Der Winter im Jägerhof. - Hotel und Gasthof Jägerhof
Der Winter im Jägerhof. - Hotel und Gasthof Jägerhof
Der Winter im Jägerhof. - Hotel und Gasthof Jägerhof
- TAGS
- gasthof
- der-jaegerhof.at
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Der</strong> <strong>Winter</strong><br />
<strong>im</strong> <strong>Jägerhof</strong>.<br />
Die wichtigsten Informationen, Arrangements<br />
<strong>und</strong> Preise für den <strong>Winter</strong> 2010 / 11.<br />
www.der-jaegerhof.at<br />
www.winterurlaub-oetztal.at<br />
www.der-jaegerhof.at
<strong>Winter</strong> <strong>im</strong> <strong>Jägerhof</strong>. Leben nach Lust <strong>und</strong> Laune. Tagelang den<br />
Bergen auf dem Kopf herumtanzen, zwischendurch vielleicht<br />
einmal Thermen-Vergnügen <strong>im</strong> AQUA DOME, alte Fre<strong>und</strong>e treffen<br />
<strong>und</strong> neue kennenlernen. Oder wandern durch tiefverschneite<br />
Landschaft, eislaufen, langlaufen, rodeln ... Den Tag bei einem<br />
guten Glas Wein am offenen Kamin genießen. Die Lebensgeister<br />
wecken, Träume leben, die schon fast vergessen waren ...<br />
Ein traditionsreicher Tiroler <strong>Gasthof</strong> erwartet Sie. Mit<br />
großzügig ausgestatteten <strong>Hotel</strong>z<strong>im</strong>mern, gemütlichen Stuben,<br />
Speisesaal, geselliger Hausbar <strong>und</strong> einem attraktiven Wellness-<br />
<strong>und</strong> Vitalbereich inklusive Tiroler Schwitzstube, Kräuter-<br />
Dampfbad, Biosauna, Tepidarium, Fitnessraum <strong>und</strong> vielem<br />
mehr. Dazu schmackhafte Kost, Spiel- <strong>und</strong> Aktiveinrichtungen<br />
<strong>und</strong> viel, viel gelebte Tiroler Gastlichkeit drumherum.<br />
Also bitte, nehmen Sie sich doch ein wenig Zeit <strong>und</strong> machen<br />
Sie sich ein Bild von unserem Haus, das <strong>im</strong> Urlaub Ihr Zuhause<br />
sein soll. Und sollten Sie noch Fragen haben, etwa zu<br />
einem speziellen Angebot, rufen Sie uns doch ganz ungeniert<br />
an. Wir alle vom <strong>Jägerhof</strong> freuen uns jedenfalls schon sehr,<br />
von Ihnen zu hören.<br />
Herzlichst, Ihre Familie Jäger<br />
<strong>Der</strong> <strong>Jägerhof</strong> auf einen Blick:<br />
Im <strong>Jägerhof</strong> finden Sie alles, was Sie sich von einem kleinen, familiären<br />
Ferienparadies erwarten: Komfortable Z<strong>im</strong>mer mit Sat-TV, Radio, Balkon ...<br />
traditionsreiche Stuben, gemütlicher Speisesaal, Hausbar mit offenem Kamin,<br />
großer Vitalbereich, Fitnessraum, Skischuhwärmer, Kinder-Spielraum mit<br />
Tischtennis uvm. Wir bieten Ihnen täglich ein großzügiges Frühstücksbuffet mit<br />
Bioecke <strong>und</strong> drei verschiedene mehrgängige Wahlmenüs inkl. Salatbuffet.<br />
Inbegriffen ist zudem: täglich (außer Samstag) Skifahrer-Suppe 16:00 bis<br />
17:30 Uhr. Einmal wöchentlich laden wir Sie zu einem Begrüßungsabend<br />
<strong>und</strong> einem exquisiten Galadiner. Und all diese Angebote <strong>und</strong> Leistungen<br />
sind bereits in Ihrem Halbpensionspreis inkludiert!<br />
• Große Tiroler Schwitzstube (Sauna der klassischen Art. Schnell schwitzen,<br />
dann kalt eintauchen <strong>und</strong> anschließend auf der Wärmeliege sanft entspannen)<br />
• Kräuter-Dampfbad (Milde Strahlungswärme)<br />
• Tepidarium (Was den Römern lieb war, kann uns nur recht sein)<br />
• Erlebnis-Duschen (Spüren Sie, wie neue Lebensgefühle erwachen)<br />
• Fußbäder (Wohlfühlen fängt ganz unten an)<br />
• Ruheraum (Entspannen in besonderer Atmosphäre) <strong>und</strong> eine<br />
• großzügige Bio-Sauna!<br />
• Vis-a-vis vom Jägerbad finden Kinder ihr kleines Paradies. Mit vielen Spielen,<br />
Playstation 2, Tischfußball uvm.<br />
• Zusätzlich bieten wir unseren Gästen auch ein vielfältiges Massage-Angebot.<br />
NEU: Freie Benützung des Solariums!
