6.1 Schneefangsysteme Système d'arrêt-neige Erläuterungen zu ...
6.1 Schneefangsysteme Système d'arrêt-neige Erläuterungen zu ...
6.1 Schneefangsysteme Système d'arrêt-neige Erläuterungen zu ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tel 041 932 41 41 / Fax 041 932 41 32<br />
www.neomat.ch / info@neomat.ch<br />
<strong>Schneefangsysteme</strong><br />
<strong>Système</strong> d‘arrêt-<strong>neige</strong><br />
<strong>Erläuterungen</strong> <strong>zu</strong> Bestellnummern der Neomat-Ziegelschneefänger<br />
Wichtig Die zwei hintersten Stellen stehen generell immer für die Form des Ziegelschlosses<br />
(Fabrikates).<br />
Gemäss nachfolgender Zusammenstellung: Seiten 6.2 – 6.4<br />
Schneetiger 5 5 . , . . . Breite 40 mm<br />
Farben . . 5 , 9 . . Schwarz<br />
. . 8 , . . . Braun<br />
. . 9 , . . . Rot<br />
. . 9 , 1 . . Hellbraun<br />
. . 9 , 3 . . Grau<br />
. . 9 , 4 . . dunkelgrau/anthrazit NEU: in den Formen 04, 06, 24, 33, 37 und 48<br />
ab Lager erhältlich.<br />
Restliche Formen auf Anfrage<br />
Schneefänger Dreieck 6 5 8 , 2 . . Breite 35 mm Farbe Braun<br />
6 5 9 , 2 . . Breite 35 mm Farbe Rot<br />
Achtung Die Anzahl Schneetiger/m 2 ist von der Höhe ü. Meer und der jeweiligen Dachneigung<br />
abhängig. Eine Verlegeanleitung ist auf Wunsch erhältlich.<br />
Es sind nicht alle Schneetiger in allen Formen und Farben erhältlich.<br />
Bitte fragen Sie uns an.<br />
Indications pour les numéros d‘articles des arrêt-<strong>neige</strong> Neomat<br />
Les numéros d›articles se composent de 6 chiffres:<br />
Important Les deux derniers numéros indiquent toujours la forme du fabricat de la tuile.<br />
Selon notre collection ci-joint: pages 6.2 – 6.4<br />
Neomat Schneetiger 5 5 . , . . . largeur 40 mm<br />
Couleurs . . 5 , 9 . . noir<br />
. . 8 , . . . brun<br />
. . 9 , . . . rouge<br />
. . 9 , 1 . . brun-clair<br />
. . 9 , 3 . . gris<br />
. . 9 , 4 . . gris-foncé anthrazit NOUVEAU: disponible dans les formes<br />
04, 06, 24, 33, 37 et 48.<br />
D’autres formes sur demande.<br />
Arrêt-<strong>neige</strong> triangle 6 5 8 , 2 . . largeur 35 mm couleur brun<br />
6 5 9 , 2 . . largeur 35 mm couleur rouge<br />
Attention La quantité de Schneetiger par m 2 est dépandante de l’altitude et la pente du toit; une<br />
indication de pose est envoiée sur demande.<br />
Pas tous les formes d’arrêt-<strong>neige</strong> "Schneetiger" sont disponible dans tous les couleurs.<br />
S’il vous-plaît contactez nous!<br />
<strong>6.1</strong>
<strong>Schneefangsysteme</strong><br />
<strong>Système</strong> d‘arrêt-<strong>neige</strong><br />
Kollektion Ziegel-Schneefänger<br />
Collection arrêt-<strong>neige</strong> pour toiture en tuile<br />
Hersteller Ziegeltyp Form<br />
Fabricant Typ de tuile Forme<br />
Allschwil Flachfalz / Jura 07<br />
Mulde Press / petrin press 12<br />
Pfanne / flamande 15<br />
Herz, alt / coeur, vieux 29<br />
Altkirch / Gilardoni Flachfalz / Jura 10<br />
BAG Brüggen Flachfalz / Jura 27<br />
BISCH Seltz Pfanne / flamande 05<br />
Pfannenziegel PF13 / flamande 241<br />
Mulde / petrin 244<br />
Rheinlandziegel R13<br />
tuile Rheinland 40<br />
Bott-Eder Z22 Flachfalz / Jura 25<br />
Braas/Redland Braas Betonziegel alle 04<br />
Tuile en béton<br />
Frankfurter Pfanne / flamande 04<br />
-Harzer 7 Big 04<br />
-Tegalit Flachziegel 04<br />
