4/2011 - IPA-Stade

Liebe IPA-Freundinnen
und liebe IPA-Freunde,
und davon hat die IPA-
Verbindungsstelle Stade
156 (!). Kaum zu glauben,
aber das ist schon die letzte
IPA-Ausgabe für das Jahr
2011 und das bedeutet,
dass die Weihnachtszeit
begonnen hat. Für mich ist
es das erste Weihnachten
als "Familie", da ich am
02. September Mama des
kleinen (57 cm) Bent
geworden bin. Bent ist die
dänische Form von Benedikt und bedeutet der Gesegnete. Ich bin zur
Zeit noch zu Hause und genieße die Zeit mit Kind und ohne Dienst.
Bei der PI Stade hat sich seit
dem 01. Oktober einiges
geändert, denn es gibt neue
Kolleginnen und Kollegen, die
wir Euch in dieser Info kurz
vorstellen.
Uwe Bahlmann schildert Euch
eine lustige Geschichte, die
sich Ende August beim Vater-
Kind-Angeln in Bad Segeberg
zugetragen hat. In dieser
Ausgabe ist endlich der lang ersehnte Bericht über Andrea
Bahlmann's Inseldienst auf Langeoog abgedruckt, den wir Euch
schon für die letzte Ausgabe versprochen hatten.
In der Kategorie "Was macht eigentlich…?" zeigen wir Euch wie
Ulli Müller seinen verdienten Ruhestand verbringt.
Außerdem haben wir wieder einen Buch-Tipp für Euch

(Weihnachten steht ja schließlich vor der Tür).
Für alle, die nicht wissen was auf dem so genannten Betzavta-
Seminar stattfindet, gibt Antje Heitmann in dieser Ausgabe die
Antwort, denn sie hat das Seminar besucht.
Am Freitag, den 16. Dezember, findet die letze IPA-Veranstaltung für
dieses Jahr statt. Wir fahren um 16:03 Uhr mit dem Zug nach
Hamburg, um dort über den Weihnachtsmarkt zu bummeln
(Weihnachtsshopping ist natürlich auch möglich!).
Die erste Veranstaltung im Jahr 2012 findet am ersten Donnerstag im
Februar statt. Dort machen wir anstatt der After-Work-Party ein
Wintergrillen mit heißen (und auch kalten) Getränken und Würstchen
mit Brot.
Im Jahr 2012 wird es bei der IPA Stade einige Neuerungen geben,
lasst Euch überraschen...
Mehr Informationen gibt es wie immer auf unserer Homepage.
Schaut' sie Euch an, es lohnt sich.
Ich wünsche Euch eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit mit
Euren Lieben und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012!
Alles Liebe
Nicole Rach

Neue Kollegen/Innen
bei der Polizeiinspektion Stade
Die Polizeiinspektion Stade hat zum 01.10.2011 erheblichen
Personalzuwachs bekommen.
Immerhin 12 Kollegen/Innen verstärken nun dauerhaft
unsere PI. Wir alle freuen uns sehr darüber und möchten
die jungen Leute hier einmal vorstellen.
Die auf dieser Seite gezeigten Beamten/Innen versehen
ihren Dienst in Buxtehude. Die auf der Folgeseite tun dies
in Stade.
Andreas Mai Ann-Kathrin Schmidt Jan Unselm
Christopher Drege Thomas Zündel

Andre Fricke Nina Haack Jens Wolfram
Farina Ilgmann Florian Klammt Steffi Werpel
Torben Schuback Janin Paelchen
(leider kein Foto vorhanden)

Reisebericht Caminho Português
Der Jakobsweg von Porto nach Santiago de
Compostela
Im kleinen Gästezimmer unserer Wohnung gibt es ein Regal. In
dem Regal stehen verschiedene Leitz-Ordner. Ich schaue
nachdenklich auf die Ordnerrücken, mein Blick wandert vom
Exemplar mit der Beschriftung „Sporturkunden“ zum Ordner
mit dem Titel „Religion“.
Die restlichen Schnellhefter, wie z.B. den Polizei-Ordner, den
Finanzen-Ordner und den Versicherungs-Ordner, habe ich aus
meinen Überlegungen bereits ausgeschlossen.
Ich halte nämlich meine Compostela in der Hand – die
Urkunde, die dokumentiert, dass ich zumindest auch aus
religiösen Gründen in die galizische Stadt Santiago de
Compostela zum Grab des Apostels Jakobus gepilgert bin und
dabei mindestens die letzten 100 km zu Fuß absolviert habe.
Ich weiß nicht genau wohin mit ihr, der in Latein verfassten
Urkunde...
Es ist wohl unnötig, 2011 noch über Hape Kerkerling und
seinen Bestseller „Ich bin dann Mal weg“ zu informieren.
Interessanter ist vielleicht, aus eigener Erfahrung bestätigen zu
können, dass fünf Jahre nach dem Erscheinen des Buches unter
uns Deutschen ein Jakobsweg-Hype ausgebrochen ist. Ich habe
keine offizielle Statistik gesehen und es auch nicht gegoogelt,
aber anhand der Begegnungen auf dem Weg wage ich die
Behauptung, dass ca. jeder vierte Jakobuspilger ein Landsmann
unseres heiligen Vaters Ratze Ratzinger ist. Insofern waren
Doro und ich also in guter Gesellschaft. Und die Deutschen
erkennt man auf dem portugiesischen Jakobsweg eh auf den
ersten Blick, alle haben ein kleines gelbes Büchlein mit roter
Aufschrift bei sich, eine Art deutschsprachiges Standardwerk
des Pilgerwesens, welches an und für sich weiterempfohlen

