Download - Bogensport-Broistedt

23. + 24.05.2009 in Broistedt
Kreismeisterschaft
der Bogenschützen Peine
Programmheft
- kostenlos zum Mitnehmen -
Für Jung und Alt:
Dabei sein ist Alles!

Telefon:
05174-80020
Autowaschen ohne Wasser
Lederdoktor
Lackdoktor
Smart Repair Arbeiten
in hochwertiger Ausführung zu attraktiven Preisen
Organisation
www.twintop.de
Unsere Profis treffen Sie vor Ort!
Cornelia König- Schnepel
Siegfried Böttcher Mario Morgret Dennis Flegel

Ich bin Bewegung - Ich bin Rhythmus
Ich bin Harmonie
Ich bin Stille - Ich bin Dynamik - Ich bin Konzentration
Ich bin Liebe - Ich bin Gegenwart
Ich bin Bogenschütze
Holger´s Vision ist nun Wirklichkeit!
Der Weg im Bogenschießen bietet die Möglichkeit, auf spielerische und
zugleich anspruchsvolle Weise, sein Wesen zu verfeinern und den Geist
zu stärken. In der Selbsterfahrung mit Pfeil und Bogen gelangen wir weiter
in die Selbstfindung. Die Kunst im Bogenschießen führt uns tiefer in
unsere Seele und aktiviert die inneren Kräfte des Lebens.
Ein Weg vom Schein zum Sein.
3

Liebe Bogensportlerinnen , liebe Bogensportler,
sehr geehrte Damen und Herren,
im Namen des Ortsrates von Broistedt heiße ich Sie sehr herzlich zu den
Kreisverbandsmeisterschaften 2009 am 23. Mai willkommen.
Es erfüllt mich mit Stolz, Bogenschützinnen und Bogenschützen aller
Altersklassen hier in unserer schönen Ortschaft Broistedt begrüßen zu
dürfen.
Beim Ausrichter dieses Turniers der Bogeschützensparte des FC Pfeil
Broistedt sind Sie, wie auch beim Kreispokalschießen im letzten Jahr in
bewährten guten Händen. Und ich kann gut verstehen, dass für die
Sportlerinnen, Sportler und Verantwortlichen die Kreisverbandsmeisterschaft
die absoluten Saisonhöhepunkte darstellen.
Ich wünsche allen aktiven Sportlerinnen und Sportlern Erfolg bei den
Wettkämpfen. Denjenigen, die den Sprung auf das „ Treppchen “ nicht
schaffen sei gesagt, dass „ dabei sein “ schon eine Auszeichnung ist.
Bestimmt klappt es dann beim nächsten Mal!
Ich wünsche Ihnen allen von Herzen einen schönen Tag in Broistedt und
viele gute Erinnerungen an diese Veranstaltung.
Mit sportlichen Grüßen und „ alle ins Gold “
Ulrich Jablonka
Ortsbürgermeister
5

Grußwort zur Kreismeisterschaft
der Bogenschützen
auf der Sportanlage des FC Pfeil Broistedt
Liebe Sportlerinnen und Sportler aus dem Kreis Peine,
Wir wünschen unseren Broistedtern, dass alles Geplante reibungslos
abläuft und natürlich allen Sportler/-innen viel Erfolg. Mögen die Pfeile
immer das Ziel treffen und natürlich sollen die Besten gewinnen.
Mit sportlichen Grüßen
Meik Köchling
(1. Vorsitzender)
gerne begrüßen wir Sie auf der Sportanlage
des FC Pfeil Broistedt.
Wir sind stolz, dass unsere noch sehr junge
Sparte es geschafft hat, so ein Großereignis
nach Broistedt zu bekommen. Heute gehen
viele Wochen der Planung und der
Umsetzung zu Ende. Es wurde sogar ein
komplettes Fußballwochenende verlegt,
damit die Schützen ungestört schießen
können und den Zuschauern natürlich
die beste Sicht gegeben ist.

Max. 10 Cent in alle Netze!
* Alle Tarife zu TELCAT mobil gültig ab 17.12.2008. Alle Preise pro Minute inklusive der gesetzlichen MwSt. bei minutengenauer Abrechnung. Tarife zu
hier nicht genannten Ländern/Destinationen auf Anfrage. Keine Anschlussgebühr. Kein Mindestumsatz. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, automatische
Verlängerung um jeweils 12 Monate, wenn keine Kündigung mindestens 3 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit erfolgt. Alle Rechte und Änderungen
vorbehalten.
Der Tarif TELCAT mobil beinhaltet keine Verbindungsminuten, Verbindungen werden entsprechend der jeweils gültigen Preisliste berechnet. Die
Verbindungen zu den Mobilfunknetzen werden bei D2 mit 9 Cent, bei D1, E-Plus und o2 mit 10 Cent pro Minute abgerechnet. Alle anderen Verbindungen
gemäß Tarifliste. Die aktuelle Preisliste ist im Internet unter www.telcat-mobil.de oder auf Anfrage verfügbar.
Bei zusätzlicher Endgerätebestellung wird neben dem monatlichen Tarifpreis ein weiterer Zusatzpreis fällig; dieser beträgt für den Tarif TELCAT mobil
6,- € monatlich während der gesamten Vertragslaufzeit. Gilt ausschließlich in Verbindung mit dem Abschluss eines TELCAT mobil-Vertrages.
Aktionsangebot, nur solange der Vorrat reicht.
Öffnungszeiten Verkaufsshop:
TELCAT Mobilfunkshop
Industriepark Watenstedt Ost
Sudetenstraße 10, 38239 Salzgitter Montag-Donnerstag
Kunden-Hotline 0800 8888 200
Freitag
8.00-17.00 Uhr
8.00-15.30 Uhr
Nokia 6300
Mit TELCAT mobil einfach
günstig telefonieren!
netzintern telefonieren für 5 Cent
ins dt. Festnetz für 5 Cent telefonieren
in andere Mobilfunknetze telefonieren:
- D2 für 9 Cent
.. - D1 für 10 Cent
- E-Plus für 10 Cent
- o2 für 10 Cent
99
Für nur 3, € monatlich
Weitere Infos auf Anfrage. Änderungen vorbehalten.
LG KM 500
5
Für Cent
i nsd.
t Fesnt etz
rund um
die Uh r!
n W3
So y
Ericsson 0 2
Auch als Paket mit Handy erhältlich.
Wahlweise Handy Nokia 6300,
Sony Ericson W 302 oder LG KM 500
für nur 9,99 € monatlich

