coop-heizoel.ch Für eine saubere Alternative.
coop-heizoel.ch Für eine saubere Alternative.
coop-heizoel.ch Für eine saubere Alternative.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
öl-Wand-Brennwertkessel<br />
modulierend<br />
ThermMix 5–15 kW<br />
öL-WAND-BReNNWeRTKeSSeL THeRMMix
2<br />
eDiTORiAL<br />
HeReiNSPAzieRT!<br />
HieR HeizeN Sie RiCHTiG. MiT öL.<br />
Ums Heizen kommen wir au<strong>ch</strong> in Zukunft ni<strong>ch</strong>t herum.<br />
Und, es gibt gute Gründe für den Verbleib bei der Ölheizung, beispielsweise:<br />
Bei Heizungs-Sanierungen mit bestehenden<br />
Radiatorenheizungen und hohen Vorlauf-<br />
temperaturen.<br />
Sollen bei Sanierungen bestehende investitionen<br />
für öltank und ölversorgung weiter genutzt<br />
werden (investitionss<strong>ch</strong>utz).<br />
Wenn die unabhängigkeit vom Versorgungsnetz<br />
und die Wahlfreiheit des Lieferanten gewahrt<br />
werden soll.<br />
Martin Kaufmann<br />
unternehmensleiter<br />
Walter Meier Klima S<strong>ch</strong>weiz<br />
Wenn au<strong>ch</strong> investitionen in die Gebäudehülle<br />
(Fenster, Da<strong>ch</strong>) getätigt werden und ein kostengünstiges<br />
Heizsystem gefordert ist.<br />
Wenn in Systemen geringe Leistungen (ab 5kW)<br />
gefordert sind für die bisher ölheizungen<br />
überdimensioniert waren (Systemlösungen im<br />
Berei<strong>ch</strong> der Niederenergie)<br />
in diesen Fälle ist ThermMix, der ho<strong>ch</strong>effiziente, s<strong>ch</strong>adstoff- und geräus<strong>ch</strong>arme Brennwertkessel mit<br />
modulierendem Brenner, genau ri<strong>ch</strong>tig. Sie sparen damit bis zu 1 ⁄3 Heizöl.<br />
Die abnehmende Bedeutung von Heizöl reduzierte die Anstrengungen zur Weiterentwicklung der<br />
ölheizung. Walter Meier und ThermMix AG in Solothurn haben hingegen investiert und mit der Markteinführung<br />
dieser S<strong>ch</strong>weizer entwicklung die öl-Heizung revolutioniert. Hereinspaziert – hier ist sie,<br />
die <strong>saubere</strong> Öl-Heizung!<br />
Die Umwelt s<strong>ch</strong>onen und Öl sparen.<br />
Mit innovativer Brennwertte<strong>ch</strong>nik im<br />
ThermMix.<br />
Charakteristis<strong>ch</strong> für den ThermMix:<br />
Der Flammenteppi<strong>ch</strong> mit den<br />
blauen, laminaren Flammen.
öL-WAND-BReNNWeRTKeSSeL THeRMMix<br />
PLuSPuNKTe<br />
Die PLuSPuNKTe VON THeRMMix, DeM<br />
MODuLieReNDeN öL-WAND-BReNNWeRTKeSSeL<br />
<strong>Für</strong> Sie als Eigentümer<br />
Bis 1 ⁄3 Heizöl sparen<br />
exrem tiefe Abgastemperatur und die Kondensation ma<strong>ch</strong>en<br />
den ThermMix ho<strong>ch</strong>effizient und reduzieren den Verbrau<strong>ch</strong><br />
von öl und Strom. ThermMix arbeitet ni<strong>ch</strong>t na<strong>ch</strong> dem ein-/<br />
Aus-Prinzip sondern stufenlos.<br />
Dies führt gegenüber <strong>eine</strong>r herkömmli<strong>ch</strong>en ölheizung<br />
zu weniger eins<strong>ch</strong>altzyklen, zu weniger Brennerstarts und<br />
zu weniger Auskühl- und Aufheizphasen.<br />
Umweltfreundli<strong>ch</strong><br />
Weniger energieverbrau<strong>ch</strong> heisst weniger CO2-Ausstoss. Die<br />
Vormis<strong>ch</strong>te<strong>ch</strong>nologie und die stufenlose Modulation führen<br />
zu niedrigen Stickstoffdioxid-Werte (NOx) – diese Werte sind<br />
mit <strong>eine</strong>r Gasheizung verglei<strong>ch</strong>bar. in Kombination mit <strong>eine</strong>r<br />
solaren Warmwasser-Aufbereitung wird ThermMix zum<br />
Dreamteam.<br />
