katalog zum herunterladen - Nautiner-Charter
katalog zum herunterladen - Nautiner-Charter
katalog zum herunterladen - Nautiner-Charter
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Masuren<br />
– das ist zweifellos das schönste und touristisch attraktivste<br />
Gebiet von Polen. Zu seinem Vorteilen gehören Hunderte<br />
malerische Seen, dichte Wälder, zahlreiche Sehenswürdigkeiten,<br />
perfekter Gastronomiedatenbank und auch<br />
die Möglichkeit der aktiven Erholung, weit vom Stadtlärm.<br />
In nord-südlicher Richtung reihen sich von wunderschönen<br />
Wäldern mit Kiefern, Eichen und Birken umgebene Seen, Kanäle<br />
und Flüsse. Das gesamte Gebiet mit seinem vielfältigen, reichen Fauna<br />
ist ein Paradies für alle Naturliebhaber; Luchse, Hirsche, Wisente, Wölfe, Wildschweine<br />
und Biber und auch zahlreiche Vogelarten, wie Schwäne, Kormorane,<br />
Störche und Graureiher haben hier ein Refugium.<br />
Dieses schöne Land bedecken in 30 % die Wälder und der größte Waldkomplex<br />
ist der Johannisburger Urwald, der fast 1000 km2 umfaßt. Ermwald und Masuren<br />
nennt man, nicht ohne Gründe, „ das Land von Tausenden Seen“- die Seen<br />
fassen 5% seiner Fläche um, es gibt über 3000 Seen, in denen 1800 die Fläche<br />
über 1ha haben. Am charakteristischste sind hier die Seen, die schmal, lang und<br />
tief sein – so genannte Rinneseen.<br />
Ausflugstips:<br />
Lötzen, Rastenburg, Angerburg, Nikolaiken,<br />
Festung Boyen, eine von zwei Drehbrücken in Europa,<br />
Wisentgehede in Wolisko, Masurenkanal, die größte<br />
Backsteinburg Europas in Marienburg, Wolfsschanze,<br />
Mauerwald und viel mehr...<br />
Klima, Wetter<br />
Im Juli und August zeigt das Thermometer an Sonnentagen<br />
meist 25° bei 26. Die meisten Wärmegewitter<br />
gibt es im August. Das beständigste Wetter herrscht<br />
normalerweise im Herbst, dies ist von Anfang September<br />
bis <strong>zum</strong> Altweibersommer, so ist etwa 15. October<br />
Sitten und Bräuche in Polen<br />
• Arbeitszeit;<br />
Amte: Mon-Fr 7-15, Samstags 10-14<br />
Geschäfte: Mon-Fr 7-21/22, Sam-Son 10-14<br />
• Trinkgeld in Caffees und Restaurants bis 10-15% der Preis, am besten in PLN<br />
• Feiertage; also wenn es dicht auf dem Wasser ist<br />
3.5-Tag der Verfassung, 11.5-Pfinsten, 22.5-Fronleichnam,<br />
15.8-Maria Himmelfahrt<br />
• Rechnungbeläge; für alles was Sie kaufen dürfen<br />
Berlin<br />
Sie eine Rechnung erwarten und kein Verkäufer<br />
hat recht ohne das etwas zu verkaufen<br />
Masuren
Die Infrastruktur in Polen<br />
Falls Sie Polen vor 10 Jahren besucht haben, würden Sie nicht<br />
glauben, dass es das gleiche Land ist. Die Zahl der erneuerten und<br />
neu gebauten Straßen, Parkplätze und Fußwege hat wesentlich<br />
zugenommen. Die Qualität der öffentlichen Leistungen und des privaten<br />
Sektors verbesserte sich maßgeblich. Die Diebstähle von Autos<br />
und anderem Eigentum ist gesunken. Das Land blüht auf und<br />
die Menschen lächeln viel mehr. Polen ist gerade in der Mitte des<br />
Prozesses und deswegen gibt es noch viele Baustellen. Einige Orte<br />