werden kann (Raimund Joos: „Portugal Spanien: Jakobsweg“,
erschienen in der OUTDOOR-Reihe des Conrad Stein
Verlags). Ein weiterer Grund, warum relativ viele Deutsche
von Porto nach Santiago laufen, ist sicherlich das Streckennetz
der sympathischen Luftflotte namens Ryanair. Von Bremen und
Frankfurt-Hahn aus erreicht man mit ihr – grundsätzlich
günstig - Porto bzw. Santiago.
Selbstverständlich sind Urlaubsvorlieben eine ganz
individuelle Sache. Der eine mag die komfortable Hotel-
Strand-Umgebung, dem anderen kann es nicht exotisch und
abenteuerlich genug sein. Dementsprechend gestaltet es sich
schwierig mit Empfehlungen. Aber: Raub-Reisen legt allen, die
prinzipiell Spaß an Bewegung und frischer Luft haben, den
portugiesischen Jakobsweg wärmstes ans Herz! - und allen, die
es bisher nicht hatten, auch!
Wir haben Kerstin und Anna auf dem Camino kennengelernt,
zwei Studentinnen aus Bremen. Beide erzählten, in den letzten
Jahren nahezu gar keinen sportlichen Aktivitäten nachgegangen
zu sein. Beiden ist von Freunden und Familie vom Pilgerurlaub
abgeraten worden, es wurden Wetten gegen sie abgeschlossen,
nach wieviel Tagen sie ihr Unterfangen abbrechen werden.

Beide haben es ihren Skeptikern und vor allem sich selbst
bewiesen: Der Weg ist auch ohne nennenswerte
Grundkondition sehr wohl zu schaffen. Den Mädels ging es
wie uns und den meisten Pilgern: von Tag zu Tag läuft man
sich irgendwie ein und wird bei jeder Etappe von den
körpereigenen Glücksstoffen fürs Aktivsein belohnt.
Für alle, die mit dem Gedanken spielen, sich auch auf den Weg
zu machen: Tut euch einen Gefallen, indem ihr die Rucksack-
Packtipps (weniger ist mehr!) aus den zahlreichen Internetforen
und Büchern beherzigt. Ich wusste es natürlich mal wieder
besser und habe erst unterwegs mein Gepäck sowohl
absichtlich, als auch unabsichtlich (wegen meiner
Vergesslichkeit...) um ein paar Kilo erleichtert.
Den für die Übernachtungen in den Herbergen erforderlichen
Pilgerausweis beantragt man idealerweise noch von zu Hause
aus, z.B. bei der Fränkischen Jakobus-Gesellschaft in
Würzburg. Die Herbergen sind besser als erwartet, was nichts

an der Tatsache ändert, den Schlafsaal schlechtestenfalls mit
vierzig anderen Menschen teilen zu müssen. Einer schnarcht
immer. Auch hier ein innovativer Tipp: Ohropax einpacken.
Und schon sieht die Welt anders aus. Also, aussehen tut sie
eigentlich gleich, die aber sie hört sich anderes an. Leiser
nämlich.
Geplant hatten wir, immer dann, wenn uns die Herbergsnächte
zu anstrengend werden würden, uns anderntags zur
Abwechselung den Luxus eines Hotels oder einer
Privatunterkunft zu gönnen. Dass wir es letztlich kaum
gemacht haben, spricht ergo für die Herbergen.

