Pfarrei Leiblfing

Herzlichen
Glückwunsch
und Gottes Segen
�Frau Philomena Bräu in
Schwimmbach zum 90.
Geburtstag am 07. August.
�Herrn Ernst Wellner in
Schwimmbach zum 85.
Geburtstag am 19. August.
�Edmund und Angela Karl in
Schwimmbach zur Diamantenen
Hochzeit am 21. August.
�Frau Anastasia Mahler in
Hailing zum 80. Geburtstag am
27. August.
Notizen, Termine
KuRK Hailing
Am Sonntag, 01.08. feiert die KuRK
Hailing das Jahresfest mit einem
Gottesdienst. Anschließend gemeinsames
Mittagessen beim Sturm-Wirt in
Hailing. Bitte für das Essen bei Vorstand
Helmut Maier anmelden. Um 13.00 Uhr
wird noch ein Rosenkranz gebetet.
Basar-Team Treffen
Das Basar-Team trifft sich am Montag,
09.08. um 20 Uhr im Vereinsheim in
Metting. Um 19.45 Uhr Treffpunkt am
Pfarrheim Leiblfing wegen Fahrgemeinschaften.
Wir suchen neue Mitwirkende
für unser Basar-Team. Wer
Interesse hat, bitte kommen!! Wir freuen
uns über jeden Helfer.
Kirchenchor Leiblfing
Terminänderung: Die Probe für Mariä
Himmelfahrt findet am Dienstag, 10.08.
um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche statt.
SA Ökumene
Nächstes Treffen am Dienstag, 07.09.
um 20.00 Uhr im Pfarrheim.
Dorffest Metting
Die KLJB Metting lädt am Samstag,
28.08. alle Mettinger recht herzlich zu
einem gemütlichen Dorfabend mit den
„Denglinger Buam“ am Sportplatz ein.
Für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt. Der Gottesdienst findet um
19.00 Uhr am Sportplatz statt. Bei
schlechtem Wetter in der Kirche.
Partnerschaftsfeier mit Affi
Am Freitag, 10.09. findet ab ca. 19.00
Uhr am Pfarrplatz in Leiblfing ein
offizieller Empfang unserer Freunde aus
der italienischen Partnergemeinde Affi
statt. Anlass ist das 10-jährige Bestehen
der Partnerschaft. Zur internationalen
Begegnung bei bayrischem Bier und
einem Buffet ist die ganze Bevölkerung
der Gemeinde Leiblfing eingeladen.
Ministranten
Am Samstag, 11.09. um 10.00 Uhr
Gruppenstunde für die neuen Ministranten
im Pfarrheim.
KLJB Hailing
Am Sonntag, 12.09. um 16.00 Uhr
Kreuzprozession zum Wissinger-Kreuz.
Treffpunkt bei der Kirche, anschl. Gebet
und gemütl. Beisammensein. Für das
leibliche Wohl ist gesorgt.
Eine-Welt-Waren Metting
Der Umsatz aus dem Eine-Welt-
Warenverkauf in Metting am 25.07. betrug
260 €. Vielen Dank für den Einkauf.
Hinweis
Alle Gottesdienste in Hailing, Metting
und Schwimmbach übernimmt vom 01.-
29.08. Pfr. Christy. Die Pfarrsprengel
organisieren wie jedes Jahr den
Transport zu den Gottesdiensten von
Pfr. Christy selber. Vielen Dank.
Spendenkonto für die Sanierung
der Pfarrkirche:
KtoNr. 205711304
BLZ 742 601 10, Raiffeisenbank
Leiblfing
Pfarrbote
der Pfarrei
Leiblfing
Metting Hailing
Schwimmbach
Nr. 28 * 2010
01.08.2010
12.09.2010
Katholisches Pfarramt
Mariä Himmelfahrt
Straubinger Straße 13
94339 Leiblfing
Telefon 09427-212
Fax: 09427-8371
Mail: leiblfing@bistumregensburg.de
www.pfarrei-leiblfing.de
Pfarrer Stefan Wissel
Telefon: 09427-212
Handy: 0172 8372013
Diakon Nuno Rigaud
Telefon: 08733-930069
Handy: 0160 98685452
Gemeindereferentin
Susanne Hermann
Telefon: 09427-212
Privat: 09427-959859
Handy: 0171 3398042
Priester im Ruhestand
Otto Spießl
Pfarrbüro
Silvia Bachmeier
Maria Bräu
Öffnungszeiten
Dienstag
9.00 - 11.00 14.00 - 17.00
Mittwoch
9.00 - 11.00
Donnerstag
14.00 -17.00
Gib dich dir selbst zurück.
