10 Jahre Villa Humanitas - Alzheimer Nachrichten

Ausgabe 2 / / 2008 2011
Offizielles Organ der Alzheimer Gesellschaft Lübeck und Umgebung gemeinnütziger Verein e.V.
10
Jahre
10 Jahre Villa Humanitas
Sommerfest und Geburtstag in der Villa

2
Impressum
Herausgeberin:
Alzheimer Gesellschaft Lübeck und Umgebung
gemeinnütziger Verein e.V.
Hansering 3, 23558 Lübeck
Tel.: 0451 - 38 94 93 - 11
Fax: 0451 - 38 94 93 - 15
Email: verein@alz-hl.de
www.alzheimer-luebeck.de
Spendenkonto: Sparkasse zu Lübeck
BLZ 230 501 01, Konto-Nr. 10 522 73
Redaktion: (v.i.S.d.P.)
Heidi Juhl-Damberg, Andreas Sywottek,
Ellen Engelke-Wunder,
Christa Hempel, Susanne B.-Jänsch
Titelbild: Ellen Engelke-Wunder©
Verlag:
Herstellung, Anzeigen und Vertrieb:
Con Senesco GmbH - Verlagsbüro Nord
Hauptstr. 33, D-23923 Lüdersdorf
Tel.: 0451-370 58 45 | Fax: 0451-370 58 46
email: info@alzheimer-nachrichten.de
Gültige Anzeigenpreisliste vom 01.07.2007
Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck nur
mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Namentlich
gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung
des Herausgebers wider. Die Herausgeberin und der
Verlag übernehmen keine Haftung für deren Inhalte. Für unverlangt
eingesandtes BIld- und Textmaterial wird keine Haftung
übernommen.
I n h a l t
Der Verein ist eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichtes
Lübeck unter der Nr. 2115 vom 10.07.1996. Wir sind
wegen Förderung mildtätiger Zwecke nach dem letzten uns
zugegangenen Feststellungsbescheids bei dem Finanzamt
Lübeck unter der Steuernummer 22 290 70049 vom 30. Juni
2010 für die Jahre 2007 bis 2009 nach § 5 Abs. 1 Nr. 9 des
Körperschaftssteuergesetzes von der Körperschaftssteuer befreit.
Bürozeiten: Dienstag + Freitag 10.00 - 12.00 Uhr
Der Vorstand:
Heidi Juhl-Damberg (1. Vorsitzende)
Kathrin Fuhrmann (stellv. Vors.)
Andreas Sywottek (Schriftführer)
Renate Krüger (Schatzmeisterin)
Christa Hempel (Beisitzerin)
Pflegedienstleitung der Tagespflegen:
Ellen Engelke-Wunder
„Villa Humanitas“ „Memoritas“
Stv. PDL Karin König Stv. PDL Sabrina Buhr
Tel.: 0451-8818 303 Tel.: 0451-38 94 93 14
Fax: 0451-8818 305 Fax: 0451-38 94 93 16
E-Mail: E-Mail:
humanitas@alz-hl.de memoritas@alz-hl.de
I n t e r n e t : w w w. a l z h e i m e r- l u e b e c k . d e
Aktuell sind noch
Tagespflegeplätze frei !
Interessenten melden sich bitte unter
den o.g. Telefonnummern.
Auf ein Wort... Seite 3
Portrait: Sevda Asbrede Seite 4
Unruhe und Gefährdung bei Demenz Seite 4-6
Ein Tag in der Villa Humanitas Seite 7
Ein Tag in der Tagespflege Memoritas Seite 8
Ausflug nach Schürsdorf Seite 9
Gesprächskreis für Angehörige Seite 10
Sudoku / Buchtipp Seite 11
Großmutters Rezeptkiste Seite 12
Sommerfest in der Villa Humanitas Seite 14
Vereinsziele Seite 19

Auf ein Wort...
….über das „kleine“ und das „große“ Glück
„wenn das Glück an die Tür klopft,
stell ihm einen Stuhl hin,
vielleicht nimmt es Platz…“
Liebe Leserin, lieber Leser,
wann haben Sie zuletzt dem Glück einen Stuhl
angedient:
egal, ob vor der Tür oder im Haus ?
„das Glück kommt gern in ein Haus, in dem Freude
herrscht“ sagen die Japaner.
Haben sie einmal in einer Bücherei gesehen, wie
viele Bücher und Ratgeber es zum Thema Glück
gibt…? unzählige Bücher, die versprechen, uns in
die Geheimnisse des Glücks einzuweihen. Jedes
Buch hat ein anderes Rezept parat, doch das mag
daran liegen, dass das Glück eben vielfältig ist.
Doch was ist denn Glück ? Wonach streben wir da
eigentlich? Wie entstehen glückliche Gefühle überhaupt?
Gibt es bestimmte Glücks-Kriterien?
Mit dem Glück ist es wie mit Diäten oder
Erkältungskrankheiten: Tausend Rezepte – aber
keine überzeugenden Erfolge!
Ich habe nachgeschlagen, woher das Wort „Glück“
eigentlich kommt und bin im mittelhochdeutschen
fündig geworden:„gelücke“, also wie etwas „glückt“
oder ausgeht ohne eigenes Zutun oder besondere
Talente. Der Volksmund sieht bekanntermaßen das
eigene Zutun etwas anders, denn er spricht ja
davon, dass jeder seines Glückes Schmied ist.
Ich möchte zunächst einen meiner Lieblingsdichter,
Theodor Fontane, zitieren, der einmal gesagt
haben soll:
„Glück ist, wenn man morgens ausgeschlafen hat,
wenn die neuen Schuhe nicht drücken und wenn
man ganz da steht, wo man hingehört…“
Also nach seiner Definition die „kleinen und profanen
Dinge des täglichen Lebens“, die uns glücklich
machen.
Lassen Sie mich bei den „kleinen Alltagsdingen“
fortsetzen, die uns Glück bescheren (können):
es kann ein guter Tag sein, den man mit lieben
Menschen verbringt, es kann die Sonne sein, die
ins Fenster scheint, oder der kleine Piepmatz, der
fröhlich sein Liedchen trällert, es kann das
Glücksgefühl über die Natur sein, die im Frühjahr
zu neuem Leben erwacht, und es kann ein gutes
Gespräch sein, überraschender Besuch,
Freundschaft, die uns entgegengebracht wird, oder
ganz einfach der freundliche Gruß eines Menschen.
Und das „große Glück“ ?
Gesundheit und Zufriedenheit: ich denke, wer
gesund ist, der ist zufrieden und damit auch glücklich.
Oder das große Glück, das Eltern oder Großeltern
empfinden, wenn sie ihr Neugeborenes in den
Armen halten ?
Während ich dieses schreibe, bemerke ich, dass
alle diese „Glücksbringer“ nichts mit materiellen
Werten zu tun haben. Der „glückliche“ Lottogewinner
– existiert er wirklich? Und falls ja : auf Dauer ? Die
gewonnenen Millionen als Freifahrtsschein ins
Glück ?
Gibt es überhaupt ein Rezept für das Glück?
Vielleicht der Schornsteinfeger, das Hufeisen, das
vierblättrige Kleeblatt, die Glückskekse ?
Ich denke, Glück ist für jeden etwas anderes, und
es ist wandelbar, denn nur, wer an das Glück
glaubt, der hat es auch. Diejenigen, die ständig auf
der Suche danach sind, dass ihnen etwas
„Unglückliches“ zustößt, können nicht erwarten,
Glückspilze zu sein. „Selbsterfüllende Prophezeiung“
könnte man ein Lebensmotto nennen, das
Lebensmotto, das dafür sorgt, dass wir uns glücklich
oder unglücklich fühlen.
„Das Glück kommt gern in ein Haus, in dem Freude
herrscht“ sagen die Japaner.
Sorgen wir dafür, dass Freude und Zufriedenheit in
unserem Haus ständige Gäste sind und stellen wir
dem Glück einen Stuhl bereit – es wird mit
Sicherheit darauf Platz nehmen.
Ich grüße Sie herzlich
Ihre
Heidi Juhl-Damberg
3

