Auf einen Blick. At a glance. - KSM Castings
Auf einen Blick. At a glance. - KSM Castings
Auf einen Blick. At a glance. - KSM Castings
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2010<br />
<strong>Auf</strong> <strong>einen</strong> <strong>Blick</strong>.<br />
<strong>At</strong> a <strong>glance</strong>.
Herausgeber:<br />
<strong>KSM</strong> <strong>Castings</strong> GmbH<br />
Cheruskerring 38, D-31137 Hildesheim<br />
Telefon: +49 (0) 51 21 / 505-160<br />
Telefax: +49 (0) 51 21 / 505-345<br />
E-Mail: info@ksmcastings.com<br />
www.ksmcastings.com<br />
Kreative Umsetzung / Design:<br />
CS77 Werbeagentur<br />
Am Flugplatz 26, D-31137 Hildesheim<br />
Telefon: +49 (0) 51 21 / 999 66-00<br />
E-Mail: info@cs77.de<br />
www.cs77.de<br />
© CS77 Werbeagentur 2010, Alle Rechte vorbehalten<br />
Verantwortlich für den Inhalt ist der Herausgeber.<br />
Inhalt.<br />
Content.<br />
Vorwort. Global denken – Lokal handeln<br />
Preface. Thinking global – Acting local<br />
Die Geschäftsführung.<br />
The Executive Board.<br />
Kennzahlen der <strong>KSM</strong> <strong>Castings</strong> Gruppe.<br />
Key Figures of the <strong>KSM</strong> <strong>Castings</strong> Group.<br />
Gesamtumsatz nach Kunden (GJ 2010).<br />
Turnover by Customer (FY 2010).<br />
Produktionsstandorte und Vertriebsbüros.<br />
Production Sites und Sales Offices.<br />
Produktionsstandorte (Detail-Informationen).<br />
Production Sites (Detailed Information).<br />
Prozess-, Material- und Produktübersicht.<br />
Process, Material and Product Overview.<br />
Detaillierte Produktübersicht.<br />
Detailed Product Overview.<br />
Global denken – Lokal handeln<br />
Thinking global – Acting local<br />
Die <strong>KSM</strong> <strong>Castings</strong> Gruppe konnte in einem schwierigen<br />
Marktumfeld dank ihrer Flexibilität und Innovationskraft<br />
im zurück liegenden Jahr ihre Position ausbauen.<br />
Durch den Zugewinn neuer Kunden und neuer <strong>Auf</strong>träge<br />
sowie der daraus resultierenden hohen Auslastung<br />
unserer Werke sichern wir eine gute Beschäftigungslage,<br />
die die Basis für das weitere Wachstum unseres Unter-<br />
nehmens bildet. Damit blicken wir mit Zuversicht in das<br />
kommende Geschäftsjahr.<br />
Thanks to its flexibility and innovative strength, the <strong>KSM</strong><br />
<strong>Castings</strong> Group was able to further consolidate its position<br />
in the past year despite the difficult market situation.<br />
The acquisition of new customers and new orders as<br />
well as the high degree of capacity utilization has helped<br />
us to secure a good employment situation. This builds<br />
the basis for the further growth of our company and lets<br />
us face the coming fiscal year with confidence.<br />
Dr.-Ing. Frank Boshoff<br />
Vorsitzender der Geschäftsführung<br />
Chief Executive Officer (CEO)
Die Geschäftsführung.<br />
The Executive Board.<br />
CEO<br />
Dr.-Ing. Frank Boshoff<br />
Vorsitzender der Geschäftsführung<br />
Chief Executive Officer (CEO)<br />
CFO<br />
Dipl.-Ökonom Carsten Gante<br />
Geschäftsführer Controlling<br />
Chief Financial Officer (CFO)<br />
CSO<br />
Dr.-Ing. Thomas Zeuner<br />
Geschäftsführer Vertrieb<br />
Chief Sales Officer (CSO)<br />
Kennzahlen der Gruppe.<br />
Key Figures of the Group.<br />
Umsatz<br />
Turnover<br />
Mitarbeiter<br />
Employees<br />
Produktionstechnologie<br />
Production Technology<br />
Qualitätsstandards<br />
Quality Standards<br />
Auszeichnungen<br />
Awards<br />
307 Millionen € (GJ 2010)<br />
307 million € (FY 2010)<br />
2655<br />
Druckguss<br />
Die Casting<br />
Kokillenguss<br />
Permanent Mold Casting<br />
Gegendruck-Kokillenguss<br />