Mehr Komfort<br />
Der praktis<strong>ch</strong> geräus<strong>ch</strong>lose Betrieb und das kompakte<br />
Gehäuse erlaubt die Montage im Wandkasten, in der Kü<strong>ch</strong>e,<br />
auf dem Da<strong>ch</strong>stock oder im Keller.<br />
Weniger Investieren<br />
Die investition für <strong>eine</strong> Heizungssanierung mit ThermMix<br />
kostet gegenüber <strong>eine</strong>r Wärmepumpe maximal die Hälfte.<br />
Früher getätigte investitionen für den öltank können zudem<br />
weiterhin genutzt werden.<br />
Ansaugstutzen<br />
Verbrennungsluft<br />
Modulierender<br />
Sturzbrenner<br />
S<strong>ch</strong>auglas<br />
Wärmetaus<strong>ch</strong>er<br />
Kondensatwanne<br />
Kondenswasserabfluss<br />
<strong>Für</strong> Sie als Installateur<br />
Einfa<strong>ch</strong>e Montage<br />
Die installationsfreundli<strong>ch</strong>e Konstruktion lässt si<strong>ch</strong> einfa<strong>ch</strong><br />
und s<strong>ch</strong>nell montieren. Das Abgassystem aus Kunststoff<br />
kann dur<strong>ch</strong> den Heizungs-installateur anges<strong>ch</strong>lossen werden.<br />
Breiter Leistungsberei<strong>ch</strong><br />
Dank stufenloser Modulation ist ThermMix in vielen Fällen<br />
ri<strong>ch</strong>tig. Von 5 bis 15.2 kW. Der Betrieb kann raumluftabhängig<br />
als au<strong>ch</strong> raumluftunabhängig erfolgen.<br />
Vielfältige Kombinationsmögli<strong>ch</strong>keiten<br />
ThermMix ist Kombinationskünstler und lässt si<strong>ch</strong> mit vielen<br />
anderen Systemen kombinieren – ideal mit <strong>eine</strong>r solaren<br />
Warmwasser-erwärmung.<br />
Bis 35 % weniger Energieverbrau<strong>ch</strong><br />
Dank extrem tiefen Abgastemperaturen und optimaler<br />
Nutzung der Kondensationswärme. Die na<strong>ch</strong> unten unbes<strong>ch</strong>ränkte<br />
Kesselbetriebstemperatur reduzieren Abstrahlungsverluste<br />
auf ein Minimum. Dur<strong>ch</strong> die stufenlose<br />
Modulation resultiert <strong>eine</strong> Reduktion der Stillstandsverluste<br />
von mehr als 60 % im Verglei<strong>ch</strong> zu <strong>eine</strong>m traditionellen<br />
Heizsystem.<br />
Weniger S<strong>ch</strong>adstoffe<br />
Weniger energieverbrau<strong>ch</strong> heisst weniger CO2-Ausstoss.<br />
zudem führt die Vormis<strong>ch</strong>te<strong>ch</strong>nologie und die stufenlose<br />
Modulation zu geringerem Nox. Die ständige automatis<strong>ch</strong>e<br />
Optimierung gewährleistet <strong>eine</strong> dauerhaft <strong>saubere</strong> Verbrennung<br />
ohne Fremdeinflüsse.<br />
Ölzuleitung<br />
Abgas- und Zuluftans<strong>ch</strong>luss<br />
Automatis<strong>ch</strong>er Entlüfter<br />
Dosierpumpe mit<br />
Niveauregler<br />
Mikroprozessorregelung<br />
HR 5850<br />
Umwälzpumpe<br />
Vor- und Rücklaufans<strong>ch</strong>lüsse<br />
3
4<br />
So funktioniert ThermMix:<br />
No<strong>ch</strong> nie wurde öl so effizient und<br />
umwelts<strong>ch</strong>onend in Wärme umgesetzt.<br />
Dank Brennwertnutzung holt der Kessel<br />
ein Maximum aus dem Brennstoff<br />
heraus – dies bei minimalen S<strong>ch</strong>adstoff-<br />
emissionen und kaum hörbar.<br />
ThermMix ist anders als andere öl-<br />
Brennwertkessel: ThermMix basiert auf<br />
<strong>eine</strong>r ganz neuen Verbrennungste<strong>ch</strong>nologie.<br />
Anstelle der herkömmli<strong>ch</strong>en<br />
Brennerdüse wird das öl fein verteilt,<br />
mit Verbrennungsluft vermis<strong>ch</strong>t und<br />
dann verbrannt. ThermMix arbeitet<br />
