12.02.2013 Aufrufe

Schleswig - Ostseefjord Schlei GmbH

Schleswig - Ostseefjord Schlei GmbH

Schleswig - Ostseefjord Schlei GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

68 68<br />

<strong>Schleswig</strong><br />

Willkommen am westlichen Ende des <strong>Ostseefjord</strong>s<br />

<strong>Schlei</strong>! Freuen Sie sich auf kulinarische<br />

und kulturelle Erlebnisse der Extraklasse: Entdecken<br />

Sie Schloss Gottorf mit seinem Barockgarten<br />

und dem weltberühmten Gottorfer Globus.<br />

Bummeln Sie über die Halbinsel Holm mit der<br />

historischen Fischersiedlung und durch die <strong>Schleswig</strong>er<br />

Altstadt mit ihren einladenden Geschäften<br />

und Cafés. Und: Erobern Sie die Welt der<br />

legendären Nordmänner. Ein Besuch im Wikinger<br />

Museum Haithabu mit den rekonstruierten<br />

Häusern ist ein echtes Erlebnis. Genauso wie<br />

ein Besuch in einem der regionalen Restaurants.<br />

Wie wäre es zum Beispiel mit einem authen tischen<br />

Wikinger­Mahl in der Wikingerschänke? Oder mit<br />

einem Snack im rustikalen Brauerei­Restaurant?<br />

Wie Sie sich auch entscheiden:<br />

In der Kulturstadt können Sie viel erleben!