Hier im Center in Broistedt, finden die Treffen in
angenehmer Atmosphäre unter fachkundiger Leitung
von Crown Premium Coach Kirstin Ottenberg (re.)
statt. Stefan Klein (Bürgermeister der Stadt Salzgitter)
(li.) kam zum letzten Tag der offenen Tür ins Center
zu Besuch und war erstaunt, Teilnehmer kennen zu
lernen, die 50 kg und mehr abgenommen haben, allein
mit gesunder Ernährung.
Machen Sie sich ein eigenes Bild, jede Woche zu den
Treffenzeiten Di. 18.00 Uhr + Do 10 + 19:30 Uhr zum Flatrate Preis von 39 €
mtl. inkl. 24 Std. Internetnutzung, 1 Ringordner, 1. Treffen kostenfrei und 15 €
Anmeldung gespart.
Information, Shopping und Gewinnspiel zum Tag der offenen Tür am
23.05.09 von 14:00-19:30 Uhr und am 24.05.09 von 11:00-17:00 Uhr.
und unter Tel. Nr.: 0171- 77 68 397
Ich freue mich darauf Sie kennenzulernen,
Ihre Kirstin Ottenberg.
Ein Geschenk gibt es bei Abgabe dieser Anzeige �
______________________________________________________________________________________________
Das Weight Watchers® Programm ist nicht geeignet für Personen mit krankhaftem Übergewicht. ©2008,Weight Watchers®, Points®, FlexPoints® und FlexPoints
Mit 18 Sattmachern® sind eingetragene Marken der Weight Watchers International, Inc., und werden unter Lizenz von Weight Watchers (Deutschland) GmbH benutzt.

Na Robin Hood, wie geht's?
So lautete vielfach eine Begrüßung in den
letzten Jahren, wenn ich mit meiner
Sportausrüstung gesichtet wurde. Ich
fühlte mich immer leicht belächelt, halt
nicht richtig ernst genommen.
Dabei fordert unser Sport ein Höchstmaß
an Konzentration, Koordination, Kraft und
natürlich auch Ausdauer. Bogenschießen
gilt als eine der technisch schwierigsten
Sportarten.
Nicht abschrecken lassen, probiert es einmal
selbst aus und informiert Euch. Leihausrüstungen
stehen kostenfrei zur
Verfügung. Jeder ist willkommen, Jung und
Alt, Robin Hoods und Leistungssportler oder einfach
einer Gemeinschaft Spaß an der Aktivität suchen.
Einzelsportler, die in
Im Juni 2005 flogen die ersten Pfeile in Broistedt. Mittlerweile besteht
unsere Sparte aus ca. 25 Mitgliedern im Alter von 8 - 55 Jahren. Erste
Erfolge durch den Gewinn der Kreismeisterschaft oder Podestplätzen
stellten sich durch intensives Training bald ein. Auch die Qualifizierung
und Teilnahmen an den Landesmeisterschaften sowie als Mannschaftserfolg
der Gewinn der Kreisliga 2007/08 ließen bereits aufhorchen.
Trainingszeiten:
Sommer: Montag + Donnerstag 18.00 - 20.00 Uhr
Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr
Ansprechpartner:
Michael Finke, Telefon: 0511/621812 (tagsüber)
Email: MichaelFinke1@gmx.de
9