stufenlos und der Betrieb wird mit dem<br />
eigens entwickelten Brennermanagement<br />
ständig optimiert.<br />
Bei der Verbrennung von öl entsteht<br />
Verdampfungswärme. Bei herkömmli<strong>ch</strong>en<br />
Heizkesseln entwei<strong>ch</strong>t diese<br />
ungenutzt dur<strong>ch</strong> den Kamin. Ni<strong>ch</strong>t so<br />
beim ThermMix TM 15: Die no<strong>ch</strong><br />
warmen Abgase erwärmen in <strong>eine</strong>m<br />
Ho<strong>ch</strong>leistungs-Wärmetaus<strong>ch</strong>er<br />
aus edelstahl das kalte Rücklaufwasser.<br />
Dabei kondensiert der im Abgas enthaltene<br />
Wasserdampf, die frei werdende<br />
energie wird genutzt.<br />
Der stufenlose Betrieb sowie das ho<strong>ch</strong>effiziente<br />
Kondensationssystem<br />
bewirken <strong>eine</strong> deutli<strong>ch</strong> reduziertere<br />
umweltbelastung und <strong>eine</strong> merkbare<br />
einsparung des Gesamtenergie-<br />
Verbrau<strong>ch</strong>s.<br />
LEISTUNG KW<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
THeRMMix 5–15 KW<br />
QuANTeNSPRuNG<br />
iN DeR öLFeueRuNG<br />
0<br />
-10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18<br />
AUSSENTEMPERATUR °C<br />
Wärmebedarf Konventioneller Brenner ThermMix-Brenner<br />
Dank der Leistungsmodulation reduzieren si<strong>ch</strong> die Ein- und Auss<strong>ch</strong>altungen<br />
um bis zu 25 000 mal im Jahr gegenüber <strong>eine</strong>m konventionellen Brenner.<br />
Ein Blick in den kompakten Ho<strong>ch</strong>leistungs-<br />
Wärmetaus<strong>ch</strong>er aus Edelstahl.<br />
100%<br />
90%<br />
80%<br />
70%<br />
60%<br />
50%<br />
40%<br />
30%<br />
20%<br />
10%<br />
0%<br />
Alles perfekt geregelt mit der Witterungsgeführten<br />
HR 5850-Regelung.<br />
BRENNERLAUFZEIT
GRuNDLeGeND Neue<br />
TeCHNiKeN & KOMPONeNTeN<br />
1. Der modulierende Öl-Bbrenner<br />
Äusserst geräus<strong>ch</strong>armer Brenner aus edelstahl in Sturzbrennerausführung.<br />
Konzipiert für stufenlose Leistungsmodulierung<br />
im Verhältnis von 1 zu 3. Die Verbrennung: das Heizöl wird<br />
verdampft. Dann wird der öldampf mit Luft vermis<strong>ch</strong>t und<br />
ni<strong>ch</strong>t in <strong>eine</strong>r einzelnen turbulenten Flamme, sondern in vielen<br />
kl<strong>eine</strong>n laminaren Flammen, dem sogenannten Flammenteppi<strong>ch</strong><br />
verbrannt. Die Leistung wird witterungsgeführt stufenlos<br />
angepasst. Die stufenlose Modulation erfolgt dur<strong>ch</strong> ein<br />
drehzahlgesteuertes Gebläse und über <strong>eine</strong> genau dosierte<br />
ölmenge, wel<strong>ch</strong>e dur<strong>ch</strong> <strong>eine</strong> frequenzgesteuerte Pumpe<br />
zugeführt wird.<br />
2. Das Brennermanagementsystem und die Regelung<br />
Das stets leistungsabhängige optimieren des öl- und Luftgemis<strong>ch</strong>es<br />
erfolgt dur<strong>ch</strong> das Brennermanagementsystem.<br />
Resultat ist die dauerhaft optimale Verbrennung bei minimalem<br />
S<strong>ch</strong>adstoff-Ausstoss. Das Brennermanagementsystem erfüllt<br />
zudem alle si<strong>ch</strong>erheitsrelevanten Funktionen und ist mit<br />
der witterungsgeführten Regelung HR 5850 verbunden. Alle<br />
Betriebsparameter können über das Display verändert und<br />
eingegeben werden.<br />
Nebst so viel Highte<strong>ch</strong> kommt au<strong>ch</strong> die bedienerfreundli<strong>ch</strong>e<br />
Handhabung ni<strong>ch</strong>t zu kurz. Neben einstellungen zur Absenkung<br />
