Gemeindeinformation JUNI 2009 (11,49 MB) - Enzersfeld
Gemeindeinformation JUNI 2009 (11,49 MB) - Enzersfeld
Gemeindeinformation JUNI 2009 (11,49 MB) - Enzersfeld
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GemInfo 02-09:Gemeinde-Information 23.06.<strong>2009</strong> 15:13 Uhr Seite 1<br />
12. Jahrgang / 6.Folge<br />
Juli <strong>2009</strong><br />
<strong>Gemeindeinformation</strong><br />
<strong>Enzersfeld</strong> - Königsbrunn<br />
im Weinviertel<br />
Gemeinde-<br />
Information<br />
Liebe GemeindebürgerInnen!<br />
Die Sonnenwende liegt hinter uns, somit ist die Hälfte des laufenden<br />
Jahres Vergangenheit. Blicken wir auf die abgelaufene<br />
Zeit zurück, können wir mit Freude feststellen, dass durch unser<br />
aller Tun und Bemühen einiges erreicht wurde.<br />
Auch heuer sind unsere Orte durch die Arbeit von Verschönerungs-<br />
und Dorferneuerungsverein sowie engagierten Bürgern<br />
wieder in einen gepflegten und ansehnlichen Zustand gebracht<br />
worden.<br />
An dieser Stelle möchte ich darauf hinweisen, dass wir wieder<br />
bei der Blumenschmuckbewertung teilnehmen werden, weshalb<br />
ich Sie bitte, weiterhin vor Ihrem Grundstück Ordnung zu halten<br />
In wenigen Tagen beginnen die Sommerferien. Wir werden<br />
diese Zeit nützen, um notwendige Adaptierungen im Schulbereich<br />
vorzunehmen.<br />
Ab Schulbeginn wird eine zweite Nachmittagsbetreuungsgruppe<br />
eingerichtet.<br />
Weiters wird in der Aula der Volksschule von EVN-Wasser ein<br />
Trinkbrunnen installiert werden, der animieren soll, von ungesunden<br />
bzw. weniger gesunden Getränken auf Wasser zu<br />
wechseln.<br />
Schließlich bleibt mir noch, den Kindern ein gutes Zeugnis<br />
sowie eine schöne und aktive Ferienzeit zu wünschen.<br />
Allen anderen Bewohnern aus <strong>Enzersfeld</strong> und Königsbrunn<br />
wünsche ich eine schöne Sommerzeit.<br />
Ihr Bürgermeister Josef Schiel<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Brief des Bürgermeisters 1<br />
Durchfahrbeschränkung 2<br />
RaserInnen im Ort 2<br />
Radweganbindung 2<br />
Radopening 3<br />
LiteRADtour 3<br />
Gmoari Gang 4<br />
Kirchenglocken Königsbr. 4<br />
Blühendes Niederösterr. 5<br />
Blumenschmuck 5<br />
Bäume und Sträucher 5<br />
Mutterberatung 6<br />
Schwimmbecken 6<br />
Parteienverkehr 6<br />
Theatergruppe <strong>Enzersfeld</strong> 7<br />
Kinderferienaktion 8<br />
FF Königsbrunn 8<br />
Kinderferienaktion 9<br />
Veranstaltungen 10<br />
Amtliche Mitteilung<br />
An einen Haushalt<br />
Österreichische Post AG<br />
Info.Mail Entgelt bezahlt<br />
www.10vorwien.at<br />
1
GemInfo 02-09:Gemeinde-Information 23.06.<strong>2009</strong> 15:13 Uhr Seite 2<br />
Straßenverkehr<br />
Durchfahrbeschränkung durch<br />
unsere Orte<br />
In der Umweltverträglichkeitsprüfung, die anlässlich<br />
des Baues der S 1 erstellt wurde, wurde<br />
für unsere Ortsdurchfahrten eine LKW-Gesamtgewichtsbeschränkung<br />
von 3,5 t verordnet und<br />
RaserInnen in den Orts- und in<br />
den Siedlungsgebieten<br />
Immer wieder werden mir Klagen und Beschwerden<br />
über zu rasches Fahren auf unseren<br />
Gemeindestraßen zur Kenntnis gebracht. Es ist<br />
