Jugendarbeit | Jugendsozialarbeit | Jugendberufshilfe - That's it

Jugendarbeit | Jugendsozialarbeit | Jugendberufshilfe

VorWort
Drei Fragen an Den Bürgermeister Der VerBanDsgemeinDe Weissenthurm georg hollmann
herr hollmann, warum ist die Verbandsgemeinde im arbeitsfeld
der Jugendarbeit so aktiv?
„Kinder und Jugendliche sind unsere Zukunft. Wir wollen erreichen,
dass diese gut in unseren Gemeinden aufwachsen
können und hier ihre Potentiale entfalten. Auch unseren
Familien wollen wir das Gefühl geben, dass sie einen hohen
Stellenwert in der Verbandsgemeinde haben und auf verlässliche
Angebote der Kinder- und Jugendarbeit bauen können.“
Wenn sie sich den neuen Kalender anschauen, welche angebote
finden sie persönlich besonders interessant?
„Als Familienvater begeistern mich natürlich die vielen Ferienangebote,
bei denen ich weiß, dass die Kinder gut betreut
sind und attraktive Ferien erleben. Als Jugendlicher würden
mich sicherlich die vielen Konzerte und Veranstaltungen im
Jugendhaus begeistern, aber sicherlich wäre ich auch für die
Unterstützung dankbar, die mir die Jobfüxe bei der Berufswahl
und Berufsorientierung geben könnten!
Die Jugend- und Jugendsozialarbeit in der Verbandsgemeinde
Weißenthurm ist konzeptionell immer ein Vorreiter für neue
Konzepte und aufgaben. Wie glauben sie, wird sich das aufgabengebiet
in der Zukunft weiter entwickeln?
Aus meiner Sicht wird sich der Aspekt der individuellen Förderung
der Kinder und Jugendlichen immer weiter entwickeln
und auch immer früher ansetzen. Ich denke, dass sich daher
auch die Schulsozialarbeitsangebote an den Grundschulen
weiter intensivieren werden.
Familien werden immer mehr gute und verlässliche Betreuungsangebote
brauchen. In diesem Bereich sind wir aber mit
unseren Angeboten in Kita, Schule und Jugendarbeit bereits
jetzt gut aufgestellt. Bei alle dem dürfen wir aber unseren
Auftrag im Rahmen der Kinder- und Jugendarbeit nicht vergessen.
Kinder- und Jugendarbeit in der Verbandsgemeinde
Weißenthurm ist für alle Kinder und Jugendlichen da und wir
freuen uns über jede Anmeldung zu unseren Maßnahmen und
Aktionen.
mitarBeiter
angela Just
Ortsgemeinde Kettig
justa@vgwthurm.de
02637 913484
mitarBeiter
Katrin lyding
Jobfux Weißenthurm
jobfwthurm@vgwthurm.de
02637 9447017
astrid rönz
Sekretariat
jugendarbeitinfo@
vgwthurm.de
02637 913474
marcus Flöck
Schulsozialarbeit
Weißenthurm
sozialarbeithsw@
vgwthurm.de
02637 9447014
Wir arBeiten mit Jungen mensChen Für Junge mensChen
Wir Bieten raum unD angeBote Für KinDer, JugenDliChe unD Familien
Wir Beraten unD Begleiten JugenDliChe
Wir maChen angeBote in Den BereiChen BilDung, FreiZeit, Kultur, PrÄVention unD gemeinWesen
Christiane Weber
Schulsozialarbeit
Mülheim-Kärlich
sozialarbeit-mk@
vgwthurm.de
02630 958707
simone Densing
Jobfux
Schulsozialarbeit
Mülheim-Kärlich
jobfmk@vgwthurm.de
02630 958707
henning sackenheim
Ortsgemeinde Bassenheim
sackenheimh@vgwthurm.de
02637 913484
sven normann
Geschäftführung
normanns@vgwthurm.de
03637 913475
Katharina hartmann
Quartiersmanagement
Weißenthurm
quartiersmanagement@
vgwthurm.de
02637 941138
Wir arBeiten mit Jungen mensChen Für Junge mensChen
Wir Bieten raum unD angeBote Für KinDer, JugenDliChe unD Familien
Wir Beraten unD Begleiten JugenDliChe
Wir maChen angeBote in Den BereiChen BilDung, FreiZeit, Kultur, PrÄVention unD gemeinWesen
Bianca stöppler
Ortsgemeinde Urmitz
jugendpflege-urmitz@
vgwthurm.de
02630 968306

mitarBeiter
Christoph ernst
Ortsgemeinde Urmitz
jugendpflege-urmitz@
vgwthurm.de
02630 968306
Kay rietz
Jugendhaus Mülheim-Kärlich
jugendhaus@vgwthurm.de
02630 964644
Wir arBeiten mit Jungen mensChen Für Junge mensChen
Wir Bieten raum unD angeBote Für KinDer, JugenDliChe unD Familien
Wir Beraten unD Begleiten JugenDliChe
Wir maChen angeBote in Den BereiChen BilDung, FreiZeit, Kultur, PrÄVention unD gemeinWesen
sarah Baulig
Ortsgemeinde St. Sebastian
bauligs@vgwthurm.de
02630 82612
simone lewen
Jugendhaus Mülheim-Kärlich
jugendhaus@vgwthurm.de
02630 964644
stefanie moskopp
Ortsgemeinde Kaltenengers
moskopps@vgwthurm.de
02637 913484
that’s it
sChulsoZialarBeit
ProBleme in Der sChule? DiCKe luFt Zu hause?
stress in Der Familie oDer mit FreunDen?
Wer Kann mir WeiterhelFen?
Die Schulsozialarbeiter sind Ansprechpartner für Schülerinnen
und Schüler bei Schwierigkeiten in der Schule oder in der
Familie. Sie vermitteln bei Konflikten mit Mitschülerinnen und
Mitschülern, Eltern oder Lehrern.
that’s it
JoBFuX
Wie FinDe iCh einen PraKtiKumsPlatZ?
Was Kann iCh naCh Dem sChulaBsChluss maChen?
Wie FinDe iCh Den BeruF, Der Zu mir Passt?
Wie FinDe iCh eine ausBilDungsstelle?
Wie sehen oPtimale BeWerBungsunterlagen aus?
Was erWartet miCh in einem VorstellungsgesPrÄCh?
Wie Bereite iCh miCh auF einen einstellungstest Vor?
inFormationen
Realschule plus Mülheim-Kärlich
Christiane Weber und Simone Densing · 02630 958707
sozialarbeit-mk@vgwthurm.de
Realschule plus Weißenthurm
Marcus Flöck · 02637 9447014
sozialarbeit-rsw@vgwthurm.de
Je nach Problemstellung arbeiten sie dabei bei Bedarf mit unterschiedlichen
außerschulischen Einrichtungen zusammen.
Darüber hinaus stellt Schulsozialarbeit ein Beratungsangebot
für Eltern dar, um gemeinsam passende Hilfsangebote zu
entwickeln.
inFormationen
Jobfüxin Realschule Plus Mülheim-Kärlich:
Simone Densing · 02630 958707
jobfmk@vgwthurm.de
Jobfüxin Realschule Plus Weißenthurm:
Katrin Lyding · 02637 9447017
jobfwth@vgwthurm.de
Als Unterstützungs- und Hilfsangebot auf diese Fragen gibt
es seit Dezember 2005 an den beiden Realschulen Plus der
Verbandsgemeinde Weißenthurm die Stelle des Jobfuxes.
Die Dipl. Sozialarbeiterin Simone Densing sowie die Dipl. Pädagogin
Katrin Lyding unterstützen dabei die Schülerinnen
und Schüler sowie deren Eltern beim Übergang von der Schule
in die Berufswelt. Sie helfen dabei, den individuellen Weg durch
die Vielzahl der Ausbildungsberufe bzw. Schulformen zu finden.

