Ihre Speaker Tobias Kieninger Christian Dedek - Orientation in ...

XSLT 

Tobias Kieninger 

Christian Dedek 

Thomas Bayer 

kieninger@oio.de 

Orientation in Objects GmbH 

Weinheimer Str. 68 

68309 Mannheim 

www.oio.de 

Ihre Speaker 

Tobias Kieninger Christian Dedek 

XSLT 

© 2002 Orientation in Objects GmbH 

1 

2

Organisatorisches 

• Unterlagen 

• Kein Rechner benötigt 

• http://www.oio.de/public 

Überblick 

XSLT 

• XSLT Einführung 

• Stylesheets 

• XPath 

• Advanced XSLT 

• Anwendungen 

• PDF Erzeugung 

• Erzeugung von Grafiken 

• XSLT Praxis Techniken und Beispiele 

XSLT 



3 

4

"Als Antwort der Industrie auf den Welthunger hat XML Java, 

Entwurfsmuster und die Objekttechnologie ersetzt... Trotzdem ist die 

Industrie im Moment dabei, alles, was gut und teuer ist, bezüglich 

XML umzukrempeln, ob dies Sinn macht oder nicht..." 

Die Quelle als XML 

XSLT 

 

 

.. 

 

Music 

Madonna 

BMG 

 

 

Music 

4:35 

 

 

Impressive Instant 

5:10 

 

 

... 

 

XSLT 

Don Box, Essential XML 

www.develop.com/books/essentialXML 



5 

6

XSL - eXtensible Stylesheet Language 

• Bestand aus zwei Teilen: 

– Der Transformationssprache XSLT 

• Ändern der Struktur 

• Hinzufügen von Formatierungsanweisungen 

– XML Vokabular für Formatierungen 

• Darstellungsform 

XML-Quellbaum 

XSL im Browser 

Server 

XML 

XSL 

XSL Transformation 

XML-Zielbaum 

XSLT 

XSLT 

XSL Formatierer 

PDF 

... 



7 

8

XSL im Browser 

Vorteile: 

• Trennung von Content und Style 

• Suchmaschinen könnten XML Daten auswerten 

• XML Daten können von Fremdsystemen eingelesen und 

verwertet werden 

Nachteile: 

• Menge der übertragenen Informationen 

• Browser muss XSL unterstützen 

Von XSL zu XSLT 

XSLT 

XSLT 

eXtensible Stylesheet Language for Transformation 

XSLT 


XPath 

Transformationsanweisungen Adressierung 

Formatierung 

XSL-FO 

eXtensible Stylesheet Language - Formatting Objects 


9 

10

XSLT Prozessor + Transformationen 

news.xml 

html.xsl 

txt.xsl 

XSLT 

Prozessor 

docbook.xsl 

(Xalan, Saxon, ..) 

csv.xsl 

XSLT 

XML-Transformationen mit Bäumen 

XML Datei 

Quelle 

Stylesheet Datei 

Stylesheet 

XSLT 

Prozessor 

XSLT 

Output 

news.html 

news.txt 

news.csv 

docbook.xml 



11 

Output Datei 

12

Transformation in verschiedene Formate 

Überblick 

HTML 

Text 

CSV 

XML 

XSLT 



• XPath 






XSLT 



13 

14

XSLT im Detail 

• Was ist XSLT (nicht)? 

– XSLT ist eine funktionale Sprache, um XML-Dokumente zu 

transformieren 

– XSLT ist erweiterbar 

– „XSLT makes XML useful for non-programmers“ (James Clark) 

• Ein XSLT-Dokument ist 

– selbst ein XML-Dokument 

– Eine Anleitung zur Transformation in ein Ergebnisdokument 

XSLT 

Aufbau des ersten Stylesheets 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XSLT 


15 

16

Namespace 

• Deklariert einen Namensraum für Elemente 

• Wird durch URI gekennzeichnet 

• XSLT hat Namespace xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform“ 

• XSLT-Prozessor wertet nur Elemente diesen Namespaces aus 

 

 

XSLT 


• Befehle werden in einer Schleife abgehandelt 

• Schleife läuft für jedes Element der select-Anweisung 

• Gebräuchlich für Listen 

• In jedem Durchlauf wird der Knoten zum Kontextknoten 

 

mache dies 

mache das 

 

XSLT 


17 

18

Die erste Schleife 

 

, 

 

 

Inhalt des Context 

 

XSLT 

 

 

 

 

 

 

 

XSLT 


Context = cd 

Context = track 

Context = cd 


19 

20

Zweite Schleife 

 

 

 

 

 

XSLT 


• gibt die Möglichkeit eine Bedingung abzuprüfen. 