������ ������<br />
������������<br />
������<br />
Schiregion Hochoetz<br />
������<br />
�������<br />
100 % VOLLBESCHNEIUNG<br />
�������<br />
������<br />
��<br />
�<br />
�����������<br />
������<br />
��<br />
����������<br />
��������<br />
�� �<br />
�<br />
������<br />
�<br />
����������������������<br />
������<br />
� � � � � � � �<br />
�<br />
����������<br />
������<br />
������������<br />
������ ��<br />
� �<br />
Familienurlaub mit Mehrwert.<br />
Viel, viel Urlaub für die ganze Familie. Für wenig Geld. <strong>Der</strong> <strong>Jägerhof</strong><br />
ist der ideale Urlaubsort für große <strong>und</strong> kleine Familien. Geräumige<br />
Familienz<strong>im</strong>mer, großzügige Kinderermäßigungen, Kinderspielraum ...<br />
Ganz besonders möchten wir auf unsere speziell günstigen Arrangements<br />
„6 Tage bezahlen <strong>und</strong> 7 Tage genießen“ von 8.1.2011 bis 29.1.2011,<br />
<strong>und</strong> von 12.3.2011 bis 9.4.2011 hinweisen!<br />
Gratis-Skikurs für Kinder: (Jhg. 2005 <strong>und</strong> jünger): In der Zeit von<br />
8.1.2011 - 22.1.2011 <strong>und</strong> von 19.3.2011 - 9.4.2011 bieten wir Gratis-<br />
Skikurse inkl. Mittagsbetreuung, kostenlose Skipässe <strong>und</strong> kostenlose<br />
Unterbringung <strong>im</strong> Z<strong>im</strong>mer von 2 Erwachsenen!<br />
<strong>Der</strong> <strong>Jägerhof</strong>-Familienhit:<br />
In der Zeit von 8.1.2011 bis 29.1.2011<strong>und</strong> 12.3.2011 bis 9.4.2011 wohnen<br />
Kinder bis 8 Jahre (!) bei einem Mindestaufenthalt von 7 Tagen <strong>im</strong> Z<strong>im</strong>mer<br />
der Eltern kostenlos (inkl. Verwöhnpension)!<br />
Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> DZ: ab EUR 306,-<br />
Skisport auf einen Blick:<br />
����������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
������������<br />
Preise für 5 Tages-Skikurs in der Skischule Oetz-Hochoetz:<br />
Erwachsene € 150,- / Kinder bis 15 Jahre € 150,-<br />
5 Tages-Snowboardkurs in der Skischule Oetz-Hochoetz:<br />
Erwachsene € 120,- / Kinder bis 15 Jahre € 120,-<br />
Ski- <strong>und</strong> Snowboard-Verleih für 6 Tage:<br />
High-Top-Class (Carver, Stöcke <strong>und</strong> Ski- <strong>und</strong> Schuh-Depot) € 79,-<br />
Snowboard inkl. Depot € 79,-<br />
Für Gäste des <strong>Hotel</strong> <strong>Jägerhof</strong>: 5% Ermäßigung auf Ski<strong>und</strong><br />
Snowboardverleih!<br />
�<br />
�<br />
��������<br />
��<br />
������������������<br />
������<br />
���������<br />
����������<br />
��������<br />
������<br />
�����������<br />
����������<br />
�����������������<br />
�<br />
��������������<br />
�����������<br />
���������<br />
���������� ������� ��<br />
��������������������<br />