that’s it
JugenDhaus mülheim-KÄrliCh
eVents, oFFener treFF, FreiZeitaKtionen, FerienBetreuung,
BilDung …
… gehören zu den wichtigsten Schwerpunkten des Jugendhauses
Mülheim-Kärlich.
Neben den kulturellen Highlights, wie die Konzerte der Reihe
„Rock im Treff “, bietet das Programm des Hauses eine vielfältige
Mischung aus Sportveranstaltungen, kreativen Workshops,
Angebote nur für Mädchen oder Jungs, Ferienbetreu-
that’s it
JugenDtreFF urmitZ
Hier könnt ihr Freunde treffen, gemeinsam kochen und Musik
hören. Kicker, Darts, Billard und ein Internetzugang bieten
ideale Möglichkeiten zur aktiven Freizeitgestaltung!
Wo: Jugendtreff Urmitz
mo., Di. und Do. von 17–21 uhr
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
ungsangebote und viele weitere Veranstaltungen für Kinder
und Jugendliche an.
Der Offene Treff mit seinen vielfältigen Möglichkeiten wie
Kickern, Dart oder Billard spielen, Musik hören, Freunde treffen
oder einfach mal abhängen steht euch auch im neuen Jahr
zu den bekannten Öffnungszeiten zur Verfügung.
Schaut doch einfach mal mit euren Freunden vorbei, wir freuen
uns auf euer Kommen!
inFormationen
Kinder- & Jugendbüro Urmitz
Christoph Ernst/Bianca Stöppler · 02630 968306
jugendpflege-urmitz@vgwthurm.de
that’s it
oFFene KinDer- unD JugenDarBeit in Weissenthurm
Für KinDer unD JugenDliChe WirD in
Weissenthurm einiges geBoten!
In den Bauwagen wird gespielt, gemalt, gebastelt oder einfach
nur gequatscht.
Wer 13 Jahre oder älter ist und gerne Musik hört, mal Billard,
Kicker, Dart oder Tischtennis spielen oder einen Platz sucht,
an dem er sich mit Freunden treffen kann, ist im Jugendtreff
unter der Stadthalle herzlich willkommen! Natürlich könnt ihr
im Treff auch kostenlos im Internet surfen oder chatten!
BauWagen raiFFeisenstrasse:
Montag- und Mittwochnachmittag 15.30–17.30 Uhr
BauWagen Wilhelm-sChultheis-strasse:
Freitagnachmittag 14.00–16.00 Uhr
Jugendtreff: mo. 16–20, Di. 18–21 , Do. 17–21 uhr
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Marcus Flöck · 02637 9447014
sozialarbeit-rsw@vgwthurm.de
Quartiersmanagement Weißenthurm
Katharina Hartmann · 02637 941138
quartiersmanagement@vgwthurm.de
Gemeinwesenarbeit der Caritas
Lena Pauls · 02637 941449
gwa-weissenthurm@gemeinswesenarbeit-rlp.de (nur Bauwagen)

that’s it
internetCaFÉ urmitZ
surFen, Chatten, FreunDe treFFen …
All das und noch viel mehr ist möglich im Internetcafé in der
Hauptstraße 42 in Urmitz.
Am 24. und 25. April findet eine Internetrallye im Internetcafe
statt.
Wer:
Kids ab Grundschulalter
Di. und mi. von 16.30–19.30 uhr
that’s it
Quartiersmanagement
Quartiersmanagement ist ein Element des Städtebauförderungsprogramms
„Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf
– Soziale Stadt“ des Bundesministeriums für Verkehr,
Bau und Stadtentwicklung (BMVBS) und der Länder, an dem
die Stadt Weißenthurm seit 2007 teilnimmt. Das Quartiersmanagement
ist eine spezielle Form der Gemeinwesenarbeit,
mit der Aufgabe Interessengruppen zu vernetzen, Bewohnergruppen
zu integrieren, zu Beteiligung und Mitwirkung
inFormationen
Kinder- & Jugendbüro Urmitz
Christoph Ernst/Bianca Stöppler · 02630 968306
jugendpflege-urmitz@vgwthurm.de
inFormationen
Quartiersmanagement Weißenthurm
Katharina Hartmann · 02637 941138
Hauptstraße 96a, 56575 Weißenthurm,
quartiersmanagement@vgwthurm.de
zu aktivieren und Kooperationsstrukturen aufzubauen. Gemeinsam
mit den Weißenthurmer Bürgerinnen und Bürgern
werden Projekte und Ideen zu folgenden Themenfeldern erarbeitet
und umgesetzt:
• Kinder- und Jugendarbeit
• Integration
• Infrastruktur
Gefördert im Rahmen des
Bund-Länderprogramms
„Soziale Stadt“
gemeinWesenorientierte
arBeit
Frühjahr 2012
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit, Marcus Flöck · 02637 9447014,
sozialarbeit-rsw@vgwthurm.de
Gemeinwesenarbeit der Caritas, Lena Pauls · 02637 941449
gwa-weissenthurm@gemeinswesenarbeit-rlp.de
Quartiersmanagement Weißenthurm, Katharina Hartmann,
02637 941138 · quartiersmanagement@vgwthurm.de
umgestaltung sPielPlatZ Wilhelm-sChultheis-strasse
unser sPielPlatZ soll sChÖner WerDen!
Unter diesem Motto soll im Frühjahr 2012 der Spielplatz in der
Wilhelm-Schultheis-Straße (am Bauwagen) umgestaltet werden.
Gemeinsam mit den Kindern aus dem Wohngebiet, wird
geplant, wie „euer“ Spielplatz aussehen soll. Im Anschluss an
die Umgestaltungsarbeiten soll auf dem neuen Spielplatz ein
„Eröffnungsfest“ stattfinden.
gemeinWesenorientierte
arBeit
29. bis 30. märz 2012
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Marcus Flöck, 02637 9447014
sozialarbeit-rsw@vgwthurm.de
DirtBiKe- unD BmX-streCKe Weissenthurm
Du FÄhrst gerne DirtBiKe oDer BmX unD Vermisst eine
PassenDe streCKe in Weissenthurm?
Dann mach mit! Gemeinsam wollen wir die vorhandene Strecke
am naturnahen Spielgelände oberhalb der Skate-Anlage am
Kirmesplatz umgestalten. Wenn Du Lust hast, in den ersten
beiden Tagen der Osterferien Schaufel und Schubkarre in die
Hand zu nehmen und anschließend die Strecke auf deinem
Bike zu erobern, dann melde Dich an und sei dabei!

BilDungsangeBot
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit, Marcus Flöck
Quartiersmanagement Weißenthurm
Katharina Hartmann · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Kindertagesstätten in der Stadt Weißenthurm
elternaBenD „grenZen in Der erZiehung Ziehen unD einhalten“
Wo und wie soll man seinem Kind Grenzen setzen? Wo sollte
es sich frei entfalten können? Wie kann man einmal gesetzte
Grenzen auch durchhalten und konsequent umsetzen? Und
was tun, wenn sich ein Kind nicht daran halten will?
Viele Eltern fühlen sich heute verunsichert oder überfordert
in ihrer Rolle. Denn es sind die alltäglichen kleinen Reibereien
die zermürben und Eltern „auspowern“.
31. Januar 2012 · 20 uhr
BilDungsangeBot
ehrenamtlersChulung
ihr haBt sPass an Der arBeit mit KinDern aB 6 Jahren unD
mÖChtet gerne auF Diesem geBiet erFahrungen sammeln?
Möchtet ihr bei der Arbeit mit Kindern Verantwortung übernehmen
und in eurem Handeln sicherer werden?
Dann seid ihr bei der Ehrenamtlerschulung der Kommunalen
Jugendarbeit genau richtig!
Um das in der Schulung vermittelte Wissen anzuwenden,
9.–11. märz 2012
Warum Kinder aber klare Grenzen für eine positive Entwicklung
brauchen und wie Grenzziehung stattfinden kann, soll
in diesem Vortrag von Uwe Zissener, Anti-Gewalt-Trainer und
Präventionsfachkraft, erklärt und anhand konkreter Beispiele
veranschaulicht werden.
In Kooperation mit den Kindertagesstätten in der Stadt
Weißenthurm.
Wo:
KiTa Märchenwald, Grüner Weg 10, Weißenthurm
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Stefanie Moskopp/Marcus Flöck · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
könnt ihr anschließend als Betreuer an einer unserer Kinder-
Ferienaktionen teilnehmen.
Wann: 9.–11.03.2012 (Freitagnachmittag–Sonntagmittag)
Wo: Haus Wasserburg, Vallendar
Wer: engagierte Jugendliche ab 14 Jahren
Kosten: 20 € (werden bei der Mitarbeit bei einer Ferienaktion
zurückerstattet)
BilDungsangeBot
Film aB! – Das ViDeoProJeKt
ihr Wolltet immer sChon mal Wissen, Wie es an einem
Filmset aBlÄuFt? ihr WürDet gerne mal einen Film maChen
Zu themen, Die euCh unter Den nÄgeln Brennen?
Bei uns könnt ihr euren eigenen Film drehen. Ihr lernt Videoprojekte,
Grundlagen der Filmsprache und Drehbuchgestaltung
kennen. Weiterhin erhaltet ihr eine Einführung in die
Arbeit mit Kameras und in den Computerschnitt.
märz 2012
BilDungsangeBot
2.–5. april 2012
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
Wer: Jugendliche von 11–13 Jahren
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich · Kosten: 12 €
Wann: Donnerstag, 22.3.2012 16.00–17.30 Uhr (Vorbesprechung,
Ideensammlung, Vorstellungen zum Filmprojekt)
Mittwoch, 28.3.2012, 16.00–18.00 Uhr (Drehbuch schreiben),
Donnerstag, 29.3.2012 und Freitag, 30.3.2012, jeweils
von 10.00 bis 16.00 Uhr (Umsetzung und Schnitt) mit
anschließender Filmvorführung
inFormationen
Schulsozialarbeit Weißenthurm
Marcus Flöck · 02637 9447014 · sozialarbeit-rsw@vgwthurm.de
Jobfüxin an der Realschule plus Mülheim-Kärlich
Simone Densing · 02630 958707 · jobfmk@vgwthurm.de
lern- unD erleBnistage in Den osterFerien
ein „Blauer BrieF“ steht ins haus?
Du hast in einem oDer mehreren hauPtFÄChern eine FünF?
Du Kommst in Den hauPtFÄChern niCht mit?
Wenn dir das bekannt vorkommt, bist du richtig bei den Lern-
und Erlebnistagen. Durch intensive Nachhilfe, attraktive Freizeitangebote
und Lerntraining, soll dir ermöglicht werden, deine
Noten zu verbessern und das Klassenziel doch noch zu erreichen.
Wer: Schüler der 8. Klasse des Berufsreifezweiges und der
9. Klasse des Realschulzweiges
Wo: Jugendherberge Bad Neuenahr-Ahrweiler
Kosten: keine