Counter Pressure Casting<br />
Niederdruck Sandguss<br />
Low Pressure Sand Casting<br />
Simultane Entwicklung<br />
Simultaneous Engineering<br />
System-Entwicklung<br />
System Development<br />
DIN EN ISO 14001:2005<br />
DIN EN ISO 9001:2008<br />
DIN EN ISO/TS 16949:2009<br />
Ford Q1<br />
Ford Q1 Award<br />
Top 100 Award 2003<br />
ThyssenKrupp Innovation<br />
Award 2004 “CPC Process”<br />
International Die<br />
Casting Award 2006
Gesamtumsatz* nach Kunden. (Geschäftsjahr 2010)<br />
Turnover* by Customer. (Fiscal Year 2010)<br />
Sonstige/Others 6%<br />
SHW 3%<br />
Harbin Dong An 3%<br />
FAW VW 3%<br />
Ford 3%<br />
Mann+Hummel 1%<br />
Getrag 1%<br />
Porsche 1%<br />
* 307 Millionen € (GJ 2010)<br />
* 307 million € (FY 2010)<br />
Volkswagen 31%<br />
4% BMW<br />
4% Bosch<br />
5% TRW<br />
15% Daimler<br />
10% Audi<br />
10% Benteler
Produktionsstandorte<br />
und Vertriebsbüros.<br />
Production Sites and<br />
Sales Offices.<br />
Kloth-Senking Metallgießerei<br />
Cheruskerring 38<br />
D-31137 Hildesheim<br />
Telefon: +49 (0) 51 21 / 505-393<br />
Telefax: +49 (0) 51 21 / 505-492<br />
Druckgusswerk Fritz Völkel<br />
Schwelmer Str. 183<br />
D-42389 Wuppertal<br />
Telefon: +49 (0) 202 / 60 871-0<br />
Telefax: +49 (0) 202 / 60 871-41<br />
DGT Druckgießtechnik<br />
Mermbacher Str. 27<br />
D-42477 Radevormwald<br />
Telefon: +49 (0) 21 95 / 687-0<br />
Telefax: +49 (0) 21 95 / 687-150<br />
<strong>KSM</strong> <strong>Castings</strong> Wernigerode GmbH<br />
Neustadter Ring 1<br />
D-38855 Wernigerode<br />
Telefon: +49 (0) 39 43 / 260-0<br />
Telefax: +49 (0) 39 43 / 260-202<br />
<strong>KSM</strong> <strong>Castings</strong> CZ a.s.<br />
Oldrichovská 726<br />
46334 Hrádek nad Nisou, CZ<br />
Telefon: +420 48 / 81 05-111<br />
Telefax: +420 48 / 81 05-151<br />
<strong>KSM</strong> <strong>Castings</strong> Dongfang<br />
(Changchun) Co. Ltd. .<br />
2511 Tai Bei Street<br />
Changchun, Jilin 130052, China<br />
Telefon: +86 (431) 82 91 22 63<br />
Telefax: +86 (431) 82 91 97 74<br />
Vertriebsbüros.<br />
Sales Offices.<br />
Vertriebsbüro Nord<br />
Major-Hirst Straße 11<br />
38442 Wolfsburg<br />
Telefon: +49 (0) 53 61 / 897-56 60<br />
Telefax: +49 (0) 53 61 / 897-10 60<br />
Vertriebsbüro Süd<br />
Erbstetter Straße 28<br />
D-71522 Backnang<br />
Telefon: +49 (0) 71 91 / 49 61-67<br />
Telefax: +49 (0) 71 91 / 49 61-71
Hildesheim<br />
Kloth-Senking Metallgießerei<br />
Wuppertal<br />
Druckgusswerk Fritz Völkel<br />
Radevormwald<br />
DGT Druckgießtechnik<br />
Wernigerode<br />
<strong>KSM</strong> <strong>Castings</strong> Wernigerode GmbH<br />
Hrádek nad Nisou (CZ)<br />
<strong>KSM</strong> <strong>Castings</strong> CZ a.s.<br />
Changchun (China)<br />
<strong>KSM</strong> <strong>Castings</strong> Dongfang<br />
(Changchun) Co., Ltd.<br />
Mitarbeiter 1038<br />
Employees<br />
Mitarbeiter 201<br />
Employees<br />
Mitarbeiter 150<br />
Employees<br />
Mitarbeiter 365<br />
Employees<br />
Mitarbeiter 272<br />
Employees<br />
Mitarbeiter 629<br />
Employees<br />
Produktion / Production<br />
Druckguss / Die Casting<br />
Kokillenguss / Permanent Mold Casting<br />
Gegendruck-Kokillenguss / Counter Pressure Casting<br />
Niederdruck-Sandguss / Low Pressure Sand Casting<br />
Mechanische Bearbeitung / Machining<br />
Produktion / Production<br />
Druckguss / Die Casting<br />
Mechanische Bearbeitung / Machining<br />
Produktion / Production<br />
Druckguss / Die Casting<br />
Mechanische Bearbeitung / Machining<br />
Produktion / Production<br />
Kokillenguss / Permanent Mold Casting<br />
Mechanische Bearbeitung / Machining<br />
Produktion / Production<br />
Druckguss / Die Casting<br />
Mechanische Bearbeitung / Machining<br />