����������<br />
��������<br />
�����<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
����������<br />
��������<br />
������� �� � ����<br />
����������<br />
�������������<br />
Kassa Lift / Bahn<br />
Acherkogelbahn<br />
8er-Gondelbahn<br />
Ochsengartenbahn<br />
4er-Gondelbahn<br />
Brunnenkopfbahn<br />
4er-Sesselbahn<br />
Kühtailebahn<br />
3er-Sesselbahn<br />
Mohrenkopfbahn<br />
2er-Sesselbahn<br />
Balbachbahn<br />
2er-Sesselbahn<br />
Acherkogelbahn -<br />
Sektion II<br />
2er-Sesselbahn<br />
Balbach Wiesenlift<br />
Zirbenlift<br />
Ötzilift<br />
Weselelift<br />
Förderleistung ges.: 13.860 P/h<br />
Pistenfl äche ges.: 52 ha<br />
13 km leicht<br />
17 km mittel<br />
4 km schwer<br />
��������������<br />
������������<br />
������������<br />
DOPPELTER SKIGENUSS!<br />
Hochoetz, Kühtai & Super-Skipass<br />
„2 Skigebiete - 1 Skipass“ - heißt das besondere Angebot für<br />
unsere Gäste. Denn jeder in Hochoetz gelöste Skipass (ab 2<br />
Tagen) ist sowohl für das Lifting in Kühtai als auch für die<br />
Schiregion Hochoetz gültig!<br />
Mehr Pisten. Mehr Bahnen. Mehr Abwechslung. Kühtai <strong>und</strong><br />
Hochoetz <strong>im</strong> 2er-Pack: Unseren Gästen stehen nun 78 Pistenkilometer,<br />
23 Bahnen <strong>und</strong> Lifte sowie 170 ha Gesamtpistenfläche mit einem<br />
Skipass offen. Tag für Tag - wann <strong>im</strong>mer Sie wollen - können Sie mit<br />
dem Bus zwischen Hochoetz (Ochsengarten) <strong>und</strong> Kühtai wechseln -<br />
das bedeutet grenzenloser Skispaß für alle Skikaiser, Wedelkönige <strong>und</strong><br />
Boarderfürsten! Wer noch mehr Abwechslung sucht, dem empfehlen<br />
wir den Super-Skipass: 220 Kilometer herrliche Abfahrten<br />
<strong>und</strong> 60 Liftanlagen in Oetz, Kühtai <strong>und</strong> Sölden! Und natürlich sind alle<br />
Skibusse direkt ab dem <strong>Jägerhof</strong> kostenlos!<br />
AQUA DOME: Badeurlaub in weiß.<br />
Wir sind Partner des AQUA DOME. Damit steht unseren<br />
Gästen eine einzigartige 50.000 m 2 große Wohlfühloase offen.<br />
Mit allem, was gut tut <strong>und</strong> fit macht!<br />
Zwei Innenbäder <strong>und</strong> 3 Außenpools mit Solebecken, Liquid So<strong>und</strong><br />
<strong>und</strong> Whirlpool, ein SPA-Bereich mit Loft-Sauna, Finnischer Erdsauna,<br />
Blockhaussauna, Kräutersauna, Eisgrotte, Solegrotte, Dampfbad <strong>und</strong><br />
eine außergewöhnlicher Beauty- <strong>und</strong> Body-Treatment-Area mit vielfältigen<br />
Schönheitsbädern <strong>und</strong> -behandlungen. In der Alpen-Arche-Noah<br />
können Kinder ihr Badeparadies auf Erden erleben... Fragen Sie nach<br />
unseren Arrangements für Erholung <strong>und</strong> Thermenspaß!