P o r t r a i t
4
Liebe Leser,
Liebe Leserinnen und Leser,
Mein Name ist Sevdije (Sevda) Asbrede.
Ich bin vor 40 Jahren als viertes von sieben Kindern im
Kosovo (ehemaligen Jugoslavien) geboren.
Mit 18 Jahren, bedingt durch den Bürgerkrieg in meinem
Heimatland, bin ich nach Deutschland gekommen.
Ich bin verheiratet.
Erste Schritte in der Altenpflege machte ich nach
einem Schwesternhelferinnenlehrgang im Altenheim,
ambulante Pflege.
Seit Eröffnung des Hauses Memoritas bin ich hier
beschäftigt und die Arbeit mit den Tagesgästen macht
mir sehr viel Freude. Als nächstes habe ich mich entschlossen,
Berufs-begleitend eine Ausbildung zur
Altenpflegerin zu beginnen, das mir durch Unterstützung
meines Arbeitgebers (Alzheimer Gesellschaft
Lübeck und Umgebung e.V.) ermöglicht wird.
Darauf freue ich mich sehr.
Empfehlungen zum Umgang mit
Unruhe und Gefährdung bei Demenz
Sevda Asbrede
auf der Suche nach einem Thema für die neue Ausgabe der Alzheimer Nachrichten bin ich im
Internet, auf der Seite der Deutschen Alzheimer Gesellschaft / Selbsthilfe Demenz, auf eine
Empfehlung zum Umgang mit Unruhe und Gefährdung bei Demenz gestoßen. Da dies häufig
in Fragestellungen bei meinen Beratungsgesprächen thematisiert wird, möchte ich Ihnen diese
Empfehlung nicht vorenthalten.
Ellen Engelke-Wunder
Eines der schwierigsten Probleme, mit denen
sowohl Angehörige zu Hause als auch professionell
Pflegende in Einrichtungen bei der
Betreuung und Pflege von Demenzkranken
konfrontiert sind, ist die krankheitsbedingte
häufig auftretende Unruhe, in der die Kranken
auch motorisch überaktiv sind. Aufgrund ihrer
Erkrankung können sie aber ihren Weg nicht
selbst finden, Gefahren um sie herum nicht
einschätzen und verlieren das Zeitgefühl. Die
Pflegenden sind vor die schwierige Aufgabe
gestellt, die Kranken entweder nie allein las-
sen zu können oder eine eigene oder
Fremdgefährdung in Kauf zu nehmen. Häufig
wird dieser Unruhe dadurch begegnet, dass
sedierende Medikamente verabreicht oder
Menschen mechanisch fixiert werden. Dies ist
ethisch zu hinterfragen. Ziel sollte sein, den
durch Unruhe und Sich-Verlaufen entstehenden
Gefahren vorzubeugen und sie zu mindern.
Dabei sollten Fixierungen und
Sedierungen vermieden werden, um damit die
Lebensqualität für die Demenzkranken zu verbessern.

Empfehlungen zum Umgang mit
Unruhe und Gefährdung bei Demenz
1. Ethische Grundannahme laut
Grundgesetz:
Im Artikel 2 des Grundgesetzes ist das Recht
auf freie Entfaltung der Persönlichkeit und das
Recht auf Leben und körperliche Unversehrtheit
festgeschrieben. Das bedeutet, dass auch der
unruhige und weglaufgefährdete demenzkranke
Mensch ein Recht auf Freiheit hat.
2. Mögliche Ursachen für Unruhe:
Die Unruhe kann vielfältige Ursachen haben,
z. B.:
• Auf Grund der Vergesslichkeit wiederholen
die Kranken gewohnte Handlungen immer
wieder.
• Auf Grund der Orientierungsstörungen fühlen
sie sich unsicher und sind deshalb
unruhig.
• Auf Grund ihrer schweren
Gedächtnisstörungen fühlen sie sich in
ihrer Umgebung nicht wohl und sind auf
der Suche.
• Der Tag-Nacht-Rhythmus ist gestört, so
dass die Kranken in der Nacht umher laufen.
• Dem gewohnten Bewegungsdrang wird
nicht entsprochen.
• Äußere Umstände (Zeitstruktur) wurden
verändert.
Empfehlungen zum Umgang mit Unruhe
und Gefährdung bei Demenz
• Der Verlust der gewohnten Umgebung
erhöht die Desorientierung.
• Biografische Brüche können Unruhe hervorrufen
oder verstärken.
3. Wie kann mit der „gefährdenden
Unruhe“ umgegangen werden?
In vielen Fällen sind Unruhezustände, die den
Kranken gefährden und für den Pflegenden
belastend sind, vermeidbar:
• Die Umgebung sollte vertraut (biografiegerecht)
und für den Kranken ansprechend
sein.
• Der Tag sollte strukturiert sein (Mahlzeiten
und Tätigkeiten sollten zur gleichen Zeit
erfolgen. Hilfen für die Orientierung könnten
Kalender, Uhren, usw. sein).
• Es sollte darauf geachtet werden, dass die
Kranken genügend getrunken und gegessen
haben.
• Die Kranken sollten tagsüber regelmäßig
und besonders vor dem Zubett-Gehen auf
der Toilette gewesen sein.
• Die Beleuchtung sollte für den Kranken
angenehm sein und den Tag-Nacht-
Rhythmus unterstützen.
• Den Kranken sollte tagsüber genügend
Möglichkeit zur Bewegung und zum
Ausleben ihrer Unruhe gegeben werden.
• Die Medikation sollte auf Nebenwirkungen
wie Störung und Intensivierung der
Bewegung und Gangunsicherheit überprüft
werden.
In manchen Fällen wird man die Unruhe nicht
beseitigen können und wird ein „Restrisiko“ an
Gefährdung in Kauf nehmen müssen. Aber
man kann noch einiges tun, um diese
Gefährdung abzumildern, nämlich:
(Fortsetzung auf Seite 6)
5