BilDungsangeBot
inFormationen
Sarah Baulig · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
selBstBehauPtungsKurs Für anFÄnger
angst Beginnt im KoPF, mut auCh …
In diesem Kurs werden unter anderem Selbstverteidigungstechniken
vermittelt, die im Notfall gezielt angewendet werden
können!
Wer: Grundschüler im Alter von 6-8 Jahren
Wo: Mehrzweckhalle St. Sebastian
Kosten: 20 €
Fr. 20.4.2012, 15–18 uhr, sa. 21.4.2012, 10–16 uhr
BilDungsangeBot
Foto-WorKshoP
Sind Deine Fotos immer verwackelt? Die Augen sind rot oder
Personen zu dunkel? – Wir erarbeiten gemeinsam die Fotogrundlagen
und werden diese direkt in die Tat umsetzen und
überprüfen.
Wo: Grundschule Bassenheim
Kosten: 5 €
alter: 10–16 Jahre
samstag 28. april 2012 · 10–16 uhr
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Henning Sackenheim · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
BilDungsangeBot
11./12. und 14.06.2012 · 15-17.30 uhr
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Angela Just · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
KinDer-FotograFie-WorKshoP
Egal ob Fotokamera oder Handy: Zum Fotografieren gehört
mehr als nur auf den Auslöser zu drücken. Wir werden bei
einem gemeinsamen Streifzug verschiedene Motive aus unterschiedlichen
Blickwinkeln fotografieren, sowie die Bildbearbeitung
am PC kennen lernen. Euer tollstes Bild werden wir
ausdrucken und rahmen!
Wo: Jugendtreff Kettig
Kosten: 9 €

FerienProgramm
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit der
Verbandsgemeinde Weißenthurm
Sarah Baulig · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
2-tages Fahrt naCh FreiBurg unD in Den „euroPaParK rust“
Wann: 30.–31.03.2012
Wer: Jugendliche ab 13 Jahren
Kosten: 99 € inklusive Hin- und Rückfahrt im Reisebus, Übernachtung
in der Jugendherberge Freiburg, Eintritt Europapark
Rust, pädagogische Begleitung
30.–31. märz 2012
FerienProgramm
Foto: Sir James
inFormationen
Sarah Baulig · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
sPiel, sPass unD BeWegung
Die Osterferienwoche in St. Sebastian bietet ein abwechslungsreiches
Angebot für Kinder aus der Gemeinde.
Actionreiche Spiele und kreative Bastelangebote bilden die
Grundlage des Programms. Dieses Angebot wird gefördert
durch die Gemeinde St. Sebastian. Die Teilnahme ist kostenfrei,
lediglich das Mittagessen muss bezahlt werden!
Wer: Kinder im Grundschulalter
Wo: Mehrzweckhalle St. Sebastian
2.–5. april 2012
FerienProgramm
2.–5. april 2012 · 9.30–16.00 uhr
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
KreatiVtage im JugenDhaus
Die Kreativtage sind schon seit Bestehen des Jugendhauses
ein fester Bestandteil der Angebote für Kinder. Auch in diesem
Jahr kann in den Osterferien wieder eine Woche lang in viele unterschiedlichen
Workshops gebastelt und gewerkelt werden.
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich
Wer: Schulkinder zwischen 6 und 12 Jahren
Kosten: 30 € pro Teilnehmer (2. Kind 25 €)
FerienProgramm
10.–13. april 2012 · 14.30–17.00 uhr
(Frühbetreuung ab 8 uhr möglich)
inFormationen
Quartiersmanagement Weißenthurm
Katharina Hartmann · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
strassensPiele in Weissenthurm
Langweilt ihr euch in den Ferien auch immer so? Wollt ihr
Spaß, Spannung, Spiel und Action in den Osterferien? Dann
seid ihr bei den Straßenspielen auf der Cage Soccer Anlage
genau richtig! Hier könnt ihr umsonst und draußen mit euren
Freunden spielen. Ihr müsst euch nicht anmelden, kommt
also in den Osterferien einfach vorbei und bringt gute Laune
mit! Wir freuen uns auf euch!
Die Teilnahme kostet nix!
Wo: Cage-Soccer-Anlage (vor dem Haus der Begegnung),
Rauscher Gasse
Wer: Kinder zwischen 5 Jahren und 10 Jahren
Die Straßenspiele finden in Kooperation mit den Weißenthurmer
Kindertagesstätten und dem Familienzentrum statt.

FerienProgramm
FerienBetreuung im JugenDhaus
Auch im Jahr 2012 wird wieder in allen Ferien das Angebot
der Ferienbetreuung im Jugendhaus stattfinden, das im Zuge
der Einrichtung der Ganztagsschule in Mülheim eingerichtet
wurde. Dieses Angebot wird von der Stadt Mülheim-Kärlich finanziell
gefördert. Natürlich können auch Kinder, die nicht in
einer Ganztagsschule sind, an diesen Betreuungsangeboten
teilnehmen.
10.–13. april 2012 · in den osterferien
FerienProgramm
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
Wo: Jugendhaus
Mülheim-Kärlich
Wer: Schulkinder zwischen
6 und 12 Jahren
Kosten: 30 € (Geschwisterkinder
25 €) · 60 € für
Kinder, die nicht aus
Mülheim-Kärlich kommen
inFormationen
Stefanie Moskopp · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
KreatiVtage Kaltenengers
In der Woche nach Ostern kommt in Kaltenengers bestimmt
keine Langeweile auf. Bei den Kreativtagen Kaltenengers wird
gebastelt, gemalt, gewerkelt und vieles weitere mehr.
Neben den Workshops darf natürlich auch der Spaß beim
Spielen nicht zu kurz kommen.
Freut euch auf abwechslungsreiche und aufregende Tage in
Kaltenengers!
(Frühbetreuung ab 8.00 uhr möglich)
Di. 10.–Fr. 13. april 2012 · jeweils von 9.30–16.00 uhr
Kosten: 30 € (Geschwisterkinder 25 €)
alter: Schulkinder bis 12 Jahre
Wo: Grundschule, Sporthalle und Räume der Mittagsbetreuung
Kaltenengers
FerienProgramm
osterFerienWoChe Kettig
Traditionell beschäftigt sich die Osterferienwoche in Kettig
mit dem Thema „Natur“. Auch in diesem Jahr wollen wir mit
euch in Kettig und in der Natur unterwegs sein und bei einem
abwechslungsreichen Programm viel erleben.
Wer: Für Kinder von 6–12 Jahren.
Kosten: 30 € (Geschwister 25 €)
10.-13. april 2012 · 9.30–16 uhr
(Frühbetreuung ab 8.00 uhr möglich)
FerienProgramm
sa. 30. Juni–Fr. 6. Juli 2012
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Angela Just · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
inFormationen
Stefanie Moskopp/Marcus Flöck
02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
KinDerFreiZeit ruhWarDen
In diesem Jahr führt uns die Kinderfreizeit wieder ins Heuhotel
nach Ruhwarden. Schlafen in frischem Salzwiesenheu und
den Bauernhof mit seinen vielfältigen Möglichkeiten kennen
lernen steht genauso auf dem Programm wie eine Wattwanderung,
Toben im Heu, eine Abschlussdisko und vieles mehr.
Kosten: 165 €
alter: 7 bis 12 Jahre
Wo: Heuhotel Ruhwarden an der Nordsee