• Ist der Test erfolgreich, werden die Anweisungen ausgeführt. 

 

mache dies 

tue das 

 

XSLT 


21 

22

• Dient zum Überprüfen auf mehrere Kriterien 

• Der Choose Befehl hat zwei Unterelemente: 

– 

– 

• Die when-Anweisung kann beliebig oft in “choose” auftauchen, 

otherwise jedoch nur einmal 

 

Beispiel: 

XSLT 

XSLT 


 

tue dies 

tue das 

mach was anderes 

 


23 

24

Conditions 

 

Preis: DM 

 

Überblick 

XSLT 



• XPath 






XSLT 



25 

26

XPath 

• Spezifiziert Adressierung eines XML-Dokumentes 

• Enthält 13 Achsenbezeichner (AxisName) 

• es existieren Kurz- und Langformen zur Adressierung 

• W3C Recommendation seit 16. November 1999 

• Gemeinsame Syntax für Funktionalitäten, die sich XSLT und 

Xpointer( www.w3c.org/tr/xptr ) teilen 

NodeSet 

XSLT 

• Eine Menge von Knoten des Dokumentes 

• Listet Knoten eines XPath-Ausdruckes auf 

node set 

 

XSLT 



27 

28

Axis Names - 

eine kleine “Baumschule” 

 

14.01.2001 

OIO CD-Liste 

Diese CD-Liste ist... 

 

 

Music 

Madonna 

BMG 

19.99 

 

 

 

 

XSLT 


29 

30

Achsen (Auszug) 

cdliste 

preceeding-sibling following-sibling 

cd cd cd 

Location step 

tracks 

track track track 

parent 

child 

XSLT 

titel 

Ein Step besteht aus Achsennamen und Knotentest 

AxisName::NodeTest 

parent::cdliste 

parent::node() 

XSLT 

cdliste 

titel interpret 


cd cd cd 

tracks 


titel 



preis 

31 

preis 

32

Location step II 

Ein Step besteht aus Achsennamen und Knotentest 

AxisName::NodeTest 

following-sibling::cd 

following-sibling::node() 

XSLT 

cdliste 

cd cd cd 

tracks 


Location step und Location path 

Location step 

titel 

Location step 

XSLT 



Location path 

 

 

 


preis 

33 

34

Verschiedene Pfade 

XSLT 

Adressierung innerhalb eines Knotens 

Namespace 

Attribute1 

Node 

Attribute2 

XSLT 

Attribute3 


Text 

Das Sem... 


35 

36

Beispiel bei text() 

• Die Quelle: 

Hier stehen wichtigeInformationen! 

• Das Stylesheet: 

 

 

 

• Das Resultat: 

Hier stehen 

Beispiele 

XSLT 

mes 

Hier stehen Informationen 

b 

wichtige 

 


 

XSLT 


37 

38

Prädikate 

Gefiltertes Node Set 

cd[interpret=‘Madonna‘] 

Node Set des NodeTestes 

Kontext in einem Prädikat 

XSLT 

Menge aller CD Elemente 

mit Interpret Madonna 

Menge aller CD Elemente 


//cd[interpret=‘Madonna‘] 

Context 

= 

gesamter 

Baum 

Context = aktuelle cd 

XSLT 


39 

40

Prädikate üben 

• //cd[preis] 

• //cd[@jahr < 1997] bzw. //cd[@jahr < 1997] 

• //cd[@jahr > 1997 and @jahr

Funktionen (Auszug) 