unverständlich, dass im eigenen Umfeld und<br />
Rad<br />
Radweganbindung an Euro-Velo 9<br />
Die Radweganbindung über die beiden Kreisverkehre<br />
war für unsere Rad fahrenden BürgerInnen<br />
ein unhaltbarer Zustand. Nach einigen<br />
Verhandlungen wurde eine sehr gute und gangbare<br />
Lösung gefunden:<br />
Aus <strong>Enzersfeld</strong> kommend: über die Bahnstraße<br />
Richtung S 1, links einbiegen in die Salzstraße<br />
(für Radfahrer gestattet), nach etwa 200 m die<br />
neue Straße überqueren und Sie befinden sich<br />
bereits auf dem bestehenden Radweg.<br />
Sie können auch die Route über den Enzers-<br />
tritt mit der Eröffnung der S 1 in Kraft. Dadurch<br />
wird es eine wesentliche Erleichterung für die<br />
BewohnerInnen an den Durchzugsstraßen in<br />
unseren Orten geben. Der Ziel- und Quellverkehr<br />
muss jedoch weiterhin aufrechterhalten<br />
werden.<br />
Wohnbereich einzelne AutofahrerInnen die Geschwindigkeitsbeschränkungen<br />
nicht einhalten<br />
und durch ihre rücksichtslose Fahrweise ihre<br />
MitbewohnerInnen stören und gefährden.<br />
Ich ersuche Sie rücksichtsvoll zu fahren, denn<br />
auch das trägt zu einem besseren Miteinander<br />
bei.<br />
brunnweg (beginnend bei der Volksschule <strong>Enzersfeld</strong>)<br />
zur Wiesenfeldstraße wählen. Weiterfahrt<br />
wie die RadfahrerInnen aus Königsbrunn:<br />
Über die Wiesenfeldstraße, die <strong>Enzersfeld</strong>er<br />
Bahnstraße überqueren, Weiterfahrt auf der<br />
Salzstraße, anschließend weiter wie oben beschrieben.<br />
Ich hoffe, dass diese Lösung für die BewohnerInnen<br />
unserer beiden Orte eine gute und gefahrlose<br />
Möglichkeit bietet, den Euro Velo 9 zu<br />
benützen.<br />
2 <strong>Gemeindeinformation</strong>
GemInfo 02-09:Gemeinde-Information 23.06.<strong>2009</strong> 15:13 Uhr Seite 3<br />
Radopening der Kleinregion<br />
„10 vor Wien“<br />
Eröffnung der Radsaison und LiteRADtour<br />
Am 3. Mai <strong>2009</strong> fand in Großrußbach der Aktionstag<br />
der „LiteRADtour“ statt. Unsere Gemeinde<br />
war mit einem starken Kontingent<br />
vertreten und trug zum Gelingen des Festes<br />
kräftig bei. Ca. 30 RadlerInnen nahmen den<br />
LiteRADtour<br />
In allen 10 Mitgliedsgemeinden der Kleinregion<br />
„10 vor Wien“ wird im Laufe des heurigen Jahres<br />
eine Veranstaltung abgehalten. Anlässlich<br />
des Kellerfestes in <strong>Enzersfeld</strong> fand diese Veranstaltung<br />
in unserer Gemeinde statt. Heimische<br />
Künstler wie Barbara Bauer, Edith Cakir und<br />
Wilhelm Rohskopf haben über Wein und unsere<br />
Gegend Dichtungen verfasst.<br />
<strong>Gemeindeinformation</strong><br />
Kampf über den „10 vor Wien“-Radweg Richtung<br />
Großrußbach auf. Nach der Rückkehr ließen<br />
die RadlerInnen den Tag bei einem<br />
Heurigen in unserer Gemeinde ausklingen.<br />
Wilhelm Rohskopf gab bei der Eröffnung des<br />
Kellerfestes eine dieser Dichtungen zum Besten.<br />
Die Werke dieser Künstler sind auf einer Tafel<br />
am Pappelspitz veröffentlicht. Sie sollen BewohnerInnen<br />
und Gäste zum Nachlesen einladen.<br />
3
GemInfo 02-09:Gemeinde-Information 23.06.<strong>2009</strong> 15:13 Uhr Seite 4<br />
Gmoari Gang<br />