FerienProgramm
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit Marcus Flöck
Quartiersmanagement Weißenthurm Katharina Hartmann
02637 913474 · jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Gemeinwesenarbeit der Caritas Lena Pauls · 02637 941449
gwa-weissenthurm@gemeinwesenarbeit-rlp.de
staDtranDerholung Weissenthurm
ZWei WoChen FeriensPass in Weissenthurm in Den
sommerFerien:
Das bedeutet Spiel, Spaß, Tagesausflüge, Aktionen, Workshops,
und, und, und …
Wer: Kinder von 6–12 Jahren
Kosten: 40 € (Geschwister 30 €)
2.–13. Juli 2012 · 9.30–16.00 uhr
(Frühbetreuung ab 8.00 uhr möglich)
FerienProgramm
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
FerienBetreuung im JugenDhaus
Auch in den Sommerferien 2012 findet wieder unsere Ferienbetreuung
im Jugendhaus statt, die im Zuge der Einrichtung
der Ganztagsschule in Mülheim eingerichtet wurde. Sie wird
von der Stadt Mülheim-Kärlich finanziell gefördert. Natürlich
können auch Kinder, die nicht in einer Ganztagsschule sind an
diesen Betreuungsangeboten teilnehmen.
Jeweils 9.30–16.00 uhr
(Frühbetreuung ab 8.00 uhr möglich)
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich
Wer: Schulkinder zwischen 6 und 12 Jahren
Kosten: 40 € (Geschwisterkinder 30 €) · 80 € für Kinder, die
nicht aus Mülheim-Kärlich kommen
Wann:
1. Woche: 02.07.–06.07.2012
2. Woche: 09.07.–13.07.2012
3. Woche: 16.07.–20.07.2012
4. Woche: 23.07.–27.07.2012
5. Woche: 30.07.–03.08.2012
FerienProgramm
JugenDFreiZeit 2012
Die Jugendfreizeit der Kommunalen Jugendarbeit führt im
Jahr 2012 wieder in das schöne Ardeche-Tal nach Südfrankreich!
Die „Ardeche Schlucht“ ist das Urlaubsparadies im Süden
Frankreichs! Klares Wasser, schöne Strände und das Städtchen
Vallon Pont D’ Arc eröffnen vielfältige Möglichkeiten. Die
Schlucht und die Umgebung bieten ideale Möglichkeiten für
9.–20. Juli 2012
FerienProgramm
16.–20.07.2012 · 9.30-16 uhr
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit der
Verbandsgemeinde Weißenthurm
Sven Normann · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
actionreiche Unternehmungen und Aktivitäten. Sonne, Kanu
fahren, klettern, ein Städtetrip und der französische Nationalfeiertag
mit Konzerten und Feten stehen in diesem Jahr
auf dem Programm!
Wer: Jugendliche von 13–17 Jahren
Wo: Vallon Pont d´Arc/Frankreich
Kosten: 430 €
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Angela Just · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
sommerFerienWoChe in Kettig
In diesem Jahr erwartet euch bei der Sommerferienwoche in
Kettig das Thema „Mittelalter“. Neben vielen Workshops und
Spielen, wird uns ein echter Ritter mit Gefolge besuchen, der
uns viel Spannendes aus seinem Leben erzählen kann.
Wer: Kinder von 6–12 Jahren
Kosten: 40 € (Geschwister 30 €)
(Frühbetreuung ab 8.00 uhr möglich)

FerienProgramm
FerienWoChen Bassenheim
Sommer, Sonne und Ferien – Zuhause gelangweilt rumsitzen?
Das muss nicht sein. Wir bieten Spaß, Spiel, Workshops und
vieles mehr …
Kosten: 40 € (30 € Geschwisterermäßigung)
alter: 6–12 Jahre
Wo: Grundschule Bassenheim
(Frühbetreuung ab 8.00 uhr möglich)
16.–20. Juli 2012 und 23.-27. Juli 2012 · 9.30-16 uhr
FerienProgramm
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Henning Sackenheim · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
inFormationen
Kinder- & Jugendbüro Urmitz
Christoph Ernst · 02630 968306
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Kommunale Jugendarbeit 02637 913474
erleBnisFreiZeit in Der süDPFalZ
In diesem Jahr geht es für die Teilnehmer der Freizeit der
Kommunalen Jugendarbeit, der Jugendpflege Urmitz und
dem Pfadfinderstamm Kettig in die schöne Südpfalz.
Für alle Kinder zwischen 8 und 12 Jahren steht eine erlebnisreiche
Woche mit Schwimmen, spannenden Erlebnissen,
tollen Ausflügen und noch einigem mehr auf dem Programm.
Übernachten werden wir im Ferienlager in Schmidtshausen.
Kosten: 99 €
22.–27. Juli 2012
FerienProgramm
FerienWoChe rheinDÖrFer
Es steht wieder eine spannende und abwechslungsreiche
Woche unter dem Motto „Piraten, Meerjungfrauen und
Me(e/h)r“ für euch auf dem Programm.
Wo: Grundschule Urmitz
Wer: Kinder von 6–12 Jahren
Kosten: 40 €/Geschwister 30 €
30. Juli–3. august 2012
FerienProgramm
FerienWoChe JugenDhaus
Die Ferienwoche im Jugendhaus Mülheim-Kärlich bedeutet
Sommer, Sonne, Spaß und noch vieles mehr. Langweile ist hier
absolut tabu. Ob beim Spielen in und um das Jugendhaus,
oder in einem der vielen Kreativworkshops, beim Tagesausflug
oder bei den actionreichen und spannenden Spielen.
Hier kommt jeder auf seine Kosten!
Wer: Kinder von 6–12 Jahren
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich
Kosten: 40 €/Geschwister 30 €
6.–10. august 2012
inFormationen
Kinder- & Jugendbüro Urmitz
Christoph Ernst/Bianca Stöppler · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de

KinDer- unD
JugenDKultur
Örmser KiDs aKtionen (ÖKa)
Unter dem Motto „Örmser Kids Aktionen“ bietet das Kinderund
Jugendbüro Urmitz freitags mittags ein abwechslungsreiches
Angebot für Kinder von 6–12 Jahren an.
KinDer- unD
JugenDKultur
inFormationen
Kinder- & Jugendbüro Urmitz
Christoph Ernst/Bianca Stöppler · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Wann:
13.01.2012: Schlittschuhlaufen in der Eishalle Neuwied
03.02.2012: Bowlingspielen in Grenzau
10.02.2012: Karnevalsfete im Örmser Jugendtreff
30.03.2012: „Überlebungstraining“ für Kids
20.04.2012: Überraschungstour
15.06.2012: Kreativaktion im Örmser Jugendtreff
Wer: Kinder von 6–12 Jahren
Kosten: 6 €
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Henning Sackenheim · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
CoCKtailaBenD Für JugenDliChe
Lust auf alkoholfreie Cocktails? Du wolltest schon immer mal
selber shaken? Du möchtest Deinen eigenen Cocktail kreieren?
– Wenn du alle Fragen mit Ja beantworten kannst, wird
es höchste Zeit, dich anzumelden.
Kosten: 4 €
alter: ab 13 Jahre
Wo: Jugendtreff Bassenheim (in der Grundschule)
samstag 14. Januar 2012 ab 18.00 uhr
KinDer- unD
JugenDKultur
inFormationen
Quartiersmanagement Weißenthurm
Katharina Hartmann · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
KoChen Für KiDs in Weissenthurm
Gemeinsam wollen wir herausfinden wie aus Eiern und Mehl
Nudeln werden und welche leckeren Speisen aus Kartoffeln zubereitet
werden können. Am dritten Kochtag kommt dann alles
aus dem Ofen, aber bitte nicht verbrannt! Wenn ihr schon immer
’mal Küchenchef sein wolltet, seid ihr bei uns genau richtig!
Wo: Lehrküche der Realschule Plus Weißenthurm
Wer: Kinder von 9–12 Jahren
Kosten: 3 € pro Termin inkl. Lebensmittel
Jeweils von 15–18 uhr
KinDer- unD
JugenDKultur
Kinothur
Außergewöhnliche Filme an außergewöhnlichen Orten! Zu dieser
neuen Veranstaltungsreihe laden wir euch/Sie herzlich ein!
In Kooperation mit der Katholischen Kirchengemeinde Weißenthurm.
Kosten: 2 € pro Film
Wann:
20.01.2012 Weißer Thurm (begrenzte Platzzahl!, daher Anmeldung
erforderlich)
09.03.2012 Katholische Kirche Weißenthurm
27.04.2012 Realschule Plus Weißenthurm
Pro Termin 8 Plätze. In Kooperation mit dem Familienzentrum
Weißenthurm e.V.
Wann:
27.01.2012 Pasta
03.02.2012 Aus dem Backofen
10.02.2012 Kartoffeln
Termine müssen einzeln gebucht werden!
inFormationen
Quartiersmanagement Weißenthurm
Katharina Hartmann · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Jeweils eine Vorstellung um
15 Uhr für Kinder ab 6 Jahren
und um 20 Uhr für Leute
ab 14 Jahren.