6
Empfehlungen zum Umgang mit
Unruhe und Gefährdung bei Demenz
(Fortsetzung von Seite 5)
• Sturzgefahren wie z. B. Schwellen oder
lose Teppichenden beseitigen;
• Hüftprotektoren tragen lassen;
• Orientierungshilfen schaffen;
• Symptome medikamentös behandeln;
• eine Möglichkeit zum Hilfe holen (Klingel,
Notruf ) bereitstellen;
• technische Hilfen einsetzen (Ortungssysteme,
Türkontaktsysteme, Funkreichweitensysteme,
siehe auch Ratgeber „Technische
Hilfen für Demenzkranke“ der Deutschen
Alzheimer Gesellschaft, 2002);
• Matratzen vor das Bett legen.
4. Gesetzliche Rahmenbedingungen
Das Gesetz will die persönliche Bewegungsfreiheit
schützen. Soll der Erkrankte am Verlassen
des Aufenthaltsortes gehindert werden,
ist dies gerichtlich zu genehmigen. Fixierungen
jeglicher Art muss das Vormundschaftsgericht
genehmigen. Ein Bitten und Überreden
ist rechtlich unbedenklich. Das gleiche gilt für
das nächtliche Abschließen der Eingangstür.
Genehmigungsbedürftig ist ein Hindern durch
mechanische Vorrichtungen, Medikamente
oder auf andere Weise, etwa durch körperliche
Gewalt. Unter die mechanischen Vorrichtungen
fallen Anbinden im Bett durch Beckengurt,
Fußfesseln, Handfesseln, Bettgitter, das
Abschließen des Zimmers, Fixierstuhl oder
-tuch, ferner fixierende Vorrichtungen am
Rollstuhl und Sendeanlagen. Bei einer Akut-
Krankheit bedarf eine vorübergehende Fixierung
keiner Genehmigung.
Genehmigungspflichtig ist jede regelmäßige
Freiheitseinschränkung über einen längeren
Zeitraum. Ein regelmäßiger Freiheitsentzug
liegt vor, wenn der Einschränkungsmechanismus
stets zur gleichen Zeit oder wiederkehrend
eingesetzt wird.
Genehmigte freiheitsentziehende Maßnahmen
- Was sollte beachtet werden?
Eine genehmigte Maßnahme zur Freiheitsentziehung
muss dokumentiert und täglich über-
Anzeige
prüft werden. Dies gilt sowohl für Menschen,
die eine freiheitsentziehende Maßnahme klaglos
hinnehmen, als auch bei denen, die dagegen
rebellieren, da es sich um Eingriffe in die
Persönlichkeitsrechte handelt.
(Quelle: www.deutsche-alzheimer.de)
Liebevolle Pflege in
privater Atmosphäre
Wenn der Zeitpunkt gekommen ist an dem die Pflege oder das
Alleinleben zu Hause nicht mehr möglich ist, wenn der Zeitpunkt
für Veränderung gekommen ist . . .
... dann bietet die kleine, privat
geführte Einrichtung
Alten- und Pflegeheim
van Eikels
in Bad Schwartau, zentral und
doch ruhig gelegen, Betreuung
und Hilfe in allen Fragen.
Die Mitarbeiter des Hauses bemühen
sich vom ersten Tag an,
den Bewohnern ein Gefühl der
Sicherheit und Geborgenheit zu
vermitteln, das ihren Ansprüchen
und Bedürfnissen gerecht
wird. Die Vorlieben und Abneigungen
finden in der täglichen
Pflege und Betreuung stets Berücksichtigung,
die Tagesabläufe
werden abwechslungsreich
und unterhaltsam gestaltet.
Für an Demenz erkrankte Bewohner
werden besondere
Beschäftigungsangebote vorgehalten.
Gekocht wird in der hauseigenen
Küche – nach den Wünschen
der Bewohner.
Probewohnen oder Kurzzeitpflege
ist jederzeit möglich,
und es bestehen keine Kündigungsfristen
für die Bewohner.
Auskünfte und Beratung:
Pflegedienstleitung:
0451 / 242 72
Heimleitung: 0172 / 300 72 94
Liebevolle Pflege in privater Atmosphäre – -
wenn wenn es es zu zu Hause nicht mehr geht. geht.
Alten- Alten- und und Pflegeheim van Eikels
Elisabethstr. Pflegeheim 12 · 23611 Bad Schwartau van Eikels
Tel. 04 51 Elisabethstr. / 2 42 72 (Mo.– Fr. 8-13 12 · Uhr) 23611 · Funk: Bad 01 72 / Schwartau
3 00 72 94 (tägl 8-20 Uhr)
www.van-eikels.de · E-Mail: mail@haus-van-eikels.de
Tel. 0451 / 2 42 72 (Mo.-Fr. 8-13 Uhr)
Funk: 0172 / 3 00 72 94 (tägl. 8-20 Uhr)
www.van-eikels.de · E-Mail: mail@haus-van-eikels.de
Unsere Einrichtung wurde im Januar 2011 vom
Medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) geprüft und
mit der Note: ‟sehr gut” bewertet.