der Raumtemperatur während der Na<strong>ch</strong>t oder im urlaub,<br />
gibt es vielfältige Mögli<strong>ch</strong>keiten, um den Heiz- und Warmwasserkomfort<br />
auf die individuellen Bedürfnisse abzustimmen.<br />
3. Der Ho<strong>ch</strong>leistungs-Wärmetaus<strong>ch</strong>er aus Edelstahl<br />
Der Ho<strong>ch</strong>leistungs-Wärmetaus<strong>ch</strong>er steht aufgrund s<strong>eine</strong>r<br />
einzigartigen Konstruktion für ein langes Leben. Die Oberflä<strong>ch</strong>e<br />
ist so bes<strong>ch</strong>affen, dass si<strong>ch</strong> Kondensationstropfen<br />
s<strong>ch</strong>nell lösen. Verbunden mit der vertikalen Anordnung ist<br />
diese Garant für die optimale Kondensationsnutzung.<br />
Kriterium für die effizienz <strong>eine</strong>s Brennwertkessels ist die<br />
Differenz der Kesselrücklauftemperatur und der am Kesselausgang<br />
gemessenen Abgastemperatur. Mit <strong>eine</strong>r Temperatur-Differenz<br />
von nur ca. 2 °K bis maximal 6 °K setzt<br />
ThermMix neue Massstäbe.<br />
Fazit<br />
Diese 3 erwähnten Komponenten sind zusammen mit allen<br />
anderen übli<strong>ch</strong>en Kessel-Bauteilen wie umwälzpumpen,<br />
Si<strong>ch</strong>erheitsventil und Abgastemperatursensor, in <strong>eine</strong>m kompakten<br />
Wandgerät eingebaut. Neu und ebenfalls ri<strong>ch</strong>tungsweisend<br />
ist die funktionsgetrennte Anordnung der einzelnen<br />
Hauptkomponenten im Gehäuse. Dies vereinfa<strong>ch</strong>t inbetriebnahme<br />
und Servicearbeiten.<br />
öL-WAND-BReNNWeRTKeSSeL THeRMMix<br />
Zum Thema S<strong>ch</strong>all<br />
ThermMix arbeitet geräu<strong>ch</strong>arm und kann darum au<strong>ch</strong> direkt<br />
im Wohnberei<strong>ch</strong> montiert werden.<br />
S<strong>ch</strong>allwerte in 1 m Abstand<br />
Ruhige Bibliothek um 40 dB<br />
ThermMix maximal 42 dB (A)<br />
Herkömmli<strong>ch</strong>er Gebläsebrenner um 58 dB (A)<br />
Normale Spra<strong>ch</strong>e um 60 dB (A)<br />
Staubsauger um 70 dB (A)<br />
Kettensäge um 110 dB (A)<br />
Als Faustformel gilt, dass 10 dB unters<strong>ch</strong>ied etwa als doppelte<br />
beziehungsweise halbe Lautstärke wahrgenommen wird.<br />
5
6<br />
WiRTSCHAFTLiCH & KOMPAKT<br />
Die PRODuKTPALeTTe<br />
effiziente energieausnutzung, geringste umweltbelastung,<br />
modernster Komfort und maximale Wirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>keit: Der<br />
öl-Brennwertkessel ThermMix erfüllt alle erwartungen an<br />
<strong>eine</strong> moderne Heizung. Dank den kompakten Abmessungen<br />
und dem vielfältigen zubehör bieten si<strong>ch</strong> breite einsatzmögli<strong>ch</strong>keiten<br />
– perfekt geeignet für Neubau und Sanierung.<br />
KOMFORTABeL & MODuLAR<br />
DAS zuBeHöR<br />
Raumfühler FS 5601<br />
<strong>Für</strong> besonderen Komfort sorgt der Raumfühler FS 5601. Damit<br />
können Raumtemperatur-Sollwerte und vers<strong>ch</strong>iedene Betriebsarten<br />
komfortabel vom Wohnraum aus verändert werden.<br />
Abgassystem<br />
Dank Kondensation werden die Abgase so weit abgekühlt,<br />
dass sie über ein Abgassystem aus Kunststoff (PPS) abgeführt<br />
werden können. Dieses speziell für die Brennwertte<strong>ch</strong>nik<br />
zugelassene System kann zum Beispiel in Sanierungsobjekten<br />
ganz einfa<strong>ch</strong> in den bestehenden Kamins<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>t eingezogen<br />
werden.<br />