Soviel Komfort. Noch mehr Leistung.<br />
Nun haben Sie sich ein Bild machen können davon, was Sie <strong>im</strong> <strong>Jägerhof</strong> so alles erwartet. Und Sie könnten sich also vorstellen,<br />
ein paar ferienschöne Tage bei uns zu verbringen? Das ist schön! Hier geben wir Ihnen noch einen schnellen Überblick über<br />
unsere Z<strong>im</strong>mer, Preise <strong>und</strong> sonst noch allerlei Wissenswertes.<br />
Halbpensionspreise<br />
pro Person <strong>und</strong> Tag<br />
Wochen-Pauschalen<br />
inklusive Halbpension<br />
pro Person<br />
Wochen-Pauschalen inkl.<br />
Halbpension <strong>und</strong> 6-Tage-<br />
Skipass Hochoetz+Kühtai<br />
Wochen-Pauschalen inkl.<br />
Halbpension <strong>und</strong> 6-Tage-<br />
Super-Skipass**)<br />
18.12.2010 bis 25.12.2010 � 58,– � 348,– 7 für 6! *) � 510,– � 528,–<br />
25.12.2010 bis 1.1.2011 � 63,– � 441,– � 603,– � 621,–<br />
1.1.2011 bis 8.1.2011 � 58,– � 406,– � 568,– � 586,–<br />
8.1.2011 bis 29.1.2011 � 51,– � 306,– 7 für 6! *) � 468,– � 486,–<br />
29.1.2011 bis 12.3.2011 � 52,– � 364,– � 526,– � 544,–<br />
12.3.2011 bis 9.4.2011 � 51,– � 306,– 7 für 6! *) � 468,– � 486,–<br />
9.4.2011 bis 23.4.2011 � 52,– � 364,– � 526,– � 544,–<br />
Weihnachten <strong>im</strong> <strong>Jägerhof</strong> (18.12.2010 bis 25.12.2010): Arrangement inklusive Weihnachts-Galadiner <strong>und</strong> familiärer Weihnachtsfeier!<br />
*) 6 Tage bezahlen <strong>und</strong> 7 Tage genießen! **) Super-Skipass gültig für Hochoetz, Kühtai, Sölden <strong>und</strong> Niederthai!<br />
Z<strong>im</strong>merbeschreibungen: DOPPELZIMMER „JÄGERHOF“: <strong>im</strong> <strong>Hotel</strong> gelegene, komfortable Z<strong>im</strong>mer mit Dusche/WC, Sat-TV, Radio, Z<strong>im</strong>mersafe, Fön, tw.<br />
Balkon. DOPPELZIMMER „WALDESRUH“: in der Dependance gelegene, komfortable Z<strong>im</strong>mer mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Z<strong>im</strong>mersafe, Fön, Balkon.<br />
Neue 26-Zoll Flat-TVs mit 48 TV-Programmen in allen Z<strong>im</strong>mern!<br />
ERGÄNZUNGEN UND HINWEISE: Die Preise gelten pro Person <strong>und</strong> Tag <strong>und</strong><br />
beinhalten unser großzügiges Frühstücksbuffet mit viel Frischem aus unserer he<strong>im</strong>ischen<br />
Landwirtschaft sowie mehrgängige Abendmenüs mit Wahlmöglichkeit<br />
(täglich drei verschiedene Menüs zur Wahl. Auf Wunsch servieren wir Ihnen auch<br />
gerne vegetarische <strong>und</strong> Diät-Menüs) inklusive täglich frischem Salatbuffet.<br />
INBEGRIFFEN SIND ZUDEM: täglich (außer Samstag) Skifahrer-Suppe 16:00<br />
bis 17:30 Uhr, die Benützung unserer Sauna- <strong>und</strong> Bäder-Landschaft, unseres<br />
Fitness-Raumes, der Kinder-Einrichtungen, sowie ein Galadiner <strong>und</strong> ein<br />