Ein Tag in der
Villa
Der Sommer war ja nicht immer warm und
sonnig, und so mussten wir uns manchmal
den Sommer ins Haus holen.
Heute sollte es in Form von Vogelstimmen
geschehen. Regina legte eine CD mit heimischen
Vogelstimmen auf. Es dauerte eine
Weile, bis alle Tagesgäste gemerkt haben,
dass die Stimmen aus dem CD-Player kamen.
Ein Herr sagte zu mir:“ Hier piepst es. Sind
Sie das?“
Ein Vogel gab einen sehr schrillen Schrei von
sich. „Der Teekessel pfeift“, sagte eine Dame.
Es war sehr schwierig, die richtige Lautstärke
einzustellen. Dem Herrn neben dem CD-Player
war es zu laut, andere Tagesgäste konnten
gar nichts hören. Mit etwas Fingerspitzengefühl
gelang es uns dann doch, alle Tagesgäste
zufrieden zu stellen.
Zwei Damen versuchten, die Stimmen nachzuträllern,
was ihnen sogar ganz gut gelang.
Eine Frau erzählte, dass sie einen Wellensittich
hatte, der immer „Guten Morgen“ sagte.
Als ich einen Herrn fragte, ob er auch einen
Vogel hätte, meinte er: „Manchmal, dass sagt
jedenfalls meine Frau.“
Wir versuchten zu erraten, welcher Vogel
gerade zwitscherte. Die Trefferquote war
ziemlich niedrig.
Viele Tagesgäste haben im Garten oder auf
dem Balkon einen Nistkasten und berichteten
über erfolgreiche Belegungen, meistens durch
Meisen. Einige erzählten auch über
Futterhäuschen im Winter, die gut besucht
wurden. Eine Dame erzählte über den
Vogelpark in Niendorf, der einigen Tagesgästen
bekannt war, und sie schlug vor, mal einen
Ausflug dorthin zu machen. Es wäre eine
Überlegung wert.
Als das Vogelgezwitscher aus dem CD-Player
vorbei war, sangen wir gemeinsam das Lied
"Ein Vogel wollte Hochzeit machen“, begleitet
von Frau Schulz auf dem Klavier. Mit unserem
Gesang war sie nicht sehr zufrieden. Wir sangen
zu tief, und der Text saß auch nicht so
richtig. Wir versprachen, uns zu bessern, und
so war die Dame- eine frühere Musiklehrerin-
bereit, uns noch zum Abschied das Lied „Kein
schöner Land“ vorzuspielen. Ihr Klavierspiel
ist einfach bewundernswert. Wir bedanken
uns ganz herzlich bei ihr.
Ich glaube, alle Tagesgäste hatten viel Spaß
an diesem Tag in der Villa. Eine Dame verabschiedete
sich dann auch mit dem Lied „ Ich
wollt, ich wär ein Huhn“.
Christa Hempel
7

8
Unser Grillfest,
Ein Tag in der "Memoritas"
anm Mittwoch dem 25.Mai 2011 fand es statt.
Herr Wilhelm hatte an einem Angehörigennachmittag
die Idee.
Wir fanden es alle toll und somit gingen die
Einladungen raus. Um 12.00 Uhr sollte das
Fest beginnen, Herr Dietel und Herr Metz jr.
waren so nett und haben die Würstchen
gegrillt.
Das Wetter meinte es gut mit uns, hatte es
doch an den Tagen zuvor so sehr geregnet.
Die Sonne kam raus und strahlte, so konnten
viele unserer Gäste auch draußen sitzen. Verschiedene
Salate wurden mitgebracht und
Dipps, dazu Baquet und natürlich jede Menge
Grillwürstchen und Soßen, lecker ………
Unser Haus war gut gefüllt, es wurde sich
unterhalten, gelacht und gespeist.
Am Nachmittag gab es dann Kaffe und Kuchen.
Einige unserer Gäste ruhten in der Mittagszeit,
andere unterhielten sich. Sven war so
lieb und hatte Kuchen gebacken und Erdbeertorte
gab es auch. Anstelle des Angehörigen-
Als ich mich heute mit an den Kaffeetisch
setzte, holte Heike gerade die „Klein-Erna
Bücher“ hervor. Niemand kann so gut den
Hamburger Dialekt nachmachen wie Heike.
Alles lauschte ganz andächtig beim Vorlesen,
und am Ende jeder Geschichte gab es großes
Gelächter.
Aber am meisten amüsierte sich Frau R. über
die Geschichten von Klein-Erna. Sie ist immer
mit viel Spaß dabei und lacht schon vor dem
Ende der Geschichten.
Großen Dank an Heike!
Mit viel Spaß dabei ist Frau R. auch, wenn das
Lied „Jetzt fahrn wir übern See“ angestimmt
Und wieder ein Tag
in der "Memoritas"
nachmittags hatten wir so alle ein gemeinsames
Beisammensein mit vielen kurzweiligen
Gesprächen und wohltuenden Begegnungen.
Danke für die vielen Salate und die anderen
Köstlichkeiten, sowie für den schönen sonnigen
Tag im Hause Memoritas. Danke auch für
die große Unterstützung an alle Anwesenden
aber vor allen Dingen an Herrn Metz und
Herrn Dietel. Auf ein baldiges Wiedersehen
freuen wir uns schon jetzt.
Heike Kähler
wird.
Beim ersten Mal wird bei jeder Strophe das
letzte Wort nicht mitgesungen, erst beim
zweiten Mal.
Während alle ganz brav nach dem vorletzten
Wort mucksmäuschenstill sind, macht sich
Frau R. einen Spaß daraus, klar und deutlich
das Wort laut zu singen. Dann freut sie sich
ganz diebisch darüber und schaut sehr glücklich
aus.
So geht wieder mal ein schöner Nachmittag zu
Ende.
Gabriela Lange

Ausflug nach Schürsdorf
zur Gärtnerei Rahlf
Es war einmal……Märchen beginnen so.
Wir, eine Gruppe von sechs Gästen und vier
Betreuern, begaben uns in ein Blumenmärchenland.
Doch hier die Geschichte von Anfang
an:
Vor ein paar Wochen hatten wir Betreuer in
der Villa Humanitas die Idee, man könnte mal
einen Ausflug machen, doch wohin. Das Ziel
sollte nicht so weit entfernt sein, Kaffee trinken
wäre auch nett. Eine Reise in den Sommer:
das wäre schön. Warum denn in die
Ferne schweifen, das Gute liegt oft so nah.
Wir entschieden uns für das Blumenparadies,
die schöne Gärtnerei in Schürsdorf. Gedacht,
getan……
Doch zunächst mussten organisatorische
Dinge erledigt werden. Es wurde ein Frühstück
im Café bestellt, der Bus geordert und
ehrenamtliche Helfer
gefragt, ob sie dabei
sein möchten.
So starteten wir am
19.05.2011 um 9:45
Uhr zu unserem Ausflug.
Das Ziel lag nah,
ca. 20 Min. Fahrzeit, es
muss ja nicht die Karibik
sein.
In Schürsdorf bei Rahlf erwartete uns ein Meer
von Blumen und ein reichhaltiges Frühstück.
Die herrlichen Pflanzen, die Farbenpracht der
Blumen und die Düfte begeisterten uns. Freude
machten auch drei Kaninchen in einem
Gehege und eine Vogelvoliere, in der es munter
zuging. Nach dem leckeren Frühstück hatten
wir Zeit, alles in Ruhe zu genießen.
So gegen 12 Uhr brachen wir wieder auf, denn
in der Villa wartete ja das Mittagessen auf
uns. Wir waren uns einig, dass es sehr schön
war und wir diesen Ausflug mal wiederholen
sollten.
Regina Muthke
9