KinDer- unD
JugenDKultur
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Henning Sackenheim · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
DVD-aBenD Für JugenDliChe
liCht aus unD Film aB!
Gemeinsam werden wir uns einen „Blockbuster“ anschauen.
Kosten: 0,50 €
alter: ab 12 Jahre
Wo: Jugendtreff Bassenheim (in der Grundschule)
samstag 3. Februar 2012 · 19–23 uhr
KinDer- unD
JugenDKultur
inFormationen
Sarah Baulig · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
KinonaChmittag im KinDer unD JugenDtreFF st. seBastian
Film aB!!!
Am 3.02.2012 heißt es im Kinder und Jugendtreff St. Sebastian
„Licht aus und Film ab!“ Ein Kinonachmittag für Groß und
Klein!
Wann: 17.00–19.30 Uhr für Kinder im Alter von 6–12 Jahren
19.30–22.30 Uhr für Jugendliche ab 13 Jahren
Kosten: 0,50 €
Freitag 3. Februar 2012
KinDer- unD
JugenDKultur
ZauBertag
Beim Zaubertag in Kaltenengers könnt ihr euch einen ganzen
Tag lang in das Reich der Magie begeben. Ihr könnt hier
einfache aber auch etwas kniffligere Tricks erlernen und alles
herstellen, was ein echter Zauberer so braucht.
Am Ende des Tages seid ihr mit Zauberstab, Umhang und
Zauberkiste perfekt ausgerüstet und könnt eure Eltern, Geschwister
und Freunde mit erstaunlichen Tricks verblüffen.
samstag 4. Februar 2012 · 10–16 uhr
KinDer- unD
JugenDKultur
Im Treff Kettig erwartet euch eine tolle Karnevalsdisco
für Kids ab 6 Jahren mit vielen Überraschungen.
Das beste Kostüm erhält einen Preis!
Wer: Kids ab 6 Jahren
Kosten: Eintritt frei
14. Februar 2012 · 15–18 uhr
inFormationen
Stefanie Moskopp · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Kosten: 5 €
alter: 7–12 Jahre
Wo: Räume der Mittagsbetreuung Kaltenengers
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Angela Just · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
KarneValsDisCo Für Kettiger KiDs

KinDer- unD
JugenDKultur
KarneValsFeier
JeCKen auFgePasst!
Auch dieses Jahr findet wieder eine Karnevalsfeier für Kids
im Kinder- und Jugendtreff St. Sebastian statt. Kinderschminken,
Kostümierung und Karnevalsmusik dürfen an diesem Tag
nicht fehlen. Wir freuen uns auf euch!!!
15. Februar 2012 · 15–18 uhr
KinDer- unD
JugenDKultur
eXPerimente-WorKshoP
Steckt in euch ein kleiner Forscher? Wenn ihr das herausfinden
wollt, meldet euch zum Experimente-Workshop in Kaltenengers
an. Selber Experimente machen mit elektrischem
Strom, Wasser, Feuer und anderen Dingen steht hier auf dem
Programm ganz oben. Bestimmt ein spannender und lehrreicher
Workshop für alle Kinder mit Forschergeist.
Jeweils von 15–16.30 uhr
inFormationen
Sarah Baulig · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
inFormationen
Stefanie Moskopp · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Kosten: 12 € für 4 Nachmittage
alter: 7–12 Jahre
Wo: Räume der Mittagsbetreuung
Kaltenengers
Datum: Fr., 24.02., 02.03.,
09.03. und 16.03.2012
KinDer- unD
JugenDKultur
roCK im treFF
Für alle Fans handgemachter Rockmusik ist die Veranstaltungsreihe
„Rock im Treff “ des Jugendhauses mittlerweile
ein absolutes MUSS!
Auch im Frühjahr 2011 werden bekannte Bands und Newcomer
der Region die Bühne des Jugendhauses rocken.
25. Februar 2012 · 17. märz 2012
KinDer- unD
JugenDKultur
KinDerKino in Kettig
Bereits zum dritten Mal gibt es Kino für Kids auf großer
Leinwand im Saal des Bürgerhauses Kettig bei Popcorn und
kühlen Getränken. Der eintritt ist frei!
26. Februar 2012 · 15 uhr
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
inFormationen
Kommunale
Jugendarbeit
Angela Just · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de

KinDer- unD
JugenDKultur
DanCe For Fans – miKel’s DanCe-CluB
Du möchtest etwas für deinen Körper tun, mit deinen Mädels
Zeit verbringen, coole Choreos lernen und dabei auch noch viel
Spaß haben? Dann bist du richtig bei Mikel´s Dance-Club.
Hier wirst du zur Dancing-Queen und kannst mit deinen neuen
Moves auf jeder Party glänzen. Let´s move and groove!!!
Jeweils von 16.30 uhr bis 18.30 uhr
KinDer- unD
JugenDKultur
lesenaCht
In der Grundschule übernachten und dabei noch anderen
Kindern sein Lieblingsbuch vorstellen und daraus vorlesen.
Eine tolle Idee? Dann ist die Lesenacht in der Grundschule
Urmitz genau das Richtige für dich/euch. Wir machen die
Nacht zum Tag: Bis nach Mitternacht werden wir lesen, vorlesen,
Geschichten erzählen und wenn uns die Augen zufallen,
kuscheln wir uns bei einem spannenden Hörspiel in unser
„Matratzenlager“. Kosten: 7 €
2.–3. märz 2012 · ab 19 uhr
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
Wer: Mädchen zwischen 11 und 15 Jahren
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich
Kosten: 12 €
Datum: 01.03., 08.03., 15.03. und 22.03.12
inFormationen
Kinder- & Jugendbüro Urmitz
Christoph Ernst/Bianca Stöppler · 02630 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
KinDer- unD
JugenDKultur
sPortnaCht in Weissenthurm
Fußball, Basketball und Tischtennis in der Stadthalle Weißenthurm!
Eintritt frei! Keine Anmeldung erforderlich!
Vorbeikommen – Mitmachen – Spaß haben!
Für Jugendliche ab 14 Jahren!
In Zusammenarbeit mit der TTSG Weißenthurm-Kettig
2. märz 2012 · 21.00-1.00 uhr
KinDer- unD
JugenDKultur
Wer hat nicht schon mal davon geträumt als Rapper mit
seinen Texten und Beats die Massen zu begeistern? Habt
ihr schon erste Aufnahmen gemacht und wollt euch weiter
entwickeln?
Ihr wollt eine eigene CD produzieren? Alles was ihr dazu benötigt
lernt ihr beim HipHop Project im Jugendhaus.
Texte schreiben, Beats basteln, Umgang mit professionellem
Equipment sind nur einige Beispiele was geboten wird.
Freitag 2. märz 2012
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Marcus Flöck · 02637 9447014
sozialarbeit-rsw@vgwthurm.de
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
hiPhoP WorKshoP][teXten·miXen·raPPen
Und am Ende werdet ihr EURE eigene Hip Hop CD produzieren
und euren ersten Live-Auftritt im Jugendhaus haben!
Wer Lust hat kann am Info Abend schon Olliver und David,
vom ehemaligen HipHop Label „OnPoint“, kennen lernen und
es schon mal richtig krachen lassen.
Wann: Info-Abend am 02.03.2012 um 18.00 Uhr
Wer: Jugendliche ab 13 Jahren
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich

KinDer- unD
JugenDKultur
loKal gloBal Kaltenengers
Das mobile Internetcafe Lokal Global macht wieder Halt in
Kaltenengers. Neben freien Surfzeiten, wo ihr nach Herzenslust
unter Aufsicht im Internet surfen könnt, wird es für die
etwas älteren (ab 12 Jahren) eine lange Surfnacht und für die
jüngeren (7–12 Jahre) einen Internetführerschein und eine
Internetrallye geben. Selbstverständlich können die Computer
auch zum Spielen benutzt werden. Das genaue Programm
wird rechtzeitig in der Presse bekannt gegeben.
KinDer- unD
JugenDKultur
roCKmoBil urmitZ
Das Kinder- und Jugendbüro Urmitz bietet in Kooperation mit
dem Rockmobil der Musiker Initiative einen Musik-Workshop
in der Aula der Grundschule Urmitz an.
Musik ist ein wichtiger Bestandteil im Leben von Kindern und
Jugendlichen. Deshalb möchten wir die Möglichkeiten, die das
Rock Mobil bietet, nutzen um den Schülern den Umgang mit
Musik und im Besonderen die Handhabung verschiedener
19. und 20. märz 2012
inFormationen
Stefanie Moskopp · 02637 913484
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Kosten: freie Surfzeiten und lange Surfnacht: kostenfrei
internetführerschein: 4 €
internetrallye: 2 €
alter: ab 7 Jahre ( je nach Angebot)
Wo: Mehrzweckraum Kaltenengers
Datum: Fr., 16.03. – Fr., 24.03.2012
internetführerschein: Mo./Di., 19./20.03.2012 jeweils von
16.30 bis 18.30 Uhr
internetrallye Mi., 21.03.2012 16.30 bis 18.30 Uhr
lange surfnacht: Fr., 23.03.2012 18.00 bis 23.00 Uhr
inFormationen
Kinder- & Jugendbüro Urmitz
Christoph Ernst/Bianca Stöppler · 02630 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Instrumente wie E-Gitarren, Schlagzeug, Keyboard etc. näher
zu bringen.
Wer: Einführung für alle Grundschulkinder, Bandworkshop
für Schüler der 3./4. Klassen
Kosten: 6,– € für den Workshop
KinDer- unD
JugenDKultur
lesenaCht in Weissenthurm
In dieser Nacht soll sich alles um Geschichten und Bücher
drehen. Also packt eure (Hör-) Bücher ein und kommt zur
Lesenacht nach Weißenthurm! Zwischen dem gemeinsamen
Abendessen und Frühstück ist genug Zeit um sich gegenseitig
Geschichten zu erzählen, vorzulesen und natürlich auch
zu lauschen.
In Kooperation mit dem Familienzentrum Weißenthurm e.V.
23. märz 2012, 19 uhr – 24. märz 2012, 9 uhr
KinDer- unD
JugenDKultur
Hexen, Waldgeister und andere magische Wesen
werden uns an diesem Tag beschäftigen.
Zusammen mit der Vorlese-Hexe „LALINA“ werden
wir schauerliche Geschichten hören, eine
Hexenprüfung ablegen und vieles mehr erleben …
Wo: Kinder- und Jugendtreff Kettig
Wer: Für Kinder ab 6 Jahren
Kosten: 8 €
inFormationen
Quartiersmanagement Weißenthurm
Katharina Hartmann · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Wo: Haus der Begegnung, Rauscher Gasse
Wer: Kinder von 7–12 Jahren
Kosten: 7 €
mÄrChen, heXen unD WalDgeister
5. mai 2012 · 10–16 uhr

KinDer- unD
JugenDKultur
astro-naCht
Sterne, Monde, Planeten, fremde Galaxien, Fernrohre – all das
anschaulich erklärt in der Sternwarte in Sessenbach und danach
noch eine aufregende Übernachtung in den Räumen der
Mittagsbetreuung Kaltenengers. Wessen Interesse jetzt geweckt
ist, der sollte sich schnell zur Astro-Nacht anmelden!
Freitag, 20.04. 18.00 uhr – samstag, 21.04.2012 9.00 uhr
KinDer- unD
JugenDKultur
inFormationen
Stefanie Moskopp · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
aBenteuertag rheinsChiene
Ein richtiges Abenteuer in den Rheindörfern erleben? Verborgene
Pfade und wertvolle Schätze finden? Knifflige Aufgaben
lösen und große Herausforderungen meistern? Das alles und
noch viel mehr ist beim Abenteuertag Rheinschiene möglich!
samstag, 12. mai 2012 · 10–16 uhr
Kosten: 8 €
alter: 7 bis 12 Jahre
Wo: Räume der Mittagsbetreuung Kaltenengers und Sternwarte
Sessenbach
inFormationen
Stefanie Moskopp
Christoph Ernst · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Kosten: 5 €
alter: 7 bis 12 Jahre
Wo: Urmitz, Kaltenengers, St. Sebastian (genauer Treffpunkt
wird noch bekannt gegeben)
KinDer- unD
JugenDKultur
aCtionsPiele
Hier erlebt Ihr über einen ganzen Tag tolle Spiele und aufregende
Aktionen. Gemeinsam gilt es spannende Aufgaben zu
lösen und als Gruppe erfolgreich zu sein.
Je nach Witterung findet der Tag in der Mehrzweckhalle
St. Sebastian oder auch im Freien statt. Das Angebot richtet
sich an Kids von 8–12 Jahren.
Kosten: 5 €
samstag, 12. mai 2012 · 10–16 uhr
KinDer- unD
JugenDKultur
WalDerleBnistag
Ihr wollt einen ganzen Tag tolle Spiele und aufregende Aktionen
in und rund um die Natur erleben, dann seid ihr beim
Walderlebnistag in Bassenheim genau richtig.
Kosten: 5 €
alter: 6–12 Jahre
Wo: Kinder- & Jugendtreff Bassenheim
samstag 2. Juni 2012 · 10–16 uhr
inFormationen
Sarah Baulig · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Henning Sackenheim · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de

KinDer- unD
JugenDKultur
Es sey verkündet, dass sich an diesem Tage Knaben und
Maiden im Kindertreff zu Bassenheim zur Erkundung des
dunklen Mittelalters einzufinden haben. Es müssen Kämpfe
ausgetragen und Essen gekocht werden. Echtes Rüstzeug
kann ausprobiert werden und wer nicht brav ist kommt an
den Pranger. Es wird gemunkelt, dass der eine oder andere
Ritter oder Feuerspucker Station im Kindertreff machen wird.
15.–16. Juni 2012 · ab 18 uhr
KinDer- unD
JugenDKultur
sChlagt Das JuZ
Tretet ganz im Stil der Fernsehshow von Stefan Raab gegen
unseren Stefan Raab des Jugendhauses – Kay – und sein
Team in verschiedenen Spielen aus Bereichen wie Sport, Wissen,
Geschick, Taktik oder Glück an!
Zeigt, was ihr könnt, schlagt das JUZ und gewinnt den Special
Price des Jugendhauses!
samstag, 28. april 2012 · 18–24 uhr
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Henning Sackenheim · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Kosten: 8 €
alter: 8–12 Jahre
Wo: Kinder- & Jugendtreff Bassenheim
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich
Wer: Jugendliche ab 12 Jahren
KinDer- unD
JugenDKultur
loKal gloBal-Das moBile internetCaFÉ im treFF Kettig
Wie jedes Jahr besucht uns erneut das mobile Internetcafé
des Landesfilmdienstes Rheinland-Pfalz! „Lokal Global“ –
dass heißt surfen, spielen und chatten! Noch dazu ganz umsonst
im Treff Kettig!
7.–18. mai 2012
KinDer- unD
JugenDKultur
sPieletag
Einfach mal einen Tag lang nach Herzenslust mit anderen
Kindern spielen. Wenn ihr dazu Lust habt, dann seid ihr beim
Spieletag in Kaltenengers genau richtig. Egal, ob draußen
oder drinnen, ob mit viel Action oder ruhig, jeder wird auf
seine Kosten kommen. Brennball, Völkerball, Versteckfangen
und viele weitere bekannte aber auch einige neue spannende
und spaßige Spiele warten auf euch!
samstag 2. Juni 2012 · 10–16 uhr
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Angela Just · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
inFormationen
Stefanie Moskopp · 02637 913484
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Kosten: 5 €
alter: 7–12 Jahre
Wo: Räume der Mittagsbetreuung Kaltenengers