sind noch vor dem Umbau und noch immer gibt es zu wenig Fahrradwege.<br />
Somit muss man die Straßen mit Fahrradfahrern teilen.<br />
Die Währung<br />
Die einzige anerkannte Währung in Polen ist der polnische ZLOTY<br />
(polski zloty). Es ist besser eine Wechselstube (“Kantor”) zu suchen. Diese<br />
gibt es in jeder Stadtmitte. Man sollte niemals auf der Straße Geld wechseln.<br />
Dennoch können Sie die Kaution für <strong>Nautiner</strong> Yachten in Euro entrichten,<br />
da wir Ihnen dises am Ende der Fahrt zurückzahlen.<br />
Alle gängigen Kreditkarten werden überall akzeptiert und Bankautomaten<br />
gibt es genügend in jeder Stadtmitte..<br />
Segelpatent, Bootsführerschein<br />
Es gibt keine polnischen Bestimmungen, die für Ausländer auf Inlandsgewässern in Polen Führerscheine<br />
für Segeln oder Motorbootfahren vorschreiben. Es wird aber empfohlen, einen Führerschein<br />
mitzubringen, falls man einen besitzt. Die <strong>Nautiner</strong>-motorboote dürfen in Polen ohne Bootsführerschein<br />
gefahren werden.<br />
Segeln und Motorbootfahren<br />
Segeln und Motorbootfahren ist erlaubt ab Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Im Notfall darf man<br />
von dieser Regel bis zu einer Stunde nach Sonnenuntergang abweichen.<br />
Ankern, Anlegen mit dem Boot<br />
Alle Bootsstege auf der Masurischen Seenplatte sind für<br />
Segel- und Motorboote verfügbar. In kleinen Häfen mit<br />
einfachen Stegen ist es sicherer das Motorboot von der<br />
Außenseite anzulegen. Es wird empfohlen sich vom Hafenmeister<br />
bestätigen zu lassen, dass man gut angelegt hat und<br />
dort liegen bleiben kann. Man darf überall auf der Masurischen<br />
Seenplatte vor Anker gehen, sofern man die eigene<br />
Sicherheit und die Sicherheit anderer Personen berücksichtigt.<br />
In Naturschutzgebieten ist das Anlegen mit dem<br />
Boot und das Begehen der Ufer verboten.<br />
Angeln<br />
Um legal zu angeln, brauchen Ausländer nur eine Angelgenehmigung<br />
(ca. 5 Euro pro Tag), die man beim Seepächter<br />
oder in jedem Anglergeschäft oder in der Post erwirbt. Das<br />
<strong>Nautiner</strong>-Team unterstützt Sie dabei.
Tourenvorschlag<br />
Eine Woche<br />
Gizycko, Trygort (Zatoka Przystan), Mauerwald, Wegorzewo, Sztynort,<br />
Rydzewo, Mikolajki, Gizycko;<br />
Zwei Wochen<br />
Gizycko, Trygort (Zatoka Przystan), Mauerwald, Wegorzewo, Sztynort,<br />
Rydzewo, Ryn, Mikolajki, Ruciane Nida, Gizycko<br />
Gizycko (Lötzen);<br />
Drehbrücke, Festung von Boyen, Wasserturm, Neu-Altstadt von<br />
2011, Ekomarina, Schloss des Deutschen Ritterordens heute 4*Stern<br />
Hotel St Bruno, Hl. Bruno Kreuz, St. Georg Kirche<br />
Sztynort (Steinort)<br />
Eine von Größten Hafen der Masuren, . Schloss der Grafen Lehndorf<br />
Hafen Trygort (Port Trygort):<br />
10% Rabatt fuer <strong>Nautiner</strong> Besatzung in Restaurant!<br />
• Schön gelegener Hafen im Norden des Jez. Mamry (mit Haus- und<br />
Segelbooten erreichbar; Hafen gehört <strong>zum</strong> Feriendorf Mamry - sehenswerte<br />
Halbinsel mit wunderbarem Ausblick auf den Mauersee)<br />
• Wunderschön gelegenes Restaurant („Góra Wiatrów“) in einer typischen<br />