Hartmut Kaune,
Kreissportschießleiter “Bogen”
Grußwort an alle
Vereine, Besucher, Akteure
Als ich im Jahr 1988 in Clauen persönlich die ersten Pfeile mit einem
Sportbogen geschossen habe, machte ich mir noch keine Vorstellung
was sich daraus einmal entwickeln würde. Den Grundstein legte der
BSC Clauen, dem ich auch angehöre. 1993 bot der Niedersächsische
Sportschützenverband erstmals ein Ausbildungskonzept für den Bogensport
an. Hier nahm ich dann auch an der Fachschießsportleiterausbildung
erfolgreich teil. Hiernach habe ich dann 1996 die Trainer C
Ausbildung folgen lassen. Doch wie das so ist, man möchte mehr. So
traf ich 2003 den persönlichen Entschluss, die zweithöchste Ausbildungsstufe
des Deutschen Schützenbund in Angriff zu nehmen. So konnte ich
am 14. Nov. 2003 die Trainer B Lizenz beim DSB bestehen. Nunmehr
war es mein besonderes Anliegen, mein Wissen und die Erfahrung an
die Bogenschützinnen und Bogenschützen in unserem Kreisverband
erfolgreich weiter zu geben. Meine Arbeit sehe ich darin, den Bogensport
in unserem Kreisverband weiter auszubauen. Nachdem 1990 der BSC
Clauen begonnen hat, folgten der SV Telgte, SG Vöhrum, TV Kl. Ilsede,
MTV Duttenstedt, BSC Dungelbeck, KKS Edemissen, SV Oelerse und
der FC Pfeil Broistedt. Was die Vereine und den KSV Peine im Bogensport
so stark gemacht hat, ist der Zusammenhalt und die Zusammenarbeit
der Vereine und Abteilungen. An den Kreisverbandsmeisterschaften
Halle sowie auch FITA nehmen in der Regel ca. 100 Bogensportler
teil, womit wir zu der größten Teilnehmerzahl innerhalb der Kreisverbände
zählen. In regelmäßigen Abständen finden Fachschießsportleitersitzungen
statt, wo Informationen und neue Kenntnisse angesprochen und
Erfahrungen ausgetauscht werden. Ganz besonderen Wert lege ich auf
die Ausbildung in den einzelnen Vereinen. So haben fast alle Vereine eine
Anzahl von Fachschießsportleitern oder auch Trainer C in ihren Reihen,
denn nur so kann ein Verein existieren und Bestand haben.
10
Diese optimale Zusammenarbeit zwischen Vereinen haben
auch die Verbände erkannt und können so am KSV Peine
„Bogensport“ nicht mehr vorbei gehen.

Dies hatte zu r Fol ge , dass d er KKS Edemis sen im Jahr 200 8 di e Ausricht ung d er Landesverbandsmeisterschaft „ FITA im Frei en “ vom
Niedersächsische n Sportschützenverband zugesproc hen bekam und diese Aufgabe sehr erfolgreich meisterte. Hinzu ka m da nn auch noc h die
Ausr ichtung de r Deutsche n Meisters chaft „ FITA i m Freie n“
durch den
BSC Clauen, zugesprochen vo m Deutsch en Schützenbund. Somit fanden di e beide n größten sportlich en Ereigniss e währen d ein er Außensaison im Bogenspor t im Landkreis Peine stat t . Hiera uf kön nen wi r all e mit
besonderem Stolz zurückblicken.
Ganz besonders freue ich mich darüber, dass die Bogensportabteilung
des FC Pfeil Broistedt so viel Kraft und Initiative in die vom 23. - 24. Mai
2009 stattfindende Kreisverbandsmeisterschaft „FITA im Freien“ steckt
und damit den Bogensport besonders intensiv fördert. Schon heute
möchte ich mich als Kreisschießsportleiter „Bogen“ ganz herzlich bei den
Verantwortlichen der Bogensportabteilung des FC Pfeil Broistedt für diese
glänzende Arbeit bedanken. Möge es für alle Seiten eine erfolgreiche und
unvergessliche Meisterschaft werden.
Hartmut Kaune
Kreisschießsportleiter „Bogen“
Bei der Kreismeisterschaft
dabei!
Eiscafe “Adrian”
Inhaber: Wioletta Jansen
Bierstraße 82
31246 Lahstedt
(Groß Lafferde)
Telefon: 05174- 800454

Seit seiner Gründung im Jahre 1922 hat sich
der SV Telgte zu einem der größten, vor allem
aber sportlich bedeutendsten Schützenvereine
im Kreis Peine entwickelt.
Neben der Pflege des Brauchtums im Ortsteil
Telgte steht der Schießsport in den unterschiedlichsten
Disziplinen im Vordergrund der Aktivitäten
des SV Telgte. Unzählige Kreis-, Bezirksund
Landesmeistertitel sowie diverse erfolgreiche
Teilnahmen an deutschen Meisterschaften
zeugen vom Engagement und der Leistungs-
fähigkeit unserer Schützen.
Zum vereinseigenen Schießstand gehören neben
Thekenraum und Saal auch eine moderne
13-Bahnen zählende LG-/LP-Anlage, sechs
50-m KK-Stände mit elektronischer Trefferanzeige,
eine 25-m Pistolenraumschießanlage
sowie eine wunderschöne Außenanlage
für Bogenschießsportler, auf der bis zu einer
Distanz von 90 m geschossen werden kann.
Um unserem größten Anliegen, der Förderung
der Jugend noch besser nachkommen zu können,
wurden im Dezember 2008 zwei Lichtpunktanlagen
angeschafft. Damit bieten wir neben dem Bogenschießen
für Kinder ab acht Jahren, nun auch
der Altersgruppe ab sechs Jahren, die Möglichkeit
zum Einstieg in den Schießsport.
Trainingszeiten:
Schießstand Telgte
Montag 17.00 - 19.00 Uhr
Weitere Infos bei:
Sabine Selle
Telefon: 05171- 24758

Was man nicht kennt, das macht man nicht!
Wir möchten allen Mädchen und Jungen, aber auch den Eltern und
sonstigen Interessierten die Möglichkeit bieten, Bogensport live
mitzuerleben.
Dafür bieten wir Ihnen in allen Vereinen aus diesem Heft unseren
kostenlosen Schnupperkurs an. Versuchen Sie Spaß an unserem
Sport zu finden, wir sind sicher, dieser Spaß kommt automatisch,
wenn Sie das erste Mal einen Bogen in der Hand gehalten und das
Ziel, die Scheibe, getroffen haben.
Ansprechpartner in den Vereinen finden Sie auf folgenden Seiten
Broistedt Seite 09
Clauen Seite 33
Vöhrum Seite 35
Klein Ilsede Seite 30
Edemissen Seite 17
Duttenstedt Seite 26
Telgte Seite 13
Olli + Dieter Seite 18
14