Seit ich Doro kenne, konnte ich mich nur noch schwer davor
verschließen, den ein oder anderen guten Wein zu probieren.
Ihre Eltern betreiben als Hobby einen kleinen Laden, woher
gelegentlich ein Fläschchen den Weg nach Stade findet. Nehmt
es also als gegeben hin, dass Basti Rauba nunmehr ein
Fachmann auf dem Gebiet der Önologie ist und aus eben dieser
Expertise heraus zum Urteil gelangt, dass man entlang des
Caminos diverse hervorragende Tropfen von lebendigem
Charakter und harmonischer Textur genießen kann. - Rioja bis
der Arzt kommt! Nein, bis ich „pilgern“ nicht mehr
aussprechen konnte, ohne dass es sich nach „plgrn“ anhörte.
Es war aber auch einfach zu gesellig abends in den Herbergen
und den Tapas Bars. Wenn man in den Gesprächsrunden mit
spanischen, polnischen, brasilianischen und irischen
Pilgerfreunden eine halbwegs souveräne Rolle abgeben will bei
dem ständigen Wechsel zwischen den Sprachen, die man ja
sowieso alle nicht richtig kann, hilft es bekanntlich, vorher die
Zunge ein wenig zu lockern. Insofern...
Fast von einem Ritual kann man beim allmorgentlichen Cafe
con leche sprechen. Jede Bar in einem noch so winzigen Dorf
ist mit Einheimischen gefüllt, die kurz ihr kleines Frühstück
einnehmen und dabei unbewusst diese Kaffeekultur
zelebrieren. Dem Trend schließt man sich natürlich umso lieber
an, wenn man – so wie in dem kleinen Dorf in Portugal, dessen
Namen ich nicht mehr weiß – für drei Kaffee, zwei Croissants,
ein weiteres Gebäckstück und einen Birnensaft zusammen 4,40
Euro zahlt. Das Preisniveau in Spanien und vor allem in
Portugal liegt unter dem deutschen.
Meine Erwartungen an eventuelle spirituelle Erfahrungen,
Selbsterkenntnisse und Gottesbegegnungen hab ich vor Beginn
des Weges bewusst ganz tief aufgehängt. Nach den ersten
Etappen war mir klar, dass solche Effekte womöglich dann zu
erwarten sind, wenn man nicht bloß zwei Wochen pilgert,

sondern einen längeren Weg gewählt hat. Geht man seinen Weg
alleine, also ohne festen Pilgerpartner, gelingt es einem
ebenfalls vermutlich eher, Gedanken intensiver zu erleben und
gewisse Sachen anders wahrzunehmen. Nichtsdestotrotz kann
ich berichten, sogar auf dieser kurzen Pilgerwanderung immer
wieder Phasen gehabt zu haben, in denen ich fantastisch gut
abschalten konnte. So gut, wie es mir sonst nur sehr selten
gelingt.
Nachdem ich nun drei Wochen wieder zu Hause bin, denke ich
an einen tollen Urlaub zurück. Ich denke zurück an die
portugiesischen Fischgerichte und Meeresfrüchte. An die
Gefährten Jose und Marcello, an Anne und Peter, die Polinnen
Magda und Kaza. Auch an viele andere. Vor allem an Kerstin
und Anna. An die vielen malerischen Städte, die schöne Natur;
an den Moment, in dem wir in Santiago an der Kathedrale
angekommen sind und der dann sehr überwältigend war - was
ich noch zwei Minuten vor dem Erreichen nicht für möglich
gehalten hatte; an die Gespräche mit Pilgern, die einen

Vergleich ziehen können mit dem „Hauptweg“, dem Camino
Frances, den auch Hape Kerkerling gelaufen ist, und von dem
sie sagen, dass er nicht so schön sei, weil er überlaufen ist.
Ich treffe eine Entscheidung und greife zum Ordner
„Sporturkunden“, weil ich zum Fazit gelange, dass die
Pilgerwanderung von über 200 km eine nicht unerhebliche
körperliche Leistung gewesen ist und der ein oder andere
Schweißtropfen nicht von ungefähr kam. Zufrieden klopfe ich
mir auf die Schulter und befinde, dass sich die Compostela gut
in dem Ordner zwischen den anderen Volkslauf-Urkunden und
ähnlichen Bescheinigungen macht.
Obwohl...?! Kommando zurück. Ich greife doch zum
Religions-Ordner, schlage ihn auf und hefte hierin die
Compostela als Seite 2 von 2 ab. Seite 1 von 2 ist nicht mehr,
aber auch nicht weniger als die Bescheinigung vom
Standesamt Stade über meinen Austritt aus der katholischen
Kirche.
Info-Kasten Caminho Português
− gemäß Statistik der allerliebste Jakobsweg nach dem
Camino Francés
− Länge: 235 km (121 km in Portugal, 114 km in Spanien)
− Zeitansatz inkl. Hin- und Rückflug: ca. 2 Wochen
− aufgrund des Klimas empfohlene Reisemonate: März bis
Juni, September und Oktober

Was macht eigentlich Ulli (Karl-Ulrich) Müller?
Ich störte Ulli Müller auf der Baustelle seines Sohnes Stefan,
am Schwarzen Berg, in Stade.
Ulli, was machst du, wenn du deinem Sohn nicht auf der
Baustelle hilfst?
Wir haben zwei Söhne und der jüngere Sohn hat sich in
Schwelm (bei Wuppertal) ein 80 Jahre altes Haus gekauft. Ich
habe einen Gesellenbrief als Mauer und daran erinnern sie sich
gerne und da helfe ich dann. Bei dem Haus meines Sohnes in
Schwelm haben wir mehrere Wochen bei der Renovierung
geholfen. Die Familie ist im Februar dort eingezogen, aber das
Haus ist immer noch nicht fertig. Ich arbeite immer so
stundenweise, keine ganzen Tage. Und auch nur das, wonach
mir der Sinn steht.
Wann bist du in den Ruhestand gegangen?
Am 01.08.1998.
Welchen Posten hattest du bis dahin?
Ich war bei eigentlich lange Jahre bei der MOT, allerdings auch
insgesamt drei Jahre bei der Wache in Stade. Als die MOT in
Stade aufgelöst wurde, bin ich in die 5. DA gegangen.
Verreist ihr?
Ja, wir haben viele Reisen mit dem Referat für Studienreisen
der IPA gemacht. Aber vorwiegend während der letzten 11
Jahre meiner Dienstzeit. Wir haben die erste größere Reise
1987 gemacht, nach Argentinien und Brasilien. Dann waren