69<br />

69


lpfad<br />

weg<br />

Kita<br />

Husumer Straße<br />

Wasserwerk<br />

Paulihof<br />

arockgarten<br />

Globushaus<br />

teich<br />

lkstedtdiek<br />

187<br />

-Clausen-Str<br />

ildfährte<br />

Hasenberg<br />

Voßberg II<br />

Flensburger Straße<br />

Eisteich<br />

Waldmühle<br />

Voßberg I<br />

Am Taterkrug<br />

Gildestraße<br />

Herkulesteich<br />

Hühnerhäuserw.<br />

Schloss<br />

Gottorf<br />

Voßkuhl<br />

Hermelinhof<br />

Fasanenweg<br />

Sporthalle<br />

Berufsbildungszentrum<br />

WC<br />

Stampfmühle<br />

PKW<br />

Oberlandes<br />

gericht<br />

Brockdorff-Rantzau-Straße<br />

Christian-Albrecht-Str<br />

Tegelbarg<br />

Magnussenstraße<br />

Erdbeerenberg<br />

Karpfenteich<br />

Marderweg<br />

Dachsbau<br />

Bahnhofstraße<br />

Schlossallee<br />

Kita<br />

Schlossinsel<br />

Gottorfstr<br />

Friedrichstraße<br />

Rudolfsberg<br />

Karpfenteich<br />

Horn-<br />

Mansteinstr.<br />

Fritz-Reuter-Str.<br />

Flensburger Straße<br />

Thiessens<br />

Kita<br />

Pfauenweg<br />

Sandweg<br />

Schule<br />

Nord<br />

Tiergartenweg<br />

Neuwerk -straße<br />

Kreisverwaltung<br />

Windallee<br />

Herrenstall<br />

Kleinberg<br />

Schulberg<br />

Bussardhorst<br />

Husumer<br />

Schützenredder<br />

Förderzentrum<br />

<strong>Schleswig</strong>-Kropp<br />

200<br />

Schuby 8 km<br />

190<br />

Burgsee<br />

Husumer Baum<br />

Königsallee<br />

-brunnen<br />

Blauer<br />

Teich<br />

Prinzenpalais<br />

Verwaltungs- (Landesarchiv)<br />

gerichte 192<br />

Adam-Olearius-<br />

Gottorp-<br />

Weg<br />

Skolen<br />

Uns Lütt<br />

Theoter<br />

Kita<br />

198<br />

141<br />

142<br />

140<br />

Sperber-<br />

Meisenhof<br />

-weg<br />

Gottorfer Damm<br />

Hesterberg<br />

Kleinziegelhof<br />

Am Burggraben<br />

Callisenstraße<br />

Baum<br />

BUS<br />

Kiebitzreihe<br />

Amselstr<br />

Finkenweg<br />

Drossel-<br />

Königsberger Str<br />

Schubystraße<br />

BUS<br />

StorchennestHindenburgplatz<br />

POLIZEI<br />

SCHLEI-Klinikum<br />

POLIZEI<br />

<strong>Schleswig</strong><br />

Hesterberg<br />

Hallenbad<br />

Volkskunde<br />

Museum<br />

Hardersenberg<br />

Stadtmuseum<br />

Kapaunenberg<br />

Bötelstieg<br />

weg<br />

Europa-<br />

Schwanen-<br />

Platz winkel<br />

191<br />

Alter Garten<br />

Zum Öhr<br />

Wikingeck<br />

Friedrichstraße<br />

Hesterberg<br />

weg<br />

Dohlen- reihe<br />

Rege npfeiferweg<br />

Memeler Str<br />

Amselstr<br />

Suadicanistr.<br />

Michaelisallee<br />

B76<br />

Am Schulwald<br />

Allensteiner<br />

Weg P<br />

Chemnitzstraße<br />

Theaterstr.<br />

Kita<br />

BUS Fachschule<br />

Landw.<br />

Schützenkoppel<br />

Amtsgericht Theater<br />

Lollfuß<br />

Wikingturm<br />

Galgenredder<br />

Sperlings-<br />

Friedrich-Ebert-Straße<br />

Lerchenstr<br />

Spielkoppel<br />

Gutenbergstr.<br />

Yachthafen<br />

Memeler Str<br />

Danziger<br />

Berliner Str.<br />

Chemnitzstraße<br />

DJH<br />

<strong>Schlei</strong>straße<br />

Busdorfer Straß<br />

gasse<br />

Kösliner Str<br />

Heisterweg<br />

Ringstr<br />

Klaus-Groth-Straße<br />

Domziegelh.<br />

Schneidemühler<br />

Kasseler Str<br />

Kolberger<br />

Danziger Str<br />

Gorch-Fock<br />

Gartenstr<br />

Theodor-Storm<br />

Fehrsstr.<br />

Fehrsstraße<br />

Breslauer Str<br />

Domziegelhof<br />

Domziegelh.<br />

Stettiner Straße<br />

Kattenhunder Weg<br />

Hjort-<br />

Lorenzen-<br />

Skolen<br />

Moltkestr<br />

Bellmannstr.<br />

Heiberg-<br />

Straße<br />

Hermann-<br />

T.-Kröger-<br />

Weg<br />

Berliner Straße<br />

Neue<br />

Reeperbahn<br />

Seminarweg<br />

Moltkestr.<br />

A. d. Schanze<br />

Luisenbad<br />

Narzissenhof<br />

Mittelstr<br />

Michaelisallee<br />

Dah<br />

Kastanienallee<br />

Feldstr<br />

Schubystraße<br />

Math.-Claudius-Str.<br />

Liliencronweg<br />

Lutherstr.<br />

Poststr.<br />

<strong>Schlei</strong>center<br />

LollfußStadtweg Stadtweg<br />

Yachthafen<br />

Busdorf<br />

70 197<br />

1 cm = ca. 700 m<br />

2 km<br />

Busdorfer<br />

Bleichergang<br />

144<br />

145<br />

Flensburger Straße<br />

Georg-Pfingsten-Weg<br />

143<br />

Galloway<br />

Altenwohnheim<br />

�<br />

Bugenhagenschule<br />

Bruno-<br />

Lorenzen-<br />

Schule<br />

An der Schützenkoppel<br />

132<br />

146+148<br />

�<br />

�<br />

Falkenreihe<br />

Am Südhang<br />

Strandweg<br />

Angelner<br />

Strandweg<br />

Königswiesen<br />

Strandweg<br />

Haddebyer Chaussee<br />

N<br />

nreihe<br />

Kita<br />

Am Damm<br />

Stadtfeld<br />

P<br />

Wildemannsgang<br />

A. Flachsteich<br />

Möweninsel<br />

NSG<br />

Neufelder Weg<br />

Mühlenredder<br />

B76<br />

Reiferbahn<br />

SCHLEI-Klinikum<br />

<strong>Schleswig</strong><br />

Stadtfeld<br />

Polierteich<br />

Johanniter-<br />

Kita<br />

Unfall-Hilfe<br />

SCHLEI- 185<br />

186 KlinikumLandesförderzentrum<br />

Hören<br />

MLK<br />

Kornmarkt<br />

Wilhelminen<br />

Capitol-<br />

Lornsen- 182+183<br />

Schule<br />

Platz<br />

schuleStadt- Kino<br />

bücherei<br />

181<br />

WC<br />

Post 156<br />

ZOB<br />

Vhs<br />

149<br />

150 151<br />

Domschule<br />

152<br />

153<br />

196<br />

Sparkassenweg<br />

Rote-Kreuz-<br />

Weg<br />

154<br />

184<br />

155<br />

157<br />

Königstr.<br />

Wiesenstr.<br />

Plessenstraße<br />

Polierteich<br />

Am<br />

Lornsenpark<br />

Drei Kronen<br />

Dr.-Kirchhoff-<br />

Platz<br />

Gallberghöhe<br />

Gallbergschule<br />

Kattsund<br />

Mönchenbrückstr.<br />

Kälberteich<br />

Kälberstr.<br />

Norderdomstr<br />

Süderdomstr.<br />

Bissensweg<br />

Lange<br />

Str.<br />

Kl. Baumhofsgang<br />

Noorstr.<br />

Kirchstr.<br />

Pastorenstr.<br />

Am Hafen<br />

St. Jürgener Straße<br />

1 Sch<br />

2 Kur<br />

3 Apo<br />

4 Fisc<br />

Hinterm<br />

Rathaus<br />

Rathaus<br />

Rathausmarkt<br />

Töpferstr.<br />

Hafengang<br />

Schl<br />

Yachthafen<br />

WC<br />

Hunnenstr.<br />

Hafenstr.<br />

Altfeld<br />

Marktstr.<br />

St.-Jürgener Straße<br />

Weberstraße<br />

Klensbyer<br />

Klensbyer<br />

Haydnwe<br />

Straße<br />

Linde<br />

Am Brauts<br />

Carstenss<br />

Philipps<br />

Richthof<br />

Stadthafen<br />

Knud-La<br />

Riesberg Haddeby<br />

WC<br />

Dom 172<br />

158, 159<br />

+162<br />

Alt-Duvenstedt<br />

201<br />

28 km<br />

202<br />

1<br />

2<br />

Heinr.-<br />

199 175<br />

176-179 24<br />

180<br />

24 173+174<br />

Wittensee<br />

30 km<br />

Friedhof<br />

193<br />

3<br />

4<br />

170<br />

WC<br />

Holm-Museum<br />

171<br />

160, 161<br />

+163<br />

195<br />

Süd<br />

166<br />

168<br />

194<br />

Eckernförd<br />

St. Andreas-Kirche<br />

Wikinger M<br />

Haith


g<br />

Moldeniter Weg<br />

Ulmenweg<br />

ee<br />

Schubertpl<br />

traße<br />

en-Str<br />

enstr.<br />

WC<br />

Am Brautsee<br />

Moldeniter Weg<br />

Haselsteg<br />

nweg Seekamp<br />

Erlenweg<br />

Möwenweg<br />

Mozartstraße<br />

Beeth.-<br />

Seekamp<br />

Birkenweg<br />

Wieseng.<br />

straße<br />

useum<br />

abu<br />

Kita<br />

Oldensworth<br />

August-Sach<br />

Johannistaler Weg<br />

Am St. Johanniskloster<br />

ei<br />

<strong>Schlei</strong>dörfer Straße<br />

Hopfenwiese<br />

Klosterhofer Straße Moorwiese<br />

ward-Straße<br />

erh.<br />

e/Kiel<br />

St.-Jürgen-<br />

Schule<br />

lachterstraße<br />

ze Straße<br />

thekergang<br />

hbrückstraße<br />

+<br />

�<br />

Norderh.<br />

Fuß am<br />

Holm<br />

Holm<br />

187+188<br />

169<br />

Brautsee<br />

167<br />

-Str.<br />

Haddebyer Damm<br />

Holmer-Noor-Weg Ilensee<br />

Bergkoppel<br />

Pionierstraße<br />

A. P. Møller Skolen<br />

»Auf der<br />

Freiheit«<br />

Kleine Breite<br />

Karl-Imhoff-Str.<br />

Grabensberg<br />

Gewerbegebiet<br />

Am Fabrikhof<br />

Ilensee<br />

<strong>Schlei</strong>bogen<br />

Werkstraße<br />

Alte Kreisbahn<br />

Zur Alten Fähre<br />

<strong>Schlei</strong>bogen<br />

Fjordallee<br />

<strong>Schlei</strong>bogen<br />

<strong>Schleswig</strong><br />

140 Schloss Gottorf<br />

141 Minigolf Stampfmühle<br />

142 Café Stampfmühle<br />

»<strong>Schlei</strong>-Park« 143 <strong>Schlei</strong>schifffahrt<br />

144 Volkskunde Museum<br />

145 Gartencafé Hesterberg<br />

146 Restaurant LUV<br />

174 Wein & Whisky Depot<br />

175 Betreuung und Pflege<br />

176 Livestyle Boots<br />

177 Foto Sliasthorp<br />

178 Buchhandlung Liesegang<br />

179 Kaufmannshof<br />

180 JAZIL<br />

147 Wein­Quatier­No.7 181 Capitol Filmpalast<br />

148 Ojas<br />

182 Optik Pertiet<br />

149 Patio<br />

183 Jack Wolfskin Store<br />

150 Maßschneiderei Puzich 184 Goldschmiede Jess<br />

151 Café Strandhalle 185 Fahrrad Splettstößer<br />

165<br />

152 <strong>Schlei</strong>­Segel­Club e.V. 186 <strong>Schlei</strong>klinikum<br />