KinDer- unD
JugenDKultur
tagesFahrt in Den moVie ParK
lust auF aCtion unD Fun in einem Der sChÖnsten
FreiZeitParKs DeutsChlanDs?
Unsere Fahrt führt alle Kinder und Jugendlichen ab 8 Jahren
in den Movie Park Germany nach Bottrop-Kirchhellen. Hier
kommt jeder auf seine Kosten!
Kosten: 28 €
2. Juni 2012
inFormationen
Kinder-& Jugendbüro Urmitz
Christoph Ernst/Bianca Stöppler · 02630 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Foto: stefan scheer
FreiZeitarBeit
aDler, FalKe & Co.
Adler, Geier, Bussard und Falke aus nächster Nähe erleben?
Das kannst du bei diesem Erlebnistag, bei dem sich alles um
die beeindruckenden Greifvögel dreht. Neben spektakulären
Erlebnissen bei der Flugshow erfährst du auch viel Wissenswertes
bei der Führung durch die Falknerei.
Wer: Kinder von 8–12 Jahren
Wo: Falknerei im Wildpark Daun
Kosten: 8 €
2. Juni 2012 · 9–17 uhr
FreiZeitarBeit
geoCaChing
Schnitzeljagd im 21. Jahrhundert: Der Geocaching-Tag im
Jugendhaus Mülheim-Kärlich geht in die zweite Runde. Findet
einen Schatz mit Hilfe von GPS-Daten und den entsprechenden
GPS-Empfängern und seid dabei schneller als eure Gegner
am Ziel!
Das alles und noch viel mehr wird Bestandteil des Geocaching-
Tages im Jugendhaus sein.
samstag 2. Juni 2012 · 10–16 uhr
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Marcus Flöck · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
Wer: Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich und Umgebung
Kosten: 5 €

FreiZeitarBeit
Das FussBall em-stuDio im JugenDhaus – liVe üBertragung
auF grossBilDleinWanD
Die Fußball EM 2012 steht vor der Tür, und Deutschland geht
als einer der Favoriten ins Turnier. Ob das Team von Jogi trotz
einer „Hammer-Gruppe“ dieser Rolle gerecht wird, könnt ihr
wie immer live im Jugendhaus verfolgen!
Wir übertragen alle Gruppenspiele und auch die Finalspiele
der deutschen Mannschaft auf Großbildleinwand.
Wann: 9.06., 13.06. und 17.06.2012
Wer: Jugendliche ab 12 Jahren
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich
FreiZeitarBeit
üBernaChtung im tauris
naChtsChWÄrmer auFgePasst:
Ihr wolltet schon immer mal im Tauris schwimmen, wenn für
alle anderen bereits geschlossen ist? Mitten in der Nacht
im Außenbecken schwimmen? Auf dem Gelände des Tauris
zelten?
Dann kommt zur Übernachtung im Tauris. Hier könnt ihr die
ganze Nacht im kalten Nass planschen bis euch Schwimmhäute
wachsen und denkt dran: Badesachen nicht vergessen!
samstag/sonntag, 16./17. Juni 2012 · 18.00–9.00 uhr
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
Wo: Freizeitbad Tauris Mülheim-Kärlich
Wer: gute Schwimmer zwischen 9 und 14 Jahren
Kosten: 10 €
FreiZeitarBeit
turnierJanuar
Traditionell findet auch in diesem Jahr unser Turnierjanuar
im Jugendhaus Mülheim-Kärlich statt. An drei aufeinander
folgenden Freitag wird im Jugendhaus gezockt bis die Finger
glühen und ihr richtig ins Schwitzen kommt. Für die Besten
gibt es selbstverständlich coole Preise zu gewinnen.
Jeweils ab 18 bis max. 23 uhr
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
Wer: Jugendliche ab 13 Jahren
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich
Kosten: 2 € pro Turnier
Wann: Freitag, 13.01.12 (Billard)
Freitag, 20.01.12 (Playstation 3)
Freitag, 27.01.12 (JUZ-Mehrkampf )

mÄDChenarBeit
mÄDChenüBernaChtung Kettig
Mädels aufgepasst! Ihr interessiert euch für Mode? Habt vielleicht
schon daran gedacht, euch selber ein Kleidungsstück
zu entwerfen? Dann kommt zur Mädchenübernachtung nach
Kettig. Dort werden wir uns in gemütlicher Runde die ganze
Nacht mit dem Thema „Mode“ beschäftigen.
Wer: Für Mädchen von 9–13 Jahren
Kosten: 7 €
16.–17. märz 2012 · 19 uhr mit übernachtung
mÄDChenarBeit
Wellnesstag Für mÄDels
Habt ihr schon einmal selbst eine Creme hergestellt? Oder
eine Seife gegossen? Genau diesem Thema möchten wir uns
widmen und gemeinsam Kosmetikartikel herstellen und danach
auf der eigenen Haut ausprobieren. Musik und Getränke
sind auch vorhanden! Das wird bestimmt ein schöner und
entspannter Samstagnachmittag! Also meldet euch an Mädels!
17. märz 2012 · 14–18 uhr
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Angela Just · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
inFormationen
Quartiersmanagement Weißenthurm
Katharina Hartmann · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Wo: Jugendtreff, unterhalb der Stadthalle
Wer: Mädels ab 13 Jahren
Kosten: 6 €
mÄDChenarBeit
girls onlY
Bei diesem Angebot erwarten euch spannende und abwechslungsreiche
Tage rund um die Themen, die Mädchen von 11
bis 15 Jahren heute beschäftigen. Entdecken, was Mädchen
wollen, kreativ sein, Wellness und Sport. Übernachten werden
wir in der Jugendherberge in Bingen, von wo aus wir auch die
nähere Umgebung erkunden werden.
montag 2. april – mittwoch 4. april 2012
mÄDChenarBeit
Oh yes, it´s Ladies Night! Ein Abend für alle Mädels, die Zeit
mit ihren Freundinnen mal ganz ohne Jungs verbringen
möchten … Tanzen, Singstar-Contest, gemeinsames Kochen,
Styling- und Beauty-Tipps … Dies und einiges mehr könnt ihr
an diesem Abend erleben! Girls, let´s have fun! See ya!
Freitag, 20. april 2012 · 17– 23 uhr
inFormationen
Stefanie Moskopp
Bianca Stöppler · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Kosten: 55 €
alter: Mädchen von 11 bis 15 Jahre
Wo: Jugendherberge Bingen
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
laDies night im JugenDhaus
Wer: Mädchen ab 12 Jahren
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich
Kosten: 10 €

mÄDChenarBeit
Mädels aufgepasst! Heute geht es nur um euch! Einen ganzen
Tag werden wir uns nur mit Themen beschäftigen, die euch
interessieren!
Wer: Mädels von 9–13 Jahren
Wo: Kinder- und Jugendzentrum St. Sebastian
Kosten: 5 €
16. Juni 2012 · 10–18 uhr
inFormationen
Sarah Baulig · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
st. seBastianer mÄDChentag
JungenarBeit
KoChen Für Jungs in Weissenthurm
KoChen ist nur Was Für Frauen? QuatsCh!
In einer reinen Jungen-Kochgruppe wollen wir zusammen
erleben, welchen Spaß es macht, gemeinsam etwas leckeres
zu kochen und natürlich auch zu essen.
Wenn Du zwischen 12 und 15 Jahren alt bist und gerne selbst
am Herd stehen möchtest, dann melde dich an!
Kosten: 3 € inkl. Lebensmittel
29. Februar 2012 · 17.00 – ca. 19.30 uhr
JungenarBeit
Wie entsteht ein (stoPP-)triCKFilm?
Von der Idee über das Storyboard bis hin zum fertigen Film.
Wir erstellen gemeinsam einen Trickfilm.
Kosten: 5 €
alter: 8–14 Jahre
Wo: Kinder- & Jugendtreff Bassenheim
samstag 3. märz 2012 · 10–16 uhr
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Marcus Flöck · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Henning Sackenheim · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
triCKFilm-WorKshoP Für Jungen