wir in Kanada auf dem Weltkongress der IPA und waren auch
mit der IPA in Namibia, Ägypten, Griechenland, und auf
Zypern. 2001 waren wir in China, das war unsere letzte
Weltreise. Die Nationalparks der USA haben wir auch fast 4
Wochen bereist. Weltreisen machen wir jetzt nicht mehr. Jetzt
machen wir kürzere Reisen, weil meine Frau nicht mehr so
gerne weit fliegt. Wir waren jetzt zum Beispiel in Leipzig und
im Frühjahr in Portugal und demnächst geht es in die Türkei.
Außerdem sind wir viel mit dem Fahrrad unterwegs.
(Ulli zeigt mir die Baustelle seines Sohnes und erzählt und
zeigt mir, was er gemacht hat)
Du hast erzählt, dass du einen Gesellenbrief als Maurer
hast, wie kommst du dazu?
Ich bin mit 15 aus der Schule gekommen und ich musste dann
einen Beruf lernen, weil man damals erst mit 18 Jahren bei der
Polizei anfangen konnte. Eigentlich wollte ich Schlosser
lernen, ich habe aber keine Lehrstelle bekommen und dann
Maurer gelernt. Einfach weil sich das gerade anbot.
In der ersten Zeit, als ich pensioniert war, hatten die
Verwandten so ein bisschen was nachgelassen "das kann Ulli
dann machen",wenn er pensioniert ist, und ich habe viel in der
Verwandtschaft ausgeholfen. Hier mal ein Badezimmer gefliest
und so weiter. Ich bastel gerne. Am Haus selber mach ich ganz
viel. Wir brauchen kaum einen Handwerker.
Wir haben sechs Enkelkinder, und die freuen sich auch, wenn
sie Oma und Opa mal zu sehen kriegen. Da gibt es dann auch
oft Spielzeug oder anderes zu reparieren.
Außerdem haben wir im Garten ein relativ großes

Gewächshaus, wo unsere Kakteen untergebracht sind. Aber
davon habe ich in dieser Zeitschrift vor einigen Jahren schon
berichtet.
In der verbleibenden Freizeit treiben wir noch ein wenig Sport
und ich engagiere mich im Schützenverein.
hast.
Dankeschön, dass du dir die Zeit für mich genommen
Andrea Bahlmann

Verlaufsbericht
Verstärkung der Polizeidienststelle Langeoog 2011
1. Lage/Anlass
Wie jedes Jahr führt die PD Osnabrück Ausschreibungen
zwecks Verstärkung der Polizeidienststellen auf den Inseln
Baltrum, Borkum, Juist, Langeoog, Norderney und Spiekeroog
durch. Die Auswahl der Polizeivollzugsbeamten/-innen erfolgt
dabei vorrangig zugunsten der Beamten, denen aus ärztlicher
Sicht Dienst auf den ostfriesischen Inseln empfohlen wird.
Bereits im Jahr 2010 hatte ich mich für die Inseln Langeoog
und Norderney beworben. Am 20.05.2011 erhielt ich eine
Mitteilung der PD Lüneburg, in welcher mir mitgeteilt wurde,
dass ich den Zuschlag für Langeoog erhalten hatte.
2. Zeit/Dauer
Mittwoch, 22.06.2011 - Mittwoch, 20.07.2011
3. Ort
Polizeistation Langeoog, An der Kaapdüne 5
4. Eingesetzte Kräfte
22.06.2011 – 29.06.2011 PK'in Bahlmann,
29.06.2011 – 20.07.2011 PK'in Tödter, PK'in Bahlmann
5. Einsatzverlauf
5.1. Stichwortartig
Tag 1, Anreise:
Um 14:30 Uhr traf ich nach der Überfahrt von Bensersiel aus
mit dem Personenfährschiff Langeoog 1 und dem
anschließenden Transfer mit der urigen Inselbahn am
Langeooger Bahnhof ein. Erwartet wurde ich von Ewald
Friedrichs, einem der „festen“ Kollegen der PST Langeoog.
Ewald nahm mich herzlich in Empfang und brachte mich