Redland Betonziegel alle 04<br />
-Double Romane Pfanne / flamande 04<br />
-Plein Ciel Pfanne / flamande 04<br />
-Perspective Flachziegel / plat 04<br />
Optima 04<br />
Duranit, Pfanne / flamande 04<br />
Rubin 11V Pfanne / flamande 11<br />
Granat 13 Mulde / petrin 14<br />
Römerpfanne 204<br />
Topas 13 Flachfalz a.A.<br />
Creaton Harmonie "alte Form" / vieux 11<br />
Harmonie "neue Form" / nouveau<br />
Domino<br />
Balance 33<br />
Elegance 38<br />
Rustico 49<br />
Magnum 56<br />
Futura 57<br />
Ratio 58<br />
Kerapfanne 662.<br />
Terra Optima 662.4<br />
Biber Biberschwanz "Doppeldeckung" 02<br />
Tuile plate, double<br />
Biberschwanz "Einfachdeckung" 03<br />
Tuile plate, simple<br />
Strangfalz 04<br />
Vieille tuile plate terquite<br />
Frick Mulde alt 12<br />
6.2<br />
Tel 041 932 41 41 / Fax 041 932 41 32<br />
www.neomat.ch / info@neomat.ch
Tel 041 932 41 41 / Fax 041 932 41 32<br />
www.neomat.ch / info@neomat.ch<br />
Kollektion Ziegel-Schneefänger<br />
Collection arrêt-<strong>neige</strong> pour toiture en tuile<br />
Hersteller Ziegeltyp Form<br />
Fabricant Typ de tuile Forme<br />
Gettnau Flachfalz / Jura 05<br />
Flachfalzschieber / Jura glissière 24<br />
Mulde / petrin 14<br />
Muldenschieber / petrin glissière 47<br />
Pfanne / flamande 05<br />
Herzziegel / tuile de coeur 03<br />
Inwil Flachfalz / Jura 07<br />
Kandern Flachfalz / Jura 05<br />
Keller / Pfungen Flachfalz F10S (Schieber) / Jura 24<br />
Flachfalz F36S (Schieber) / Jura 21<br />
Mulde 35 / petrin 20<br />
Mulde M36S (Schieber) / petrin 23<br />
Pfanne / flamande 11<br />
G36 22<br />
GP 36 Plus 54<br />
Herzziegel 35 / tuile de coeur 20<br />
Energie-Ziegel / tuile d’energie 31<br />
ZZW Laufen Jura Flachfalz / Jura 05<br />
Jura Flachfalz ab 89 (Gr. 3) / Jura 39<br />
Jura Flachfalzschieber (Gr.3) 48<br />
Jura glissière<br />
Swiss TL Flachschieber 10 48<br />
Mega 10 46<br />
Mulde 30<br />
Mulde Press / petrin press 12<br />
Campa Muldenschieber 13 49<br />
Petrin glissière<br />
Plano Glattschiebeziegel 10 53<br />
Pada Pfannenziegel 13 11<br />
Actua 14<br />
Lugano 15<br />
Tego 26<br />
Migeon-Lantenne 25; (Flachfalz) / Jura 10<br />
Migeon-Lantanne 25 (F-Schieber) 38<br />
Jura glissière<br />
Migeon Mulde ab 86 / dès 86 14<br />
Migeon Falzbiber / vaubon 50<br />
Morandi Vaudaire 02<br />
Rafale 04<br />
Pfanne / flamande 05<br />
Flachfalz 1900 / Jura 07<br />
Pfanne alt / flamande vieille 11<br />
Mulde 1900 / petrin 12<br />
Mulde / petrin 14<br />
Flachfalz P2000 / Jura 15<br />
Joran alt / vieux 52<br />
Joran neu / nouveau 53<br />
Tramontane 55<br />
Losangée 59<br />
<strong>Schneefangsysteme</strong><br />
<strong>Système</strong> d‘arrêt-<strong>neige</strong><br />
6.3
<strong>Schneefangsysteme</strong><br />
<strong>Système</strong> d‘arrêt-<strong>neige</strong><br />
Kollektion Ziegel-Schneefänger<br />
Collection arrêt-<strong>neige</strong> pour toiture en tuile<br />
Hersteller Ziegeltyp Form<br />
Fabricant Typ de tuile Forme<br />
Nelskamp Finkenberger-Pfanne/Top 2000S 04<br />
Nibra DS 10 04<br />
R13S (Flachschiebe) 38<br />
Nibra G10 (Glatt/Flachziegel) 49<br />
Nibra R10 Kombi (FS) 60<br />
Passavant Iseli Flachfalz (einfach) / Jura (simple) 10<br />
Pfanne / flamande 11<br />
Mulden 40 / petrin 12<br />
Jura 46 33<br />