153 Strandclub Luisenbad<br />

187 Diskothek Ela­Ela<br />

154 Wikingertage 2012<br />

188 Kartbahn <strong>Schleswig</strong><br />

155 Naturmarkt <strong>Schleswig</strong><br />

189 Behn­Getränkemarkt<br />

156 Buchhandlung „Die Eule“<br />

157 Luzifer Restaurant<br />

190 Bunde Wischen<br />

158 <strong>Schleswig</strong>er Stadthafen 191 Stadtmuseum<br />

159 Hafenrundfahrten 192 Waldschlösschen<br />

160 Das Fischhus am Hafen 193 Haithabu<br />

161 Eiscafé Eishörnchen 194 Wikinger Camping­<br />

162 Die Hein Haddeby platz und Imbiss<br />

163 Bistro Esch<br />

195 ODINs, Haddeby<br />

164 Restaurant Speicher 196 Strandcafé Marienbad<br />

165 Baltic Open Air<br />

197 WIKINGERSCHÄNKE<br />

166 Fischrestaurant <strong>Schlei</strong>möwe<br />

198 Danevirke Museum<br />

167 Freizeitzentrum<br />

Fahrdorf<br />

199 Wriedt­Reisen<br />

168 Holm Café<br />

169 Glasgestaltung<br />

200 Reisedienst Bölck,<br />

Eckernförde/Kiel<br />

WC 170 Keramikstube<br />

Schuby<br />

171 Senatorkroog<br />

201 Seehotel Töperhaus,<br />

172 St. Petri Dom<br />

Alt­Duvenstedt<br />

173 Edelmetallschmiede 202 Schützenhof, Wittensee<br />

Auf der Freiheit<br />

Regattaplatz


SchleSWIg<br />

72<br />

140<br />

KunStSchätze vom mIttelAlter BIS zur gegenWArt<br />

Schloss gottorf<br />

Das Schloss ­ Sitz der Landesmuseen<br />

­ beherbergt die<br />

bedeutendsten Sammlungen zur<br />

Kunst, Kultur und Archäologie in<br />

Nordeuropa. Von gotischer<br />

Skulptur­ und Renaissance­Malerei<br />

über die Barockgalerie bis zum<br />

Biedermeier und Jugendstil führt<br />

der erlebnisreiche Streifzug<br />

durch die Kulturgeschichte vom<br />

11. bis 20. Jahrhundert.<br />

Das Schloss zeigt Moorleichen<br />

und Faszinierendes aus 120.000<br />

Jahren Menschheitsgeschichte.<br />

Im Barockgarten ist der im 17.<br />

Jahrhundert als Weltwunder<br />

gefeierte Gottorfer Globus<br />

rekonstruiert worden.<br />

24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 81 32 22<br />

www.schloss­gottorf.de<br />

info@schloss­gottorf.de


143<br />

141<br />

AuF Der zIelgerADen<br />

minigolf an der Stampfmühle<br />

Hinter dem Schloss, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 22 78 5<br />

www.minigolf­schleswig.de<br />

142 cAFé & tAgungen & verAnStAltungen<br />

café Stampfmühle<br />

Stampfmühle 1, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 30 60 84 43<br />

info@stampfmühle.de, www.stampfmuehle.de<br />

von SchleSWIg BIS SchleImünDe<br />

<strong>Schlei</strong>schifffahrt<br />

Kennen Sie die <strong>Schlei</strong>? Erleben Sie<br />

mit der „Wappen von <strong>Schleswig</strong>“<br />

von April bis Mitte Oktober<br />

Fahrten von <strong>Schleswig</strong> z.B. nach<br />

Missunde, Ulsnis, Kappeln, Maasholm,<br />

<strong>Schlei</strong>münde etc.<br />

Sonderfahrten auf Bestellung.<br />

An Bord 240 Plätze, Restaurant.<br />

Fahrpläne auf Anfrage.<br />

Gottorfer Damm 1<br />

24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 23 31 9<br />

www.schleischifffahrt.de<br />

tIPP: Wissenswertes zur Stadtgeschichte,<br />

dazu Shoppingtipps, Veranstaltungstermine<br />

und mehr finden Sie im Stadtreiseführer<br />

<strong>Schleswig</strong>, den es kostenfrei in dem TourismusService<br />

<strong>Schleswig</strong>, Plessenstraße 7, gibt.<br />

SchleSWIg<br />

73


SchleSWIg<br />

74<br />

144<br />

eIn muSeum Für DIe gAnze FAmIlIe<br />

volkskunde museum<br />

2012 gibt es im Volkskunde<br />

Museum eine neue Ausstellung<br />

nur für Kinder. »4 wie wir« sind<br />

Laura, Frank, Horst und Gertrud –<br />

vier Kinder aus vier Generationen.<br />

Mit ihnen gehen wir auf eine<br />

Reise aus der Welt von heute in<br />

die Zeit der Eltern, Großeltern<br />

und Urgroßeltern.<br />

Suadicanistraße 46­54<br />

24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 96 76 0<br />

volkskunde@schloss­gottorf.de<br />

145 muSeAleS cAFé-erleBnIS<br />

Antik- & gartencafé hesterberg<br />

Hesterberg 44, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 99 54 99<br />

www.schleswigmuseum.de<br />

146 FeIneS unD mArItImeS<br />

restaurant luv<br />

Lollfuß 96c, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21­ 9 78 9759<br />

info@restaurant­luv.com, www.restaurant­luv.com<br />

trInKe guteS unD reDe DArüBer<br />

147<br />

Wein-Quartier-no. 7 & 7:Q: outlet<br />

Lollfuß 81, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 38 21 39<br />

www.wein­quartier.de / www.das­schöne­geschäft.de


151<br />

148 InDISch AyurveDISch genIeSSen<br />

ojas<br />

Lollfuß 88, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 94 94 49<br />

www.ojas­schleswig.de<br />

149 WohlFühlen gArAntIert<br />

PAtIo - Kneipe, café, restaurant<br />

Lollfuß 3, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 29 99 9<br />

www.patio­online.de<br />

mIt unS SchneIDen SIe gut AB!<br />

150<br />

maßschneiderei Puzich<br />

Domziegelhof 2b, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 25 61 2<br />