sogleich zu meinem Domizil für die nächsten vier Wochen,
einer Ferienwohnung in unmittelbarer Nähe der Dienststelle,
welche ich mir mit der eine Woche später eintreffenden
Kollegin Elke Töchter teilte. Mir wurde mein Dienstrad
„Gazelle“, Typ Hollandrad, 7-Gang, mit Fahrradkorb vorn,
ausgehändigt. Hier muss ich erwähnen, dass Langeoog wie die
meisten ostfriesischen Inseln „Autofrei“ ist und aus diesem
Grunde werden Streifen mit dem Fahrrad oder per pedes
durchgeführt. Alles weitere sollte ich am nächsten Tag
erfahren.
Tag 2 und 3:
Dienstbeginn, Besprechung, Einweisung in die Tagesgeschäfte
und in die Abläufe auf der Insel.
Hier erfuhr ich dann, dass Präsenz das A und O des
Inseldienstes ist. Der tägliche Tagesgruß, egal zu welcher
Uhrzeit, ist ein freundliches „Moin“ und ich lernte Wilfried
Schlichting, den zweiten Kollegen (eigentlich ersten) der PST
Langeoog kennen. Wilfried versieht seit 18 (!) Jahren Dienst
auf der Insel Langeoog und ist hier dementsprechend ein
Urgestein. Wilfried weiß alles (ich meine wirklich alles) was
auf der Insel passiert (und wir reden hier in der Hauptsaison

von 2000 Einheimischen, 5000 Saisonkräften und 10.000
Touristen täglich; nebenbei erwähnt hatte Langeoog im Jahr
2010 204.000 Badegäste)). Sollte man einmal Nachts heraus
gerufen worden sein, weiß Wilfried am nächsten Tag bereits
hundertprozentig über alles Bescheid.
Tag 4 und 5:
Mein erstes Bereitschaftswochenende. Ich bin „Herrin der
Insel“. Am Samstag werde ich zu Kleinkram gerufen,
herumliegender Müll und aggressive Möwen. Der Sonntag
Morgen beginnt um 07:10 Uhr mit der Meldung: „Einbruch in
den Bahnhof Langeoog, Tresor auf“. Ab in die Uniform, rauf
aufs Fahrrad und hin zum Tatort. Dort stelle ich fest, dass die
Meldung stimmt: U.T. gelangten durch eine unverschlossene
Nebeneingangstür in das Bahnhofsgebäude, brachen hier
diverse Räume auf, durchsuchten diese und konnten sogar den
Tresor öffnen (aus Rücksicht auf die Langeooger möchte ich
hier nicht erzählen, wie den Tätern dies gelang) Nach
Feststellung des Schadens kontaktiere ich Ewald (Wilfried
erfährt es sowieso von allein) und nehme anschließend den
Tatort auf. In solchen Fällen ist man auf der Insel alles in
einem: ED, TOG und im Anschluss Sachbearbeiter (der Täter
konnte übrigens während meiner Anwesenheit, trotz Wilfrieds
Insiderwissen nicht ermittelt werden). Auf der Insel herrschte
nach der Tat übrigens blankes Entsetzen. So was gab es hier
noch nie!!
Tage 6 bis 8:
Der 1. FC Köln erreicht die Insel zwecks Durchführung eines
Trainingslagers. Die Fußballer schlagen ihre Zelte im ersten
Haus der Insel auf und beginnen ihre Trainingswoche, welche
ihren Höhepunkt am 29.06.2011 findet: Freundschaftsspiel des
Langeooger Fußballvereins gegen die Bundesligakicker.
Dieses Spiel wird zu einem Großeinsatz der Polizei: Aus Köln
sind etliche Fußballfans angereist, es wird mit Ausschreitungen
gerechnet, da auch gewaltbereite Fans angereist sein sollen.

Dementsprechend schlägt die PST Langeoog in
Komplettstärke, inklusive unserer frisch eingetroffenen
Kollegin Elke (genannt Elli) Tödter auf. An diesem Tag kommt
es dank der gezeigten Stärke zu keinen Ausschreitungen, das
Spiel endet mit einem knappen 0 : 23.
Tage 8 – 28:
Die Tage vergehen wie im Flug. Normale Dienste wechseln
sich mit Bereitschaftszeiten und freien Tagen am Wochenende
ab. Elli und ich fühlen uns mittlerweile wie Stars: Überall, wo
wir in Uniform mit unseren Diensträdern auftauchen, werden
Fotoapparate hervor geholt, es wird gewunken, Kinder werden
in die Höhe gehoben und Rufe, in der Art von „..guck mal,
Polizistinnen, auf Diensträdern...“ ertönen. Bei Zwischenstopps
sind wir sofort umlagert und müssen uns den Fragen der
Touristen stellen und Kinder auf die Räder heben, um uns mit
diesen fotografieren zu lassen.
Die Arbeit macht riesigen Spaß. Eigentlich ist man auf der