Bauchredner Mario Morgret
Meescheweg 1, 31246 Lahstedt
Telefon: 0171 - 3215625

Mittwoch
09:00 - 12:30
Lichtblick Optik
Peiner Straße 26
31234 Edemissen
Montag - Freitag
09:00 - 12:30
15:00 - 18:30
Samstag
09:00 - 13:00 und nach Vereinbarung
Als Kunde des Versicherungsbüro Schiffelholz geniessen Sie
viele Vorteile. Einige davon möchten wir Ihnen hier kurz nennen:
Moderne EDV, aktuelle Daten durch Standleitung zum LVM - Ansprechpartner vor Ort - Büro mit festen
Öffnungszeiten, aber auch individuelle Termine möglich. - Schadensregulierungsservice bis 1500,- €
direkt hier vor Ort (in vielen Bereichen) - freundliches Team - Wir sind beim Ausfüllen von Formularen
behilflich - Terminerinnerung (bei Vertragsabläufen) - Anmeldung Ihres KFZ, wenn Sie es zeitlich nicht
schaffen - Kostenlose Parkplätze vor der Tür - Seit über 39 Jahren vor Ort
Versicherungsbüro Schiffelholz
Eschenstr. 12
31224 Peine
Telefon: 05171 -12617
Telefax: 05171 -10292
Mail: info@schiffelholz.lvm.de
www.lvm-peine.de

Michael Zeinart Telefon: 05176 /8030
Blumenhagener Str. 24 Telefax: 05176- 7530
31234 Edemissen
email: info@kks-falkenauge-edemissen.de
Der Kleinkaliber Schützenverein „Falkenauge“ Edemissen wurde 1930
gegründet. Der Bogensport kam am 06. Juni 2000 als dritte Sportart,
neben dem Kleinkaliber- und Luftgewehrschießen, dazu. Die Bogenabteilung
ist mittlerweile auf eine Stärke von 40 Mitgliedern angewachsen.
Bogenschießen ist für Jung und Alt gleichermaßen geeignet, unser jüngster
aktive Bogensportler ist 8 Jahre und der älteste aktive 70 Jahre alt.
Bogenschießen hat in Edemissen guten Anklang gefunden. Wir freuen
uns, dass viele Sportler die Übungsabende besuchen und an Turnieren
und Wettkämpfen teilnehmen.
Besucher sind immer herzlich Willkommen. Wir würden uns freuen, wenn
Sie einfach einmal "ein paar Probepfeile" schießen möchten....
Vielleicht wird ja mehr daraus! Wie hieß es neulich im Radio so schön:
"Im Verein schießen, Freunde treffen.”
(natürlich nicht mit dem Pfeil!!)
Übungsbögen sind ausreichend vorhanden.
Kinder Samstag 10.00 - 12.00 Uhr nur Anfänger
Jugend Dienstag 17.30 - 19.00 Uhr
Erwachsene Dienstag 19.00 - 22.00 Uhr
Erwachsene Samstag 10.00 - 12.00 Uhr nur Anfänger
In den Wintermonaten findet das Training dienstags in der Mehrzweckhalle
in Oedesse statt.
Weitere Kontakte:
Heinz Möller Trainer C Tel. 05176/8916
E-mail: h.p.moeller@t-online.de
Kerstin Koch Fachschießsportleiterin
Tel. 05176/90534 E-mail: koch-jk@t-online.de
17

Impressum
Dachdecker- und Zimmermeister Torben Meier
Dachdeckermeister Heinrich Meier
Hinterm Dorfe 4 · 38268 Klein Lafferde
Telefon (0 51 74) 5 94 · Fax (0 51 74) 18 76
info@dz-meier.de · www.dz-meier.de
Kompletter Service rund um Dach und Wand!
FC Pfeil Broistedt von 1913 e. V., Zum Sportpark 3, 38268 Lengede / Broistedt
vertreten d.d. Vorstand: Meik Köchling -
Verantwortlich für den Inhalt:
- Allgemeine Beiträge: Dieter Schnepel + Oliver Janeczko Tel: 05174-8002200 + 0160- 97648489
- Spartenbeiträge: Die jeweils genannten Spartenleiter
- Werbeanzeigen: Die jeweils genannten Firmen selbst.

Unser Traum
Erst 2005 wurde unsere Bogensparte
in Broistedt gegründet. Aber unsere
Mannschaft ist schon echt Klasse.
Gemeinsam haben wir zusammen
viel Spaß und können auch auf tolle
Erfolge zurückblicken.
Nach Rücksprache mit dem Vorstand können wir nun unser eigenes
kleines Garten- und Gerätehaus auf der Sportanlage des FC Pfeil
Broistedt errichten. Dafür sind wir als Sparte auch kräftig am Geld sparen
und versuchen, durch verschiedene Initiativen zusätzliche Mittel zu
bekommen.
Unserem Ziel kommen wir erheblich näher, wenn Sie zusammen mit
Freunden, Bekannten, Verwandten und Kindern am 23. - 24. Mai 2009
zu Besuch kommen, wenn unsere Kreismeisterschaft startet.
Zwar ist der Eintritt zu der Veranstaltung für Sie kostenfrei, aber jedes
Getränk und jede Kleinigkeit, welche Sie vor Ort verzehren,
rückt unseren Traum in etwas nähere Realität.
19