Am 1. Mai <strong>2009</strong> fand mit zahlreichen Teilnehmern<br />
der Gmoari Gang statt. Es wurden teilweise<br />
die KG-Grenzen entlang der Orte Stetten<br />
und Manhartsbrunn begangen. Die Labestation<br />
Kirchenglocken Königsbrunn<br />
Elektrifizierung der Kirchenglocken<br />
Königsbrunn<br />
In der Filialkirche Königsbrunn wurden die Kirchenglocken<br />
durch die Firma Grassmayr umgebaut<br />
und läuten nunmehr seit 28. Mai <strong>2009</strong><br />
wurde von der Jägerschaft organisiert. Nach<br />
dem anstrengenden Fußmarsch fand der Ausklang<br />
bei einem Heurigen statt.<br />
elektrisch. Die Kosten wurden je zu einem Drittel<br />
von der Gemeinde <strong>Enzersfeld</strong>, von der Pfarre<br />
sowie aus dem Erlös des Weihnachtsmarktes<br />
Königsbrunn beglichen.<br />
4 <strong>Gemeindeinformation</strong>
GemInfo 02-09:Gemeinde-Information 23.06.<strong>2009</strong> 15:14 Uhr Seite 5<br />
Blühendes Niederösterreich<br />
Die Bewertung erfolgt in der Zeit vom 14. bis<br />
16. Juli <strong>2009</strong>. Der genaue Termin wird<br />
durch Anschlag noch bekannt gegeben.<br />
Lassen Sie Ihren Blumen auf dem Balkon, in den<br />
Fensterkisterln und Vorgärten besondere Pflege<br />
zukommen. Bitte achten Sie am Tag der Bewer-<br />
Blumenschmuck<br />
Die Gutscheine für den Ankauf von Sommerblumen<br />
für Vorgärten und Blumenkistchen fan-<br />
Bäume und Sträucher<br />
Die GemeindebürgerInnnen werden ersucht,<br />
die Sträucher und Äste in ihren Gärten entlang<br />
der Gehsteige zurechtzuschneiden, damit die<br />
Gehsteige ungehindert benutzt werden können<br />
und die FußgängerInnen, vor allem Kinder und<br />
gehbehinderte Personen, nicht auf die Straße<br />
ausweichen müssen. Dies gilt auch für alle anderen<br />
Behinderungen im Gehsteigbereich (z.B.<br />
Auto abstellen, div. Lagerungen etc.).<br />
Bitte beachten Sie diesen Aufruf auch für Ihre<br />
nicht bebauten Grundstücke im Baulandbereich.<br />
<strong>Gemeindeinformation</strong><br />
tung besonders auf ein schönes Erscheinungsbild<br />
vor Ihrem Grundstück.<br />
Für Ihr Bemühen bedanke ich mich im Vorhinein<br />
und hoffe auf eine gute Bewertung für unsere<br />
Gemeinde.<br />
den auch heuer wieder reges Interesse bei den<br />
Gemeindebürgern.<br />
VERSICHERE IM ORT,<br />
DANN KOMM ICH SOFORT<br />
Ihr geprüfter Versicherungsfachmann<br />
GERALD HAGEN<br />
Für Ihre persönliche Sicherheit<br />
Holen Sie sich unverbindlich ein Offert<br />
Königsbrunner Straße 40, 2202 <strong>Enzersfeld</strong><br />
Mobil: 0676/4279404<br />
Büro: Wiener Ring 16,<br />
2100 Korneuburg<br />
Tel.: 050350 52<strong>11</strong>7<br />
Fax: 050350 99 52<strong>11</strong>7<br />
Email: g.hagen@staedtische.co.at<br />
5
GemInfo 02-09:Gemeinde-Information 23.06.<strong>2009</strong> 15:14 Uhr Seite 6<br />
Mutterberatung<br />
Die Mutterberatung findet in den kommenden<br />
Monaten weiterhin jeweils am 3. Mittwoch von<br />
8.30 Uhr bis 9.30 Uhr in den Räumlichkeiten<br />
Hauptstraße 16, <strong>Enzersfeld</strong>, statt:<br />
15. Juli <strong>2009</strong>, 16. September <strong>2009</strong>,<br />
Schwimmbecken<br />
Ich weise bereits jetzt darauf hin, dass bei der<br />