Masurischen Bauernhofanlage, gehobene traditionelle masurische<br />
und internationale Küche<br />
Service im Hafen:<br />
• Sanitariat mit Duschen und WC, • Badestrand, • Beach-Volleyball-<br />
Platz • Fußballplatz, • Fahrradverleih, • Sauna (auf Anfrage), • Feuerstelle<br />
In der Nähe:<br />
• Mauerwald; Bunkers of Oberkommando des Heeres at Mauerwald<br />
WWII, besuchenswert<br />
Wegorzewo (Angerburg):<br />
Sehenswürdigkeiten: St Peter u. Paul Kirche, Schloss des Deutschen<br />
Ordens, Nachkriegsfriedhof. Empfehlenswert Restaurant “Karczma”,<br />
Zamkowa Str. 10. Traditionalles polnisches Essen und Menukarte auf<br />
Deutsch. 10% Rabatt fuer <strong>Nautiner</strong> Besatzung in Restaurant!<br />
Mikolajki (Nikolaiken)-Hafenstadt<br />
Brunnen mit kleinmaräne, kleine Geschäfte, Restauranten<br />
Rydzewo;<br />
Hafen im Süden des Löwentin See (mit Haus- und Segelbooten erreichbar)<br />
und Gasthaus <strong>zum</strong> Schwarzen Schwan; traditionalles, qualitätsvoll<br />
Essen in Klima eines Wirtshauses aus dem 19. Jahrhundert<br />
10% Rabatt fuer <strong>Nautiner</strong> Besatzung in Restaurant!<br />
Alle Gerichte zubereitet aus heimischen Produkten nach alten Originalrezepten.<br />
Menukarte auch auf Deutsch.<br />
Ryn (Rhein);<br />
Schloss des Deutschen Ordens, Restauranten, Windmühlen (19. Jahrhundert<br />
aus Holz)<br />
Ruciane Nida<br />
Kesselschleuse Guzianka, Befestigungen, Barmherzige Mutter Gottes<br />
Kirche, Försterei Pranie,<br />
0 5 km<br />
Wolfsschanze<br />
Kanał Mazurski<br />
(Masurischer Kanal)<br />
Szty<br />
(Stein<br />
Jezioro<br />
Dobskie<br />
(Dobensee<br />
Ryn Je<br />
(K<br />
(Rhein)<br />
Kanał<br />
Jezioro Ryńskie Szymońs<br />
(Rheinischer See)<br />
Kanał<br />
Je<br />
Tałcki<br />
(Sc<br />
Kanał Mi<br />
Jezioro Tałty (Kanal M<br />
(Talter Gewässer)<br />
Jezioro Tałto<br />
(Kleiner Talt<br />
Mikołajki<br />
(Nikolaiken)<br />
Krutynia<br />
(Krutinnen)<br />
Wildtierpark<br />
Kadzidlowo<br />
(Einsiedelei)<br />
R e z e r w<br />
J e z i o r o Ł u k<br />
( L u c k n a i n e<br />
Wierzba<br />
(Spirding)<br />
G u t<br />
P o p i e l n o<br />
Jezioro Bełdany<br />
(Beldahnsee)<br />
Śluza Guzianka<br />
(Guschiener Schleuse)<br />
Ruciane-Nida<br />
(Niedersee)<br />
Jezioro Nidzki<br />
(Niedersee)<br />
Trygort
Jezioro<br />
Mamry<br />
(Mauersee)<br />
nort<br />
ort)<br />
Węgorzewo<br />
(Angerburg)<br />
Jezioro Dargin<br />
(Dargainer See)<br />
) Jezioro Kisajno<br />
(Kissain See)<br />
zioro Jagodne<br />
röstensee)<br />
ki<br />
zioro Szymon<br />
hmidtdorfer See)<br />
oduńskie<br />
odunski)<br />
wisko<br />
er See)<br />
a t<br />
n a j n o<br />
r S e e )<br />
Jezioro Śniardwy<br />
(Spirdingsee)<br />
Jezioro Roś<br />
(Roschsee)<br />
Giżycko<br />
(Lötzen)<br />
Jezioro Niegocin<br />
(Löwentinsee)<br />
Rydzewo<br />
(Rotwalde)<br />
Śluza Karwik<br />
(Schleuse Karwik)<br />
Kanał<br />
Jeglinski<br />
(Wagenauer<br />
Kanal)<br />
Pisz<br />
(Johannisburg)<br />
Pisa<br />
Die moderne und gut gepflegze Marina in einer stillen Bucht des<br />