Funktion Zweck 

position() Knoten auf Position prüfen 

last() Gibt den letzten Knoten zurück 

count(node-set) Anzahl der Knoten ermitteln 

sum(node-set) Summiert alle Knoten auf 

substring-after(‘Hallo‘,‘a‘) Gibt einen Teilstring zurück (->‘llo‘) 

sum(node-set) Summiert alle Knoten auf 

 

Euro-Einführung 

XSLT 


EUR 

Der Durchschnittspreis ist: 

DM 

 

XSLT 


43 

44

Überblick 



• XPath 






XSLT 

Document Order - Leserichtung 

1 

2 3 

4 

5 6 7 

8 

XSLT 

9 

10 11 


12 


45 

46

• Es taucht als child von auf 

• Besteht aus zwei Bestandteilen 

– Ein Pattern, welches auf Knoten des Sourcetrees angewandt wird 

– Ein Template, welches instanziiert werden kann, damit es 

Bestandteil des Resulttrees wird 

Matchpattern 

 

Ein Hersteller 

 

Ausgabe 

 

XSLT 


• Anweisung für Prozessor mit Transformation fort zu fahren 

• Andere Regeln werden gesucht und abgearbeitet 

• Danach wird in der ursprünglichen Regel weiter gemacht 

 

 

 

 

 

 


 

XSLT 


47 

48

• Anweisung für Prozessor mit Transformation fort zu fahren 

• Attribut select=“xyz” wählt die Child-Knoten aus 

• Danach wird in der ursprünglichen Regel weiter gemacht 

 

 

 

 

 

 


 

Build-In Template Rules 

 

 

 

XSLT 

 

 

 

XSLT 



49 

50

Bestehende Anwendung modularisieren 1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


XSLT 


 

 

... 

 

 

 

 

 

Preis: DM 

 

 

Sonderpreis: DM 

 

XSLT 


51 

52


 

 

... 

 

 

 

 

 

Preis: DM 

 

 

Sonderpreis: DM 

 

 

XSLT 


• Definiert globale und lokale Variablen 

• Lokale Variablen sind nur im jeweiligen Template sichtbar 

• Anwendung erfolgt über “$Name”. 

Definition: 

London 

Anwenden: 

 

XSLT 


53 

54

• Als Top-Level-Element definiert es globale Parameter 

• Innerhalb eines Templates deklariert es lokale Parameter 

• “name” kennzeichnet den Namen des Parameters 

• Anwenden erfolgt über “$Name”. 

XSLT-Proz 

Definition: 

 

London 

 

Template 

Anwenden: 

 

 

XSLT 

Template 

Stylesheet 


• Übergabe eines Parameters bei 

– oder 

– 

• Kann nur als Child von o.g. template-Aufrufen auftreten 

 

London 

 

XSLT 


55 

56

• Attribute können auch dynamisch angelegt werden 

 

 

 

.jpg 

 

 

 

 

Attribute Value Templates 

• Beispiel: Die Quelldatei 

 

blume.jpg 

 

 

XSLT 


• Das zugehörige Stylesheet: 

/images 

... 

 

 

 

• Ergebnis: 

 

XSLT 


57 

58

Anwendung 

 

orange 

 

Überblick 

XSLT 



• XPath 






XSLT 



59 

60

BME-Cat 

 

 

 

 

GTH 0015208 

 

Injektionspflaster, 1,2cm 

Gothaplast 

1,2cm * 4cm 

 

 

Paket 

 

 

 

18.0 

 

 

 

... 

61 

XSLT 

Erzeugen mehrerer Outputfiles 

XSLT 


• Outputmöglichkeiten mittels : 

– XML 

– HTML 

– reiner Text (Stringwerte aller Knoten) 

• Erzeugen mehrerer Outputfiles mittels , 

wobei href den Pfad angibt (absolut oder relativ), wo das Dokument 

gespeichert werden soll 

• Es exisitiert ein Hauptdokument, jeder mit eingeleitete Abschnitt stellt ein untergeordnetes 

Dokument dar, es ensteht eine Baumstruktur 


62

Mehrere Outputs 

 

 

 

 

.... 