www.massschneiderei­puzich.de, puzich@gmx.de<br />

Ihr logenPlAtz An Der SchleI<br />

restaurant & café Strandhalle<br />

Direkt am Ufer der <strong>Schlei</strong>, auf dem<br />

Wanderweg zwischen Schloss<br />

Gottorf und dem St. Petri Dom<br />

befindet sich unser Restaurant &<br />

Café Strandhalle. Genießen Sie<br />

auf unserer geschützt liegenden<br />

Sonnenterrasse mit Strandkörben<br />

feine, heimische Fischgerichte,<br />

hausgemachten Kuchen, Torten<br />

und Eisvariationen.<br />

Strandweg 2, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 90 90<br />

reception@hotel­strandhalle.de<br />

www.hotel­strandhalle.de<br />

SchleSWIg<br />

75


SchleSWIg<br />

76<br />

152<br />

leInen loS Am oStSeeFjorD SchleI<br />

<strong>Schlei</strong>-Segel-club e.v.<br />

Der <strong>Schlei</strong>­Segel­Club (SSC)<br />

liegt mitten in <strong>Schleswig</strong>,<br />

zentrumsnah und dennoch<br />

idyllisch mit Blick auf <strong>Schleswig</strong>s<br />

Sehenswürdigkeiten: Schloss<br />

Gottorf und Dom.<br />

Der Verein verfügt über eine<br />

Clubrestauration, Kran,<br />

Jollenslipp, WLAN, Trockner,<br />

Waschmaschine und modernisierte<br />

Sanitäranlagen.<br />

Das Clubgelände ist in sich<br />

geschlossen und wird nachts von<br />

Clubmitgliedern bewacht.<br />

Gastliegeplätze werden gerne<br />

von den ehrenamtlichen<br />

Hafenmeistern vergeben.<br />

Am Luisenbad 4<br />

24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 23 51 0<br />

www.ssc­online.eu


154<br />

153 eIne StrAnDPerle An Der SchleI<br />

Strandclub luisenbad - Bistro & cocktailbar<br />

Am Luisenbad 1c in <strong>Schleswig</strong><br />

Tel 046 21 ­ 99 97 15<br />

www.strandclub­luisenbad.de<br />

DIe WIKInger eroBern SchleSWIg<br />

Wikingertage <strong>Schleswig</strong> 27.- 29. juli<br />

heya! Die Wikinger kommen!<br />

EVENT-<br />

TIPP<br />

Über 400 Wikinger aus ganz<br />

Europa laden Sie zu einer der<br />

größten Wikingerveranstaltungen<br />

Deutschlands am Ufer der <strong>Schlei</strong><br />

ein, in die faszinierende Welt der<br />

Wikinger einzutauchen. Erleben<br />

Sie das große Wikingerdorf,<br />

Wikingerschaukämpfe, Gauklerei,<br />

Wikingerhandwerk, Feuershows, das<br />

Kinderwikingerdorf, Schiffe, u.v.m.<br />

Auf den Königswiesen in <strong>Schleswig</strong><br />

www. wikingertage.de<br />

BIo, BIStro unD BerAtung<br />

155<br />

naturmarkt <strong>Schleswig</strong><br />

Königstraße 20, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 21 88 8<br />

www.naturmarkt­schleswig.de<br />

BeFlügelt FAntASIe unD WISSen<br />

156<br />

Buchhandlung „Die eule“<br />

Schwarzer Weg 20, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 24 07 2, dieeule@versanet.de<br />

www.buchhandlung­schleswig.de<br />

SchleSWIg<br />

77


SchleSWIg<br />

78<br />

157<br />

göttlIcheS BIer trIFFt AuF teuFlISche Küche.<br />

luzifer restaurant in <strong>Schleswig</strong>‘s Brauerei<br />

Im Luzifer Restaurant servieren<br />

wir Ihnen täglich ab 9 Uhr<br />

leckeres Frühstück und ab 11.30<br />

Uhr Mittagstisch mit kulinarischen<br />

Spezialitäten und selbstgebrautem<br />

Asgaard Bier. Events<br />

wie; Frühstücks­Buffet am Sonntag<br />

mit selbstgeröstetem Kaffee aus<br />

der Luzifer­Rösterei in Eckernförde<br />

und Wikinger­Schmaus finden<br />

wöchentlich statt. Unser sonniger<br />

Biergarten wurde erweitert und ist<br />

mit ca. 250 Plätzen der größte<br />

Biergarten <strong>Schleswig</strong>s inkl.<br />

Kinderspielplatz. Parkplätze<br />

befinden sich vor dem Eingang.<br />

Öffnungszeiten: Täglich ab 9 Uhr<br />

durchgehend geöffnete Küche<br />

Luzifer <strong>Schleswig</strong><br />

Königstraße 27<br />

Tel.: 046 21­48 82 13<br />

schleswig@luzifer89.de<br />

www.luzifer­sylt.de


158<br />

mArItImeS erleBnIS In SchleSWIg<br />

<strong>Schleswig</strong>er Stadthafen<br />

I GASTRO-TIPPS<br />

m <strong>Schleswig</strong>er Hafen. Hier bekomffeln,<br />

sowie ein breites Sortiment an<br />

Sie aber auch Brat- oder Currywurst<br />

in<br />

Im <strong>Schleswig</strong>er Stadthafen holen<br />

Wassersportler gerne die Segel<br />

ein. Aber auch Wohnmobilisten<br />

und Spaziergänger lassen hier<br />

mit Vorliebe ihre Seele baumeln.<br />

Sie erwartet ein typisches<br />

Hafenflair mit einem vielfältigen<br />

gastronomischen Angebot.<br />

155 Liegeplätze für Segler<br />

Kontakt Hafenmeister:<br />

Tel. 04621 ­ 80 14 50<br />

hafen@schleswiger­stadtwerke.<br />

de<br />

159 StADtFührung vom WASSer<br />

<strong>Schleswig</strong>er hafenrundfahrten<br />

Am Stadthafen, Brücke 1<br />

24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 2 75 30<br />

160 Der FISchImBISS DIreKt Am<br />

SchleSWIger StADthAFen<br />

Das Fischhus am hafen: Hier bekommen Sie hausgemachte<br />

Fischfrikadellen, sowie ein breites Sortiment<br />

Fischbrötchen. Genauso aber auch Bratwurst und Pommes.<br />

161<br />

KöStlIcheS PremIumeIS<br />

eiscafé eishörnchen<br />

Mönchenbrückstr. 4 & am Stadthafen in <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 94 34 10<br />

Jetzt auch bei Facebook ­ Eishörnchen Eis!<br />

SchleSWIg<br />

79


SchleSWIg<br />

80<br />

162<br />

SchleI-tAXI: StADthAFen nAch hAIthABu & zum SchloSS<br />

Die hein haddeby<br />

urlAuBSneWS vom oStSeeFjorD SchleI:<br />

www.facebook.com/ostseefjordschlei<br />

www.twitter.com/schlei_urlaub<br />

www.ostseefjordschlei.de/googleplus<br />

www.youtube.com/user/ostseefjordschlei<br />

In der Saison 2012 macht die „Hein“<br />

erstmals die Leinen los: Von Mitte<br />

April bis Mitte Oktober bringt Sie die<br />

Barkasse täglich von der <strong>Schleswig</strong>er<br />

Altstadt über den <strong>Ostseefjord</strong> <strong>Schlei</strong><br />

zum Schloss Gottorf sowie zum<br />

Wikinger Museum Haithabu. Und<br />

neben den fahrplanmäßigen Fahrten<br />

zwischen 10 und 17 Uhr können Sie<br />

die „Hein“ auch täglich ab 18 Uhr<br />

für private Fahrten chartern ­ wahlweise<br />

inklusive Catering und Musik.<br />

www.hein­haddeby.de<br />

Wollen Sie mehr erfahren und immer im<br />

Kontakt mit Ihrer Urlaubsregion <strong>Ostseefjord</strong><br />

<strong>Schlei</strong> sein? Einfach den Code mit Ihrem<br />

Smartphone einscannen!