Kisajno (Kissain See) verfügt über alle wichtigen Annehmlichkeiten.<br />
Virtuellen Besuch möglich unter http://stranda.pl/?panorama,17<br />
7 Min mit dem Auto von Stadtzentrum entfernt<br />
STRANDA<br />
j. Kisajno<br />
KĘTRZYN<br />
OLSZTYN<br />
j. Niegocin<br />
WĘGORZEWO<br />
Giżycko<br />
WARSZAWA<br />
Service:<br />
• Hafengebühr; kostenfrei für <strong>Nautiner</strong> Besatzung<br />
• Bewachter Parkplatz; 4 € Tag<br />
• Voller Sanitariatanlage; Toiletten, Dusche, Wachmaschine<br />
• Restaurant<br />
• Gassigebiet für Hunde kostenlos<br />
Hafengebühren auf der Masurische Seenplatte<br />
Die Hafengebühren beziehungsweise Liegegelder sind von Hafen<br />
zu Hafen unterschiedlich.<br />
In manchen Marinas bezahlt man nur für das Boot, manchmal<br />
aber auch zusätzlich pro Person. Wie viele Leistungen im Preis<br />
enthalten sind, ist ebenfalls verschieden. Das reicht vom reinen<br />
Liegeplatz über die Nutzung von Waschhäusern und Toiletten<br />
bis zur Chemie-WC-Entleerung.<br />
Grundsätzlich gilt: Je höher Preis, desto besser ist der Standard<br />
der Marina und desto mehr Leistungen sind inbegriffen. Rechnen<br />
Sie sich mit Preisen von 30 bis 80 PLN ≈ 7,50 bis 18 €<br />
Nach dem Anlegen kommt der Hafenmeister, um die Gebühr<br />
einzuziehen. Wer man nur für ein paar Stunden bleibt, bezahlt<br />
lediglich einen Teilbetrag oder gar nichts.
<strong>Charter</strong> der besten Yachten auf der Masurischen Seenplate<br />
<strong>Charter</strong>flotte<br />
3 x <strong>Nautiner</strong> 38 Classic aus Jahrgang 2009, 2010 und 2011<br />
2 x <strong>Nautiner</strong> 40 Aft Cabin aus Jahrgang 2012<br />
10 Segelnyachten <strong>Nautiner</strong> 30S aus Jahrgang 2008, 2009, 2010, 2011, 2012<br />
<strong>Nautiner</strong> 38 Classic (6+1 Personen)<br />
Modernes Hausboot, 3 abgeschlossene Kabinen mit<br />
jeweils einem Doppelbett, eine Naßzelle mit Dusche<br />
und WC, Wohnbereich mit Küchenzeile, Innensteuerstand<br />
(etwas erhöht), schönes Sonnendeck mit<br />
Heckterrasse.<br />
Ideal für Familien oder kleinere Gruppen<br />
Ausstattung<br />
NAUTINER 38 Classic NAUTINER 40 Aft Cabin<br />
Anzahl Kabinen 3<br />
Anzahl<br />
Naßzellen (Dusche + WC)<br />
1 2<br />
Anzahl feste Betten 6+ 1 umbaubares Bett<br />
Haustier erlaubt<br />
Sonstiges<br />
Kühlschrank (100 l mit Gefrierfach), 2 Gasherde, Radio mit CD-<br />
Player, Fernseher LCD, Tachometer, Log, Heizung, Webasto<br />
Technische Daten<br />
Länge 11.50 m 12.70 m<br />
Breite 3.50 m 3.70 m<br />
Tiefgang 0.75 m 0.75 m<br />
Motor Diesel 40-50 PS Diesel 40-50 PS<br />
Steuerstände Innensteuerstand, etwas erhöht Aussensteuerstand, Bimini<br />
Bugstrahlruder ja<br />
Landanschluss ja, 230 V Steckdose mit Landanschluss<br />
Wassertank 250 l 220 l<br />
Treibstofftank 280 l 100 l<br />
<strong>Nautiner</strong> 30S – (6 Personen)<br />
Technische Daten<br />
Länge 9.0 m<br />
Breite 2.99 m<br />
Tiefgang Min/Max: 0.45/1.75 m<br />
Kojenanzahl/Kabinenanzahl 6/2<br />
Stehhöhe 1.9 m<br />
Wassertank: 100 l<br />
Masthöhe: 13.15 m<br />
Segelfäche: 42.5 m2<br />
Großsegel / Fok: 24.0 / 18.5<br />
Außenborder: 15 KM<br />