Gasser Rapperswil Juraziegel J72 06<br />
Muldenschieber MS95 04<br />
Pfannenziegel P72 11<br />
Muldenziegel M72 12<br />
Flachschieber FS 03 24<br />
Flachfalzschieber S78 48<br />
Stadinger Pfanne K21 / petrin K21 31<br />
Vauban Falz 50<br />
ZWM<br />
Schwenningen Flachfalz Z17 / Jura Z17 38<br />
ZZW Istighofen Jura Flachfalz 10<br />
Goppino 05<br />
diverse alt / divers vieux 08<br />
Pada Pfannenziegel 13 11<br />
Mulde alt / petrin vieux 12<br />
Herzziegel (neu) / tuile de coeur 28<br />
Mulde neu 86 / petrin nouveau 86 29<br />
Campa Muldenschieber 13 49<br />
Arteso Muldenschieber 10 49<br />
Monteso Bergmuldenschieber 10 49<br />
Neva Herzschieber 52<br />
Plano Glattschiebeziegel 10 53<br />
Allegra 56<br />
Fama Flachfalzschieber 13 60<br />
Flachfalzschieber (alt) a.A.<br />
6.4<br />
<strong>zu</strong> Blechdach 34<br />
<strong>zu</strong> Schiefer od. Bardoline 35<br />
Universal Universal<br />
662.300 braun / brun<br />
662.310 rot / rouge<br />
662.320 anthrazit<br />
662.330 antik hellbraun / brun-clair<br />
662.340 grau / gris<br />
Tel 041 932 41 41 / Fax 041 932 41 32<br />
www.neomat.ch / info@neomat.ch
Tel 041 932 41 41 / Fax 041 932 41 32<br />
www.neomat.ch / info@neomat.ch<br />
Schneefangstützen mit Verstärkungsrillen<br />
Crochets para-<strong>neige</strong> pour tuyaux avec rainures<br />
Im Vollbad verzinkt<br />
zingué au grand bain<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
* Abgekröpft/contre coudé:<br />
667.000 aus Stahl/en acier 3/8"<br />
668.000 aus Stahl/en acier 1/2"<br />
669.000 aus Stahl/en acier 3/4"<br />
** Zum Einhängen/à suspendre:<br />
667.001 aus Stahl/en acier 3/8"<br />
668.001 aus Stahl/en acier 1/2"<br />
* Nägel mit Senkkopf siehe S. 4.10<br />
Schneefangstützen<br />
Crochets para-<strong>neige</strong><br />
Clous avec tête noyée voir p. 4.10<br />
leichte Ausführung, verzinkt<br />
type légère, zingué<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
* Abgekröpft/contre coudé:<br />
667.004 aus Stahl/en acier 3/8"<br />
668.004 aus Stahl/en acier 1/2"<br />
** Zum Einhängen/ à suspendre:<br />
667.005 aus Stahl/en acier 3/8"<br />
668.005 aus Stahl/en acier 1/2"<br />
* Nägel mit Senkkopf siehe S. 4.10<br />
Clous avec tête noyée voir p. 4.10<br />
Schneefangstützen Einbrennlackiert braun + rot<br />
Crochets para-<strong>neige</strong> Laqué brun + rouge<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung Farbe<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
* Abgekröpft/contre coudé:<br />
Couleur<br />
667.006 aus Stahl/en acier 3/8" braun/brun<br />
667.016 aus Stahl/en acier 3/8" rot/rouge<br />
668.006 aus Stahl/en acier 1/2" braun/brun<br />
668.016 aus Stahl/en acier 1/2" rot/rouge<br />
** Zum Einhängen/à suspendre:<br />
667.007 aus Stahl/en acier 3/8" braun/brun<br />
667.017 aus Stahl/en acier 3/8" rot/rouge<br />
667.008 aus Stahl/en acier 1/2" braun/brun<br />
668.017 aus Stahl/en acier 1/2" rot/rouge<br />
* Nägel mit Senkkopf siehe S. 4.10<br />
Clous avec tête noyée voir p. 4.10<br />
320 mm<br />
320 mm<br />
320 mm<br />
✱<br />
✱<br />
✱✱<br />
320 mm<br />
<strong>Schneefangsysteme</strong><br />
<strong>Système</strong> d‘arrêt-<strong>neige</strong><br />
✱<br />
320 mm<br />
320 mm<br />
✱✱<br />
✱✱<br />
6.5
<strong>Schneefangsysteme</strong><br />