 

 

 

 

XSLT 

Verlinkung der Detailansichten 


 

 

 

vorheriger 

 

 

 

 

nächster 

 

 

 

XSLT 


63 

64

Verschiedene Outputs 

Idee: XSLT im Servlet 

XML 

XSL XSL 

Dokument 

Sheets 

Web Server 

XSLT 

Servlet Engine 

XSLT Prozessor 

XSLT 

XSL 

XSL XSL 

Sheets 

Sheets 



65 

66

Generierung im Batch 

Vorteile: 

• Schnelle Bearbeitung von Abrufen 

• Konventioneller Web Server ist ausreichend 

• Robuster im Betrieb 

Nachteile: 

• Keine dynamische Seitengenerierung 

Gruppieren in XSLT 

XSLT 


 

 

Madonna 

Music 

Madonna 

Ray of light 

Eminem 

Marshall Mathers 

Madonna 

Frozen 

Britney Spears 

Baby one more.. 



Madonna 

Music 

Ray of light 

Frozen 

XSLT 


Marshall Mathers 



Baby one more.. 


67 

68

CD-Liste gruppieren 

Keys: Key-Tabellen definieren 

Quelldokument 

XSLT 

XSLT 


 

Stylesheet 

“cds“ Schlüsseltabelle 

Schlüssel Knoten 

Madonna cd 

Madonna cd 

Eminem cd 


Britney Spears cd 


... cd 

documentorder 


69 

70

Verwendung von Key-Tabellen 

Beispiel: Schleife über Nodeset 

 

... 

 

CD-Liste gruppieren 

Nodeset mit allen 

Knoten zum Schlüssel 

Name der Key-Tabelle gesuchter String 

XSLT 

XSLT 



71 

72

Identifikation: generate-id() 

• generate-id() weist einem Knoten eine eindeutige ID zu. 

 

• Ausgabe bei Saxon: 

Music(b1b1b2) 

Ray of light(b1b1b4) 

Marshall Mathers(b1b1b6) 

Eminem(b1b1b8) 

baby one more time(b1b1c10) 

XSLT 

Identifikation: Erstes Element finden 

• Bilden der eigenen id 

• Vergleich mit Eintrag aus der Key-Tabelle 

• Nur erster Eintrag wird angezeigt 

cd[generate-id(.)=generate-id(key('cds', 

interpret))] 

id von Context-Knoten erste id aus Key-Tabelle 

XSLT 

cd 

interpret titel 


interpret 

cdliste 

cd 

titel 


73 

cd 

74

Gruppieren nach Muench: Beispiel 

... 

 

... 

 

 

 

 

Titel: 

Hersteller: 

 

 

 

 

... 

XSLT 

Muench´sche Methode: Ausgabe 

Madonna 

Titel: Music 

Hersteller: BMG 

Titel: Ray of light 

Hersteller: BMG 


Titel: Marshall Mathers 

Hersteller: Sony 

Titel: Eminem 



Titel: Baby one more time 


XSLT 



75 

76

XSLT-Performance 

• Wozu wird XSLT genutzt ? 