Entleerung des Schwimmbeckens das Wasser<br />
nicht in den Kanal eingeleitet werden darf, da<br />
dadurch die zur Reinigung erforderlichen Bak-<br />
Parteienverkehr/Sprechstunden<br />
21. Oktober <strong>2009</strong>, 18. November <strong>2009</strong>,<br />
16. Dezember <strong>2009</strong>.<br />
Im Monat August <strong>2009</strong> wird keine Mutterberatung<br />
abgehalten.<br />
Während der Sommerferien finden sowohl der Nachmittags- und Abendparteienverkehr am<br />
Dienstag als auch die Sprechstunden des Bürgermeisters am Dienstag in der Zeit von<br />
17.00 Uhr bis 19.00 Uhr nicht statt.<br />
Parteienverkehr während der Sommerferien<br />
Montag, Dienstag und Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
terien in der Kläranlage abgetötet werden. Das<br />
Wasser des Schwimmbeckens muss auf Eigengrund<br />
verspritzt werden.<br />
Sprechstunden des Bürgermeisters während der Sommerferien<br />
Freitag von 9.00 Uhr bis <strong>11</strong>.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung<br />
Letzter Nachmittags- und Abendparteienverkehr sowie letzte Sprechstunden des Bürgermeisters<br />
vor den Sommerferien: Dienstag, 30. Juni <strong>2009</strong><br />
Erster Nachmittags- und Abendparteienverkehr sowie erste Sprechstunden des Bürgermeisters<br />
nach den Sommerferien: Dienstag, 8. September <strong>2009</strong>.<br />
6 <strong>Gemeindeinformation</strong>
GemInfo 02-09:Gemeinde-Information 23.06.<strong>2009</strong> 15:14 Uhr Seite 7<br />
Theatergruppe <strong>Enzersfeld</strong><br />
Die Theatersaison <strong>2009</strong> ist eröffnet!<br />
Und der Auftakt ist gelungen! <strong>2009</strong> konnten<br />
sich die SchauspielerInnen endlich wieder ihren<br />
ursprünglichen Aufgaben widmen: dem Proben<br />
und dem Theaterspielen. Das war jahrelang<br />
nicht so einfach. Wir waren damit beschäftigt,<br />
provisorische Bühnenlösungen zu suchen und<br />
zu basteln oder die Bühne in unglaublich vielen,<br />
anstrengenden Arbeitstagen in der Volksschule<br />
in <strong>Enzersfeld</strong> aufzubauen.<br />
Wir wollen uns bei allen BürgerInnen aus <strong>Enzersfeld</strong><br />
und Königsbrunn bedanken, die uns<br />
die Treue gehalten haben und die Aufführungen<br />
in Hagenbrunn besucht haben. Entschädigt<br />
wurden die BesucherInnen sicherlich durch das<br />
ein oder andere Schmankerl, witzige Bühnenpersönlichkeiten<br />
und so manch wortwitzige Einlage.<br />
Herzhaftes Lachen erfüllte den Saal und<br />
Redaktionsschluss:<br />
31.8.<strong>2009</strong>, 12.00 Uhr<br />
Bitte senden Sie Ihre Unterlagen pünktlich per<br />
e-mail (Word-Datei) an das Gemeindeamt <strong>Enzersfeld</strong>:<br />
gemeinde@enzersfeld.at<br />
Erscheinungstermin: 25.9.<strong>2009</strong><br />
<strong>Gemeindeinformation</strong><br />
das ist auch für die DarstellerInnen das Schönste<br />
an einem Theaterabend. Und das hat auch<br />
unseren neuen Jungschauspielerinnen gefallen:<br />
Alexandra Eigner und Veronika Exler<br />
können sich über ein erfolgreiches Bühnendebut<br />
freuen.<br />
Unser Dank gilt in diesem Jahr natürlich wieder<br />
unseren Helferinnen und Helfern: Carina May,<br />