<strong>Système</strong> d‘arrêt-<strong>neige</strong><br />
Schneefangstützen gedreht , verzinkt<br />
Crochets para-<strong>neige</strong> pour tuyaux tournée, zinguée<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung Farbe<br />
No-d‘article Description de l‘article Couleur<br />
890.248 aus Stahl, 3/4", abgekröpft feuerverzinkt<br />
en acier, 3/4", torsadé zinguée au feu<br />
890.268 aus Stahl, 3/4", abgekröpft braun<br />
en acier, 3/4", torsadé brun<br />
890.249 aus Stahl, 3/4", <strong>zu</strong>m Einhängen feuerverzinkt<br />
en acier, 3/4", à accrocher zinguée au feu<br />
890.269 aus Stahl, 3/4", <strong>zu</strong>m Einhängen braun<br />
en acier, 3/4", à accrocher brun<br />
890.251 aus Stahl, 3/4", flach feuerverzinkt<br />
en acier, 3/4", droits zinguée au feu<br />
890.266 aus Stahl, 3/4", flach braun<br />
en acier, 3/4", droits brun<br />
Schneefangrohre , mit Muffe<br />
Tuyau d‘arrêt-<strong>neige</strong>, avec manchon<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung Länge Farbe<br />
No-d‘article Description de l‘article Long. Couleur<br />
669.012 ø 3/8" (17,2 mm) 6.0 m verzinkt / zingué<br />
669.011 ø 1/2" (21,3 mm) 6.0 m verzinkt / zingué<br />
669.015 ø 3/4" (26,9 mm) 6.0 m verzinkt / zingué<br />
669.017 ø 1" (33,7 mm) 6.0 m verzinkt / zingué<br />
Einbrennlackiert /laqué<br />
669.014 ø 3/8" 6.0 m braun/brun<br />
669.024 6.0 m rot/rouge<br />
669.013 ø 1/2" 6.0 m braun/brun<br />
669.023 6.0 m rot/rouge<br />
669.016 ø 3/4" 6.0 m braun/brun<br />
Rohrkappen Plastik / Capuchon plastic<br />
Artikel-Nr passend <strong>zu</strong> Farbne<br />
No-d‘article convenant à Couleur<br />
669.030 3/8" schwarz/noir<br />
669.032 1/2" schwarz/noir<br />
669.034 3/4" schwarz/noir<br />
Oetiker Briden / Brides Oetiker<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
669.050 seitliche Fixierung für Schneefangrohre<br />
fixation latérale pour les tubes barre<strong>neige</strong><br />
6.6<br />
Tel 041 932 41 41 / Fax 041 932 41 32<br />
www.neomat.ch / info@neomat.ch<br />
370 mm<br />
365 mm<br />
450 mm
Tel 041 932 41 41 / Fax 041 932 41 32<br />
www.neomat.ch / info@neomat.ch<br />
Deckbleche / Tôles couverture<br />
Artikel-Nr Dimension Farbe<br />
No-d‘article Dimension Couleur<br />
669.300 330x250 mm verzinkt/zinguée<br />
669.301 330x250 mm Kupfer/cuivre<br />
Titan-Zink auf Anfrage / sur demande<br />
Aussparung bei den Deckblechen:<br />
20 cm in der Länge und 4,5 cm in der Breite<br />
Encoche pour les tôles de couverture:<br />
longueur 20 cm, largeur 4,5 cm<br />
Unterlagsbleche / Tôles support<br />
Artikel-Nr Dimension Farbe<br />
Dimension Couleur Prix par pièce.<br />
669.302 330x160 mm verzinkt/zinguée<br />
669.305 330 x 160 mm verzinkt/ zinguée<br />
mit seitlichen Abbügen / recouvrement à la côte 10 cmm<br />
Kupfer und Inox auf Anfrage/ Cuivre et Inox sur demande.<br />
Stützen <strong>zu</strong> Schneefanggitter, geradstäbig<br />
Crochets pour grilles para-<strong>neige</strong>, barre droite<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
für Höhe 200 mm/pour hauteur 200 mm<br />
Abgekröpft /contre coudé:<br />
669.100 verzinkt /zinguée<br />
669.115 Einbrennlackiert braun/thermolaqué brun<br />
Zum Einhängen/à suspendre<br />
669.130 verzinkt /zinguée<br />
669.145 Einbrennlackiert braun/thermolaqué brun<br />
für Höhe 150 mm/pour hauteur 150 mm<br />
