgeräte ge-<br />

dacht. Deshalb ist <strong>Columbus</strong> ideal für die Integration von <strong>Orderman</strong> Handhelds vorbereitet.<br />

So ist zum Beispiel die Ordercard-Funktion für berührungsloses Abrechnen mit Kundenkarten<br />

in jeder <strong>Columbus</strong> fix eingebaut. <strong>Columbus</strong>700 ermöglicht zusätzlich den Anschluss einer<br />

<strong>Orderman</strong> Basisstation ohne separates Netzteil. Und als Option ist noch der <strong>Orderman</strong><br />

Router mit an Bord. Damit können auch große Installationen mit vielen Handhelds problem-<br />

los realisiert werden.<br />

Lüfterlose Kühlung<br />

Datensicherung und -wiederherstellung auf<br />

Knopfdruck


500-742<br />

COLUMBUS700 COLUMBUS300<br />

PROZESSOR & CHIPSATZ<br />

Intel® Celeron® Processor U3405 (Dual Core 1.1 GHz ULV),<br />

Intel® HM55<br />

SCHNITTSTELLEN<br />

6 Powered Serial, 6 USB 2.0, 1 Ethernet, 1 Kassenlade, 1 DVI,<br />

1 OM Netzwerk, Router light (optional), 1 uSSD (optional),<br />

Ordercard<br />

DISPLAY & TOUCH<br />

15“ TFT LCD Panel, 1024x768 Pixel, 87° Neigungswinkel<br />

ELO 5 Wire Resistive Touch Screen mit 4H Härte<br />

BETRIEBSSYSTEM<br />

Microsoft ® Windows ® 7 Professional, Microsoft ® POSReady<br />

GRÖSSE & GEWICHT<br />

367 mm x 370 mm x 224 mm (Höhe/Breite/Tiefe) gesamt,<br />

214 mm x 193 mm (Breite/Tiefe) Fuß, Gewicht: 7,95 kg<br />

EINSATZBEREICH<br />

Hochleistungsmodell für Installationen mit hohen Anforderungen<br />

an die Hardware-Leistung, Standalone-Betrieb und Betreiben von<br />

<strong>Orderman</strong> Handhelds<br />

GARANTIE<br />

2 Jahre Repair-Refurbish-Return inklusive<br />

Upgrade und Verlängerung bis 6 Jahre optional<br />

ZUBEHÖR<br />

Drucker, Kundendisplay, uvm.<br />

OPTIONEN<br />

Integriertes 2in1 Kellnerschloss Integrierter Magnetkartenleser Integriertes Kundendisplay 2x20 Zeichen<br />

KONTAKT<br />

PROZESSOR & CHIPSATZ<br />

Intel ® Atom N270, Intel ® 945 GSE<br />

SCHNITTSTELLEN<br />

4 Powered Serial, 4 USB 2.0, 1 Ethernet, 1 Kassenlade, 1 DVI,<br />

Ordercard<br />

DISPLAY & TOUCH<br />

15“ TFT LCD Panel, 1024x768 Pixel, 87° Neigungswinkel<br />

ELO 5 Wire Resistive Touch Screen mit 4H Härte<br />

BETRIEBSSYSTEM<br />

Microsoft ® Windows ® 7 Professional, Microsoft ® POSReady<br />

GRÖSSE & GEWICHT<br />

367 mm x 370 mm x 224 mm (Höhe/Breite/Tiefe) gesamt,<br />

214 mm x 193 mm (Breite/Tiefe) Fuß, Gewicht: 7,15 kg<br />

EINSATZBEREICH<br />

Standalone-Betrieb und Installationen innerhalb eines<br />

Kassenverbundes<br />

GARANTIE<br />

2 Jahre Repair-Refurbish-Return inklusive<br />

Upgrade und Verlängerung bis 6 Jahre optional<br />

ZUBEHÖR<br />

Drucker, Kundendisplay, uvm.<br />

Mehr Informationen auf www.orderman.com<br />

Austria: <strong>Orderman</strong> <strong>GmbH</strong>, Bachstraße 59, 5023 Salzburg, Austria.<br />

Tel.: +43/(0)662/65 05 61-0, Fax: +43/(0)662/65 05 61-20,<br />

office@orderman.com<br />

Spain: <strong>Orderman</strong> Iberica, S.L., c/Arturo Baldasano, 7 bajo, E-28043 Madrid.<br />

Tel.: +34/(0)91/51 04 240, Fax: +34/(0)91/51 04 241<br />

oficinaiberica@orderman.com<br />

Italy: <strong>Orderman</strong> Italia srl, via Perathoner 5, I-39100 Bolzano.<br />

Tel.: +39/0471/30 11 97, Fax: +39/0471/98 11 95<br />

info@orderman.it, www.orderman.it<br />

Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, vorbehalten. Die abgebildeten Modelle können länderspezifische Abweichungen aufweisen.<br />

<strong>Orderman</strong> <strong>GmbH</strong> behält sich Änderungen von Konstruktion und/oder Ausstattungsmerkmalen vor. Angeführte technische Beschreibungen können<br />

nicht als Grundlage eines Kaufvertrages herangezogen werden. Druckfehler vorbehalten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!