10
Gesprächskreis für Angehörige
von Menschen mit Demenz im Anfangsstadium
Wie entstand dieser Kreis?
Im Mai 2009 wurde von der Dipl. Psychologin
Dorothee Ivemeyer eine Gruppe von Menschen
mit Demenz im Anfangsstadium ins
Leben gerufen, die aus ihrer Arbeit in der
Gedächtnisambulanz am Universitätsklinikum
Lübeck und Patienten aus ihrer Praxis resultierte.
Diese Gruppe trifft sich in ihrer Praxis
regelmäßig vierzehntägig unter ihrer und Frau
Sydows Leitung und wird von den Mitgliedern
sehr gern wahrgenommen.
Diese erfolgreiche Arbeit wird auch von den
Angehörigen der Betroffenen gewürdigt und
äußerst positiv bewertet.
Daraus entwickelte sich der Wunsch der Angehörigen,
es möge einen entsprechenden
Gesprächskreis für Angehörige geben.
Frau Ivemeyer nahm den Kontakt zur Alzheimer
Gesellschaft auf. Unser Wunsch wurde
dankenswerterweise spontan von Frau Juhl-
Damberg, der ersten Vorsitzenden der Alzheimer
Gesellschaft, aufgenommen. Ihr zur Seite
steht Frau Engelke-Wunder. Beide Damen
setzten die Idee schnellstens um, leiten diese
Angehörigengruppe mit Feinfühligkeit in liebenswerter
Weise und sind für Fragen aus
dem Kreis stets offen und ansprechbar.
Zunächst trafen wir uns im März 2010 zum
ersten Gedankenaustausch im neutralen Cafe
Steinhusen, um die Wünsche, Hoffnungen und
Termine abzusprechen. Es war zunächst nicht
für jeden ganz leicht, sich ungehemmt zu
äußern, kannte man sich doch nicht und war
im Umgang mit dem sensiblen Thema "Alzheimer
Krankheit" auch noch ungeübt.
Inzwischen hat sich ein großer Kreis von Interessenten
zu den Treffen in der Villa Humanitas
eingefunden. Wir kommen einmal im
Monat zusammen, unterhalten uns frei über
allerlei Themen, die uns mit unseren Angehörigen
bewegen, stellen Fragen, erhalten Anregungen
und Hilfe und fühlen uns verstanden.
Gelegentlich umfasste der Gesprächskreis
zehn Personen.
In diesen zwei Stunden bei Kaffe, Tee und
Keksen kann jedes Mitglied, sowohl Damen
als auch Herren, neue positive und auch negative
Erlebnisse berichten. Daraus ergeben sich
Diskussionen und ein Gedankenaustausch
über die jeweilige Problematik:
• Wie gehe ich damit um, dass mein Partner
nicht mehr Auto fahren sollte?
• Was gibt es für Hilfen beim Toilettengang?
Z.B. Schlüssel für Behindertentoiletten
• Wie erhalte ich einen Behindertenausweis?
• Wie bekomme ich Betreuungsgeld?
• Was kann ich tun, wenn ich einmal durch
Krankheit ausfalle?
• Welche Anregungen kann ich meinem Partner
geben? Ergotherapie, Kunsttherapie,
Spiele, Musik, ...
• Welche Medikamente gibt es? Die Wirkung
eines solchen ist nicht messbar.
• Welche Erfahrungen haben andere Patienten
gemacht?
• Wie verhalte ich mich verständnislosen
Mitmenschen gegenüber?
• Wie reagiere ich bei Stress und Hektik?
• Wie gelingt es mir, entspannt zu reagieren?
• u.v.m.
Innerhalb eines Jahres haben sich die Mitglieder
dieses Gesprächskreises schon recht gut
kennen gelernt und gehen vertraut miteinander
um. Wir fühlen uns sicherer im Umgang
mit unseren Angehörigen und nicht mehr
allein gelassen, wissen wir doch, dass wir im
Notfall Hilfe bei der Alzheimer Gesellschaft
erhalten können.
Während unserer Gespräche haben wir Gelegenheit,
unser eigenes Verhalten im Umgang
mit den Erkrankten zu überdenken und gegebenenfalls
zu korrigieren.
Auch müssen wir lernen, uns selbst nicht zu
überfordern, sondern uns gelegentlich ein
paar Stunden allein zu gönnen, um wieder
(Fortsetzung auf Seite 11 unten)

Arno Geiger
Der alte König in seinem Exil
Ein Buch über das Leben.
Ein Buch darüber, was wirklich wichtig ist.
Was ist wichtig?
Was macht unser Leben lebenswert?
Arno Geiger erzählt von seinem Vater, dem die
Erinnerungen langsam abhanden kommen,
dessen Orientierung in der Gegenwart sich
auflöst. Offen, liebevoll und heiter beginnt er
seinen Vater von neuem kennenzulernen;
geht mit ihm durch die Landschaft, in der sie
beide ihre Kindheit verbracht haben, hört auf
seine nur scheinbar sinnlosen und oft so wunderbar
poetischen Sätze, erzählt von Gegenwart
und Vergangenheit des Vaters und der
eigenen Kindheit im Dorf. Ein lichtes, lebendi-
SUDOKU-Rätsel
Training für die grauen Zellen!
Sie lösen das Sudoku-Rätsel, indem Sie in die
leeren Kästchen die richtigen Ziffern eintragen.
In jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem
Block dürfen die Ziffern von eins bis neun
allerdings immer nur einmal vorkommen.
Das Sudoku ist gelöst, wenn alle Kästchen
korrekt ausgefüllt wurden.
Die Auflösung finden Sie auf Seite 18.
ges, oft auch komisches Buch über ein Leben,
das es immer noch zutiefst wert ist gelebt zu
werden und das sich vielleicht nur wenig
unterscheidet von dem Leben, das wir alle
tagtäglich führen.
Der alte König in seinem Exil
192 Seiten
Fester Einband
ISBN 978-3-446-23634-9
17,90 €
Hanser Verlag
Gesprächskreis für Angehörige
(Fortsetzung von Seite 10)
neue Kraft für die Aufgaben mit der Betreuung
unserer Angehörigen zu sammeln, immer in
der Gewissheit, dass wir noch lange gebraucht
werden.
Dieser Gesprächskreis ist ein Segen für uns.
Wir sind dankbar und froh, dass es eine Alzheimer
Gesellschaft in Lübeck und Bad Schwar-
B U C H T I P P
tau gibt und danken besonders Frau Heidi
Juhl-Damberg und den engagierten MitarbeiterInnen
für die segensreiche Tätigkeit und
die ehrenamtliche Arbeit auch mit unseren
Angehörigen. Vielen lieben Dank!
Eva von Holdt
11