Wenn du dich im Alltag an den Beruf oder an den Konsum
verlierst,
gib dich dir selbst zurück.
Wenn du deine Mitmenschen oder Gott vernachlässigtest,
gib dich dir selbst zurück.
Denn dann wirst du aus dem Urlaub als ein anderer
Mensch in den Alltag zurückkehren.
01. August 2010
Ev: Lk 12, 13 - 21
18. Sonntag im Jahreskreis (C)

Gottesdienstordnung
vom 01.08.2010 bis 12.09.2010
LEIBLFING, HAILING, SCHWIMMBACH, METTING
ESCHLBACH, NIEDERSUNZING, OBERSUNZING
Sonntag, 01.08. 18. Sonntag im JK
M 8.00 Hl. Messe Helmut u. Elisabeth Dugas f. � Rosina Reitinger
Fam. Ludwig Schütz f. � Verwandtschaft
Theresia Reitinger f. � Eltern u. Geschwister
Franz-Xaver Heindl f. � Eltern u. Bruder
Maria Geier f. � Richard Liegl
H 9.15 Hl. Messe KuRK Hailing f. �, gefallene u. vermisste Mtglieder
Elisabeth Maier f. � Angehörige
Fam. Kammermeier f. � Eltern u. Angehörige
L 9.15 Hl. Messe Karolina Selbeck f. � Ehemann u. Vater zum Sterbetag
Alfons, Marianne, Rudi f. � Mutter Maria Kiendl zum Gedenken
Max Feineis f. � Paul-Dieter Haider
Anna Schmidbauer zu Ehren der Mutter Gottes
Anneliese u. Alois Berleb nach Meinung
MMC f. � Jubelsodalen Max Weiß
Anneliese Schnabl f. � Tante Rosa
Fam. Adalbert Huber f. � Verwandtschaft
Rosi u. Josef Kneuttinger f. bds. � Eltern u. Bruder
Marile Amann f. � Ehemann u. Schwägerin Burga
H 13.00 Rosenkranz (KuRK Hailing)
Dienstag, 03.08. Dienstag der 18. Woche im JK
S 19.00 Hl. Messe Fam. Andreas Auracher f. � Josef Nürnberger
Maria Fuchs f. � Ehemann u. Eltern
Maria Peller f. � Eltern u. Schw.Eltern
Mittwoch, 04.08. Hl.Pfarrer von Ars
M 19.00 Hl. Messe Fam. Ludwig Schütz zu Ehren der hl. Mutter Gottes u. Schutzengel
Rutz 19.00 Rosenkranz
Donnerstag, 05.08. Weihetag des Basilika Santa Maria Maggiore
L 18.30 Rosenkranz
L 19.00 Hl. Messe Theresia Stadler f. � Ehemann u. Vater
Karl Kammermeier f. � Eltern, Verwandte u. Freunde
Freitag, 06.08. Verklärung des Herrn
L 8.00 Hl. Messe Karolina Englberger f. � Schw.Eltern u. Verwandtschaft
Fam. Gertraud Buchner f. � Anna Mainka
Samstag, 07.08. Samstag der 18. Woche im JK
L 17.15 Rosenkranz
L 17.45 Pfarrgottesdienst
Sonntag, 08.08. 19. Sonntag im JK
Portiunkula-Sonntag
H 8.00 Hl. Messe Fam. Josef u. Hildegard Stuhlfelner f. bds. � Eltern
Elsa Reichl f. � Ehemann
Fam. Erich Eiglsperger f. � Eltern u. Tante Käthe
L 9.15 Hl. Messe Fam. Monika Dittmar f. � Schwester u. Tante Silvia Schießl
Margaretha Schötz f. � Eltern u. Bruder
Rosa Bichlmeier f. � Ehemann
Ludwig Guggenberger f. � Mutter zum Sterbetag
Resi Pantschenko f. � Ehemann Anton
Fam. Hans-Peter Hölzl f. � Vater u. Opa
S 10.30 Hl. Messe Philomena Bräu zum Dank
Martha Altweck-Glöbl f. � Mutter
Anna Bauer f. � Eltern
Sieglinde Karl f. � Vater Xaver Bräu
Hannelore Stadler f. � Mutter Elisabeth Altweck
Dienstag, 10.08. Hl. Laurentius
Patrozinium im Seniorenheim St. Laurentius
Lau 15.30 Hl. Messe Charlotte Scheiter f. � Ehemann Alfred zum Sterbetag
Karolina Selbeck zu Ehren der hl. Schutzengel
Mittwoch, 11.08. Hl. Klara von Assisi