• Kleiner Input 

• Stylesheets vorher übersetzen 

• Prozessorinitialisierung 

Faustregeln 

XSLT 

• Kein //item 

• mehrfache Nutzung von Nodesets 

• 

• preceding, following axes 

XSLT 



77 

78


20 sec/Mb 

5 sec/Mb 

1 sec/Mb 


Simple 

optimization 

To day 

XSLT 

• Verschiedene Implementierungen 

• MSXML http://msdn.microsoft.com/xml/general/xmlparser.asp 

• Sablotron http://www.gingerall.com/charlie-bin/get/webGA/act/sablotron.act 

• Saxon http://saxon.sourceforge.net/ 

• TransforMiiX http://www.mozilla.org/projects/xslt/ 

• Xalan-Java http://xml.apache.org/xalan/ 

• Xalan-C++ http://xml.apache.org/xalan-c/ 

• XT http://xml.apache.org/xalan-c/ 

• Oracle Java http://technet.oracle.com/tech/xml/parser_java2/index.htm 

• Four Thought http://www.fourthought.com/4SuiteServer/index.html 

• Sun's XSLTC : http://www.sun.com/xml/developers/xsltc/ 

• LibXSLT http://xmlsoft.org/ 

• jd.xslt http://www.aztecrider.com/xslt/download.html 

• Infoteria iXSLT http://www.infoteria.com/en/contents/product/ixslt/index.html 

• Benchmarking 

• http://www.datapower.com/XSLTMark/ 

XSLT 

Advanced 

optimization 

Quelle: Michael Kay:“Inside an XSLT Processor“ 19.5.2000 

http://www9.org/devday-xml/session3/kay.ppt 


Quelle:Eugne Kuznetzov, Curys Dolph 

http://www.datapower.com/XSLTMark/res_2001_04_01.html 


79 

80

Inkludieren von Stylesheets 

• Erfolgt über

Modularisierung von Stylesheets 

 

 

A 

B C 

XYZ 

XYZ 

D E F 

XSLT 

XYZ 

XYZ XYZ XYZ 

Transformation mehrerer Dokumente 

Stylesheet 

Template 


• Zugriff auf andere XML-Dokumente mittels der Funktion document(...) 

• Als Argument wird ein XML-Dokument übergeben, das die 

einzufügenden Knoten enthält 

• Eine Erweiterung der XPath-Funktionen 

• Reihenfolge der Knoten abhängig von Implementierung 

... 

 

 

 

... 

XSLT 


83 

84

Einfügen eines Menues 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Überblick 

XSLT 



• XPath 






XSLT 



85 

86

XSL Formatting Objects 

• XSL-FO stellt die zweite Hälfte der XSL Spec. 

• Final Recommondation seit 15.Oktober 2001 

• besteht aus 56 definierten FO-Elementen und über 100 

Attributen 

• Formatting Objects beheben die Nachteile einer 

Bildschirmausgabe, die vom Browser o.ä. abhängt und liefert für 

die Druckausgabe optimierte Dokumente 

• FOP ist eine Implementierung der ASF 

Aufbau eines FO-Dokuments 

XSLT 


 

 

 

 

 

 

 

 

Hier steht Text... 

 

 

 

XSLT 


87 

88

Ausgabe in PDF 

Überblick 

XSLT 



• XPath 






XSLT 



89 

90

Was ist SVG - Scalable Vector Graphics? 

• Standardisiertes Grafikformat 

• Aktueller Stand: 

– SVG 1.0 W3C 4. September 2001 

• 2D Vektor und mixed Vektor/Raster Grafik 

• XML Anwendung 

• SVG Grafiken können animiert, interaktiv und dynamisch sein 

SVG Viewer & Editoren 

• Adobe 

– www.adobe.de/svg 

XSLT 

• IBM SVG View 

– http://www.alphaworks.ibm.com/tech/svgview 

• Apache Batik Project 

– http://xml.apache.org/batik 

• Jasc WebDraw 

– http://www.jasc.com/products/webdraw 

XSLT 



91 

92

Hello World als SVG 

• Beispiel ist eine SVG Grafik 

• Ausrichtung eines Textes an einem Pfad 

Sourcecode zu „Hello World“ 

XSLT 


 

 

 

 

 

 

Hello World 

 

 

 

Hello Scalable Vector Graphics 

 

 

 

XSLT 


93 

94

Dynamisches SVG 

Überblick 

XSLT 



• XPath 






XSLT 



95 

96

Stylesheet Design-Ansätze nach Kay 

• Fill-in-the-blanks Stylesheet 

• Navigational Stylesheet 

• Rule-Based Stylesheet 

• Computational Stylesheet 

(Siehe Michael Kay „XSLT Programmer‘s Reference“ Kapitel 8) 

Fill-in-the-blanks Stylesheet 

XSLT 

• Einfach 

• HTML mit XSLT Befehlen 

• Stylesheet gleicht in der Struktur dem Output 

XSLT 



97 

98

Fill-in-the-blanks Stylesheet: Beispiel 

 

 

CD Liste 

 

 

 

 

: 

 

 

 

XSLT 

Fill-in-the-blanks Stylesheet: Ausgabe 

Ausgabe mit cdliste.xml: 

Madonna: Music 

Madonna: Ray of light 

Eminem: Marshall Mathers 

Eminem: Eminem 

Britney Spears: baby one more time 

XSLT 



99 

100

Navigational Stylesheet 

• Fortführung des Fill-in-the-blanks Stylesheet 

• Output orientiert 

• Kann enthalten 

– Named Templates, Variablen, keys, Conditionals, ... 