12
Grossmutters Rezeptkiste
Apfel-Streusel-Kuchen
Zutaten für 10 Portionen:
1 kg Äpfel,
100 ml Zitronensaft (alternativ: Weißwein),
500 g Mehl,
275 g Zucker,
300 g Margarine (oder Butter),
3 Eier,
1 Packung Vanillezucker,
400 g Quark, 30 g Grieß
Zubereitung:
Äpfel schälen, in Spalten schneiden und
mit Zitronensaft 3 Min. dünsten. Mehl und
Zucker mischen. Margarine schmelzen und
darüber gießen. Mit einem Knethaken verrühren.
Mehl darüber streuen und locker
durchmischen, Eier trennen. Eiweiß und
Vanillezucker steif schlagen. Eigelb, Quark,
Zucker und Grieß verrühren. Eischnee
unterheben. Die Hälfte der Streusel in eine
gefettete Form drücken. Die Quarkmasse
und dann die Äpfel darauf verteilen, restliche
Streusel darüber geben. Bei 200 Grad
50 Minuten backen.
Zubereitungszeit: ca. 30 Minuten
Schmunzel-ecke
Ohne Ziel ?
Wer kein Ziel hat,
braucht sich nicht zu wundern,
wenn er ganz wo anders ankommt.
unbekannter Autor
Alzheimer?
Wurde bei Ihnen oder einem Angehörigen
die Diagnose „Alzheimer“ gestellt?
Wir führen derzeit eine klinische Studie
zur Erforschung einer neuen
Behandlungsmethode durch.
Die Studienteilnahme ist kostenlos,
Fahrtkosten werden nach
Absprache erstattet.
Informationen unter:
0385 55 77 40

Es ist endlich Frühling: die
Sonne scheint, und die Gartenarbeit
ruft. Tatkräftige
Unterstützung bekomme
ich von meinem Hund
Milow, inzwischen 1 ½
Jahre alt. Allerdings
sind wir uns nicht
immer ganz einig, wo
welche Pflanze hin soll.
Seine Vorstellung von der
Gestaltung eines Gartens ist
schon etwas eigenwillig. Manche
Pflanzen gefallen ihm auch nicht, und er eliminiert
sie. Häufig verschätzt er sich auch in der
Tiefe eines Pflanzloches: eigentlich gedacht
für eine Margerite könnte ich dann in sein
gegrabenes Loch einen Haselnussbaum pflanzen.
Den Rasen findet Milow langweilig, er versucht,
ihn mit Löchern nach seinem Geschmack
zu verschönern. Nachdem meine Schildkröten
in die Löcher gefallen sind und mein Mann sich
geweigert hat, in Zukunft den Rasen zu
mähen, habe ich ein ernstes Wort mit Milow
gesprochen. Er hat es akzeptiert und widmet
sich nun meinem Gartenteich. Dabei wurde er
von Nele, meiner fast zweijährigen Enkeltochter,
unterstützt, die Frösche fangen wollte.
Frösche haben eine große Anziehungskraft auf
kleine Mädchen: es könnte ja ein verzauberter
Prinz dabei sein. Man muss den Frosch nur
küssen! Die Frösche wollten aber nicht geküsst
werden, und die Wasserpflanzen wollte ich
auch im Teich behalten.
Mein Hund Milow
Dringend gesucht ! ! !
Ehrenamtliche Helfer/innen zur
Unterstützung in der Tagespflege Memoritas
Bitte rufen Sie uns an !!!
Alzheimer Gesellschaft Lübeck und Umgebung
Tel. 0451 – 38 94 93 11
Als ich das Thema Gartenarbeit
in der Villa mit unseren
Tagesgästen besprach,
meinte eine Dame:
„Lassen Sie dem Hund
doch seinen Spaß!“
Das empörte eine
andere Dame: „ Dem
Hund sollte man die
Ohren lang ziehen!“
Nach diesen gut gemeinten
Ratschlägen, versuche ich
nun einen Mittelweg zu finden.
Zur Entlastung des Hundes muss ich allerdings
sagen, dass mein Garten kein gepflegter
deutscher Garten ist. Er ist eher ein wilder
Garten und erregt die Aufmerksamkeit einiger
Dorfbewohner. Ein Nachbar beobachtete mich
bei der Gartenarbeit und meinte: „Am Besten,
Du reißt alles raus, was kleiner ist als Du!“
-Ich bin 1,55 m groß!!!!- „Dann gräbst Du
alles um und pflanzt neu. Das hilft!“
Ein anderer Nachbar meinte süffisant: „So ein
wilder Garten kann ja auch ganz schön sein.“
Und ein dritter Nachbar, auch ein Mann,
schaute suchend in meinen Vorgarten: er
hatte im Herbst eine Handvoll Samen hinein
geworfen und wollte sich jetzt an den Blumen
erfreuen. Wahrscheinlich gefielen sie Milow
nicht, und er hat sie vernichtet.
Mir jedenfalls gefällt mein Garten, auch wenn
ich manchmal den Überblick verliere. Aber
dafür habe ich ja Milow!
Christa Hempel
13

14
Sommerfest in der Villa Humanitas
Wie alles begann!
Der 30. Juni war ein besonders schöner Tag in der Villa – wir feierten unser Sommerfest.
Auch wenn der Sommer an diesem Tag nicht anwesend war, strahlten die Gesichter unserer
Gäste umso mehr.
Das Fest begann mit einer Begrüßungsrede, die unsere erste Vorsitzende, Frau Heidi Juhl-
Damberg, hielt. Sie erinnerte darin noch einmal an die Anfänge und Entstehung der Villa
Humanitas vor 10 Jahren.
Geburtstagsfeier
10 Jahre Villa Humanitas am 30. Juni 2011
Zunächst: herzlich willkommen und danke,
dass Sie heute gekommen sind, um mit uns
den 1ojährigen Geburtstag der Villa Humanitas
zu feiern.
• Mein erster Dank geht an unsere Tagesgäste,
die uns durch unzählige Gesten und
Kleinigkeiten täglich beweisen, dass sie
gern zu uns kommen.
• Unmittelbar damit verbunden geht mein
Dank natürlich auch an die Angehörigen,
die uns täglich ihr Liebstes anvertrauen.
• Ein Dank geht auch an die Mitarbeiter, und
damit schließe ich ausdrücklich auch unsere
Ehrenamtlichen mit ein, die seit 10 Jahren
– und einige sind tatsächlich seit 10
Jahren dabei - dafür sorgen, das unsere
Gäste in der Villa tagsüber nicht nur aufbewahrt
werden, sondern dass sie ein zweites
Zuhause haben.
• Danke auch an die Kolleginnen, die in den
letzten Wochen dafür gesorgt haben, dass
im Wohnzimmer eine Tombola mit wundervollen
Geschenken auf uns alle wartet.
Besonders möchte ich in diesem Zusammenhang
Frau Fuhrmann, Frau Sydow,
Frau Hempel, Frau Marquardt und sowie
als externen Helfer Herrn Gambke danken.
• Danke an alle Kolleginnen und Kollegen,
die geplant, geräumt und geschmückt
haben, um heute die Villa besonders festlich
werden zu lassen.
• Danke auch an die Köchinnen und Köche,
an die Bäckerinnen und Bäcker, die heute
für unser leibliches Wohl sorgen werden.
Und nun ein wenig zur Geschichte unseres
Geburtstagskindes – der Villa Humanitas:
Als wir im August 2000 mit der Planung
begannen, hier eine Tagespflege für dementiell
erkrankte Menschen einzurichten, gab es in
der näheren (und auch weiteren) Umgebung
nichts Vergleichbares.
Und wie es mit allem Neuen ist: wir wurden
mit großer Skepsis beäugt, wir wurden belächelt
und es wurde auch mit dem Kopf
geschüttelt:“ nach so etwas hat doch noch
keiner gefragt – und so etwas braucht „man“
doch nicht – wer immer auch „man“ war…….
Wir haben uns – wie alle wissen – nicht beirren
lassen:
Nach den üblichen Bauproblemen und Behördenstreitigkeiten
inklusive der vielen Steine,
die uns in den Weg gelegt wurden und die wir
beseitigen mussten, war es dann am 1. 5.
2001 so weit:
Die Villa Humanitas wurde eröffnet!
4 Tagesgäste hatten wir in den ersten Tagen
und 4 Mitarbeiter, also eine echte 1:1 Betreuung
–
Doch wir hatten ehrgeizige Ziele:
Am 31. 12. 2001 wollten wir ausgebucht sein,
d.h. mit jeweils 14 Tagesgästen pro Tag…..
Und unsere Hoffnung, eine gute Mundpropaganda
und ausgezeichnete anerkannte Arbeit
gaben uns Recht: am 31. 8. 2001 waren wir