Abgekröpft /contre coudé:<br />
669.160 verzinkt /zinguée<br />
669.165 Einbrennlackiert braun /thermolaqué brun<br />
Zum Einhängen/à suspendre<br />
669.180 verzinkt/zinguée<br />
669.185 Einbrennlackiert braun/thermolaqué brun<br />
Schneefanggitter, geradstäbig<br />
Grille para-<strong>neige</strong>, barre droite<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
Höhe / hauteur: 200 mm<br />
669.200 verzinkt/zinguée 3.0 m<br />
669.215 Einbrennlackiert braun 20/20/5 3.0 m<br />
thermolaqué brun 20/20/5<br />
Höhe / hauteur: 150 mm<br />
669.250 verzinkt /zinguée 3.0 m<br />
669.255 Einbrennlackiert braun 3.0 m<br />
thermolaqué brun<br />
245 mm<br />
290 mm<br />
<strong>Schneefangsysteme</strong><br />
<strong>Système</strong> d‘arrêt-<strong>neige</strong><br />
6.7
<strong>Schneefangsysteme</strong><br />
<strong>Système</strong> d‘arrêt-<strong>neige</strong><br />
6.8<br />
Tel 041 932 41 41 / Fax 041 932 41 32<br />
www.neomat.ch / info@neomat.ch<br />
Stützen <strong>zu</strong> Schneefanggitter für Photovoltaik- und Solaranlagen<br />
Crochets pour grilles para-<strong>neige</strong> pour l'installation solaire ou photovoltaïque<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
für Höhe 250 mm ; Stuhlhöhe 100 mm<br />
für Dachziegel<br />
pour grille de hauteur 250 mm;<br />
hauteur d'assise 100 mm<br />
pour couverture en tuile<br />
Zum Einhängen aus Federstahl 30 x 6 mm<br />
verstärkte Ausführung<br />
à suspendre, en acier à ressort 30 x 6 mm<br />
exécution renforcée<br />
669.264 verzinkt /zinguée<br />
669.265 Einbrennlackiert braun/ thermolaqué brun<br />
flach für Schiefer- und Schindeldeckung<br />
Auflageschenkel angeschmiedet<br />
plat pour couverture en ardoise et en bardeau<br />
l'appui est forgé sur la partie plate<br />
669.267 verzinkt /zinguée<br />
669.268 Einbrennlackiert braun /thermolaqué brun<br />
Schneefanggitter, geradstäbig<br />
Grille para-<strong>neige</strong>, barre droite<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
Höhe / hauteur: 250 mm<br />
3 mm - Stäbe aus profilierten Winkeln<br />
3 mm - barres en équerre profilée<br />
669.200 verzinkt/zinguée 3.0 m<br />
669.215 Einbrennlackiert braun 20/20/3 3.0 m<br />
thermolaqué brun 20/20/3
Tel 041 932 41 41 / Fax 041 932 41 32<br />
www.neomat.ch / info@neomat.ch<br />
Stützen <strong>zu</strong> Schneefanggitter, kreuzstäbig<br />
Crochets pour grilles para-<strong>neige</strong>, barre croisée<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
für Höhe 200 mm /pour hauteur 200 mm<br />
711.1500<br />
Abgekröpft /contre coudé<br />
verzinkt /zinguée<br />
711.1600 Einbrennlackiert braun/ thermolaqué brun<br />
711.2500<br />
Zum Einhängen /à suspendre<br />
verzinkt /zinguée<br />
711.2600 Einbrennlackiert braun /thermolaqué brun<br />
Schneefanggitter kreuzstäbig<br />
Grille para-<strong>neige</strong> barre croisée<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
669.220<br />
Höhe / hauteur: 200 mm<br />
verzinkt/zinguée 3.0 m<br />
715.2800 Einbrennlackiert braun 20/20/5 3.0 m<br />
thermolaqué brun 20/20/5<br />
Verbindungsmuffen<br />
Pièces de raccord pour grille para-<strong>neige</strong><br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung Farbe<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
für Geradstab /pour barre droite<br />