Christa Gerlinger, Gerald Salomon, Johann<br />
Metzl, Maria Hofbauer, Ingrid Schwanzer, Ernie<br />
und Karl Baumann, Lukas und Thomas Fiala,<br />
Marion Ettenfellner, Mario und Gerhard Neumayer,<br />
Edmund Berndt und Günter Zwanzinger.<br />
Und mit etwas Glück können Sie für den 29.<br />
August noch einen Platz im Nussbaumgarten<br />
von Franz Zwanzingers Buschenschank reservieren!<br />
Dr. Martin Brait<br />
Öffentlicher Notar<br />
2170 Poysdorf, unterer Markt 1<br />
Tel.: 02552/2225, Fax: 02552/3<strong>49</strong>4<br />
eMail: notar.brait@nanet.at<br />
http://www.notar-brait.at<br />
Privat: 2202 Königsbrunn, Berggasse 6<br />
Kompetente und zuverlässige<br />
Rechtsberatung,<br />
auf Wunsch auch bei<br />
Ihnen zu Hause - kostenlos<br />
7
GemInfo 02-09:Gemeinde-Information 23.06.<strong>2009</strong> 15:14 Uhr Seite 8<br />
Kinderferienaktion<br />
Vereine und Organisationen aus <strong>Enzersfeld</strong> und<br />
Königsbrunn haben sich auch heuer wieder bereit<br />
erklärt, in den Sommerferien für unsere Kinder<br />
verschiedene Aktivitäten zu organisieren. Es<br />
freut mich, dass die Kinderferienaktion so großes<br />
Interesse bei den Vereinen und Organisationen<br />
hervorruft. Ich appelliere an die Eltern,<br />
die Kinder auf die Termine aufmerksam zu machen<br />
bzw. sie rechtzeitig zu den Veranstaltungen<br />
zu bringen.<br />
Im Namen der Kinder bedanke ich mich für das<br />
Mitmachen und wünsche Allen gutes Gelingen!<br />
Die Termine entnehmen Sie bitte dem beiliegenden<br />
Veranstaltungsplakat.<br />
8 <strong>Gemeindeinformation</strong>
GemInfo 02-09:Gemeinde-Information 23.06.<strong>2009</strong> 15:14 Uhr Seite 9<br />
ENZERSFELD<br />
Fr<br />
So-Sa<br />
Mi<br />
Sa<br />
Sa<br />
Di<br />
Di<br />
Sa<br />
Fr<br />
Do<br />
Sa<br />
So<br />
Di<br />
Mi<br />
3.7.<br />
5.-<strong>11</strong>.7.<br />
8.7.<br />
13.+14.7.<br />
18.7.<br />
21.7..<br />
28.7.<br />
8.8.<br />
14.8.<br />
20.8.<br />
22.8.<br />
23.8.<br />
1.9.<br />
2.9.<br />
<strong>Gemeindeinformation</strong><br />
Kinderzeltfest mit Lagerfeuer<br />
19:30 Uhr Sonnwendfeierplatz Königsbrunn<br />
(Jugend Königsbrunn)<br />
Jungscharlager in Ebensee (Kath. Jungschar)<br />
Tennisverein <strong>Enzersfeld</strong>–Königsbrunn<br />
Kinderferienaktion<br />
Kinderferienaktion<br />
Beginn des Kinder- und Jugendtenniscamps (siehe unten)<br />
(Tennisverein <strong>Enzersfeld</strong>-Königsbrunn)<br />
Vom 8.7. bis 12.8.<strong>2009</strong>, jeden Mittwoch, von 12:45 bis 14:45 Uhr<br />
Kinder- und Jugendtenniscamp (für Anfänger u. Fortgeschrittene) mit Tennislehrer.<br />
Anmeldung und Information bei Obmann Josef Scheiterer,<br />
Tel. (02262) 67 32 80, Kostenbeitrag € 35,--<br />
<strong>2009</strong><br />
<strong>Enzersfeld</strong><br />
<strong>Enzersfeld</strong><br />
Königsbrunn<br />
Königsbrunn<br />
Tischtennisspielen für Kinder (auch für Anfänger)<br />
jeweils 17:00 bis 19:00 Uhr bei der Volksschule<br />
(Tischtennisverein)<br />
Erklärung und Betätigung von Feuerwehrgeräten und Probefahrt<br />
14:00 Uhr Feuerwehrhaus Königsbrunn<br />
(Freiwillige Feuerwehr Königsbrunn)<br />
Bänder - Bänder - Bänder<br />
Treffpunkt: 14:00 Uhr Gemeindehaus<br />