Insel ein Kontaktbeamter, der nebenbei Tatorte aufnimmt, für
Ruhe sorgt, sich die Sorgen und Nöte von Einheimischen und
Touristen anhört, Auskünfte gibt, Vermisste im Watt sucht,
Radfahrer i. S. Verkehrsregelung aufklärt (was bedeutet ein
blaues Schild mit Personen ohne Rad?), Sachbearbeitung
betreibt, Unfälle aufnimmt (zwischen Radfahren) und kleine
Kinder den aufgelösten Eltern zuführt.
5.2. Verhalten von Störern
Die Einsätze sind vielfältig und manchmal fragt man sich,
warum die Menschen auf so einer wunderschönen Insel so
wenig entspannt sein können.
Eines der größten Probleme der Insulaner scheinen die
Touristen zu sein (was sich komisch anhört, wenn man
bedenkt, dass sie doch von diesen leben). Ständig stehen diese
im Weg herum, können kein Fahrrad fahren, sorgen für lange
Schlangen an den Kassen, stellen zu viele und unnötige Fragen
und sind dann auch noch von April bis November auf der Insel.
Das geht gar nicht!
Des weiteren fühlen sich die Touristen teilweise von
ihresgleichen gestört, zum Beispiel an den einzelnen

Strandabschnitten: Es gibt doch tatsächlich Mitmenschen, die
lassen am Hundestrand einen Drachen steigen, bringen zum
Hundestrand Kinder mit oder Rauchen in der Nähe des
Nichtraucherstrandes, ganz zu schweigen von älteren
Menschen am Jugendstrand. So was geht erst recht nicht!
6. Sachschäden
Es entstanden zum Glück keine Sachschäden.
7. Sonstiges
Langeoog ist eine wunderschöne Insel, die auf jeden Fall eine
Reise Wert ist – wie wahrscheinlich auch die anderen
ostfriesischen Inseln.
Ich könnte jetzt noch seitenlang schwärmen, vom Geruch des
Meeres oder dem der Heckenrosen, von den Dünen, dem
Dünengras oder den Sonnenuntergängen, ganz zu schweigen
von den lieben Kollegen, den tollen Restaurants oder dem
herzlichen Umgang von Seiten der Insulaner. Das würde
jedoch zu weit führen und andere auf die blöde Idee bringen,
sich wohl möglich auch für einen Inseldienst zu bewerben, was
wiederum dazu führen könnte, dass meine Chance auf einen
erneuten Inseldienst im übernächsten Jahr sinkt. Also mache

ich das nicht!
Sondern erwähne mal ein paar negative Sachen: Das Wetter ist
teilweise richtig schlecht, man hat keine Sonnengarantie, es
sind häufig Wolken am Himmel und manchmal regnet es
richtig heftig oder es ist sogar stürmisch. Hinzu kommt, das die
Temperaturen meistens niedriger sind als die auf dem Festland
(nebenbei erwähnt: laut Wikipedia werden auf Langeoog pro
Jahr sieben (!) Tage mit Temperaturen über der 25°C-Marke
registriert und die jährliche Niederschlagsmenge liegt bei 680
Millimetern, wobei der August der niederschlagsreichste
Monat ist). Wenn man zum Strand geht, ist häufig kein Wasser
da und wenn doch, ist dieses nass und kalt. Langeoog ist teuer:
Angefangen bei den Kosten für Lebensmittel, Heißgetränke
und für eine Unterkunft (beim Verwandtenbesuch) über
Kurtaxe, bei der Langeoog definitiv Spitzenreiter ist, bis zu
den Kosten für wetterfeste Bekleidung: Regenjacke,
Gummistiefel und Südwester.
Aber ehrlich: Langeoog ist wunderschön und dieser Inseldienst
wird für mich immer unvergesslich bleiben. Ich bedanke mich
hier noch einmal ganz herzlich bei Elli, Wilfried und Ewald für
die liebe Aufnahme und die schöne gemeinsame Zeit.
Andrea

B E T Z A V T A
Was ist das?
Das wurde ich von einigen Kollegen gefragt, als ich kürzlich
vom gleichnamigen Seminar aus Lüchow zurückkam.
Betzavta ist hebräisch und bedeutet "Miteinander".
Und miteinander haben 8 Polizeibeamte und 6 Lehrer (!) eine
Woche hart daran gearbeitet, sich gegenseitig und vor allen
Dingen sich selbst zu verstehen.
Hört sich ziemlich verschnörkelt und polizeiuntypisch an? Ist
es auch!!
Dank der teilnehmenden Lehrer war es mir als Polizeibeamtin
möglich, mal über den sonst recht eingegrenzten polizeilichen
Tellerrand zu schauen.
Die Erkenntnis: Lehrer sind auch nur Menschen!
Jetzt wisst Ihr immer noch nicht viel mehr über die Inhalte,
stimmt's?
Das ist aber auch sehr schwer zu beschreiben - hauptsächlich,
weil über die Einzelheiten ja gar nichts nach außen dringen
soll.
Man soll es selbst erleben!
Und das kann ich wirklich jedem, der ein wenig aufgeschlossen
und neugierig ist, empfehlen.
Mir hat das Seminar Einblicke in die Funktionsweise von
Gruppendynamik und Entscheidungsfindungsprozessen
geliefert.
Antje Heitmann