Couleur<br />
669.270 Höhe /hauteur 150 + 200 mm verzinkt /zinguée<br />
669.275 Höhe /hauteur 200 mm braun/brun<br />
715.4000<br />
für Kreuzstab /pour barre croisée<br />
Höhe /hauteur 150 + 200 mm verzinkt /zinguée<br />
715.4100 Höhe / hauteur 200 mm braun/ brun<br />
Rundholzstützen / Consoles pour bois rondin<br />
für Ø15 cm Rundholz /pour Ø15cm bois rondin<br />
Eisenstärke 30/8 mm / fer plat 30/8 mm<br />
Gewicht: 1,2 kg/Stk. / Poids: 1,2 kg par pièce<br />
Bogen geschweisst / bugle soudé<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
713.3000 feuerverzinkt /zingué au feu<br />
713.3050 EBL braun /thermolaquée brun<br />
370 mm<br />
<strong>Schneefangsysteme</strong><br />
<strong>Système</strong> d‘arrêt-<strong>neige</strong><br />
380 mm<br />
6.9
<strong>Schneefangsysteme</strong><br />
<strong>Système</strong> d‘arrêt-<strong>neige</strong><br />
Engadiner-Rundholzstütze<br />
Consoles pour bois rondin Engadine<br />
Schneefangstützen "Grison", verzinkt<br />
Arrêt-<strong>neige</strong> zingué "Grison"<br />
<strong>6.1</strong>0<br />
Schwere Ausführung für Steinplattendächer,<br />
extra starke Ausführung.<br />
Eisenstärke 40/10 mm<br />
Gewicht: 5,6 kg/Stk.<br />
Für die Montage kann der Bügel abgeschraubt<br />
werden.<br />
Exécution robuste pour toiture en ardoise<br />
naturelle lourde (lauzes), exécution spécialement<br />
renforcée.<br />
Fer plat 40/10 mm<br />
Poids: 5,6 kg par pièce<br />
Pour le montage le bugle peut être démonté.<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
713.1000 feuerverzinkt /zingué au feu<br />
grosser Bogen Ø 18 cm ab Steg<br />
grand bugle Ø 18 cm à partir de la base<br />
713.1200 feuerverzinkt /zingué au feu<br />
kleiner Bogen Ø 15 cm ab Steg<br />
petit bugle Ø 15 cm à partir de la base<br />
Ausführung in EBL braun auf Anfrage.<br />
Exécution thermolaquée brun sur demande.<br />
Aus Stahl mit Ring, erhöht 4,5 cm<br />
en acier avec anneau, élevé 4,5 cm<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
669.500 Ausführung verzinkt<br />
exécution zingué<br />
669.501 Ausführung braun<br />
exécution brun<br />
Schneefangstützen "Rustical" handgeschmiedetes Eisen<br />
Arrêt-<strong>neige</strong> "rustical" acier martelé à la main<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
669.550 Ausführung verzinkt<br />
exécution zingué<br />
669.551 Ausführung braun<br />
exécution brun<br />
Tel 041 932 41 41 / Fax 041 932 41 32<br />
www.neomat.ch / info@neomat.ch<br />
740 mm<br />
370 mm<br />
370 mm<br />
Ø 14 cm<br />
Ø Holz / bois 13 cm<br />
Ø 14 cm<br />
Ø Holz / bois 13 cm
Tel 041 932 41 41 / Fax 041 932 41 32<br />
www.neomat.ch / info@neomat.ch<br />
"Lawinenstopp"<br />
Schneefangvorrichtungen <strong>zu</strong> Welleternit-Platten<br />
Arrêts-<strong>neige</strong> différentes pour plaques ondulées<br />
Schneehalter W, für Wellplatten, 3/4"<br />
Arrêt-<strong>neige</strong> W, pour plaques ondulées, 3/4"<br />
Feuerverzinkt/zingué au feu<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
663.000 Ausführung für 1 Röhre<br />
exécution pour 1 tuyau<br />
663.100 Ausführung für 2 Röhren<br />
exécution pour 2 tuyaux<br />
braun auf Anfrage/brun sur demande<br />
Bei Montage unbedingt Gummirondellen<br />
32 x 3 mm unterlegen/siehe S. 4.21<br />
Montage avec des rondelles caoutchouc<br />