Samstag 23.05.09
Programm
14:00 Uhr Begrüßung
Sonntag 24.05.09
12 Probepfeile
Wettkampfbeginn
Schüler A, B, C,
Jugend
In der Halbzeit:
Treffsicher zum Ziel!
So wünschen wir uns unsere Politiker Hermann Baas und Stefan Klein.
Wer hat nach 12 Pfeilen im Bogenschießwettbewerb die Nase vorn,
der Gemeindebürgermeister aus Lengede oder das Mitglied des
Niedersächsischen Landtages?
11:00 Uhr Begrüßung
12 Probepfeile
Wettkampfbeginn
alle weiteren Klassen

Wettbewerbe
Recurvebogen
Einzelwettbewerb für alle Klassen
Mannschaftswettbewerb für Schützen,
Damen, Schüler C, B, A, Jugend, Junioren A+B,
Schützen, Altersklasse, Seniorenklasse (Durchgang a 36 Pfeile)
Compoundbogen
Einzelwettbewerb für alle Klassen
Mannschaftswettbewerb für Schützen,
Schützen-Alt., Damen, Jugend,
Junioren A+B, (Durchgang à 36 Pfeile)
Altersklassen:
Schülerklasse C
9-10 Jahre
Schülerklasse B 11-12 Jahre
Schülerklasse A
13-14 Jahre
Jugendklasse m/w
15-16 Jahre
Junioren/in B
17-18 Jahre
Junioren/in A
19-20 Jahre
Schützenklasse
21-46 Jahre
Altersklasse
Senioren
Wettkampf
46-55 Jahre
56 Jahre und älter
WK-Klasse Pfeile Entferung Auflage
Schüler A 2 x 36 40 m 122 cm
Schüler B 2 x 36 25 m 80 cm
Schüler C 2 x 36 18 m 80 cm
Jugendklasse 2 x 36 60 m 122 cm
Alle anderen Klassen 2 x 36 70 m 122 cm
An beiden Wettkampftagen ist für das leibliche Wohl gesorgt.

Hörgeräte B. Kress
Hörtest und Beratung kostenlos
Hausbesuche Tel. 05341 – 401616
Lengede Lafferder Str. 1, Tel. 802648
38226 SZ- Lebenstedt, Chemnitzer Str. 6

Kreispokal Schießen 200 8 in Broistedt “Brunch” mit der Tennisabteilung.
“Bogen” spielt “Tennis” und “Tennis”
übt “Bogen”. Ein toller Tag!
... und alle Bogenschützen gehen
anschließend gerne zu Irma!
Weil´s schmeckt und die
Freundlichkeit dort ein
oberstes Gebot ist........
23
Erlebnisse
Die Vereinsmeister
aus Broistedt:
Leon Finke,
Dana und
Andreas Nicefor
Feld- und Nacht-Schießen mit Klein Ilsede.
Hier stand der Spaß wie immer an erster Stelle.
Irma´s
Grill- Restaurant
Inh. Irma Pekrut
Lise- Meitner- Str. 2
38268 Lengede/ OT Broistedt
05344- 915890
Öffnungszeiten:
Di.-So. 11.30 - 14.30 Uhr
17.00 - 22.00 Uhr
Montag Ruhetag

Vom 1. Pfeil
bis zur Deutschen Meisterschaft
Im Bogensport wird zwischen zwei Mannschaftsprogrammen unterschieden.
Hallensaison: vom 01.10. - 31.03. des Jahres = 2 Durchgänge à 30 Pfeile
auf 18 m, alle Klassen, aber unterschiedlich große Auflagen
Außensaison: vom 01.04. - 30.09. des Jahres
FITA 2 Durchgänge à 36 Pfeile, unterschiedliche
Entfernungen und Auflagen in den einzelnen Klassen
Das Meisterschaftsprogramm beginnt mit der Vereinsmeisterschaft
ohne Ringzahlqualifikation Teilnahme an der Kreisverbandsmeisterschaft
mit Ringzahlqualifikation Teilnahme an der Landesverbandsmeisterschaft
mit Ringzahlqualifikation Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft
Seit 1998 gibt es im Deutschen Schützenbund und einigen Landes- und
Kreisverbänden das Ligaschießen als Mannschaftswettbewerb (Halle).
Es beginnt mit der: Verantwortung beim:
Kreisliga (nicht in allen Kreisen) KSV Kreisschützenverband
Verbandsliga A und B NSSV Niedersächsischen
Verbandsoberliga und Compoundliga NSSV Sportschützenverband
Regionalliga Nord, West, Ost, Süd und Südwest DSB Deutschen
2. Bundesliga Nord und Süd DSB Schützen
1. Bundesliga Nord und Süd (höchste Klasse) DSB Bund
Nach Abschluss der Saison ermitteln die 4 Erstplazierten aus Nord und Süd
in einem Finale den Deutschen Mannschaftsmeister in der Halle.
Auf- und Absteiger regeln sich aus den Ergebnissen oder über
Aufstiegswettkämpfe.