voll ausgebucht, und wir fingen an, eine Warteliste
zu schreiben.
In den letzten 1o Jahren haben wir nicht
immer auf Wartelisten zurückgreifen können
– auch wir mussten die Wahrheit eines alten
chinesischen Sprichwortes erfahren:
„es ist leicht, ein Geschäft zu eröffnen, doch
ungleich schwerer, es geöffnet zu halten“.
So folgte dann so manchem Hoch auch ein
Tiefausläufer und finanzielle Sorgen drückten
schwer.
Es wurden Rettungspläne erstellt, und Paten
sorgten dafür, dass dem finanziellen Tief wieder
ein Hoch folgte.
Und darum nehme ich hiermit auch die Gelegenheit
all unseren Paten – ob heute anwesend
oder nicht – unseren aufrichtigen Dank
auszusprechen.
Doch heute wollen wir nicht über finanzielle
Probleme sprechen – heute wollen wir feiern.
Lassen Sie uns stolz sein auf die vergangenen
Jahre und gemeinsam anstoßen auf unser
Geburtstagskind, auf dass dem 10-jährigen
noch viele „runde“ Geburtstage folgen mögen
und die Villa Humanitas ein Segen für die
Erkrankten und ihre Angehörigen bleibt.
Und nun wünsche ich uns allen einen fröhlichen
und unbeschwerten Nachmittag.
Heidi Juhl-Damberg
15

16
Danke ! für
Wir waren alle ein wenig stolz auf „unsere
Villa“ und Frau Damberg. Als dann noch ein
Tagesgast aufstand und sich bei allen für die
gute Bedienung bedankte, waren wir besonders
berührt. Zeigte es uns doch, dass auch
unsere Tagesgäste gern in der Villa sind.
Nach dem offiziellen Teil wurde das Büffet
eröffnet. Zwei Grill erfahrene Herren hatten
bereits die ersten Würste fertig gegrillt. Leckere
Salate, denen man kaum widerstehen konnte,
warteten auf uns. Wir bedanken uns ganz
herzlich bei den Spendern und den Grillmeistern.
Als der erste Hunger gestillt war, wagten sich
auch unsere Losverkäufer, Frau Krüger und
Herr Hansen, unter die Gäste. Viele schöne
Tombolapreise warteten auf ihre Gewinner. Alle
Lose wurden, dank der Überredungskünste der
Losverkäufer, verkauft. Die Verteilung der
Gewinne nahm einigen Raum ein und wurde
mit viel Freude und Aufmerksamkeit verfolgt.
An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal
für die vielen, schönen Tombolapreise bei den
Spendern bedanken. Herzlichen Dank!!!!
Ohne all die fleißigen „Sammler“ und Helfer
wäre unsere Tombola wohl nicht zustande
gekommen. Auch ihnen gilt unser Dank!!!
Kaffee und Kuchen fanden großen Anklang.
Den Kuchenspendern sagen wir vielen Dank!!!
Herr Stürtzel erfreute uns auf seinem Akkordeon
mit schönen, bekannten Liedern. Es ist
immer wieder eine Freude, ihm zuzuhören.
Vielen Dank Herr Stürtzel!!!!
Die zweite Vorsitzende der Alzheimer Gesellschaft
Lübeck, Frau Kathrin Fuhrmann, hat vor
der Preisverteilung noch ein eigenes Gedicht
vorgetragen, welches wir Ihnen nicht vorenthalten
wollten (siehe Spalte rechts).
Nochmals ein herzliches Dankeschön an alle
Mitarbeiter, macht bitte mit Einsatz und Liebe
wie bisher weiter!
Danke!!!!!
10 Jahre
Villa Humanitas
Kinder, wie die Zeit vergeht,
10 Jahre diese Villa der Alzheimer Gesellschaft
zur Verfügung steht!
Wie hat es hier damals noch angefangen?
Wie schnell sind die Jahre vergangen!
Als Ehefrau eines Erkrankten
muss man helfen,
man muss was erreichen,
ich will Gutes tun -
waren die Gedanken von Heidi Juhl-Damberg -
und sie wollte nicht ruh´n.
Es wurde gedacht, gesucht, geplant
und dann dieses Haus gefunden.
Zweckmäßig umgebaut und an die
Alzheimer Gesellschaft gebunden.
Eingerichtet als gemütlicher Hort -
von Anfang an fühlten sich die Gäste wohl
und geborgen an diesem Ort!
Es ist etwas ganz Tolles entstanden für die Erkrankten,
dafür möchten wir Dir, liebe Heidi, ganz
herzlich danken.
Auch für die Angehörigen ist diese Einrichtung ein Segen,
sich ein paar Stunden ohne Sorgen und schlechtes Gewissen,
frei zu bewegen.
Der Tag für die Gäste ist gut strukturiert,
die Mitarbeiter sind liebevoll motiviert.
Jeder Gast darf „Mensch“ sein in seiner eigenen Art und Weise-
Darf laut sein, rumlaufen oder auch mal ganz leise.
Immer sind motivierte Helfer bereit,
haben für jeden Gast wirklich für Zuwendung Zeit.
Der Tagesgast verbringt hier behütete Stunden,
auch die Angehörigen haben Hilfe gefunden!
Der Gast darf „Mensch“ sein in seiner eigenen Welt,
es herrscht eine gute Atmosphäre, unter einem beschützten Zelt.
Möge diese Einrichtung noch viele Jahre bestehen,
damit täglich zufriedene Menschen ein- und ausgehen.
Kathrin Fuhrmann