Produktion / Production<br />
Druckguss / Die Casting<br />
Kokillenguss / Permanent Mold Casting<br />
Mechanische Bearbeitung / Machining
Prozessübersicht.<br />
Process Overview.<br />
Prozesse<br />
Processes<br />
Druckguss<br />
Die Casting<br />
Vakuum-Druckguss<br />
Controlled Vacuum Casting<br />
Kokillenguss<br />
Permanent Mold Casting<br />
Gegendruck-Kokillenguss<br />
Counter Pressure Casting<br />
Niederdruck-Sandguss<br />
Low Pressure Sand Casting<br />
Mechanische Bearbeitung<br />
Machining<br />
Werkstoffübersicht.<br />
Material Overview.<br />
Aluminium<br />
Aluminum<br />
EN AC - Al Si9 Cu3 (Fe)<br />
EN AC - Al Si12 (Fe)<br />
EN AC - Al Si12 Cu1 (Fe)<br />
EN AC - Al Si10 Mg (Fe)<br />
EN AC - Al Si11 Mg<br />
EN AC - Al Si7 Mg<br />
GD - Al Mg5 Si2 Mn (Magsimal)<br />
GD - Al Mg5 Si2 Mn -R (recycled)<br />
EN AC-48000 - GK-Al Si12 Cu Ni Mg T5<br />
Magnesium<br />
Magnesium<br />
AM 60<br />
AZ 91 HP<br />
AS 31<br />
Sonderlegierungen<br />
Special alloys<br />
RR 350<br />
G - Al Si7 Mg 0,6<br />
G - Al Si9 Cu2 Mg<br />
Produktübersicht.<br />
Product Overview.<br />
Fahrwerk<br />
Chassis<br />
Hilfsrahmen und Konsolen<br />
Subframes and Brackets<br />
Querträger<br />
Cross Members<br />
Längsträger<br />
Side Members<br />
Radträger und Schwenklager<br />
Wheel Carriers and Steering Knuckles<br />
Pedalerie<br />
Pedals<br />
Lenkungskomponenten<br />
Steering Components<br />
Karosserie<br />
Body<br />
Rahmenstrukturteile<br />
Spaceframe Components<br />
Türen- und Klappenstrukturteile<br />
Door and Panel Structural Parts<br />
Motor<br />
Engine<br />
Kurbelgehäuse und Zylinderkopfdeckel<br />
Crank Cases and Cylinder Head Covers<br />
Motorträger und Motorkonsolen<br />
Engine Mounts and Engine Brackets<br />
Motorpheripherie<br />
Engine Peripherals<br />
Ölwannen<br />
Oil Pans<br />
Getriebe<br />
Transmission<br />
Getriebe- und Kupplungsgehäuse<br />
Housings for Transmission and Clutch<br />
Getriebekomponenten<br />
Transmission Components<br />
Kupplungskomponenten<br />
Clutch Components
Produktübersicht.<br />
Product Overview.<br />
Fahrwerk<br />
Chassis<br />
Schwenklager<br />
Knuckle<br />
Vorderachshilfsrahmen<br />
Front Axle Subframe<br />
Getriebe<br />
Transmission<br />
Getriebegehäuse<br />
Transmission Housing<br />
Zylinder<br />
Cylinder<br />
Radträger<br />
Wheel Carrier<br />
Integralquerträger<br />
Subframe Cross Member<br />
Außenlamellenträger<br />
Outside Sheet Support<br />
Schiebergehäuse<br />
Valve Housing<br />
Motor<br />
Engine<br />
Leiterrahmen<br />
Camshaft Carrier<br />
Ölpumpengehäuse<br />
Oil Pump Housing<br />
Lenkung und Pedalerie<br />
Steering and Pedals<br />
Fußhebellagerwerk<br />
Pedal Bracket Assembly<br />
Gehäuse für Lenkhilfe<br />
Manifold<br />
Ölwanne<br />
Oil Pan<br />
Pumpengehäuse<br />
Pump Housing<br />
Lenkkonsole mit Komponenten<br />
Steering Bracket with Components<br />
Lenkungsgetriebegehäuse<br />
Steering Gear Box
INNOVATIONEN DURCH<br />
ALUMINIUM<br />
Erfahren Sie mehr über IDA und unsere<br />
einbaufertigen Komponenten mit<br />
der konsequenten Qualitätsphilosophie<br />
eines Full-Service Suppliers.<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter<br />
www.ksmcastings.com.<br />
Find out more about IDA and our<br />
ready-to-fit components with the<br />
consistent quality philosophy<br />
of a full-service supplier.<br />
Visit our website at<br />
www.ksmcastings.com<br />
<strong>KSM</strong> <strong>Castings</strong> Gruppe<br />
Cheruskerring 38 . D-31137 Hildesheim<br />
Telefon +49 (0) 51 21 / 505 - 160<br />
Telefax +49 (0) 51 21 / 505 - 345<br />
E-Mail info@ksmcastings.com<br />
www.ksmcastings.com
Change language