Rutz 19.00 Hl. Messe Lebendiger Rosenkranz der Frauen Hailing f. � Mitglieder
Friedhofspflegeteam Hailing f. � BGR Adalbert Prokein
Donnerstag, 12.08. Hl. Johann Franziska von Chantal
L 18.30 Rosenkranz
L 19.00 Hl. Messe Schnabl Rohrhof f. � Eltern
Gabriela Weiß f. � Ehemann Max Weiß
Alfons Hirtreiter f. � Geschwister u. Tante
Freitag, 13.08. Hl. Pontianus u. Hl. Hippolyt
L 8.00 Hl. Messe Kath. Frauenbund f. � Pauline Hirtreiter
Fam. Schober f. � Sohn Florian
Samstag, 14.08. Hl. Maximilian Maria Kolbe
S 19.00 Hl. Messe Gusti Niklas f. � Bruder Max Schuller
Ilse Rammel f. � Michael Buchschmid
Fam. Bauer f. � Vater Josef Bauer
Michael Klinger f. � Maria Urlberger zum Sterbetag

Sonntag, 15.08. Mariä Aufnahme in den Himmel
Patrozinium in der Pfarrkirche Leiblfing
M 8.00 Hl. Messe Elisabeth Dugas f. � Eltern, Schw.Eltern u. Bruder
Christine Scheffert f. � Mutter Anna Prasch
L 9.15 Hl. Messe Katharina Hien f. � Ehemann
Chor Franziska Sturm f. � Schwester u. Eltern
Fam. Fritz Sturm f. � Max Penzkofer
Karolina Großkopf f. � Ehemann, Vater u. zum Dank
Josef Prasch f. � Ehefrau u. Mutter zum Sterbetag
Elisabeth Buchner f. � Ehemann Josef
H 10.30 Hl. Messe Edith Kellner f. � Ehemann Ludwig zum Sterbetag
Elisabeth Maier für die Armen Seelen
Dienstag, 17.08. Dienstag der 20. Woche im JK
S 19.00 Hl. Messe Fam. Franz Eiglsperger f. � Eltern u. Schw.Eltern
Roter Marter Opferstock f. alle gefallenen Krieger
Mittwoch, 18.08. Mittwoch der 20. Woche im JK
Rutz 19.00 Rosenkranz
M 19.00 Hl. Messe Theresia Reitinger f. � Schwester Rosa
Donnerstag, 19.08. Hl. Johannes Eudes
L 18.30 Rosenkranz
L 19.00 Hl. Messe Johann Hitzinger f. � Eltern u. Verwandtschaft
Monika Lichtinger f. � Verwandtschaft u. Armen Seelen
Fam. Georg Reisbeck f. � Schwester u. Tante
Freitag, 20.08. Hl. Bernhard von Clairvaux
L 8.00 Hl. Messe Resi Hierl f. � Ehemann, Vater u. Opa
Bauernhilfsverein Leiblfing f. � Max Penzkofer
Samstag, 21.08. Hl. Pius X.
L 17.15 Rosenkranz
L 17.45 Pfarrgottesdienst
Sonntag, 22.08. 21. Sonntag im JK
M 8.00 Hl. Messe Marianne Geier mit Familie f. � Mutter Maria Garham zum Sterbetag
Elisabeth Dugas f. � Doris u. Gregor Schötz
Theresia Sporrer f. � Mutter zum Sterbetag
L 9.15 Hl. Messe Fam. Hermann Dietlmeier f. � Sohn u. Bruder Hermann
Fam. Eiglmeier zum Dank
Rosina Geier f. � Ehemann u. Sr. Ludmilla
Ingrid Guggenberger f. � Vater Alois Rohrmeier
���� Fortsetzung
S 10.30 Hl. Messe Waltraud Bichlmeier f. � Ehemann, Eltern u. Großeltern
Philomena Bräu f. � Ehemann Johann Bräu
Edmund u. Angela Karl zum Dank, f. � Sohn Reinhold u. bds. � Verwandtschaft
Anna-Maria Ruhland f. � Mutter Anna Hofreiter zum Sterbetag
Fam. Xaver Spagert f. � Mutter zum Sterbetag
Dienstag, 24.08. Hl. Bartholomäus
S 19.00 Hl. Messe Fam. Schneider f. � Angehörige
Fam. Helga Berleb f. � Eltern
Berta Simmet f. � Ehemann, Eltern, Bruder u. Schwägerin
Mittwoch, 25.08. Hl. Ludwig/Hl. Josef von Calasanz
Rutz 19.00 Hl. Messe Fam. Johann Ableitner f. � Eltern u. Schwiegervater