Verlangen Sie die ausführli<strong>ch</strong>en te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>en unterlagen!<br />
Ölversorgung<br />
Je na<strong>ch</strong> Objekt erfolgt die ölversorgung wahlweise dur<strong>ch</strong> ein<br />
Tanksystem mit <strong>eine</strong>r Tau<strong>ch</strong>- oder mit <strong>eine</strong>r Saugpumpe. <strong>Für</strong><br />
die öllagerung stehen ein- oder Mehrtankanlagen zur Wahl.<br />
Verlangen Sie die ausführli<strong>ch</strong>en te<strong>ch</strong>nis<strong>ch</strong>en unterlagen!<br />
Wand-Brennwertkessel<br />
ThermMix TM 15 (5–15 kW)<br />
öl-Brennwertkessel mit modulierendem<br />
Brenner, Ho<strong>ch</strong>leistungs-Wärmetaus<strong>ch</strong>er<br />
aus edelstahl und integrierter witterungs-<br />
geführter Regelung.<br />
H<br />
Bestehendes Kamin<br />
Min. 20/20 cm<br />
53 11 12 13 1 16<br />
62<br />
Min. 0.5 m<br />
61<br />
L1<br />
Bestehende<br />
Russtüre<br />
42<br />
41<br />
1<br />
51<br />
9<br />
1<br />
7<br />
8<br />
Min. 1.0 m<br />
L2<br />
Beistell-Kombi-Wasser-<br />
erwärmer Elcalor SR 201-501<br />
Mit 200 bis 500 Liter inhalt.<br />
Raumfühler FS 5601<br />
Raumluftunabhängiges<br />
Abgassystem aus Kunststoff<br />
(PPS)<br />
Bedarfsgere<strong>ch</strong>te Ölversorgung:Mehrtankanlage<br />
mit Tau<strong>ch</strong>pumpe
ThermMix im Keller und Solar auf dem<br />
Da<strong>ch</strong>: Das investitions-Dreamteam!<br />
1) Öl-Brennwertkessel ThermMix<br />
2) Solarboiler Oertli BackSystem<br />
3) Heizöltank<br />
4) Druckexpansionsgefäss<br />
5) Oertli Fla<strong>ch</strong>kollektor<br />
ThermMix in <strong>eine</strong>m Heizungskeller in Biel. Kombiniert mit <strong>eine</strong>r Solaranlage.<br />
Seit über 3’000 Stunden störungsfrei im Einsatz.<br />
5<br />
öL-WAND-BReNNWeRTKeSSeL THeRMMix<br />
DReAMTeAM<br />
KLuG KOMBiNieRT FüR<br />
eiNe SAuBeRe uMWeLT<br />
Gesamtlösungen für Raumklima aus <strong>eine</strong>r Hand: innovative<br />
Te<strong>ch</strong>nologien werden zum perfekt abgestimmten System. Dies<br />
garantiert ein Hö<strong>ch</strong>stmass an Komfort und energieeffizienz.<br />
Mit <strong>eine</strong>m öl-Brennwertkessel ThermMix drängt si<strong>ch</strong> die<br />
ergänzung mit <strong>eine</strong>r Solaranlage geradezu auf: ThermMix plus<br />
Solar ist das Dreamteam!<br />
2<br />
1<br />
4<br />
3<br />
SYSTeMLöSuNG<br />
THeRMMix PLuS SOLAR<br />
Die solare Kompaktanlage «BackSystem» umfasst die Kollektoren,<br />
die Verbindungsleitungen, den Solarboiler sowie die<br />
perfekt darauf abgestimmte Steuerung. Die Komponenten<br />
werden einsatz- und montagefertig geliefert – die Kombination<br />
mit ThermMix ist darum ras<strong>ch</strong> und kostengünstig<br />
realisierbar.<br />
im S<strong>ch</strong>nitt lassen si<strong>ch</strong> etwa 60 –70 % des jährli<strong>ch</strong>en energiebedarfs<br />
für Warmwasser mit <strong>eine</strong>m Solarsystem abdecken –<br />
damit wird das Dreamteam ThermMix plus Solar besonders<br />
effizient und ökologis<strong>ch</strong> sinnvoll.<br />
Besonderers clever: Dank der patentierten BackSystem-<br />
Te<strong>ch</strong>nologie wird das überhitzen der Solaranlage jederzeit<br />
verhindert. Die Solaranlage kann au<strong>ch</strong> für die Heizungsunterstützung<br />
verwendet werden. Dann ist allerdings <strong>eine</strong> grössere<br />
Kollektorflä<strong>ch</strong>e und zusätzli<strong>ch</strong> ein Kombispei<strong>ch</strong>er erforderli<strong>ch</strong>.<br />
7
8<br />
24<br />
960<br />