Impressionen
aus 10 Jahren
Villa Humanitas
Auch wir und unsere Mitarbeiter
unterstützen die Arbeit der
Alzheimer Gesellschaft
17

18
8. Lübecker Alzheimer Tage
Mittwoch, 21.9.2011
Donnerstag, 22.9.2011
Sonntag, 25.9.2011
Montag, 26.9.2011
Auflösung
des Sudoku-Rätsels
von Seite 11
11.00 - 17.00 h Infostand in der Fußgängerzone
19.00 h "Mein Partner ist mir fremd geworden"
Ausschnitte aus dem Film "eines Tages",
anschließend Diskussion Marli-Cafe, Lübeck,
St. Annenstr. 1
10.00 h Gottesdienst in Georgs Kapelle in Bad
Schwartau, Pastor Kolbe
19.00 h "Im Stillen" - Theaterstück
Im Volkstheater Geisler, Lübeck
Dr.-Julius-Leber-Str. 25
Mittwoch, 28.09.2011 "Die Gedächtnis Ambulanz Lübeck
19.00 h stellt sich vor"
VeranStaltungStipp
Vortrag und Diskussion
Dorothee Ivemeyer +
Dr. Michelle Hildebrandt vom UKSH Lübeck
im Gewölbekeller im Heiligen-Geist-Hospital,
Lübeck, Gr. Gröpelgrube.

Vereinsziele
Die Alzheimer Gesellschaft Lübeck und Umgebung gemeinnütziger Verein e.V. hat es
sich zur Aufgabe gemacht, Demenzkranke, deren pflegende Familienmitglieder sowie
andere Personen, die sich der Pflege und Betreuung von alten, hilfsbedürftigen und
demenzkranken Menschen widmen und sich für sie einsetzen, zu begleiten. Dieser Satzungszweck
wird verwirklicht insbesondere durch
• Gespräche in den Selbsthilfegruppen des Vereins,
• Hilfe der Mitglieder untereinander bei der Betreuung von hilfebedürftigen Demenzkranken,
• Vortragsveranstaltungen zum Themenbereich,
• Verbesserung der Situation von Demenzkranken in den Heimen,
• Beratung bei der praktischen Pflege Demenzkranker in der häuslichen Umgebung,
• Informations- und Fortbildungsveranstaltungen zum genannten
Themenbereich,
• Öffentlichkeitsarbeit zur Information der Bevölkerung über die
Demenzkrankheiten und den Umgang mit Demenzkranken,
• Hilfe der Vereinsmitglieder bei behördlichen Angelegenheiten für die Demenzkranken
sowie bei amtlichen Anträgen,
• Unterstützung bei der Heimplatzsuche und Hilfe bei der Heimübersiedlung
• Begleitung der Angehörigen bei der Heimübersiedlung oder beim Tod des
Demenzkranken,
• Betrieb von Pflege- und Betreuungseinrichtungen,
• Schaffen von Voraussetzungen für die Unterbringung demenzkranker Menschen in
Wohngemeinschaften.
19

20
Pflegestützpunkt der Hansestadt Lübeck
(früher Pflegeberatungsstelle)
Ob unerwartet oder absehbar – es gibt Situationen im Leben, da benötigt ein Mensch
vorübergehend oder auch dauerhaft Hilfe und Pflege. Neben der Verarbeitung des persönlichen
Schicksals treten dann ganz konkrete Fragen in den Vordergrund.
In der Pflegeberatungsstelle erhalten Ratsuchende streng vertraulich und unabhängig von
den jeweiligen Interessen der Dienste und Einrichtungen:
Information und Beratung über
• Leistungen der Pflegeversicherung,
• ambulante Pflegedienste, Haushaltshilfen, Essen auf Rädern und Hausnotrufsysteme,
• Alten- und Pflegeheime sowie Tages- und Kurzzeitpflege,
• Wohnen mit Service/ „Betreutes Wohnen“,
• die optimale Anpassung des Wohnumfeldes bei körperlichen Einschränkungen,
• die Finanzierung der unterschiedlichen Hilfsangebote,
Hilfe und Unterstützung
• bei der Suche nach Entlastungsmöglichkeiten in schwierigen Pflegesituationen,
• bei der Klärung des individuellen Hilfe- und Pflegebedarfs,
• bei der Erledigung von Antragsformalitäten,
• bei der Herstellung von Kontakten zu Institutionen und Organisationen.
Zusätzlich bieten die Mitarbeiterinnen des Pflegestützpunktes fortlaufende Gesprächsgruppen an,
in denen pflegende Angehörige Entlastung vom Alltag erfahren, die Möglichkeit erhalten, mal
„Dampf abzulassen“ und Erfahrungen mit Menschen in ähnlichen Situationen austauschen können.
Eine weitere Anlaufstelle ist der „Offene Treff für Menschen in Pflegesituationen“. Jeden 1.
Mittwoch im Monat treffen sich unverbindlich und ohne Anmeldung pflegende Angehörige in der
Zeit von 16.00 – 18.00 Uhr im Marli-Café, St.-Annen-Straße 1 in Lübeck. Die Mitarbeiterinnen
des Pflegestützpunktes stehen auch hier für Fachinformationen zur Verfügung.
Die Beratung ist kostenlos und kann bei Bedarf auch im Rahmen
eines Hausbesuches erfolgen.
Anschrift: Öffnungszeiten des Pflegestützpunktes
Hansestadt Lübeck
Bereich Soziale Sicherung Montag 9.00 - 12.00 Uhr
Pflegestützpunkt Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr
Haus Trave / Erdgeschoss Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Kronsforder Allee 2-6 Freitag 9.00 - 12.00 Uhr
23560 Lübeck
Ihre Ansprechpartnerinnen:
Frau Brinkmann (Sozialarbeiterin), Zi. 0.010 Tel.: 0451 / 122-4903
Frau Henke-Meier (Sozialarbeiterin), Zi. 0.009 Tel.: 0451 / 122-4931
Frau Jagdmann (Sachbearbeiterin), Zi. 0.008 Tel.: 0451 / 122-4458
Fax: 0451 / 122-4989
email: pflegeberatungsstelle@luebeck.de