163<br />

164<br />

lecKeren FISch DIreKt Am WASSer<br />

Bistro esch am <strong>Schleswig</strong>er Stadthafen<br />

Hier sitzen Sie in der ersten Reihe!<br />

Direkt am Stadthafen <strong>Schleswig</strong>,<br />

mit der Sonne im Gesicht können<br />

Sie im Bistro Esch am Hafen viele<br />

köstliche Fischgerichte und andere<br />

Spezialiäten genießen. Mit Blick<br />

auf die historische Fischersiedlung<br />

Holm und auf den Yachthafen ist<br />

hier immer etwas los! Freuen Sie<br />

sich auf einen köstlichen Tag im<br />

Herzen <strong>Schleswig</strong>s.<br />

Am Stadthafen, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 29 02 07<br />

voller genuSS Am SchleSWIger hAFen<br />

Speicher - gastmahl des meeres<br />

Genießen Sie hervorragende<br />

Fisch­ und Fleischgerichte, immer<br />

frisch. Wählen Sie aus einer großen<br />

Karte und fühlen Sie sich wohl in der<br />

<strong>Schleswig</strong>er Hafenatmosphäre.<br />

Am Segelhafen und zentrumsnah<br />

gelegen haben wir täglich ab 11 Uhr<br />

durchgehend für Sie geöffnet.<br />

2 Etagen, Café, Hafenblick, Terrasse,<br />

Balkon, Schiffsanleger.<br />

Am Hafen 5, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 30 51 84<br />

www.hotel­hohenzollern.de<br />

SchleSWIg<br />

81


SchleSWIg<br />

82<br />

oPen AIr An Der SchleI<br />

Am 8. September 2012<br />

Veranstaltungsort:<br />

Auf der Freiheit 165<br />

168<br />

166 täglIch FAngFrIScher FISch<br />

Der holmer FIScher<br />

Fischrestaurant <strong>Schlei</strong>möwe<br />

Süderholmstraße 8, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 2 43 09 www.schleimoewe.de<br />

167 FreIzeItzentrum SchleSWIg<br />

Fahrradverleih|mobile mietsauna<br />

marinemotoren|<strong>Schlei</strong>-Bogensport<br />

Knud­Laward­Str. 30, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

www.freizeitzentrum­schleswig.de<br />

tortengenuSS AuF Dem holm<br />

holm café<br />

EVENT-<br />

TIPP<br />

Besuchen Sie das Holm Café nach<br />

einem gemütlichen Spaziergang<br />

über den wunderschönen Holm<br />

oder einer Besichtigung des<br />

idyllisch gelegenen St.­ Johannis­<br />

Klosters. Neben täglich frischen,<br />

hausgemachten Torten, diversen<br />

Kuchensorten und kleinen Snacks,<br />

genießen Sie immer frisch gemahlenen<br />

und aufgebrühten Kaffee<br />

und weitere Köstlichkeiten.<br />

Süderholm 15, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 20 92 7<br />

www.holm­cafe.de


169<br />

170<br />

eIne Welt AuS glAS<br />

glasgestaltung rosemarie Breith<br />

Besuchen Sie meine Werkstatt im<br />

alten Fischerhaus auf dem Holm<br />

zwischen St.­Johannis­Kloster<br />

und Holm­Café. Hier finden Sie<br />

ausgefallene Geschenkideen aus<br />

Glas ­ alles von mir handgefertigt.<br />

Beschenken Sie sich und andere!<br />

Süderholmstraße 37<br />

24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21­98 91 00 0<br />

Mobil 0163 ­ 30 72 211<br />

www.breith.net<br />

StöBern In Der „Alten APotheKe“ SchleSWIgS<br />

Keramikstube<br />

Verweilen Sie in den Räumen der<br />

„Alten Apotheke“ und entdecken<br />

Sie: Handgefertigte Keramik aus<br />

eigener Werkstatt, Karten und<br />

Bücher, Kunsthandwerk und<br />

Schurwollprodukte aus Skandinavien<br />

sowie Grafik und Kunst.<br />

Mo­Fr 9.30 ­18.00 Uhr<br />

Sa 9.30­16.00 Uhr<br />

Rathausmarkt 14<br />

24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21­24 75 7<br />

keramik­wendt@foni.net<br />

SchleSWIg<br />

83


SchleSWIg<br />

84<br />

174<br />

171 WohlFühlen gArAntIert<br />

Senatorkroog am rathausmarkt<br />

Rathausmarkt 9­10, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 2 22 90<br />

www.senatorkroog.de<br />

172 Sehen unD StAunen<br />

St. Petri Dom <strong>Schleswig</strong>, Domgemeinde<br />

Norderdomstraße 4, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. Domküsterei 046 21 ­ 98 95 95<br />

www.schleswiger­dom.de<br />

SchmucK erleBen<br />

173<br />

edelmetallschmiede uwe Frieß<br />

Mönchenbrückstraße 1, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 20 04 06<br />

www.edelmetallschmiede­friess.com<br />

WeIl eS BeSSer SchmecKt<br />

Wein & Whisky Depot <strong>Schleswig</strong><br />

Bei uns finden Sie mehr als 100<br />

ausgesuchte Weine und fast ebenso<br />

viele Whisky­ und Rumsorten.<br />

Seit 1995 treffen wir die Auswahl<br />

unserer Produkte mit dem Glas in<br />

der Hand. Wann immer Sie also<br />

Beratung brauchen bei der Wahl<br />

des passenden Weines, des richtigen<br />

Whiskys oder eines „geistreichen“<br />

Geschenkes, bei uns sind<br />

Sie in guten Händen.<br />

Mönchenbrückstr. 6, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21­2 13 73<br />

wein­depot@versanet.de


173<br />

Kropp<br />

Boots<br />

für Sie & Ihn<br />

Stadtweg 3 · <strong>Schleswig</strong> · 04621/3969549<br />

www.facebook.com/lifestyleboots<br />

Öffnungszeiten:<br />

Freitags von 11.30 bis 19.30 Uhr<br />

Mo. bis D. 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

Samstag: 10.00 bis 14.00 Uhr<br />

Leben mit Genuss!<br />

Wir bieten qualifi zierte ambulante<br />

Dienstleistungen im Gesundheitswesen<br />

– auch für Familien und Urlaubsgäste!<br />

Telefon (0 46 21) 988 100<br />

Mönchenbrückstraße 8 · 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Außerdem: ganztägige Betreuung in der attraktiven<br />