Fam. Kammermeier f. � Eltern u. Angehörige
Donnerstag, 26.08. Donnerstag der 21. Woche im JK
L 18.30 Rosenkranz
L 19.00 Hl. Messe Albert u. Gabriele Knott f. � Franz Häusler
Anna Reisbeck f. � Eltern u. Bruder Hans
Freitag, 27.08. Hl. Monika
L 8.00 Hl. Messe Erna Sturm f. � Ehemann
Elisabeth Kräh f. � Albert u. Katharina Kopfhammer
Samstag, 28.08. Hl. Augustinus
Kollekte für Pfarrer Joseph Christy
M 19.00 Hl. Messe (am Sportplatz, bei schlechtem Wetter in der Kirche)
Fam. Schötz zu Ehren der Muttergottes u. zu den Schutzengeln
Elisabeth Dugas zu Ehren der hl. Muttergottes u. Schutzengel
Elisabeth u. Anton Kerscher f. bds. � Verwandtschaft
Sonntag, 29.08. 22. Sonntag im JK
*Kollekte für Pfarrer Joseph Christy
*H 8.00 Hl. Messe Ludwig Eiglsperger f. � Bruder
Fr. Zierhut f. � Karolina Hatzl
*L 9.15 Hl. Messe Fam. Walter Wild f. � Vater Walter Wild
Margarete Amann f. � Ehemann u. Vater
Rosmarie Heiß f. � Eltern u. Tanten
*S 10.30 Hl. Messe Fam. Georg Wurm f. � Mutter, Schw.Mutter u. Oma
Reinhard Böhm f. � Ehefrau, Mutter u. Oma
Franz, Klaus u. Christian Wagner f. � Ehefrau u. Mutter
Christof Graubmann f. � Vater
Dienstag, 31.08. Hl. Paulinus
Kein Gottesdienst

Mittwoch, 01.09. Mittwoch der 22. Woche im JK
Kollekte für Bischof Daniel Nlandu
H 19.00 Hl. Messe Fam. Hagn f. � Vater
Fam. Georg Veit f. � Karl Stahl
Donnerstag, 02.09. Donnerstag der 22. Woche im JK
L 18.30 Rosenkranz
L 19.00 Hl. Messe Karolina Penzkofer f. � Ehemann, Vater u. Opa
KRuSK f. � Karl Hiller
Franz u. Anna Weinfurtner f. � Verwandtschaft
Fam. Michael Buchschmid (Hardt) f. � Eltern
anschl. Anbetung bis 20.30 Uhr
Freitag, 03.09. Hl. Gregor der Große
N 19.00 Hl. Messe Fam. Josef Fehlner f. � Eltern, Geschwister u. Verwandte
Fam. Knauer sen. f. � Verwandtschaft
Pauline Beier f. � Ehemann u. Vater
Samstag, 04.09. Samstag der 22. Woche im JK
L 13.00 Hochzeit: Florian Prankl und Johanna Hiergeist
H 18.00 Hl. Messe Schützenverein Gemütlichkeit Hailing zum Dank u. f. � Mitglieder
Silke Fiedler f. � Vater Franz-Xaver Christl zum Sterbetag
Anneliese Pölsterl f. � Ehemann u. Sohn Werner
Sonntag, 05.09. 23. Sonntag im JK
M 8.00 Hl. Messe Fam. Franz-Xaver Heindl f. � Doris u. Gregor Schötz
Josef Bogner f. � Eltern
L 9.15 Hl. Messe Fam. Adalbert Huber f. � Mutter
Christa Pölsterl mit Kindern f. � Ehemann u. Vater
Hedwig Hitzinger f. � Schwester Martha zum Sterbetag
Fam. Thomas Althammer f. � Mutter, Schw.Mutter u. Oma zum 1. Sterbetag
Fam. Karl Kucera f. � Mutter u. Schwester Johanna
S 10.30 Hl. Messe K.R.U.K.V. f. alle gefallenen u. vermissten Kameraden
Chor K.R.u.K.V. f. � Kameraden Josef Nürnberger
Fam. Eberl f. � Eltern u. Verwandtschaft
Hai 11.00 Hl. Messe Dorfgemeinschaft Haidersberg f. � Dorfmitglieder
Dienstag, 07.09. Dienstag der 23. Woche im JK
Lau 15.30 Hl. Messe Fam. Huber f. � Zenzl u. Wastl Botzler
Maria Horner f. � Ehemann, Vater u. Opa
Mittwoch, 08.09. Mariä Geburt
Lau 16.00 Rosenkranz
Rutz 19.00 Rosenkranz