Begrüßungsabend. Laptop-Verleih <strong>und</strong> Wireless LAN kostenlos!<br />
BUCHUNG VON ZIMMER MIT FRÜHSTÜCK: Abzug � 5,- / Tag<br />
EINZELZIMMER-ZUSCHLAG: � 8,- / Tag / Person,<br />
AUFPREIS FÜR VOLLPENSION: � 11,- / Tag / Person<br />
GARAGENPLÄTZE: � 6,- / Tag<br />
HAUSTIERE: Haustiere sind <strong>im</strong> <strong>Jägerhof</strong> erlaubt (außer <strong>im</strong> Speisesaal).<br />
Kosten / Tag: � 8,- (ohne Futter)<br />
KITCHENAID (Küchenbenützung) in der Dependance: � 8,00 / Tag<br />
Angelika & Klaus Jäger, A-6433 Oetz, Ötzermühlerweg 6<br />
Tel. +43 (0) 5252 6224. Fax +43 (0) 5252 6131<br />
www.der-jaegerhof.at, mail info@der-jaegerhof.at<br />
Weitere Informationen über den <strong>Winter</strong> <strong>im</strong> Ötztal finden<br />
Sie auf www.winterurlaub-oetztal.at<br />
STORNOBEDINGUNGEN: Bei Stornierungen, verspäteter Ankunft sowie vorzeitiger<br />
Abreise verrechnen wir die laut Österreichischem <strong>Hotel</strong>reglement gültigen<br />
Sätze. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.<br />
KINDERERMÄSSIGUNGEN (<strong>im</strong> Z<strong>im</strong>mer der Eltern): Kinder bis 3 Jahre gratis,<br />
Kinder von 4 bis 6 Jahre erhalten 50% Ermäßigung, Kinder von 7 bis 15 Jahre<br />
30% Ermäßigung.<br />
ANZAHLUNG: Wir bitten um eine Anzahlung in der Höhe von � 200,- je<br />
Buchung mittels Verrechnungsscheck, Postanweisung oder Überweisung auf<br />
unser Konto Nr. 20644 bei der Raiba Vorderes Ötztal (BLZ 36291). (Spesenfrei für<br />
Empfänger). IBAN: AT80 3629 1000 0002 0644 / BIC: RZTIAT22291<br />
ZAHLUNG: Neben Barzahlung akzeptieren wir EC-Karte <strong>und</strong> Kreditkarten (Visa,<br />
Diners <strong>und</strong> Mastercard).<br />
ANREISE: Alle Wege stehen Ihnen offen. Wie die Türen unserer Gastfre<strong>und</strong>schaft.<br />
Mit dem Auto wählen Sie einen der Grenzübergänge nach Tirol, fahren<br />
auf der B<strong>und</strong>esstraße (mautfrei) oder Autobahn nach Imst <strong>und</strong> weiter Richtung<br />
Ötztal <strong>und</strong> schon nach 10 Kilometern sind Sie <strong>im</strong> <strong>Jägerhof</strong>. Mit dem Zug fahren<br />
Sie bis Ötztal Bahnhof - von dort bringt Sie der Bahnbus bis nach Oetz.<br />
Friedrichshafen<br />
Bregenz<br />
CH<br />
St. Moritz<br />
Arlbergtunnel<br />
Kempten<br />
Reutte<br />
Fernpass<br />
Imst<br />
Landeck<br />
Reschenpass<br />
D<br />
..<br />
Solden<br />
Garmisch<br />
Seefeld<br />
Meran<br />
Telfs<br />
OETZ<br />
..<br />
Munchen<br />
T<strong>im</strong>melsjoch<br />
I<br />
Innsbruck<br />
Bozen<br />
A 12<br />
Brenner<br />
Brixen<br />
Kufstein<br />
Salzburg<br />
Fotos: Schiregion Hochoetz, TVB Ötztal, Innsbruck Tourismus (Kühtai), Michael Gasser
Change language