Dieseltank: 25 l<br />
• Bugstrahlruder • Heizung Webasto<br />
• Warmwasser • Steckdose 220/12V • Radio, CD, MP3<br />
• Steuerung: Pinne, • Kühlschrank 64l<br />
NEU! <strong>Nautiner</strong> 40 AFT Cabin (6+2 Personen)<br />
Die <strong>Nautiner</strong> 40 AC ist eine klassische Version einer<br />
komfortablen Motoryacht. Diese besitzt zwei oder<br />
drei Doppelbettkabinen, zwei separate Toiletten<br />
und Duschen, einen großen gemütlichen Salon und<br />
jeglichen Luxus einer modernen Motoryacht sowie<br />
einen hochwertigen Massivholzausbau.<br />
Grundriss<br />
NAUTINER 38<br />
Classic<br />
Grundriss <strong>Nautiner</strong> 30S<br />
Grundriss<br />
<strong>Nautiner</strong> 40 AC
<strong>Charter</strong> der <strong>Nautiner</strong> Yachten begrenzt sich nicht nur zur Bootsmiete. Sie bekommen breiten Kundenservice und<br />
unsere Bemühungen, um die richtige Bedingungen Ihnen zu bieten.<br />
Das <strong>Charter</strong>team spricht Deutsch und Englisch und bietet 24h Kundentelefonservice während der <strong>Charter</strong>saison an.<br />
Alle Preise in Euro (inkl.<br />
MwSt.)<br />
Saisonzeit 0<br />
20.02 - 31.03<br />
Saisonzeit A<br />
31.03 - 27.04 und 01.09 -<br />
03.11<br />
Saisonzeit B<br />
07.05 - 30.06<br />
Saisonzeit C<br />
30.06 - 01.09/27.04 -<br />
06.05/07-10.06<br />
<strong>Nautiner</strong> 38 Classic 1000 1570 1745 2130<br />
<strong>Nautiner</strong> 40 AFT CABIN x<br />
1850<br />
(ab Herbst)<br />
2100 2500<br />
<strong>Nautiner</strong> 30 S 500 600 800 1080<br />
<strong>Nautiner</strong> 30 S Comfort 550 650 850 1150<br />
Extras<br />
Leistung Preis in €<br />
Endreinigung 30 einmalig<br />
Kaution 350 einmalig<br />
Bettzeug und Bettwäsche 15 pro Person<br />
Tücher; 1 Handtuch, 1 Badetuch,<br />
1 Geschirrtuch<br />
Gummiboot (Paddel und<br />
Pumpe)<br />
7 pro Person<br />
30 pro Woche<br />
Skipper 50 pro Tag<br />
Einwegzuschlag 50-100<br />
Abholservice des Autos in<br />
Masuren<br />
Abholservice vom Flughafen<br />
in Danzig oder Warschau nach<br />
Masuren<br />
Hund<br />
25<br />
230-270 (ein Weg)<br />
*kostenlos – <strong>Nautiner</strong> fördert<br />
Tiere<br />
Eine Woche = 7 Übernachtungen.<br />
Fällt die Reisezeit in verschiedene Saisonzeiten, so<br />
wird der Mietpreis anteilig nach Anzahl der Nächte in<br />
der jeweiligen Saisonzeit berechnet.<br />
Kürzere Mietzeiten auf Anfrage<br />
Übernahme der Boote: Samstag ab 14 Uhr.<br />
Rückgabe der Boote: Samstag bis 10 Uhr.<br />
<strong>Charter</strong>preise 2012<br />
Alle Preise in Euro (inkl. MwSt.)<br />
Rabatte<br />
Strammkundrabatt 5-10% ab zweiten <strong>Charter</strong><br />
Frühbucherrabatt<br />
5%<br />
10%<br />
Last Minute 10%<br />
Langezeitbuchung<br />
5%<br />
10%<br />
15%<br />
Gruppenrabatt ab 5%<br />
ab 70 Tage vor<br />
<strong>Charter</strong>beginn<br />
ab 120 Tage vor<br />
<strong>Charter</strong>beginn<br />
von 7 Tage von<br />
<strong>Charter</strong>beginn<br />
für 10 Tage und<br />
mehr<br />
für 17 Tage und<br />
mehr<br />
für 21 Tage und<br />
mehr<br />
pro Boot, falls<br />
mehr als 2 Boote<br />
gleichzeitig<br />
gebucht werden