<strong>Schleswig</strong>er Fußgängerzone für Senioren und<br />

pfl egebedürftige Menschen von Montag bis Freitag<br />

von 9 bis 16 Uhr · www.tagespfl ege-schleswig.de,<br />

www.betreuung-und-pfl ege-schleswig.de <strong>Schleswig</strong><br />

BootS Für SIe unD Ihn<br />

176<br />

lifestyle Boots<br />

Stadtweg 3, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 39 69 54 9<br />

www.lifestyleboots.de, info@lifestyleboots.de<br />

AuS SPASS An Der FotogrAFIe<br />

177<br />

Foto Sliasthorp gmbh<br />

Stadtweg 8, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 27 48 4<br />

www.foto­sliasthorp.de, info@foto­sliasthorp.de<br />

Bücher - WIKInger - KArtenvor-<br />

178<br />

verKAuF<br />

Buchhandlung liesegang<br />

Stadtweg 22, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 23 11 8, www.buchliesegang.de<br />

SchleSWIg<br />

85


SchleSWIg<br />

86<br />

179<br />

eInKAuFen unD genIeSSen mIt ItAlIenISchem FlAIr<br />

Der Kaufmannshof in <strong>Schleswig</strong><br />

Einkaufen, bummeln, italienisch<br />

genießen und wohlfühlen. Das<br />

alles bietet der <strong>Schleswig</strong>er<br />

Kaufmannshof, der behutsam<br />

denkmalgeschützte und neuere<br />

Häuser zu einem gemütlichen<br />

Hinterhof vereint. Entdecken Sie<br />

besondere Geschäfte wie<br />

Audio Point ­ Klang Voller Leben,<br />

Schuhwerk ­bequeme Schuhe für<br />

gesund Füße , Formamente ­ Designmöbel,<br />

PAXS ­ digitale<br />

Archivsysteme im medizinischen<br />

Bereich, die versicherungsagentur<br />

Daniel Seide und Kirstens<br />

reiseladen, die mit großer Liebe<br />

zum Detail ihre Produkte<br />

auswählen, produzieren und<br />

präsentieren. Und genießen Sie<br />

den italienischen Flair im café<br />

Aurora oder ristorante Da<br />

marcello.<br />

Herzlich Willkommen!


180<br />

AnKommen unD WohlFühlen<br />

jAzIl club & lounge & Dance<br />

Ankommen und Wohlfühlen –<br />

bei lässiger Clubatmosphäre zu<br />

Loungemusik chillen, relaxen<br />

oder abtanzen, mit separatem<br />

Raucherbereich – das JAZIL lässt<br />

keine Wünsche für einen Lounge<br />

Abend offen.<br />

Einfach anders – einfach JAZIL.<br />

Öffnungszeiten: Fr + Sa ab 21 Uhr<br />

JAZIL Club & Lounge & Dance<br />

Am Lornsenpark, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 0 46 21 ­ 98 92 17<br />

181 BeSte FIlme Auch Im urlAuB<br />

capitol Filmpalast<br />

Am Capitolplatz 4, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Karten­Tel. 046 21 ­ 2 05 00<br />

www.cinemotion­kino.de, Auswahl <strong>Schleswig</strong><br />

Immer Den vollen DurchBlIcK<br />

182<br />

optik Pertiet<br />

Stadtweg 34, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 2 45 65<br />

Mo­Fr: 8.30­18.00 Uhr, Sa: 8.30 ­ 13.00 Uhr<br />

DrAuSSen zu hAuSe<br />

183<br />

jack Wolfskin Store<br />

Stadtweg 34 , 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 9 77 30 48<br />

Mo­Fr: 9.00 ­18.30 Uhr, Sa: 9.00 ­16.00 Uhr<br />

SchleSWIg<br />

87


SchleSWIg<br />

88<br />

184<br />

golDSchmIeDeKunSt von hIStorISch BIS moDern<br />

goldschmiede jess<br />

186<br />

In unserem Goldschmiedeatelier<br />

finden Sie moderne Kreationen<br />

sowie originalgetreue Replikate<br />

historischen Schmucks.<br />

Besondere Spezialität: Wikingerschmuck<br />

und Seeschmuck.<br />

Di­Fr 10 ­13 Uhr und 15 ­ 18 Uhr<br />

Sa 10 ­13 Uhr<br />

Michaelisstr. 53<br />

24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 28 82 1<br />

www.goldschmiede­jess.de<br />

info@goldschmiede­jess.de<br />

185 vIel SPASS BeIm rADeln<br />

Fahrrad-Fachgeschäft und -verleih<br />

Splettstößer<br />

Bismarckstraße 13, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 24 10 2, Fax ­99 87 64<br />

SchleI-KlInIKum SchleSWIg mlK<br />

Lutherstraße 22, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 81 20<br />

www.schlei­klinikum­schleswig­mlk.de<br />

tIPP: Wenn Sie in <strong>Schleswig</strong> auf eigene<br />

Faust zu Rundgängen in die Geschichte starten<br />

möchten, erhalten Sie in dem TourismusService<br />

<strong>Schleswig</strong>, Plessenstr. 7, vier kostenfreie<br />

Faltblätter für historische Rundgänge.


187<br />

nIght-Fever ISt AngeSAgt<br />

Diskothek ela-ela<br />

Night­Fever ist angesagt – das<br />

Ela­Ela in <strong>Schleswig</strong> bietet alles für<br />

eine erlebnisreiche Partynacht.<br />

2 Tanzflächen sorgen mit Musik<br />

für jeden Geschmack für einen<br />

abwechslungsreichen Abend.<br />

Unser aktuelles Programm finden<br />

Sie unter www.ela­ela.de. Wir sind<br />

Facebook­Mitglied!<br />

Öffnungszeiten: Fr + Sa ab 22 Uhr<br />

Hans­Jürgen­Klinkerstr. 2<br />

24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel: 0 46 21 ­ 5 11 35<br />

info@ela­ela.de www.ela­ela.de<br />

188<br />

AuF DIe Plätze! FertIg! loS!<br />

Kartbahn <strong>Schleswig</strong><br />

Heinrich­Hertz­Str. 13­15, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 30 75 50<br />

www.kartbahn­schleswig.de<br />

WIllKommen In Der getränKeWelt<br />

189<br />

Behn - Der freundliche getränkemarkt<br />

Flensburger Straße 136, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 2 20 66<br />

www.behn.de<br />

lAnDWIrtSchAFt, nAtur-<br />

190<br />

Schutz unD geSunDung<br />

Bunde Wischen e.v., hofladen Königswill<br />

Königswiller Weg 13, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 04621­ 98 40 80 , www.bundewischen.de<br />

SchleSWIg<br />

89


SchleSWIg<br />

90<br />

191<br />

StADtgeSchIchte, teDDyBären unD FotogrAFIe<br />

Stadtmuseum <strong>Schleswig</strong>&teddy Bär haus<br />

Das Adelspalais von einst mit<br />

seiner Hofanlage bietet der<br />

<strong>Schleswig</strong>er Stadtgeschichte,<br />

ihren musealen Sammlungen<br />

und thematischen Ausstellungen,<br />

einen repräsentativen Rahmen.<br />

1200 Jahre bewegte Geschichte,<br />

Handel und Wirtschaft, Arbeit und<br />

Leben der Menschen. Das ist in<br />

Wort und Bild und in begreiflichen<br />

Dingen, auch multimedial,<br />

großartig dokumentiert. Und wer<br />

nur Zeit hat für die Teddys oder die<br />

Historische Druckerei oder das<br />

stets beeindruckende S­Foto<br />

Forum, der kommt eben wieder.<br />

Dienstag ­ Sonntag 10­17 Uhr<br />

Friedrichstraße 9­11, <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 93 68 20<br />