M 19.00 Hl. Messe Fam. Steinberger den Schutzengeln zum Dank
Fam. Josef Ammer f. bds. � Eltern
Donnerstag, 09.09. Hl. Petrus Claver
L 18.30 Rosenkranz
L 19.00 Hl. Messe Angela Hirsch f. � Eltern
Martha Kneuttinger f. � Ehemann
Senioren-Gymnastikgruppe f. � Teilnehmerinnen
Freitag, 10.09. Freitag der 23. Woche im JK
Kein Gottesdienst
Samstag, 11.09. Hl. Ignatius von Loyola
S 12.30 Hochzeit: Christine und Ralf Piegendorfer
L 17.15 Rosenkranz und Beichtgelegenheit
L 17.45 Pfarrgottesdienst
M 19.00 Hl. Messe Maria Holzleitner f. � Eltern u. Schwester
Alfons Steinberger f. � Ehefrau
Sonntag, 12.09. 24. Sonntag im JK
H 8.00 Hl. Messe Hedwig Eiglsperger f. � Mutter
Fam. Fischl f. � Ehemann u. Vater
Mathilde Schuller f. � Ehemann u. Vater
L 9.15 Hl. Messe Erwin u. Therese Schießl f. � Tochter Silvia
Rupert Horner f. � Mutter zum Sterbetag
Helga Kramper f. � Geschwister
Johann u. Maria Klankermeier, Obersunzing, zum Dank
Mechthild Samochin f. � Mutter
S 10.30 Hl. Messe Karl Altweck f. � Ehefrau Elisabeth
Sühneverein f. � Mitglieder
Fam. Roggenhofer f. � Eltern, Schw.Vater u. zum Dank
H 16.00 Kreuzprozession zum Wissinger Kreuz

KDFB
- Das Kräuterbuschenbinden findet ab 13.00 Uhr bei Fam. Grieb statt. Bitte
Kräuter mitbringen.
- Am 28.08. veranstaltet die Raiffeisenbank Straubing ein Dorffest bei der
Feuerwehr Leiblfing. Der Frauenbund und die Landfrauen übernehmen
den Kaffee- und Kuchenverkauf. Wir benötigen dafür wieder etliche Tortenund
Kuchenspenden. Bitte in den Listen in der Pfarrkirche eintragen. Der
Erlös bleibt bei den beiden Vereinen zur freien Verfügung. Vielen Dank für
die Mithilfe.
- „Geschichte und Geschichten im Licht der Laterne“. Zu dieser 2-3stündigen
Wanderung durch Straubing bitte bei Elisabeth Mahler, Tel. 629
anmelden. Es können auch Männer und Kinder ab 10 Jahren mitgehen.
- Kochkurs mit dem Verbraucherservice Bayern „Italienisch“ in der
Schulküche Leiblfing ab 17.30 Uhr. Anmeldung bei Silvia Bachmeier, Tel.
246. Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen beschränkt.
- Für die Partnerschaftsfeier mit der Gemeinde Affi am 10.09. bräuchten wir
7-8 Damen zur Mithilfe beim Bedienen. Wer Lust und Zeit hat bitte bei
Silvia Bachmeier, Tel. 246 melden.

Senioren Schwimmbach
Am Mittwoch, 04.08 und 01.09. Treffen im Gasthaus Wurm in Schwimmbach.
Pilgerreise Frankreich
Am Samstag, 21.08. um 5.45 Uhr Abfahrt bei der Pfarrkirche.
Kollekte Bischof Daniel Nlandu
Am Mittwoch, 01.09. besucht Bischof Daniel Nlandu Hailing. Er wird dort den
Gottesdienst halten. Spenden für Bischof Nlandu bitte vor dem Gottesdienst in der
Sakristei abgeben. Die Kollekte gehört ebenfalls dem Bischof.
Dorffest Haidersberg
Am Sonntag, 05.09. findet in Haidersberg ein Dorffest statt. Um 11.00 Uhr ist ein
Gottesdienst, anschl. gemütl. Beisammensein.
Pfarrbotenausgabe Nr.29
Am Donnerstag, 09.09. wird der Pfarrbote Nr. 29 von 11.00-12.00 Uhr
ausgegeben. Bitte pünktlich sein.
Krankenkommunion
Am Donnerstag, 09.09. und Freitag, 10.09.