270<br />
THeRMMix TM 15, 5–15 KW<br />
ABMeSSuNGeN<br />
Vorderansi<strong>ch</strong>t Seitenansi<strong>ch</strong>t Hinteransi<strong>ch</strong>t<br />
1<br />
272,5<br />
458,5<br />
593<br />
2<br />
Ansi<strong>ch</strong>t von oben<br />
330<br />
70<br />
204,5<br />
3<br />
64,5<br />
4<br />
5<br />
13<br />
13<br />
65<br />
123<br />
135<br />
455<br />
442<br />
KeSSeLTYP THeRMMix TM 15<br />
TeCHNiSCHe DATeN<br />
Alle Masse sind in mm<br />
69 455 69<br />
114 365<br />
114<br />
Nennwärmeleistung PN 40/30 o C kW 5.3–15.2<br />
80/60 o C kW 5.0–14.5<br />
Feuerungswärmeleistung QN Teil-Vollast kW 5.2–15.0<br />
Normnutzungsgrad 40/30 o C % 103.5<br />
Mittlere Abgastemperatur 40/30 o C o C 28–38<br />
80/60 o C o C 60–70<br />
CO-emissionen mg/kWh < 20<br />
NOx-emissionen mg/kWh 35–120<br />
Kesselwasserinhalt Liter 15<br />
S<strong>ch</strong>allwert dB (A) < 42<br />
Ans<strong>ch</strong>luss-Spannung V/Hz/A 230/50/10<br />
Gewi<strong>ch</strong>t kg 64<br />
ölqualität ökoheizöl s<strong>ch</strong>wefelarm<br />
99,5<br />
860,5<br />
525<br />
1 Abgas-/zuluftans<strong>ch</strong>luss Ø mm 60/100<br />
2 Kondenswasserabfluss Ø mm 25<br />
3 ölzuleitung Ø mm 6/8<br />
4 Heizungsrücklauf (überwurfmutter) iG 1”<br />
5 Heizungsvorlauf (überwurfmutter) iG 1”<br />
830,5
BReNNSTOFF<br />
iNFORMATiONeN zuM<br />
THeMA BReNNSTOFF<br />
Der öl-Brennwertkessel ThermMix TM 15 funktioniert<br />
auss<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong> mit dem umweltfreundli<strong>ch</strong>eren ökoheizöl<br />
s<strong>ch</strong>wefelarm. ökoheizöl s<strong>ch</strong>wefelarm wurde speziell auf<br />
die Anforderungen modernster Heizkessel mit Brennwertte<strong>ch</strong>nik<br />
abgestimmt – Resultat ist ein reduzierter S<strong>ch</strong>adstoff-<br />
Ausstoss. Wurde bisher Heizöl in euroqualität verwendet,<br />
muss der öltank geleert und gereinigt werden.<br />
Heizölqualitäten im Verglei<strong>ch</strong><br />
Auszug aus Normblatt Euro- Ökoheizöl<br />
SN 181 160-2/2006 qualität s<strong>ch</strong>wefelarm*<br />
Di<strong>ch</strong>te bei 15 °C 820–860 820–860<br />
Trübungspunkt<br />
Filtrierbarkeitsgrenze<br />
max. °C 3 3<br />
bei = 3 °C max. °C –12 –12<br />
bei = 2 °C max. °C –11 –11<br />
bei ≤ 1 °C max. °C –10 –10<br />
Koksrückstand max. Mass. % 0,05 0,05<br />
S<strong>ch</strong>wefelgehalt max. mg/kg 2000 50<br />
max. Mass. % 0,2 0,005<br />
Stickstoffgehalt<br />
Lagerstabilität<br />
max. mg/kg ** 100<br />
im Tank Jahre ** 3<br />
Heizwert mind. MJ/kg 42,6 42,6<br />
* ThermMix funktioniert auss<strong>ch</strong>liessli<strong>ch</strong> mit ökoheizöl s<strong>ch</strong>wefelarm<br />
** in Norm ni<strong>ch</strong>t definiert<br />
öL-WAND-BReNNWeRTKeSSeL THeRMMix<br />
Wie LANGe ReiCHeN Die NACHGeWieSeNeN<br />
öL-ReSeRVeN AuS?<br />
3,3 Mrd. Tonnen<br />
aktueller Weltenergieverbrau<strong>ch</strong><br />
pro Jahr<br />
100 Mrd. Tonnen<br />
vermutete und mit komplizierter<br />
Te<strong>ch</strong>nik gewinnbare Ölreserven<br />
210 Mrd. Tonnen<br />
aus S<strong>ch</strong>weröl, Teersand und<br />
Öls<strong>ch</strong>iefer gewinnbare Ölreserven<br />
172 Mrd. Tonnen<br />
bestätigte und mit konventioneller<br />
Te<strong>ch</strong>nik gewinnbare Ölreserven<br />
Quelle: Mineralölwirts<strong>ch</strong>aftsverband e.V. (MWV), Oil & Gas Journal<br />
<strong>Für</strong> <strong>eine</strong> <strong>saubere</strong><br />
<strong>Alternative</strong>.<br />