Fax 046 21 ­ 93 68 99<br />

www.stadtmuseum­schleswig.de<br />

stadtmuseum@schleswig.de


192<br />

WellneSSWelt. reStAurAntWelt. genuSSWelt!<br />

ringhotel Waldschlösschen mit gartenSpa<br />

Zwei Kilometer vom <strong>Schleswig</strong>er<br />

Stadtkern entfernt heißt Sie Familie<br />

Behmer im Ringhotel Waldschlösschen<br />

am Pöhler Gehege herzlich<br />

willkommen. Freuen Sie sich auf<br />

eine feine Frischeküche à la carte.<br />

„Feinheimisch Genuss aus<br />

<strong>Schleswig</strong>­Holstein“ – wahlweise<br />

im Restaurant Olearius oder im<br />

Gourmet­Restaurant Fasanerie.<br />

Tief entspannende Stunden<br />

genießen Sie im GartenSpa, der<br />

2012 neu eröffneten Wohlfühloase:<br />

mit Saunalandschaft,<br />

Schwimmbad, Fitnessbereich –<br />

und wunderschönen Räumen für<br />

Wohlfühlbäder, Wohlfühlmassagen<br />

und andere Wohlfühlerlebnisse<br />

à la Waldschlösschen.<br />

Kolonnenweg 152, <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 38 30<br />

Fax 046 21 – 38 31 05<br />

www.hotel­schleswig.com<br />

SchleSWIg<br />

91


SchleSWIg<br />

92<br />

193<br />

194<br />

WIllKommen BeI Den WIKIngern<br />

Wikinger museum haithabu<br />

Haithabu war zur Wikingerzeit einer<br />

der wichtigsten Siedlungsplätze<br />

Nordeuropas. In dem Museum und<br />

den rekonstruierten Häusern werden<br />

Alltag, Handwerk und Handel der<br />

Wikinger wieder lebendig.<br />

Jetzt neu mit Audioguide für die<br />

ganze Familie.<br />

Haddeby bei <strong>Schleswig</strong><br />

24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 813­222<br />

www.haithabu.de<br />

info@schloss­gottorf.de<br />

cAmPIng Am SchleI-uFer mIt BIStro<br />

Wikinger campingplatz & Bistro haithabu<br />

Der Wikinger­Campingplatz<br />

Haithabu liegt direkt am Ufer der<br />

<strong>Schlei</strong>, mit wunderschönem Blick<br />

auf <strong>Schleswig</strong> und den Dom.<br />

Freuen Sie sich auf Ihren Camping­<br />

Urlaub von April bis Oktober auf<br />

einem 5 ha großem Platz mit 140<br />

Stellplätzen und gemütlichem<br />

Bistro, tägl. ab 8 .00 Uhr geöffnet.<br />

Haddebyer Chaussee 15<br />

24866 Busdorf<br />

Tel. 046 21 ­ 3 24 50<br />

www. campingplatz­haithabu.de


Rahsegler Rahsegler auf auf der der <strong>Schlei</strong><br />

<strong>Schlei</strong><br />

Roskilde, DK<br />

Roskilde, Roskilde, DK DK<br />

Über<br />

Über 20 historische Schi� e<br />

Wikinger-Theater Über 20 20 historische historische Schi�<br />

+ -Puppentheater<br />

Schi� ee<br />

Wikinger-Theater<br />

Wikinger-Kinderaktionen<br />

Wikinger-Theater + + -Puppentheater<br />

Wikinger-Kinderaktionen<br />

Wikinger-Leben Wikinger-Kinderaktionen<br />

Wikinger-Leben<br />

in historischer Kulisse<br />

Essen Wikinger-Leben in<br />

und Trinken in historischer<br />

nach historischer Kulisse<br />

Wikinger-Art Kulisse<br />

Essen<br />

Wikinger-Wettkämpfe Essen und und Trinken Trinken nach nach Wikinger-Art<br />

+ Wikinger-Art<br />

Wikinger-Wettkämpfe<br />

Langbogenturniere<br />

viele Wikinger-Wettkämpfe +<br />

Händler von Nah + Langbogenturniere<br />

und Langbogenturniere<br />

viele<br />

Fern<br />

viele Händler Händler von von Nah Nah und und Fern<br />

Fern<br />

Gefördert mit Mitteln der Europäischen Union im Rahmen von ELER.<br />

Gefördert mit Mitteln der Europäischen Union im Rahmen von ELER.<br />

Gefördert mit Mitteln der Europäischen Union im Rahmen von ELER.<br />

www.kurs-haithabu.de<br />

www.kurs-haithabu.de<br />

SchleSWIg<br />

93


SchleSWIg<br />

94<br />

198<br />

Foto: Helge Krempin<br />

195 FeInheImISche genuSSADreSSe<br />

oDIns historisches gasthaus haddeby<br />

Haddebyer Chaussee 13 in Busdorf<br />

Tel. 046 21 ­ 85 05 00<br />

www.gasthaus­haddeby.de<br />

196<br />

DIe SAnSIBAr von SchleSWIg<br />

Strandcafé marienbad - restaurant & café<br />

Strandweg 1a in Busdorf<br />

Tel 046 21 ­ 30 50 33<br />

www.strandcafe­marienbad.de<br />

197 WIKInger-erleBnIS-Welt<br />

DIe WIKIngerSchänKe<br />

Am Magarethenwall in Busdorf<br />

Tel. 046 21 ­ 32 19 0<br />

www.wikingerschaenke.de<br />

DeutSche & DänISche geSchIchte hAutnAh erleBen<br />

Danevirke museum<br />

Das kleine aber feine „Museum am<br />

Danewerk“ zeigt die wechselvolle<br />

Geschichte der dän. Verteidungsanlage<br />

„Danewerk“ mit der „Waldemarsmauer“.<br />

Schildert Krieg und<br />

Frieden von der Wikingerzeit über<br />

das Mittelalter bis zur Gegenwart.<br />

Sowie die Geschichte des deutschdänischen<br />

Grenzlandes und der<br />

dänischen Minderheit im Landesteil.<br />

Ochsenweg 5, 24867 Dannewerk<br />

Tel. 046 21 ­ 3 78 14<br />

www.syfo.de, danevirke@syfo.de


tIPP: Stadtführungen in <strong>Schleswig</strong><br />

Was könnte es Schöneres geben,<br />

als in fröhlicher Runde und unter<br />

fachkundiger Leitung eine neue<br />

Stadt kennenzulernen und auf eine<br />

Zeitreise in die Stadtgeschichte zu<br />

gehen? In <strong>Schleswig</strong> haben Sie die<br />

Wahl unter verschiedenen regelmäßig<br />

angebotenen Stadtführungen<br />

und Erlebnisführungen.<br />

So können Sie zum Beispiel<br />

von Mai bis September immer<br />

sonnabends um 14 Uhr auf eine<br />

eineinhalbstündige geführte<br />

Altstadttour gehen, die zur historische<br />

Fischersiedlung Holm, zum<br />

Rathaus mit Graukloster und in den<br />

St. Petri­Dom führt – und hier mit<br />

einer 20­minütigen Orgelmusik<br />

endet. Treffpunkt ist um 14 Uhr vor<br />

dem TourismusService <strong>Schleswig</strong>,<br />

Plessenstraße 7. Die Führung<br />

kostet 6 Euro pro Person, Kinder<br />

bis 6 Jahre laufen kostenfrei mit,<br />

bis zu einem Alter von 12 Jahren<br />

für 3 Euro.<br />

TourismusService <strong>Schleswig</strong><br />

Plessenstraße 7, 24837 <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 85 00 56<br />