32 x 3 mm/voir page 4.21<br />
Eishaken / Piton à glace<br />
Zu Schneehalter / pour arrêt-<strong>neige</strong><br />
"Lawinenstopp" + "Traufstopp"<br />
Feuerverzinkt / zingué au feutuyau<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
664.000 <strong>zu</strong> Rohr / tuyau 3/4"<br />
664.100 <strong>zu</strong> Rohr / tuyau 1"<br />
"Traufstopp"<br />
Schneefangrohre siehe Seite 6.6<br />
tubes voir page 6.6<br />
Rohrhalter für 1" Rohr<br />
porte-tuyau pour 1" tuyau<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
664.500 Feuerverzinkt/zingué au feu<br />
Einsatz bei Welleternit und Profilbleche SP 41<br />
pour Eternit grand onde et tôle profilée SP 41<br />
664.501 Braun/brun<br />
mit Gummirondellen montieren<br />
32 x 3 mm, Artikel siehe S. 4.21<br />
montage avec rondelles en caoutchouc<br />
32 x 3 mm, voir p. 4.21<br />
Schneefang / Pare-<strong>neige</strong><br />
Rohrhalter für Schneefanganlage für 1/2" Rohr<br />
Dispositif de rétention de la <strong>neige</strong> pour tuyau 1/2"<br />
Abgepackt/emballée à 25 Stk./pcs.<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
652.500 feuerverzinkt/galvanisé<br />
<strong>Schneefangsysteme</strong><br />
<strong>Système</strong> d‘arrêt-<strong>neige</strong><br />
<strong>6.1</strong>1
<strong>Schneefangsysteme</strong><br />
<strong>Système</strong> d‘arrêt-<strong>neige</strong><br />
Schneefänger für Wellplatten<br />
Arrêt-<strong>neige</strong> pour plaques ondulées<br />
<strong>6.1</strong>2<br />
Winkeleisen feuerverzinkt 50/40/5 mm<br />
cornière zinguée au feu 50/40/5 mm<br />
Artikel-Nr Artikelbezeichnung<br />
No-d‘article Description de l‘article<br />
669.600 Mit 4 Löchern, Länge 855 mm<br />
avec 4 trous, longueur 855 mm<br />
Befestigungsmöglichkeiten <strong>zu</strong> Profil 177/51<br />
und Profil SP41.<br />
Possibilité de montage pour profils177/51<br />
et profil SP41.<br />
"Snow-Grip"<br />
Schneefangvorrichtungen <strong>zu</strong> Welleternitplatten<br />
Arrêts-<strong>neige</strong> différentes pour plaques ondulées<br />
Schneefänger für "Eternit" und Kunststoff-<br />
Wellplatten, Profil 177/51<br />
Arrêt-<strong>neige</strong> pour plaques "Eternit" et en<br />
matière plastique, ondulation 177/51<br />
Artikel-Nr Farbe<br />
No-d‘article Couleur<br />
670.500 Braun/brun/ broncit<br />
670.700 Grau/gris<br />
"Krähenfuss"<br />
Artikel-Nr Farbe<br />
No-d‘article Couleur<br />
Bei Montage unbedingt Gummirondellen<br />
32 x 3 mm unterlegen/siehe S. 4.20.<br />
Montage avec des rondelles caoutchouc<br />
32 x 3 mm/voir page 4.20.<br />
Schneefänger für Wellplatten mit <strong>zu</strong>sätzlicher<br />
Eisschuppensicherung im Wellental beidseitig<br />
des Schneefängers.<br />
Arrêt-<strong>neige</strong> pour plaques ondulées avec<br />
<strong>neige</strong> stop supplémentairs dans l›onde en<br />
bas des deux côtés du arrêt-<strong>neige</strong>.<br />
Metall, kunststoffbeschichtet,inklusive Gummirondelle<br />
Métal, couvert avec une couche en matière<br />
plastique incl. rondelle caoutchouc y compris.<br />
670.900 braun/brun<br />
670.901 schwarz/noir<br />
670.902 rot/rouge<br />
Bei Montage unbedingt Gummirondellen unterlegen.<br />
Montage avec des rondelles caoutchouc.<br />
Tel 041 932 41 41 / Fax 041 932 41 32<br />
www.neomat.ch / info@neomat.ch