Coop Öko-Heizöl s<strong>ch</strong>wefelarm,<br />
unserer Umwelt zuliebe.<br />
Gemeinsam für das Klima!<br />
Mit Coop Öko-Heizöl s<strong>ch</strong>wefelarm und dem neuen, modernen<br />
Brennwertkessel ThermMix sparen Sie beim Verbrau<strong>ch</strong> bis zu<br />
33% Heizöl.<br />
<strong>Für</strong> garantiert günstiges Öko-Heizöl.<br />
<strong>coop</strong>-<strong>heizoel</strong>.<strong>ch</strong><br />
Oder telefonis<strong>ch</strong> unter der<br />
Gratisnummer 0800 80 20 80.<br />
pro 1000 Liter<br />
250 Superpunkte<br />
(bis zu <strong>eine</strong>r Gesamtbestellmenge<br />
von 10’000 Liter)<br />
im Jahre 1960 s<strong>ch</strong>ätzte man die Rei<strong>ch</strong>weite<br />
der na<strong>ch</strong>gewiesenen und mit<br />
heutiger Te<strong>ch</strong>nologie und zu heutigen<br />
Kosten nutzbaren Reserven auf rund<br />
38 Jahre. Diese Annahme wurde mit<br />
dem Finden von neuen Feldern laufend<br />
revidiert. im Jahr 2006 wurde die Rei<strong>ch</strong>weite<br />
auf 49 Jahre ges<strong>ch</strong>ätzt.<br />
Die gesamten erdölressourcen – ni<strong>ch</strong>t<br />
zu verwe<strong>ch</strong>seln mit den zu heutigen<br />
Kosten nutzbaren Reserven – werden<br />
auf 5 bis 6 Billionen Fass ges<strong>ch</strong>ätzt.<br />
Bisher wurde 1 Billion gefördert. Die<br />
Versorgung mit Rohöl ist also no<strong>ch</strong> für<br />
lange zeit gesi<strong>ch</strong>ert.<br />
Weitere informationen:<br />
www.heizenmitoel.<strong>ch</strong><br />
9
10<br />
SeRViCe uND uNTeRHALT<br />
eNTSCHeiDeNDeR KLiMAFAKTOR: DeR SeRViCe<br />
DeR BeSTe SeRViCe iST DeR, DeN MAN<br />
Nie BRAuCHT. uND SOLLTe MAN DieSeN<br />
BeNöTiGeN, MuSS eR VON A BiS z<br />
FuNKTiONieReN – uND GeNAu HALTeN,<br />
WAS eR VeRSPRiCHT. üBeR 300 SeRViCe-<br />
TeCHNiKeR SiND FüR WALTeR MeieR<br />
SCHWeizWeiT iM eiNSATz. uM SCHNeLL<br />
uND zuVeRLÄSSiG JeDeS PROBLeM MiT<br />
DeM RAuMKLiMA zu LöSeN. WÄHReND<br />
24 STuNDeN AN 365 TAGeN iM JAHR.<br />
Damit Gebäudenutzer mit gutem Gewissen<br />
ihr angenehmenes Raumklima<br />
geniessen und ihnen die «kalte Dus<strong>ch</strong>e»<br />
mit unvorhersehbaren Re<strong>ch</strong>nungen<br />
erspart bleibt, gibt es den Walter Meier<br />
Service-Vertrag zum klar budgetierbaren<br />
Paus<strong>ch</strong>alpreis. Darin sind die Behebung<br />
von Betriebsunterbrü<strong>ch</strong>en rund um die<br />
uhr sowie <strong>eine</strong> jährli<strong>ch</strong>e präventive Wartung<br />
einges<strong>ch</strong>lossen. Die regelmässigen<br />
Revisionen garantieren den sorgenfreien<br />
Betrieb und die maximale Si<strong>ch</strong>erheit.<br />
<strong>eine</strong> optimal eingestellte und gepflegte<br />
Heizung verbrau<strong>ch</strong>t merkli<strong>ch</strong> weniger<br />
Brennstoff. Sie sparen energie und leisten<br />
so ihren aktiven Beitrag zum S<strong>ch</strong>utz<br />
der umwelt. Ausserdem verlängert si<strong>ch</strong><br />
so die Lebenserwartung ihrer Heizung.<br />
HABeN Sie FRAGeN<br />
zuM SeRViCe?<br />
ServiceLine Heizen:<br />
0800 846 846 (CHF 0.– /Min.)<br />
<strong>ch</strong>.klima@waltermeier.com
GeSAMTLöSuNGeN FüR RAuMKLiMA<br />
OPTiMALe KLiMALöSuNGeN<br />
DANK uMFASSeNDeM FACHWiSSeN<br />
WALTeR MeieR iST iM NOVeMBeR 2007 AuS DeR FuSiON<br />
VON AxAiR KOBRA AG, OeRTLi SeRViCe AG uND VeSCAL SA<br />
HeRVORGeGANGeN.<br />
Das umfassende Wissen und die grosse erfahrung ma<strong>ch</strong>en<br />
uns zum idealen Anspre<strong>ch</strong>partner für alle Belange des<br />
Die WÄRMe DeS LeBeNS.<br />