Trockenbau - Innenausbau
· Office Service für´s Geschäft und privat
· Bewerbungstraining
· Texte alle Art (Werbebriefe, Webseitentexte, Informationsschriften)
Kathrin Bolte Tel. 05171 - 293331
Schwarzer Weg 30 info@business-solutions-peine.de
31224 Peine www.business-solutions-peine.de
Bogensport Camp Club Ampflwang
Programm und Übernachtung im Doppelzimmer mit “All inclusive”
made bei
vom
11.10. - 18.10.2009
ab EUR 866,- pro Person
So: Anreise, Begrüßung
Mo.-Fr.: Trainingseinheiten unter Anleitung des Deutschen Nationalteams
Sa: Qualifikationsturnier zum Bogensport Masters
So: Abreise
Für alle weiteren Informationen kommen Sie gerne vorbei oder rufen mich einfach an!
Eilhart-von-Oberg-Str. 16 * 31224 Peine
Tel. 05171 - 12119 * Fax: 05171- 14476
info@reise-schoelerdupke.de
www.resie-schoelerdupke.de

26
Die Schießabteilung vom MTV Duttenstedt von 1892 e.V.
Die Abteilung wurde am 08.02.1959 gegründet.
Auf unserem vereinseigenen Schießstand können
Luftgewehr, Luftpistole, KK-Sportgewehr sowie
KK-Sportpistole geschossen werden.
2002 wurde das Bogenschießen in unser Angebot
aufgenommen.
Von April bis September findet das
Bogentraining donnerstags ab
17.00 Uhr auf unserem Sportplatz statt.
Von Oktober bis März trainieren wir
donnerstags ab 18.00 Uhr in unserer
Mehrzweckhalle.
Unsere übrigen Trainingszeiten sind:
Reinhard Gortnetzki
Freitag ab 18.00 Uhr Jugendtraining LG
Freitag ab 20.00 Uhr alle Waffenarten (außer Bogen)
Ansprechpartner der Schießabteilung sind:
Reinhard Gornetzki Tel. 05171 / 41633
Stefan Lenz Tel. 05171 / 48263
Claudia Brömer Tel. 05171 / 3791

Bei uns werden auch die Kleinen ganz groß
Auf dem
C- Platz
ist viel los!
Kinder -
packt die
Eltern ein!
Alles, was kleine
Kinderherzen höher
schlagen läßt, wird geboten.
Von der Hüpfburg über das
Kinder-Armbrustschießen
bis hin zur Torwand können
“Meisterleistungen” erbracht
werden.
Unter dem Motto
“Kinder begleiten Eltern”
sollte keine Familie aus
dem Landkreis Peine
an diesem Wochenende
fehlen.
27

Diese Firmen präsentieren während der Kreismeisterschaft
auf dem Gelände Ihre Produkte und
Dienstleistungen.
Kirstin Ottenberg
Wir bedanken uns recht herzlich
bei allen Firmen, den jeweiligen
Fachschießsportleiterinnen und
Leitern sowie allen weiteren mitwirkenden
Personen. Mit den
Anzeigen und dem Engagement
aller Beteiligten wurde der Erfolg
dieses Heftes erst möglich
gemacht. In 5 Monaten Arbeit
konnten wir erkennen, dass
es viel Spaß macht, eine Sache
zu fördern, die es lohnt, gefördert
z u w e r d e n . V i e l e n D a n k !
Organisation
Oliver Janeczko Dieter Schnepel

30
TV 1880 e.V. Klein Ilsede
Deshalb kommen bei unserem
jährlichen Turnier, dem
„luttiken ylsede-Cup“ andere
Ziele ins Visier.
www.tv-klein-ilsede.de
Training: Montag
Schüler um 17.00 Uhr
Erwachsene um 19.00 Uhr
Ansprechpartner: Wiktor Hinkel
Telefon: 05171-57766
Email: wiktor.hinkel@web.de
Im September 2001 schwirrten die ersten
Pfeile über den Klein Ilseder Sportplatz.
2003 startete das erste Schüler- und
Jugendturnier des Landkreises.
Bogenschießen soll Spaß machen und
nicht nur harter „Ringkampf“ sein.
Seit 2007 ist in unserem Verein der
Wandel zum traditionellen Bogenschießen
zu sehen. Immer mehr
Schützen legen alle technischen
Hilfsmittel ab oder gehen gleich mit
Langbogen und Holzpfeilen auf die
“Jagd” nach 3D-Zielen. Und das mit
wachsender Begeisterung, denn auch
ohne Visier kann man treffen.

Ziel
Volle Konzentration
Quiz für zukünftige Bogenschützen
Ein junges Team auf Erfolgskurs
Marcel Ottenberg
5. Frage
Phil Janeczko
1. Frage
Die Bogenschützen sind beim
Abschuss voll konzentriert. Aber
worauf schießen die denn
überhaupt?
4. Frage
Leon Finke wurde im
Bogensport bereits
2x Kreismeister in
seiner Klasse. Wann
das letzte Mal?
S
L
Auf den Trainer =
Auf Scheiben =
Andreas Nicefor und Michael
Finke trainieren “die Stars von
morgen”. Toll, dass nicht nur
Jungs dabei sind. Wieviel
Mädchen sind zu erkennen?
3. Frage
K
P
2006=
2008=
G
I
5 Mädchen =
2 Mädchen =
Marcel Ottenberg,
ebenfalls erfolgreich
im Bogensport, lebt
völlig gesund. Etwas,
was viele gerne essen,
lehnt er ab und sagt,
er tut es zum Schutze
der Tiere. Was ißt er
denn nicht?
2. Frage
Das Lösungswort lautet: __________________________
Das Lösungswort entweder auf eine Postkarte schreiben und einschicken an:
FC Pfeil Broistedt , Michael Finke, Rapsweg 8, 38268 Broistedt
oder persönlich am 23. oder 24.05.2009 abgeben.
M
Fleisch= E
Gemüse =
Phil Janeczko
trainiert jetzt
auch im FC Pfeil
Broistedt. Seit
wann ist er
aber Mitglied im
Verein?
Die ersten 3 Gewinner erwartet ein interessanter Schnupperkurs im
Bogenschießen mit den Trainern der Ortsvereine. Selbstverständlich
sind auch die Eltern der Gewinner herzlich eingeladen.
Abgabe/Einsendeschluss ist am 24.05.2009
R
F
1995 =
2002 =
Leon Finke
Start