Der Ölprinz 2011
von Uwe Bahlmann
IPA-Angeln – Bad Segeberg – Karl May – schlechtes
Wetter
Worte, Örtlichkeiten und Begriffe, die immer in einem
Atemzug genannt werden können!
So auch im vergangenen August, dem Höhepunkt des
Sommers, als sich die Karawane aus Niedersachsen
wieder aufmachte, um dicke Fische zu fangen und
Winnetou und Old Shatterhand im ewigen Kampf gegen
das Böse die Daumen zu drücken.
Nach Erreichen des Campingplatzes startete Familie
Bahlmann mit dem gewohnten Schauspiel eines
komplizierten Zeltaufbaus, der schon von dutzenden
Schaulustigen erwartet wurde. Allerdings wurden die
„Spanner“ in diesem Jahr enttäuscht, alles lief ziemlich
reibungslos und vor allen Dingen schnell ab. Denn am
Himmel wurden wir seit Abfahrt von pechschwarzen
Gewitterwolken verfolgt, die uns dann letztendlich
eingeholt hatten.
Und dann riss plötzlich die Wolkendecke auf!
Allerdings nur um den darin gesammelten
Wassermassen freien Lauf auf die hilflosen Camper zu
verschaffen. Mit anderen Worten: wir sind in diesem Jahr
schon nach dem zweiten Bier regelrecht abgesoffen. Alle
Teilnehmer hatten sich zum Schutz vor dem Gewitter in
die Autos verkrochen und dort das Naturschauspiel
abgewartet.

Die schlechte Nachricht:
Nach Öffnen der Wagentür standen wir zunächst im
mehrere Zentimeter tiefen Wasser, das sich auf dem
Rasen gesammelt hatte. Ein Teil des soeben
entstandenen Sees floss durch unser Zelt, allerdings
waren die beiden Innen-Schlafzelte nicht betroffen. Nur
unter meinem in der Mitte stehenden Feldbett konnte ich
einige Käfer und Pflanzenteile treiben sehen. Welch
lustiger Anblick, wie sie versuchten, sich gegenseitig Halt
zu geben. Ich hoffe, die Käfer haben's geschafft.
Die gute Nachricht:
Die Mehrzahl der Mücken hat überlebt und Schutz in
unserem Zelt gesucht. Darüber haben wir uns sehr
gefreut und auch gern Blut gespendet.
Schon die nächste gute Nachricht:
Das mit dem Wasser auf dem Rasen hatte sich auch
ganz schnell wieder erledigt. Dies lag allerdings daran,
dass sich der Wembley-Rasen innerhalb einer Stunde in
Schlamm verwandelte. Dieser Sumpf breitete sich über

den gesamten Platz aus, erreichte vor dem
Besprechungs- und Versorgungszelt eine stattliche Tiefe
von mindestens zehn Zentimetern und ließ uns bis zum
Zeltabbau am Sonntagmittag bis an die Knöchel
versinken (Das war dann auch schon wieder die zweite
schlechte Nachricht!)
Nun kann aber jeder Teilnehmer mit Fug und Recht
behaupten, er sei in Bad Segeberg mal so richtig
versackt!
Folgerichtig mussten sämtliche Fahrzeuge der
Teilnehmer vor der Abfahrt mit einem Trecker vom Acker
gezogen werden. Auch dieser hatte in den Furchen
zeitweise schwer zu kämpfen.
Und was war eigentlich sonst noch?
Ach ja, Angeln! Die Veranstaltung hat wieder mehrere
Fische das Leben gekostet. Allerdings haben wir den
jüngsten Anglern erzählt, die kapitalen Viecher seien nur
betäubt und würden nachher im Wasser wieder
losschwimmen.

So gab's dann auch keine Tränen, sondern nur fröhliche
Gesichter, als die Pokale für die meisten, die dicksten,
die längsten und die dümmsten Fische verteilt wurden.
Tja, und auch in diesem Jahr ist die Schießerei am
Kalkberg wieder glimpflich abgegangen. Der Ölprinz,
dieser Sack, hat verloren. Die Indianer, die Guten
natürlich nur, haben gewonnen.
Und Winnetou und Old Shatterhand sind immer noch
Blutsbrüder. Und so'n Paar von den nicht so berühmten
Hauptdarstellern mochten sich gerne leiden und ham
sich dann am Ende auch noch gekriegt.
Ach so, und dann war da noch der Oldendorfer
Fußballfan, der in seinem jugendlichen Leichtsinn dem
HSV viel mehr zutraute, als es die Tabelle
widerzuspiegeln vermochte!
Seine Wette am 4. Spieltag der noch jungen
Bundesligarunde ging von einem Sieg der
Norddeutschen gegen die Geißböcke aus Köln aus. Als
die Kölner dann am Ende zwei Tore mehr als abgemacht
geschossen hatten und es schließlich 3:4 stand, wurde
jemand blass....
Aber so tapfer, wie man nur als Jugendlicher in Oldendorf
sein kann, wurde die Wettschuld klaglos eingelöst und
der junge Mann sprang splitterfasernackt (bis auf eine
Rolle Küchenkrepp um die Hüften) in den Drosselteich!
Schöne Geschichte! Hört sich komisch an, ist aber so.
Fazit: Auch 2011 hatten wir ein schönes Wochenende,
trotz der Widrigkeiten gab's wieder viel zu lachen und wir
werden auch im nächsten Jahr wieder gern dabei sein.