JungenarBeit
aCtion-naCht Für Jungs
Es erwartet euch eine spannende und erlebnisreiche Nacht
nur für Jungen!
Wo: Kinder- und Jugendtreff Kettig
Wer: Jungen von 6–12 Jahren
Kosten: 7 €
9.–10. märz 2012 · 19 uhr mit übernachtung
JungenarBeit
JungenFreiZeit
Dieses Jahr geht es für die Teilnehmer der Jungenfreizeit
in die Nordeifel. Von unserer Unterkunft in der Nähe von
Blanken heim machen wir Ausflüge zum Radioteleskop
Effelsberg, dem ehemaligen Regierungsbunker, nach Ahrweiler,
Bonn und noch einiges mehr.
Wer: Jungs von 10–14 Jahren
Kosten: 80 €
2.–5. april 2012
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Angela Just · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
inFormationen
Kinder- & Jugendbüro Urmitz
Christoph Ernst
Kommunale Jugendarbeit
Henning Sackenheim · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Foto: Dr. g. schmitz
KreatiVangeBot
giPsmasKen erstellen
Wer Lust hat kreativ mit Gippsbinden zu werden und sich
eine eigene Maske gestalten möchte, sollte dieses Event
nicht verpassen! Wir erstellen gemeinsam Gipsmasken und
gestalten diese nach Lust und Laune. Ein Angebot sicherlich
nicht nur für Karnevalisten!
samstag 28. Januar 2012 · 14–17 uhr
KreatiVangeBot
28. Januar 2012 · 10–16 uhr
inFormationen
Sarah Baulig · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
Wo: Kinder- und Jugendtreff St. Sebastian
Wer: Kinder im Alter von 7–12 Jahren
Kosten: 5 €
KerZen giessen im treFF Kettig
Ein Kreativworkshop in der dunklen Jahreszeit, bei dem ihr
tolle Kerzen für euer zu Hause oder als Geschenke kreieren
könnt. Für Kids ab 6 Jahren.
Wo: Kinder- und Jugendtreff Kettig
Kosten: 5 €
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Angela Just · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de

KreatiVangeBot
lÖtWorKshoP
Zum zweiten Mal bietet das Jugendhaus im Jahr 2012 den
Lötworkshop an. Beim Löten werden Metallteile unter Hinzufügung
von Wärme und Hitze miteinander verbunden. Unter
fachkundiger Anleitung erlernt ihr alles über das Löten und
die Werkzeuge die man hierfür benötigt. Im Laufe des Tages
werden mit dieser Technik kreative und abwechslungsreiche
Bilder auf Holz entstehen, die im Anschluss mit nach Hause
genommen werden können.
11. Februar 2012 · 10–16 uhr
KreatiVangeBot
tÖPFern Für KiDs
Hier können Kinder spielerisch und kreativ an jeweils vier
Nachmittagen den Umgang mit und die Verarbeitung von Ton
erlernen. Lasst eurer Phantasie, unter fachkundiger Anleitung,
freien Lauf bei der Herstellung eurer kleinen Kunstwerke.
Wer: Kinder von 7–12 Jahren
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich
Kosten: 15 €
Datum: 28.02., 06.03., 13.03. und 20.03.12
Jeweils von 16–18 uhr
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
Wer: Kinder von 7–12 Jahren
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich
Kosten: 15 €
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
KreatiVangeBot
ostertÖPFern Kettig
Für alle kreativen Kids ab 6 Jahren bieten wir einen Töpferkurs
an, der euch die Gelegenheit bietet, österliche Dekorationen
und Geschenke zu gestalten.
Wer: Kids ab 6 Jahren
Wo: Kidstreff Kettig
Kosten: 15 €
2., 9., 16. und 23. märz 2012 · 15.30–17.00 uhr
KreatiVangeBot
sChminKe herstellen
Heute wird gebrodelt und experimentiert, denn wir werden
Badekugeln und Lippgloss selber herstellen!!!
Wer wissen möchte wie das geht, der sollte diese Aktion
nicht verpassen!
Wo: Kinder- und Jugendzentrum St. Sebastian
Wer: Kinder im Alter von 7–12 Jahren
Kosten: 6 €
25. Februar 2012 · 10–15 uhr
inFormationen
Kommunale Jugendarbeit
Angela Just · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
inFormationen
Sarah Baulig · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de

KreatiVangeBot
seiDenmalerei
Brauchst du ein Geschenk oder möchtest du dir einfach
etwas Schönes selbst gestalten? Heute zeigen wir dir, wie du
Seide wunderschön gestalten kannst. Lust? Dann meld dich
doch einfach an …
Wo: Kinder- und Jugendzentrum St. Sebastian
Wer: Kinder ab 9 Jahren
Kosten: 6 €
10. märz 2011 · 10–16 uhr
KreatiVangeBot
inFormationen
Sarah Baulig · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
nÄhWerKstatt Für KiDs – nÄhen mit Der nÄhmasChine
Selbst an der Nähmaschine Accessoires herstellen statt von
der Stange im Geschäft kaufen? Das ist möglich in unserem
Nähkurs für Kids mit der freien Modedesignerin Gaby Kröter.
Ihr braucht keine besonderen Vorkenntnisse, nur die Lust
kreativ zu sein. Coole Umhängetaschen, Haarbänder und
Handschuhe sind nur einige Beispiele für viele Dinge, die hier
entstehen können … Schritt für Schritt erlernt ihr bei uns den
Umgang mit der Nähmaschine.
Jeweils von 16–17.30 uhr
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
Wer schon eine eigene Nähmaschine besitzt, kann diese gerne
mitbringen.
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich
Wer: Kinder zwischen 7–10 Jahren
Kosten: 20 €
Datum: 17.04., 24.04., 08.05., 15.05. und 22.05.2012,
KreatiVangeBot
tÖPFerKurs urmitZ
In diesem Kurs können Kinder spielerisch und kreativ an jeweils
vier Nachmittagen den Umgang und die Verarbeitung
von Ton erlernen.
Wer: Kinder von 6–12 Jahren
Kosten: 15 €
6., 13., 20. und 27. märz 2012 · 15.00–16.30 uhr
KreatiVangeBot
Jeweils von 17.45–19.15 uhr
inFormationen
Kinder-& Jugendbüro Urmitz
Christoph Ernst/Bianca Stöppler · 02630 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
nÄhWerKstatt Für teens – moDeDesignKurs Für JugenDliChe
Wer von euch würde nicht gerne mal seine Accessoires für
das Lieblingsoutfit selbst an der Nähmaschine herstellen und
hat sich bisher aber noch nicht dran getraut?
Wer hat kreative Ideen und möchte diese mit Hilfe der Nähmaschine
und schönen bunten Stoffen umsetzen?
Nichts von der Stange kaufen, sondern ganz individuelle
Accessoires selbst gestalten wie Jil Sander, Jette Joop und
Karl Lagerfeld.
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
Unter Anleitung der freien Modedesignerin Gaby Kröter erlernt
ihr Schritt für Schritt den Umgang mit der Nähmaschine.
Wer schon eine eigene Nähmaschine besitzt, kann diese
gerne mitbringen.
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich
Wer: Jugendliche zwischen 11 und 14 Jahren
Kosten: 20 €
Datum: 17.04., 24.04., 08.05., 15.05. und 22.05.2012

KreatiVangeBot
ZeiChensChule
ihr malt unD ZeiChnet gerne, mÖChtet eure teChniKen
erWeitern unD neues DaZu lernen?
Dann ist dieser Workshop genau das Richtige für euch! Hier
könnt ihr unter professioneller Anleitung verschiedene Mal-
und Zeichenarten (Bleistift, Kuli, Kohle uvm.) ausprobieren.
Lasst eurer Kreativität freien Lauf und erweitert eure Fähigkeiten!
Jeweils von 16–18 uhr
KreatiVangeBot
11. mai 2012 · 14.30–17.00 uhr
inFormationen
Jugendhaus
Kay Rietz/Simone Lewen · 02630 964644
jugendhaus@vgwthurm.de
Wo: Jugendhaus Mülheim-Kärlich
Wer: Kinder zwischen 10 und 13 Jahren
Kosten: 8 €
Datum: 23.04. und 30.04.2012
Basteln Für mutter- unD Vatertag
Auch dieses Jahr ist wieder Mutter- und Vatertag! Damit auch
eure Eltern an diesem Tag ein tolles Geschenk bekommen,
basteln wir zusammen eine Überraschung für sie.
Wo: Haus der Begegnung, Rauscher Gasse
Wer: Kinder ab 5 Jahren
Kosten: 4 €
In Kooperation mit dem Familienzentrum Weißenthurm e.V.
inFormationen
Quartiersmanagement Weißenthurm
Katharina Hartmann · 02637 913474
jugendarbeitinfo@vgwthurm.de
anmelDung Veranstaltung:
Vorname Name
Straße/Hausnummer
PLZ/Ort
Telefon Geburtsdatum
E-Mail-Adresse
Unterschrift Teilnehmer/in
Unterschrift Erziehungsberechtigte/r
anmelDung Veranstaltung:
Vorname Name
Straße/Hausnummer
PLZ/Ort
Telefon Geburtsdatum
E-Mail-Adresse
Unterschrift Teilnehmer/in
Unterschrift Erziehungsberechtigte/r