Gemeindebrief „Begegnungen“ - Evangelische Kirchengemeinde ...

wartung der Menschen im Advent ausdrücken.
3. Ist Heiligabend schon
Weihnachten?
Nein, eigentlich nicht. Denn nimmt man es
wörtlich, dann ist der 25. Dezember der
Weihnachtstag, der Heiligabend der
„Vorabend“.
4. Woher kommt das Wort
„Weihnacht“?
Der früheste Beleg für den Ausdruck
Weihnacht stammt aus dem Jahr 1170:
„diu gnade diu anegengete sih an dirre
naht: von diu heizet si diu wihe naht“. Das
heißt ins Hochdeutsche übersetzt: „Die
Gnade kam zu uns in dieser Nacht: deshalb
heißt diese nunmehr Weihnacht.“
Möglicherweise ist der Begriff aber auch
vorchristlichen Ursprungs. Immerhin wurde
um den 24. Dezember nach keltischer
Tradition das Fest der Wintersonnenwende
gegangen. Martin Luther dachte an
„wiegen“, wenn er von „wygenachten, da
wir das kindlein wiegen“ sprach.
5. Ist die Weihnachtsgeschichte
erfunden?
Eine „Erfindung“ ist die Weihnachtsgeschichte
sicher nicht. Die bekannteste
Erzählung steht im Evangelium, das Lukas
geschrieben hat. Dabei hat er überlieferte
Glaubenszeugnisse, Erzählungen
und Bezüge zum Alten Testament miteinander
verbunden.
6. Woher kommt das Christkind?
Das Christkind, eine Symbolfigur des
weihnachtlichen Schenkens, ist eine Prägung
von Martin Luther. Die Protestanten
lehnten nämlich die alten kirchlichen Heiligen
ab, auch den Nikolaus. Luther ersetzte
die Figur des „Clauss“ durch den
„Heiligen Geist“. Daraus wurde das elsässische
„Christkind“, das am 25. Dezember
Geschenke verteilt. Die Herkunft des Begriffs
„Christkind“ ist übrigens nicht eindeutig
belegt. Es ist fraglich, ob mit dem
Christkind der neugeborene Christus gemeint
ist. Möglicherweise kommt es von
Weihnachtsspielen, in denen die
„Christkinder“ zur Krippe zogen und Jesus
Geschenke brachten. Das Christkind wird
traditionell als Mädchen oder Engel dargestellt.
7. Ist das Christkind die Tochter
vom Weihnachtsmann?
Ja sicher. Und die Frau vom Weihnachtsmann
heißt Mary Christmas. Aber Ironie
beiseite - Christkind und Weihnachtsmann
sind Figuren, um den bei diesem Fest
üblichen Geschenken einen „Absender“
zu verpassen. Sie sind nicht der biblischen
Geschichte von Maria, Josef und
dem Kind entsprungen.
8. Welches ist das weltweit
bekannteste Weihnachtslied?
Der österreichische Dorfschullehrer Franz
Xaver Gruber komponierte im Jahre 1818
die Melodie zu „Stille Nacht, heilige
Nacht“, der Hilfspriester Joseph Mohr hatte
die anrührenden Verse bereits zwei
Jahre früher gereimt. Heute bringt es
„Stille Nacht“ auf Übersetzungen in 300
Sprachen.
aus:
„Ist das Christkind die Tochter vom Weihnachtsmann“
Herausgeber: Evangelischer Kirchenkreis Bonn
und Katholische Citypastoral im Stadtdekanat
Bonn in Kooperation mit der Stadt Bonn
Verlag: J.P. Bachem Medien GmbH