• Gleicht prozeduralem Programm 

• Enthält xsl:stylesheet und xsl:template Tags 

• Es wird vorgegeben, wo die Knoten im Source gefunden werden 

können 

• Erfordert starre Struktur des Inputs 

XSLT 

Navigational Stylesheet: Beispiel 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XSLT 


101 

102

Rule-Based Stylesheet 

• Besteht vorwiegend aus Regeln, wie bestimmte Dinge aus der 

Quelle verarbeitet werden sollen 

• Macht nur wenige Vermutungen über Quelle und Output 

• Anwendung: Bei wenig bekannter oder flexibler Struktur der 

Quelle 

• Teile können gut wiederverwendet werden 

Rule-Based Stylesheet 

XSLT 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XSLT 


103 

104

Computational Stylesheet 

• Struktur der Quelle stimmt nicht mit Output überein 

• Anwendung: 

– Umformatierung, Aggregation 

• Verwendet Anteile der funktionalen Programmierung 

XSLT 

Exkurs: Funktionale Programmierung 


• Ohne Zuweisungen 

• Zuweisungen erzwingen bestimmten Programmablauf 

• Seiteneffekte werden vermieden 

• Rekursionen ersetzen Schleifen 

XSLT 


105 

106

Computational Stylesheet: Beispiel 

Quelle: 

XML XSLT XPath XPointer 

Output: 

XML 

XSLT 

XPath 

XPointer 

Computational Stylesheet: Beispiel Ablauf 

Ausgabe 

XSLT 

tokenToElement(“XML XSLT XPath XPointer “) 

Ausgabe 

XML XSLT XPath XPointer 

tokenToElement(“XSLT XPath XPointer “) 

Ausgabe 

XSLT XPath XPointer 

tokenToElement(“XPath XPointer “) 

Ausgabe 

XPath XPointer 

tokenToElement(“XPointer “) 

XSLT 

XPointer 

tokenToElement(“ “) 


Abbruch 


107 

108

Computational Stylesheet: Beispiel 

Rekursives Template 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XSLT 

Aufgabe: CDs mit Preis kennzeichnen 

XSLT 



109 

110

Lösung: Condition & Variable 

 

 

 

orange 

lightgrey 

 

 

 

 

 

 

Lösung: Condition 

 

 

 

background: 

 

orange 

lightgrey 

 

 

 

 

 

 

 

XSLT 

XSLT 



111 

112

Aufgabe: Zusätzlicher Knopf 

Lösung: Mehrere Conditions 

 

 

 

background: 

 

orange 

lightgrey 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XSLT 

XSLT 



113 

114

Lösung: Overloaded Matchtemplates 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Best Practise: Schleifen 

Mit Condition: 

XSLT 

 

 

 

 

 

Besser mit Predikat: 

 

 

 

XSLT 



115 

116

Best Practise: Dynamische Attribute 

Mit Variable: 

 

 

 

 

 

Link 

 

XSLT 


117 

118

Fragen? 

Quellen 

? ? ? 

? 

http://www.oio.de/public 

• Specification XSLT 1.0 (recommendation) 

http://www.w3.org/TR/xslt.html 

• Specification XPath 1.0 (recommendation) 

http://www.w3.org/TR/xpath.html 

• Michael Key, XSLT - Programmer´s Reference 

WROX 

• XSLT-Tutorial ZVON.org 

http://www.zvon.org 

• XSL Frequently Asked Questions 

http://www.dpawson.co.uk/xsl/xslfaq.html 

• XSLT-Tutorial N.Walsh 

http://www.nwalsh.com/docs/tutorials/xsl/xsl/frames.html 

XSLT 

XSLT 

? 



119 

120

Ihre Speaker Tobias Kieninger Christian Dedek - Orientation in ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?