(Kulturverein <strong>Enzersfeld</strong>-Königsbrunn)<br />
Jedes Kind, das an der<br />
Kinderferienaktion <strong>2009</strong><br />
teilnimmt, bekommt von der<br />
Gemeinde <strong>Enzersfeld</strong> gratis ein<br />
Springseil.<br />
Spiel- und Musiziernachmittag mit Zauberclown Wurzi und Marschmusik<br />
15:00 Uhr Spielplatz beim Kindergarten<br />
(Kinderfreunde / Feuerwehrmusik)<br />
Aquarellmalen mit Dkfm. Heinrich Sandler<br />
14:00 Uhr Gemeindehaus <strong>Enzersfeld</strong><br />
(Kulturverein <strong>Enzersfeld</strong>-Königsbrunn)<br />
Kasperltheater mit Steckerlwürstel am Lagerfeuer<br />
16:00 Uhr im Hinterhof des 20er Heurigen, Hauptstraße 22<br />
(Theatergruppe - Kulturverein <strong>Enzersfeld</strong>-Königsbrunn)<br />
Fußballschnuppertag (für Mädchen und Buben)<br />
16:30 Uhr Schulsportplatz<br />
(SC <strong>Enzersfeld</strong> - Jugend)<br />
Erklärung und Betätigung von Feuerwehrgeräten und Probefahrt<br />
14:00 Uhr Feuerwehrhaus <strong>Enzersfeld</strong><br />
(Freiwillige Feuerwehr <strong>Enzersfeld</strong>)<br />
Kinderfest in Königsbrunn<br />
Anmeldung ab 14:00 Uhr,<br />
Beginn: 15:00 Uhr<br />
Sportplatz Königsbrunn<br />
Kreatives Gestalten<br />
15:00 bis 17:00 Uhr vor der Volksschule<br />
(Schülertreff - Hilfswerk)<br />
Kindertanz – Kindermusical<br />
16:00 Uhr Gemeindehaus-Saal<br />
(Tanzschule Wilcek)<br />
9
GemInfo 02-09:Gemeinde-Information 23.06.<strong>2009</strong> 15:14 Uhr Seite 10<br />
Veranstaltungen <strong>2009</strong><br />
Juli <strong>2009</strong><br />
3.7. Zeltlager in Königsbrunn<br />
(Königsbrunner Jugend)<br />
5.7.-<strong>11</strong>.7. Jungscharlager<br />
August <strong>2009</strong><br />
7.-9.8. Dorffest (SC <strong>Enzersfeld</strong>)<br />
14.-16.8. Feuerwehrfest Königsbrunn<br />
29.8. Theateraufführung<br />
(Buschenschank Franz Zwanzinger)<br />
29.8. Gruabn Festl<br />
September <strong>2009</strong><br />
6.9., 8.30 Uhr Festmesse 100 Jahre Pfarrkirche <strong>Enzersfeld</strong><br />
<strong>11</strong>.9. Seniorenbundtreffen<br />
13.9. Wandertag mit Sturmheurigen (SC <strong>Enzersfeld</strong>)<br />
25.9., 19.00 Uhr Diaabend vom Jungscharlager im Pfarrhof<br />
Wir machen Ihre Hausbauträume wahr.<br />
Von der Planung bis zur Fertigstellung sind wir Ihr kompetenter Partner.<br />
Ihre persönlichen Ansprechpartner:<br />
BM Robert Litzka – 0676 / 704 38 39 Johann Szedenik – 0664 / 301 05 21<br />
Büro: 2102 Hagenbrunn, Industriestraße 7–9/1, Tel. 02246/50208<br />
office@baumeisterei.at, www.baumeisterei.at<br />
Zentrale: Strasshof an der Nordbahn<br />
KUNDENSERVICE IST BEI UNS SELBSTVERSTÄNDLICH !<br />
Impressum: Eigentümer und Herausgeber: Gemeinde <strong>Enzersfeld</strong>, Hauptstraße 36, 2202 <strong>Enzersfeld</strong>, Tel. (02262) 67 41 41<br />
E-Mail: gemeinde@enzersfeld.at – Für den Inhalt verantwortlich sind die jeweiligen Institutionen und Autoren.<br />
Layout und Herstellung: STANZELL DRUCK, 1210 Wien-Stammersdorf, Bahnhofplatz 1, Tel. 01/2921377, www.stanzelldruck.co.at<br />
Linie: überparteiliche Nachrichten zur Information der Bevölkerung über das Geschehen in der Gemeinde.<br />
10 <strong>Gemeindeinformation</strong>
Change language