info@ostseefjordschlei.de<br />

www.ostseefjordschlei.de<br />

SchleSWIg<br />

95


SchleSWIg<br />

96<br />

199<br />

tAgeSAuSFlüge<br />

Wriedt-reisen<br />

Lernen Sie mit uns die schönsten<br />

Ausflugsziele in <strong>Schleswig</strong>­Holstein,<br />

Hamburg, Niedersachsen sowie<br />

dem benachbarten Dänemark<br />

kennen.Von Mai bis September<br />

jeden Donnerstag und Samstag<br />

in die dänische Hauptstadt<br />

Kopenhagen mit Stadtrundfahrt<br />

und Aufenthalt. Unser Musical­<br />

Bus bringt Sie im 10­Tages­<br />

Rhythmus mittwochs und sonntags<br />

zu den schönsten Musicals<br />

Hamburgs. Wöchentlich haben<br />

Sie die Möglichkeit Deutschlands<br />

einzige Hochseeinsel Helgoland<br />

zu besuchen. Weitere tolle Tagesausflüge<br />

finden Sie in unserem<br />

Tagesausflugs­Programm im Internet<br />

oder rufen Sie uns gerne an.<br />

Kornmarkt 12 in <strong>Schleswig</strong><br />

Tel. 046 21 ­ 24 86 4<br />

www.wriedt­reisen.de<br />

info@wriedt­reisen.de


aus aus der Stadt<br />

201<br />

200<br />

FrAgen SIe nAch unSeren<br />

umFAngreIchen tAgeSFAhrten<br />

reisedienst Bölck<br />

Westring 16, 24850 Schuby<br />

Tel: 046 21 ­ 44 11, www.boelck.de<br />

FeIneS AuS Der gourmet- unD lAnDhAuSKüche<br />

Seehotel töpferhaus mit seinen restaurants<br />

Eine der besten Adressen in S­H:<br />

Ob Sie das Töpferhaus auf ein<br />

5­Gänge­Menü im Gourmetrestaurant<br />

(1 Stern Michelin), ein feines<br />

Landhausmenü im „Pesel“ oder auf<br />

ein Stück hausgemachte Torte auf<br />

der sonnigen Terrasse besuchen.<br />

Eines ist sicher: Sie werden etwas<br />

ganz Besonderes genießen!<br />

Am See , 24791 Alt­Duvenstedt<br />

Tel. 043 38 ­ 99 710<br />

www.toepferhaus.de<br />

info@toepferhaus.com<br />

202 gAStronomIe Am WIttenSee<br />

hotel-restaurant Wittensee Schützenhof<br />

Rendsburger Straße 2, 24361 Groß Wittensee<br />

Tel. 043 56 ­ 17 0<br />

www.hotel­wittensee.de, info@hotel­wittensee.de<br />

SchleSWIg<br />

97


98<br />

BeStellen SIe SIch eIn StücK SchleI Für zu hAuSe<br />

Ob zur Urlaubsvorbereitung oder als Erinnerungsstück, ob zum<br />

Verschenken oder Behalten: Alle Artikel erhalten Sie in den TourismusServices<br />

<strong>Schleswig</strong> (Plessenstr. 7), <strong>Schlei</strong>dörfer (Königstr. 3 in<br />

Süderbrarup) sowie Schwansen (Mühlenstraße 1 in Klein­Waabs) und<br />

Kappeln (<strong>Schleswig</strong>er Str. 1). Bestellen Sie einfach telefonisch unter<br />

der Telefonnummer 046 21­85 00 56 oder in unserem Onlineshop<br />

unter www.ostseefjordschlei.de (zzgl. Versandpauschale).<br />

radtörn-Kartenset<br />

15 Karten inklusive<br />

Hintergrundinformationen<br />

für Fahrradwanderungen<br />

an <strong>Schlei</strong> und<br />

Ostsee, 4,90 Euro<br />

reiseführer „Die <strong>Schlei</strong>“<br />

Ihr Begleiter auf der Reise<br />

durch die Region am<br />

<strong>Ostseefjord</strong> <strong>Schlei</strong> von<br />

<strong>Schleswig</strong> bis <strong>Schlei</strong>münde<br />

4,95 Euro<br />

Diagnose langlebig<br />

Der Landarzt, Buch rund<br />

um die beliebte ZDF­Serie<br />

aus „Deekelsen“,<br />

9,99 Euro<br />

<strong>Schleswig</strong>-Bag<br />

Stilsichere Umhängetasche fürs<br />

Ausfl ugsgepäck und Orientierungs­<br />

hilfe für Stadtrundgänge,<br />

15,90 Euro<br />

IMPRESSUM Herausgeber: <strong>Ostseefjord</strong> <strong>Schlei</strong> <strong>GmbH</strong>, Plessenstraße 7, 24837 <strong>Schleswig</strong>.<br />

www.ostseefjordschlei.de. Fotos: Damp Touristik <strong>GmbH</strong>, S. Goes, H. Matzen, B. Pries, H. Stöhrmann,<br />

TASH/J. König, Jack Wolfskin <strong>GmbH</strong> & KGaA, Idstein i. Ts., Anbieter. Gestaltung: <strong>Ostseefjord</strong><br />

<strong>Schlei</strong> <strong>GmbH</strong>. Karten: www.kartenwelten.de (S. 6/7, 40/41, 56/57), Atelier Bokelmann<br />

(S. 18/19, 70/71). Druck: Druckerei Leupelt.


Willkommen im Norden.<br />

Genuss erleben. Flensburger Pilsener.<br />

99


Buchungs­ und Informationszentrale TourismusService am <strong>Ostseefjord</strong> <strong>Schlei</strong><br />

Plessenstraße 7 <strong>Schleswig</strong>er Straße 1<br />

24837 <strong>Schleswig</strong> 24376 Kappeln<br />

Tel. 046 21 ­ 85 00 56 / ­57 Tel. 046 42 ­ 40 27<br />

Fax 046 21 ­ 85 00 55 Fax 046 42 ­ 54 41<br />

schleswig@ostseefjordschlei.de kappeln@ostseefjordschlei.de<br />

www.ostseefjordschlei.de<br />

www.facebook.com/ostseefjordschlei<br />

www.youtube.com/user/ostseefjordschlei

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!