Wir möchten die After-Work-Party zu einer festen
Einrichtung machen. Damit sich alle darauf einrichten
können, findet sie jetzt und künftig immer am ersten
Donnerstag im Monat statt.
Treffen zu einem kleinen Klönschnack mit Kollegen/innen,
die man sonst vielleicht nicht so oft sieht, ist
angesagt.
Manchmal ergeben sie dennoch Änderungen. Daher
schaut bitte immer auf unsere Homepage
w ww.ipa-stade.de

Handel – Wandel – zu verkaufen – zu verschenken
Die auf den folgenden Fotos zu sehenden Modellschiffe sind alle aus
Holz und in Handarbeit hergestellt.
Aufgrund eines Todesfalles möchte ein Freund von unserem IPA-
Miglied Norbert Strunk diese und andere Schiffe günstig abgeben.
Und ich habe mir sagen lassen, dass derartige Modelle tatsächlich
weit mehr Wert sind, als hier angegeben. Aber der jetzige
Eigentümer kann mit den Schiffen nicht so recht etwas anfangen.
Außer den abgebildeten Modellen gibt es noch einige weitere, die
natürlich auch besichtigt werden können.
Wenn sich jemand für den Kauf dieser tollen Schiffe interessiert,
möge er sich an Norbert Strunk unter 04141-102336 wenden.
Schlepper
L80cm, B28cm, H 50cm, VB 80,-
Kogge
180cm, B 38cm, H 165cm, VB 300 Euro
Feuerlöschboot
komplett mit Motor,
Steuerung,
Lenzpumpe, Sound
L 200cm, B 32cm,
H 65cm, VB 200
Euro

Buch – Tipp
urig, gemütlich und überschaubar, modern und weltoffen,
so präsentiert sich die alte Hansestadt Stade. Renate
Kiekebusch hat sich auf die Spuren alter Stader
Geschichte(n) begeben, plauderte mit Gildebrüdern,
Hafenmeistern, Archäologen und vielen anderen
Zeitgenossen, die etwas zu erzählen haben. Dabei kam
Kurioses und Amüsantes, aber auch Interessantes und
Wissenswertes zutage. Erinnern Sie sich noch an das
Stader Pils aus der Brauerei Hinck? Haben Sie auch auf
dem Rasiersitz im Kino "Apollo" gesessen oder hatten in
den 50er- und 60er-Jahren Ihren Spaß in Kneipen wie "Zur
alten Post" oder "Schulzes Eck"? Viel Spaß beim
Entdecken und Erinnern!
11,00 €
80 Seiten,
Maße:127x205mm,
gebunden,
ISBN:
978-3-8313-2368-5,
1.Auflage01.09.2011

Wintergrillen
Das ESD-Grillen ist so toll angenommen worden, dass wir uns
überlegt haben, mal ein Wintergrillen zu veranstalten.
Es soll am
Donnerstag, dem 02. Februar 2012
vor dem Haus 3 (Schwesternheim) stattfinden.
An diesem Tag fällt dann die After-Work-Party aus.
Entgegen der unteren Darstellung gibt es aber ausschließlich
Bratwurst mit Salat und Brot. …. und natürlich kalte und heiße
Getränke.
Anmeldung unbedingt erforderlich.
ORANGE
JUIC E

Heft 4 / 2011
Dezember 2011, Januar, Februar 2012
IMPRESSUM
Herausgeber: IPA-Verbindungsstelle Stade/Elbe
Teichstraße 10 (Polizei), 21680 Stade
Redaktion: Verantwortlich für den Inhalt der Beiträge ist der
angegebene Verfasser. Soweit im Einzelfall nicht
besonders gekennzeichnet liegt die Verantwortung
bei der Redaktion (siehe Seite 2)
Herstellung & NVK Druck- & Verlagshaus GmbH
Vertrieb: Hammerstraße 6, 49757 Werlte
Tel.: 05951/2676, Fax: 05951/ 2577
Verantwortlicher Geschäftsführerin:
Frau Hannelore Vaske
Verbreitungsgebiet:
Mitglieder der Verbindungsstelle,
Deutsche Sektion, LG Niedersachsen,
befreundete Sektionen im In- und Ausland.
Erscheinungsweise: 4 mal jährlich
Manuskripte: sind ausschließlich an die Redaktion zu senden.
Für unverlangt eingesandte Bilder wird keine Gewähr
übernommen. Unterzeichnete und (oder) signierte
Artikel decken sich nicht unbedingt mit der Meinung
des Herausgebers oder der Redaktion.
Nachdrucke: Auch nur auszugsweise, sowie die Herstellung von
fotografischen Vervielfältigungen, sind nur mit
ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers und
unter genauer Quellenangabe gestattet.
Die nächste IPA-Info erscheint Anfang März 2012.