iMMeR SCHöN COOL BLeiBeN.<br />
JeDeRzeiT FRiSCHe LuFT.<br />
DAS GeSuNDe MASS<br />
AN LuFTFeuCHTiGKeiT.<br />
WeNN MeHR TROCKeNHeiT<br />
GeFRAGT iST.<br />
öL-WAND-BReNNWeRTKeSSeL THeRMMix<br />
Raumklimas. und unter Raumklima verstehen wir Heizen,<br />
Lüften, Kühlen, Befeu<strong>ch</strong>ten und entfeu<strong>ch</strong>ten.<br />
<strong>Für</strong> Sie heisst dies, dass Sie für genau ihre Situation <strong>eine</strong><br />
massges<strong>ch</strong>neiderte Lösung erhalten, die in Bezug auf energieeffizienz<br />
und zuverlässigkeit auf dem bestmögli<strong>ch</strong>en Stand ist.<br />
Wärmeerzeugung aller Te<strong>ch</strong>nologien<br />
Wassererwärmung<br />
Wärmeverteilung<br />
Wärmeabgabe<br />
Komfortklimageräte<br />
Klimas<strong>ch</strong>ränke-/Geräte<br />
Fan coils<br />
Kühldecken/Tabs-Systeme<br />
Kaltwassersätze<br />
Grosswärmepumpen<br />
Komfortlüftung<br />
Tür-/Torlufts<strong>ch</strong>leier<br />
Dampfbefeu<strong>ch</strong>tungssysteme<br />
zerstäubungssysteme<br />
Verdunstungssysteme<br />
Wasseraufbereitung/-behandlung<br />
Raumentfeu<strong>ch</strong>tungsgeräte<br />
Bautrocknungsgeräte<br />
Systeme für die Prozesstrocknung<br />
Systeme für die Wasserwerkentfeu<strong>ch</strong>tung<br />
11
Diese Bros<strong>ch</strong>üre wurde auf FSC-zertifiziertem Papier gedruckt. Art.-Nr. 399 195 d<br />
Gesamtlösungen für Raumklima<br />
HeizeN<br />
LüFTeN<br />
KüHLeN<br />
BeFeuCHTeN<br />
eNTFeuCHTeN<br />
Walter Meier (Klima S<strong>ch</strong>weiz) AG<br />
Bahnstrasse 24, 8603 S<strong>ch</strong>werzenba<strong>ch</strong><br />
Telefon 044 806 41 41, Fax 044 806 41 00<br />
<strong>ch</strong>.klima@waltermeier.com, www.waltermeier.com<br />
Heizen Verkauf<br />
3072 Ostermundigen<br />
S<strong>ch</strong>ermenweg 151<br />
Telefon 031 939 77 22<br />
9245 Oberbüren<br />
industrie Bürerfeld 4<br />
Telefon 071 955 95 45<br />
1800 Vevey 1<br />
z.i. de la Veyre B, St-Légier<br />
Telefon 021 943 02 22<br />
6533 Lumino<br />
Via Quatorta<br />
Telefon 091 829 40 40<br />
HeizeN PROFi-SHOPS<br />
Basel, Bern, Chur, Genève, Hunzens<strong>ch</strong>wil,<br />
Kestenholz, Lumino, Neu<strong>ch</strong>âtel, Oberbüren,<br />
Romanel, Sion, Vevey, züri<strong>ch</strong><br />
Heizen Service<br />
8603 S<strong>ch</strong>werzenba<strong>ch</strong><br />
Bahnstrasse 24<br />
Telefon 044 806 41 41<br />
3072 Ostermundigen<br />
S<strong>ch</strong>ermenweg 151<br />
Telefon 031 938 20 00<br />
7000 Chur<br />
Felsenaustrasse 5<br />
Telefon 081 250 35 52<br />
4703 Kestenholz<br />
industriestrasse 28<br />
Telefon 062 389 66 88<br />
1800 Vevey 1<br />
z.i. de la Veyre B, St-Légier<br />
Telefon 021 926 84 11<br />
6533 Lumino<br />
Via Quatorta<br />
Telefon 091 820 11 75<br />
HeizeN SeRViCeSTeLLeN<br />
Aarau, Aigle, Altdorf, Basel, Bellinzona, Biel,<br />
Brugg, Büla<strong>ch</strong>, Burgdorf, Davos, Frauenfeld,<br />
Fribourg, Genève, Glarus, Horgen, ilanz, interlaken,<br />
Kreuzlingen, La Chaux-de-Fonds, Langenthal,<br />
Langnau i.e., Laufen, Locarno, Lugano, Luzern,<br />
Martigny, Meilen, Mendrisio, Neu<strong>ch</strong>âtel, Oberbüren,<br />
Oberriet, Oftringen, Rapperswil, Romanel La Côte,<br />
Romanel Lavaux, S<strong>ch</strong>wyz, Sion, Solothurn, St. Gallen,<br />
St.Moritz, Stans, Sursee, Thun, urdorf, Wetzikon,<br />
Winterthur, Wohlen, Yverdon, zug, züri<strong>ch</strong><br />
STöRuNGSMeLDuNG<br />
24 h / 365 Tage<br />
ServiceLine 0800 846 846<br />
(CHF 0.– /Min.)