Im Jahr 1988 gab es die ersten Bogenschützen in Clauen, die zu diesem
Zeitpunkt dem Schützenkorps Clauen angehörten. Schon von Beginn an
zeigte es sich aber, dass dies nicht gut gehen konnte, so dass sich die
Bogenschützen entschieden, einen eigenen Verein zu gründen. So wurde
am 20. April 1990 der „Bogensport-Club Clauen v. 1990 e.V.“ von
16 Vereinsmitgliedern gegründet.
Nachdem Willi Braatz von 1990 - 1993 Vorsitzender war, übernahm am
15. Okt. 1993 Hartmut Kaune das Amt des 1. Vorsitzenden und führt den
Verein zum jetzigen Zeitpunkt noch sehr erfolgreich.
Immer wieder haben die Vereinsmitglieder Möglichkeiten geschaffen, ihren
Sport ausüben zu können. Es gab dann aber einen Zeitpunkt, wo der Verein
nicht mehr wusste, seinen vielen Mitgliedern eine geeignete Trainingsstätte
anzubieten. So wurde 1994 der Beschluss gefasst, eine eigene Bogenhalle
zu bauen. Von 1994 - 1996 wurde die Bogenhalle in einer Größenordnung
von 42m x 10m erbaut. Offizielle Einweihung der Halle war am 06. Sept.
1996, die zu diesem Zeitpunkt die einzige vereinseigene Bogensporthalle
auf Landesebene war.
Die Vereinsmitglieder waren stolz auf ihr geschaffenes Werk, welches in
reiner Eigenleistung erbaut wurde. Mit einer zusätzlichen Außenanlage, wo
bis zu einer Entfernung von 70m geschossen werden kann, hat der Verein
beste Trainingsmöglichkeiten für die Ausübung des Bogenschießens.
Da nun unter optimalen Bedingungen trainiert werden konnte, ließen die
Erfolge auch nicht lange auf sich warten. Landesmeistertitel in großer Zahl
konnten gewonnen werden und auch eine große Anzahl von Teilnahmen an
Deutschen Meisterschaften waren zu verzeichnen. Hier ist der 3. Platz 1993
in München/Halle und der 3. Platz 1993 in Munster/FITA von Carolin Kaune
besonders zu erwähnen. Der bisher größte sportliche Erfolg war im Jahr
2006 der Aufstieg unserer 1. Ligamannschaft in die 1. Bundesliga-Nord.
32

Nach einer zweijährigen Teilnahme in der Regionalliga folgte ein glatter
Durchmarsch in der 2. Bundesliga, so dass die Tür zur 1. Bundesliga
geöffnet wurde. Doch so schön der Aufstieg in die höchste Bogenklasse
auf Bundesebene auch war, man musste der Realität ins Auge sehen. Mit
den vorhandenen Aktiven konnten wir gegen die großen Vereine aus Berlin,
Braunschweig, Dauelsen usw. nicht bestehen. So folgte dann auch nach
einem Jahr der direkte Abstieg, bis hinunter zur Regionalliga-Nord.
Dabei war der Verein aber auf eines besonders stolz, denn all die Erfolge
wurden mit Vereinsmitgliedern erreicht, ohne jegliche Zukäufe von
nationalen Schützen (wie es bei anderen Vereinen üblich ist).
Aber auch was das Organisatorische betrifft, kann sich der BSC Clauen
sehen lassen. Nach der Organisation und Ausrichtung der Landesverbandsmeister
schaft „FITA im Freien“ 2005 folgte im Jahr 2008 die große
Herausforderung für den Verein. Der BSC wurde nach einer Bewerbung
an den Deutschen Schützenbund für die Ausrichtung der Deutschen
Meisterschaft „FITA im Freien“ 2008 beauftragt. Diese Aufgabe wurde von
den Vereinsmitgliedern vom 22. - 24.08.2008 in Hohenhameln erfolgreich
gelöst.
Die Vereinsmitglieder und der Verein haben stets dafür gesorgt, dass der
Bogensport nicht nur in unserem Kreisverband, sondern weit über die Kreisgrenzen
hinaus positiv verbreitet wurde. Dafür sorgten ganz besonders
Hartmut Kaune (Trainer B des DSB), Gisa Pielok als Fachschießsportleiterin
und Kampfrichterin des NSSV, Bernd Meyer, Knut Fritsche,
Jörg-Willi Fritsch (Fachschießsportleiter) sowie Reinhard Tschierske
ebenfalls als Kampfrichter des NSSV.
Hartmut Kaune
1. Vorsitzender
33

38268 Lengede - Broistedt ·
Vechelder Straße 23
Tel.: 05344 / 9200-0
Zentrale@ch-borchard.de
www.ch-borchard.de

- Bogensportgruppe -
Auch Interesse?
Dann rufen Sie doch bitte unsere Ansprechpartner an:
Angelika Habersack - Gruppenleiterin 05171-24949
Torsten Hüsig - stellvertr. Gruppenleiter 05171-25778
Oder besuchen uns einfach einmal beim Training im Schützenheim
der Schützengilde Vöhrum e.V., Posener Straße 45
Homepage: http://www.schuetzengilde-voehrum.de.vu
Trainingszeiten:
Bis bald, Ihre
1950 50 Jahre Schießsport in Vöhrum 2000
Schützengilde Vöhrum e.V.
Seit 1999 Bogenschießen in Vöhrum
Auf Initiative von Torsten Hüsig gründeten am 31. Mai 1999 einige
Mitglieder der Schützengilde Vöhrum e.V. die Bogensportgruppe.
Aller Anfang war schwer. Wir haben uns die Kenntnisse des Bogenschießens
mit Hilfe des BSC Clauen angeeignet.
Mit zunehmenden Erfolgen bei Kreis- und Landesmeisterschaften
konnten wir einen erfreulichen Zustrom an künftigen Bogensportlerinnen
und -sportlern, mehrheitlich Kinder und Jugendliche verzeichnen.
Mittlerweile verfügen wir über ein vielfältiges Angebot an Bögen
und Ausrüstungsgegenständen für Jung und Alt, Mann und Frau.
Auch eine Aussenschießanlage für Distanzen bis 90 Meter und
Trainingsmöglichkeiten im Schützenheim für die Wintermonate
stehen zur Verfügung.
Stolz sind wir auch auf unsere drei Fachschießsportleiter, eine
Fachübungsleiterin und zwei Lizenztrainer des NSSV. Deren
umfassende, qualifizierte Ausbildung verschafft uns genug Fachkompetenz,
um auch Ihnen oder Ihren Kindern den richtigen
Umgang mit Pfeil und Bogen beibringen zu können.
Erwachsene: montags ab 18.00 Uhr
Jugend: samstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Angelika Habersack
Gruppenleiterin
35

Jugend- und Erwachsenen - Sportförderung
Was auf den ersten Blick kinderleicht aussieht, erfordert Ausdauer,
langes Üben, mentales Training sowie den Willen zur Veränderung.
Bogenschießen ist mit seiner Wirkung auf den Körper und die Psyche
eine äußerst sinnvolle Ergänzung bei Jugendlichen und Kindern mit
* Konzentrationsschwäche
* Antriebslosigkeit
* Diskoordination
* Bewegungsmangel usw.
Insbesondere das Erleben von Spannung und Entspannung sowie die
Förderung der inneren und körperbezogenen Wahrnehmung und der
zielgerichteten Konzentration ist sehr hilfreich bei der Persönlichkeitsentwicklung.
Der Bogensport führt zu mehr Selbstbewusstheit und Selbstvertrauen,
das Selbstwertgefühl wird positiv ausgebaut. Bogenschießen ist ein
optimaler Sport in Bereich des Antiaging. Man behält die Jugendlichkeit
und gewinnt neue Spannkraft.
Bogenschießen
- ohne Leistungs- und Erfolgsdruck -
dient einer gesunden Lebenseinstellung,
einer positiven Geisteshaltung, geprägt
durch das Erleben der FREUDE und
des Teilens dieser FREUDE mit Anderen.

Der Schützenbund Broistedt
grüßt die Bogensportabteilung des FC „Pfeil“ Broistedt ganz herzlich und wünscht
der Veranstaltung einen guten und erfolgreichen Verlauf
Unsere Sportdisziplinen:
• Luftgewehr und Luftpistole
• Kleinkalibergewehr und –pistole
• neu: Lichtpunktschießen (ab 6 Jahre)
Unser gesellschaftliches Angebot:
• Attraktives Vereinsheim
• Kartenspiel- und Grillabende
• Fahrradtouren und Wanderungen
• Fan-Fahrten zu Deutschen Meisterschaften in München und
Bundesliga-Wettkämpfen zur Unterstützung unserer Teilnehmer
• Schützenfest und Braunkohlfest
• Pokalschießen und vieles mehr
Unsere festen Termine:
• montags ab 19.00 Uhr (nur Training)
• freitags ab 18.00 Uhr (Jugendtraining)
ab 19.00 Uhr (Erwachsenentraining und geselliges Beisammensein)
Kontakt: 1. Vors. Hans-Joachim Pauseback, Telefon: 05344/1670
www.schuetzenbund-broistedt.de

Bogensport ist:
- Konzentration
- Motorik
Jugendförderung
Eigenschaften des Bogensports
- Disziplin
- Kameradschaft
- Behinderten Integration
- Entspannung
Therapeutische Eigenschaften
Bogensport kräftigt die Rücken-, Brustund
Schultermuskulatur. Damit trainiert
man natürlich auch die Haltung, das
Konzentrationsvermögen und die Atmung.
Man spannt den Bogen, baut damit im
Körper eine ganz eigene, bogentypische
Spannung auf und zielt genau. Dazu
benötigt man erhöhte Konzentration und
Ruhe. Im Moment des Lösens ist es dann,
als ob alle Sorgen mit dem Pfeil davonfliegen.
Bogenschießen als Therapie hat zwei große
Vorteile: Es wird in kürzester Zeit erlernt und ist
für fast alle Personen und Behinderungsarten
offen.
Im Mittelpunkt des Bogenschießens steht die
Harmonie des sich stets wiederholenden
Bewegungsablaufs, das Finden von innerer
Ruhe, sprich die Einheit von Geist, Körper,
Bogen und dem Ziel. Behinderten Integration
ist im Bogensport eine
Selbstverständlichkeit

Gobel Bogensport
Triftstr. 58 38723 Seesen
Fon: (05381) 94 16 51 Fax: (05381) 94 16 52
info@gobel-bogensport.de
www.gobel-bogensport.de
Montag und Dienstag
Mittwoch
Donnerstag und Freitag
Samstag
Unsere Öffnungszeiten:
10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
geschlossen
10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
9.00 Uhr bis 13.00 Uhr
Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch