Ausgabe Nr. 44 / 2005 - Markt Küps

Jahrgang 28 Freitag, den 4. November 2005 Nummer 44
Küpser Adventskalender
bietet Spannung
über die gesamte
Vorweihnachtszeit
Die Vorsitzende der Aktions- und Werbegemeinschaft Küps stellte Bürgermeister
Herbert Schneider den Küpser Adventskalender im Rathaus vor. Das Gemeindeoberhaupt
freute sich über diese Aktion und betonte, dass ein weiterer
schöner Aspekt sei, diesen Kalender als Kundengeschenk, z B. als kleines
“Dankeschön” für die Treue, auszureichen und damit eine spannende Freude
zu machen. Foto: Andrea Hänel
Heuer wird es erstmals den besonderen
Adventskalender geben, der über die gesamte
Adventszeit hindurch für Spannung
sorgen wird.
Initiiert wurde diese Aktion von der Aktions-
und Werbegemeinschaft Küps e.V.,
deren Mitglieder attraktive Preise zur Verfügung
gestellt haben, die von den Besitzern
der Kalender gewonnen werden
können. Und so wird es funktionieren:
Der mit einem Küpser Motiv gestaltete
Adventskalender hat 24 Türchen, hinter
denen sich die attraktiven Preise verbergen,
die von den Mitgliedsfirmen gesponsert
werden. Die Firmierung der jeweiligen
Spender wurde auf der Innenseite
der zugehörigen Türchen abgedruckt.
Die Kalender tragen fortlaufende
Nummern, die auch gleichzeitig wie “Losnummern”
zu werten sind und freigerubbelt
werden müssen. Die gesamte Adventszeit
hindurch wird täglich von einer
Glücksfee eine Nummer gezogen und
der Besitzer des Adventskalenders, der
diese gezogene Nummer trägt, kann sich
über das entsprechende Geschenk hinter
dem Türchen freuen. Veröffentlicht
werden die Glücksnummern und die
Spender täglich über den lokalen Radiosender
Radio 1 und über die Tagespresse.
Darüber hinaus gibt es einen extra
großen Preis, der am 24. Dezember in einer
finalen Verlosung ausgelobt wird. An
dieser Verlosung nehmen alle Kalendernummern
teil, auch wenn eine Nummer
schon gewonnen hat. Es lohnt sich auf jeden
Fall den Kalender aufzuheben, da
durch diese finale Verlosung alle Kalender
nochmals eine Gewinnchance erhalten.
Die Preise können von den Gewinnern
bei den Sponsoren selbst abgeholt
werden.
Die Adventskalender sind zum Herstellungspreis
von 1,— Euro im Rathaus
Küps oder bei der Vorsitzenden der Aktions-
und Werbegemeinschaft Adelheid
Hühnlein in der Post in Küps erhältlich.

Küps - 2 - Nr. 44/05

Küps - 3 - Nr. 44/05
�
Wir suchen Krippenbastler
für unsere Krippenausstellung
�
Liebe Mitbürgerinen, liebe Mitbürger,
auch heuer werden wir in unserer kleinen Rathausgalerie die Adventszeit
mit einer Krippenausstellung bereichern. In den vergangenen Jahren haben
bereits viele talentierte Bastlerinnen und Bastler aus unserer Großgemeinde
das Ausstellungspodium genutzt und reizende Krippen zur
Verfügung gestellt. Viele Gäste aus nah und fern, Kindergartengruppen
und Schulklassen machten sich in der Vergangenheit auf den Weg, um
die vielfältigen Sinnbilder der weihnachtlichen Botschaft in der “Kleinen
Rathausgalerie” zu betrachten.
Wir freuen uns über jede Art von Weihnachtskrippe - sei es im klassischen
Stil oder exotisch, aus Stoff, Rupfen, Porzellan, Ton, Keramik, Pappe
oder anderen Werkstoffen. Schön wären auch ganz große Figuren,
die vielleicht im Werkunterricht oder natürlich auch in privater Initiative
hergestellt und hier einem breiten Publikum präsentiert werden könnten.
Um so vielfältiger und bunter die Ausstellung ist, um so interessanter
wird sie für die Besucher sein!
Trauen Sie sich und setzen Sie sich baldmöglichst mit Frau Hänel im Rathaus,
Tel. 09264/6822 in Verbindung!
Aufgebaut wird die Ausstellung in der Woche vor dem 1. Advent. Genaue
Terminabsprache erfolgt nach Meldung der Aussteller.
Ausstellungseröffnung
ist am 23.11.2005
um 19.00 Uhr!
Wir freuen uns
auf Sie!
�
�

Küps - 4 - Nr. 44/05
Amtliche Bekanntmachungen
Öffentliche Zahlungsaufforderung
Am 15. November 2005 werden zur Zahlung fällig:
Grundsteuer A und B 4. Rate für 2005
Gewerbesteuer-Vorauszahlung 4. Rate für 2005
Überweisungen können auf folgende Bankkonten der Marktkasse
Küps erfolgen:
Sparkasse Kulmbach-Kronach (BLZ 77151640) 240 230 698
Raiffeisenbank Küps-Mitwitz-
Stockheim e.G. (BLZ 77069044) 707 473
Raiffeisenbank Obermain Nord e.G. (BLZ 77061004) 6 915 990
Postgiroamt Nürnberg (BLZ 76010085) 423 57-854
Barzahlungen können in der Marktkasse Küps während der üblichen
Kassenstunden geleistet werden, und zwar:
Montag bis Freitag .........................von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Dienstag und Donnerstag ..............von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Mittwoch .........................................von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Es wird gebeten, bei Überweisungen unbedingt die auf dem
letzten Steuerbescheid vermerkte Konto-Nummer und Ihren
Namen anzugeben, damit Fehlbuchungen und unnötige Rückfragen
vermieden werden.
Um den Zahlungspflichtigen Mahngebühren und Steuerzuschläge
zu ersparen wird um genaue Einhaltung der Zahlungstermine
ersucht! Bei Nichteinhaltung wird der geschuldete Betrag
zuzüglich der entstehenden Mahngebühren, Säumniszuschläge
und Portoauslagen erhoben bzw. muß bei weiterem
Verzug die Zwangsbeitreibung angeordnet werden.
Diese Zahlungsaufforderung gilt nicht für Steuerzahler die die
Marktkasse Küps ermächtigt haben, die Steuern im Wege des
Abbuchungsverfahrens einzuziehen.
Markt Küps
gez. Schneider
Erster Bürgermeister
Aus dem Rathaus wird berichtet
Wohnung zu vermieten!
Der Markt Küps vermietet ab sofort die nicht abgeschlossene
Wohnung im Wohnhaus „Wildenberger Straße 19” (ehem.
Schule Hain).
Die Wohnung besteht aus Wohn-/Esszimmer und Küche mit
35,75 qm, Schlafzimmer mit 14,30 qm, Bad/WC mit 3,87 qm,
2 Abstellräumen mit 6,14 qm und Flur mit 2,27 qm. Die Gesamtwohnfläche
beträgt 62,33 qm. Ausgestattet ist die Wohnung
u.a. mit Zentralheizung und Warmwasserversorgung.
Zur Wohnung gehört ein Kelleranteil, die Gartennutzung ist
möglich. Die Kaltmiete beträgt zur Zeit 204,44 € pro Monat.
Wohnungsinteressenten werden gebeten, sich schriftlich
beim Markt Küps zu bewerben.
Auskünfte erteilt Herr Kraus im Rathaus Küps, Zimmer-Nr.
214, oder telefonisch unter 09264/68-32.
Markt Küps
Erster Bürgermeister
Aus der Sitzung des Abwasserverbandes
Kronach-Süd
vom 19.10.2005
24 a) Informationen des Verbandsvorsitzenden:
Anschluss Wildenberg an den AWV Kronach-Süd -
Aufstellung zur Maßnahme
Im Anschluss an die heutige Sitzung wird das neu erstellte
Pumpwerk einschließlich der Druckleitung für den Anschluss
des Gemeindeteiles Wildenberg an den Abwasserverband
Kronach-Süd übergeben.
Fast auf den Tag genau nach nur sechs Monaten seit der Auftragserteilung
kann heute, am 19. Oktober 2005, das Pumpwerk
und die Anschlussleitung für Wildenberg an den Abwasserverband
Kronach-Süd in Betrieb genommen werden.
24 b) Informationen des Verbandsvorsitzenden
Esatzbeschaffung eines Fahrzeuges für den bisherigen
Ford Transit;
Vollzug der Beschlussfassung vom 22.06.2005 TOP
21
25 Feststellung der Jahresrechnung 2004 und Entlastung
(Art. 102 Abs. 3 GO)
Beschluss:
Die Jahresrechnung 2004 wird i. S. d. Abschlussübersicht
(Soll-/Ist-Ergebnis) gemäß Art. 102 Abs. 3 GO festgestellt und
die Entlastung erteilt.
Abstimmung: einstimmig
26 Abwasseranlage Kronach-Süd;
Abwasserpumpwerk Wildenberg - fernwirktechnischer
Anschluss;
Auftragsvergabe, Bekanntgabe einer Entscheidung
nach Art. 37 Abs. 3 GO
27 Abwasseranlage Abwasserverband Kronach-Süd
Kläranlage Oberlangenstadt
Betrieb des Schlammeindickers und der Winkelpresse;
Erweiterung der Brauchwasseranlage - zusätzlich
Saugleitung vom Nachklärbecken bis zur Winkelpresse
Auftragsvergabe - Bekanntgabe einer Entscheidung
nach Art. 37 Abs. 3 GO
28 Abwasseranlage Abwasserverband Kronach-Süd
Kläranlage Oberlangenstadt
Belüfteter Rundsandfang- Erneuerung des Druckerzeugers:
Angebotseinholung, Auftragserteilung - Bekanntgabe
einer Entscheidung nach Art. 37 Abs. 3 GO
29 Abwasseranlage Abwasserverband Kronach-Süd
Kläranlage Oberlangenstadt
Schlammeindicker:
Wartungsvertrag Bellmer Turbodrain TDC 08
Für den Schlammeindicker besteht mit der Firma Bellmer ein
Wartungsvertrag, der am 16.08.2000 durch die Verbandsversammlung
unter TOP 35 beschlossen wurde und fünf Jahre
lang lief.
Auf Grund einer entsprechenden Prüfungsfeststellung zur Jahresrechnung
2004 wurde die Firma Bellmer um Vorlage eines
neuen Angebotes für die Verlängerung bzw. für einen neuen
Wartungsvertrag gebeten. Mit Schreiben vom 14.07.2005 wird
dieser neue Vertrag vorgelegt und sieht einen Servicepreis von
1.683,00 €/Jahr (vorher rund 1.520,00 €) netto vor.
Durch den Verbandsvorsitzenden wurde vorgeschlagen, den
neuen Wartungsvertrag auf unbestimmte Zeit mit der Firma
Bellmer abzuschließen. Vergleichsangebote sind nicht möglich,
weil es sich hier auch um eine Bellmer-Anlage handelt und
andere Wartungsfirmen nicht in Frage kommen können.
Damit bestand Einverständnis.
Abstimmung: einstimmig
30 Abwasseranlage Abwasserverband Kronach-Süd
Kläranlage Oberlangenstadt
B45 Regenüberlaufbecken in der Kläranlage
Betonschäden im Einlaufbereich;
Stellungnahme des Innenierbüros Ingenieur-Team
vom 04.10.2005

Küps - 5 - Nr. 44/05
Beschluss:
Mit dem Vorschlag im Sinne der Vorbemerkungen besteht Einverständnis.
Das Ingenieurbüro Ingenieur-Team, Bayreuth, ist
zu beauftragen, die Sanierung im Sinne der Vorbemerkungen
in die Wege zu leiten. Hinsichtlich der Prüfung der Betonqualität
bleibt es dem Ingenieurbüro überlassen, ein geeignetes Institut
zu beauftragen. Zu gegebener Zeit sind dann für die
Durchführung der Sanierungsarbeiten gemäß den Angaben
des Betonprüfinstitutes mindestens zwei Angebote nach VOB
einzuholen. Nach entsprechender Prüfung wird die Verwaltung
ermächtigt, den Auftrag an die mindestfordernde Firma zu vergeben.
Für die Sanierungsmaßnahme sind im Haushalt 2006
die entsprechenden Mittel einzuplanen.
Abstimmung: einstimmig
31 Abwasseranlage Abwasserverband Kronach-Süd
Kläranlage Oberlangenstadt- Faulturm
Rotationsverdichter für Faulgaseinpressung
Angebot Firma Gardner Denver Wittig GmbH für Servicearbeiten:
Stellungnahme des Ingenieurbüros Ingenieur-Team
vom 04.10.2005
Beschluss:
Die Vorbemerkungen werden zur Kenntnis genommen. Die
Verwaltung wird ermächtigt, die empfohlene Service-Vereinbarung
mit der Firma Gardner abzuschließen.
Abstimmung: einstimmig
32 Abwasseranlage Abwasserverband Kronach-Süd
Kläranlage Oberlangenstadt
Niederdruck-Trockengasbehälter mit 200 cbm Inhalt
Jahreshauptprüfung 2005;
Stellungnahme zum Prüfbericht durch das Ingenieurbüro
Ingenieur-Team vom 04.10.2005
In seiner vorbezeichneten Stellungnahme bezieht sich das Ingenieurbüro
auf das Protokoll von Herrn Dipl.-lngenieur Wendt,
Sachverständiger für Klärgasanlagen, zu der im Jahr 2005
durchgeführten Jahreshauptprüfung des Niederdruck-Trockengasbehälters
in der Kläranlage und gibt zur Beseitigung der
festgestellten Mängel folgende Empfehlung ab:
Der Faulgasbehälter wurde am 22.01.1981 in Betrieb genommen.
Gemäß den Leitlinien zur Durchführung dynamischer Kostenvergleichsrechnungen
wird für Gasbehälter von einer
durchschnittlichen Nutzungsdauer von 17 - 25 Jahren ausgegangen.
Aufgrund des festgestellten baulichen Zustandes des
Gasbehälters und dessen bisheriger bzw. zukünftiger betrieblicher
Nutzung kann davon ausgegangen werden, dass bei
Durchführung der anstehenden Arbeiten die Nutzungsdauer
des Behälters entsprechend verlängert wird.
Eine vollständige Erneuerung des Behälters ist derzeit nicht
veranlasst.
Im November 2002 wurde die Teleskopführung von einer Fachfirma
erneuert. Die anstehenden Arbeiten umfassen andere
Bauteile des Behälters. Es bestehen nach derzeitigem Kenntnisstand
keine Mängelansprüche des Abwasserverbandes gegen
Firmen.
Die verschlissenen Bauteile sind aus Sicherheitsgründen von
einem Fachbetrieb zeitnah zu erneuern. Der Fachbetrieb hat
eine Zulassung nach § 19 Wasserhaushaltsgesetz, mit Eignungsnachweis
und entsprechenden Erfahrungen bei der Instandhaltung
von Niederdruck-Trockengasbehältern anhand
von Referenzen nachzuweisen. Bei den Arbeiten sind die Bestimmungen
der Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz
bei der Bereitstellung und deren Benutzung bei der Arbeit,
über Sicherheit beim Betrieb überwachungsbedürftiger
Anlagen und über die Organisation des betrieblichen Arbeitsschutzes,
sowie die geltenden Unfallverhütungsvorschriften zu
beachten.
Die auszuführenden Arbeiten sind voraussichtlich von zwei verschiedenen
Fachfirmen durchzuführen. Welche Arbeiten anstehen,
werden in der Stellungnahme des Ingenieurbüros vom
04.10.2005 in den Ziffern 1 bis 3 exakt aufgeführt.
Folgende Vorgehensweise wird empfohlen:
Anlagenbau
„Außerbetriebnahme”, „Einbauteile”, „Technische Ausrüstung”
und „Wiederinbetriebnahme”. Dafür Einholung von Angeboten
nach VOB von den Firmen Eisenbau, Heilbronn, Franz Göhler,
Hösbach, und A.&J. Hilpert Klärwerkstechnik GmbH, Nürnberg.
Elektrofirma
„Schaltkontakte”. Dafür Einholung von Angeboten nach VOB
von im Verbandsgebiet ansässigen Elektrofirmen.
Baufirma
„Bauliche Änderungen”. Dafür Einholung von Angeboten von
den Firmen Otto Mühlherr, Küps, Hans Ultsch GmbH, Küps,
Hartfil KG, Küps, Karl Krumpholz Rohtbau GmbH, Kronach,
und ASK August Schneider GmbH & Co.KG, Kulmbach.
Die zu erwartenden Kosten einschließlich gesetzlicher Mehrwertsteuer
und Baunebenkosten werden auf ca. 27.800,00 €
geschätzt.
Beschluss:
Die Vorbemerkungen werden zur Kenntnis genommen. Mit der
vom Ingenieurbüro Ingenieur-Team vorgeschlagenen Vorgehensweise
besteht Einverständnis. Das Ingenieurbüro wird beauftragt,
die Beseitigung der Mängel, wie vorgetragen, in die
Wege zu leiten. Die Mängelbeseitigungskosten sind im Haushalt
2006 einzuplanen.
Abstimmung: einstimmig
Beauftragung für die Erstellung eines Explosionsschutzdokumentes
Am 15.09.2005 fand eine Begehung der Kläranlage mit dem
IAS, Herrn Scheiner vom GVV und KM Schmidt statt. Dabei
wurden folgende Feststellungen getroffen:
1. Für die Kläranlage ist ein Explosionsschutzdokument zu erstellen.
Voraussetzung für das Dokument, ist die Einteilung
der Kläranlage in Explosionsschutzzonen. Für die Erstellung
des Explosionsschutzdokuments einschließlich der Explosionsschutzzonen
sollte der Verband eine Fachfirma beauftragen.
Grundlage ist §§ 5 und 6 der Betriebssicherheitsverordnung
(gesetzliche Verpflichtung zum Aufstellen
der Explosionsschutzdokuments). Für die Zukunft sollte
darauf geachtet werden, dass bei wesentlichen Umbauten
die beauftragte Firma das angepasste Explosionsschutzdokument
mit zu liefern hat.
Für die Erstellung des Explosionsschutzdokumentes wurden
von der Verwaltung drei Angebote eingeholt.
- Ingenieurbüro Ingenieurteam, Bayreuth, Pauschalfestpreis
von 2.600,00 € zzgl. MWSt.
- Ingenieurbüro Schneider § Partner, Kronach, Pauschalfestpreis
von 2.900,00 € zzgl. MWSt.
- Ingenieurbüro AsKo, Garbsen, Pauschalfestpreis von
2.630,00 € zzgl. MWSt. und Fahrtkosten.
Den Auftrag für die Erstellung des Explosionsschutzdokumentes
erhält auf der Grundlage des Angebotes vom
10.08.2005 das Ingenieurbüro Ingenieurteam Bayreuth.
Abstimmung: einstimmig
2. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass leicht brennbare
Flüssigkeiten (Benzin) der Kläranlage zulaufen. Diese
brennbaren Flüssigkeiten haben einen negativen Einfluss
auf die Festlegung der Explosionsschutzzonen. Die brennbaren
Flüssigkeiten können erhebliche Betriebsstörungen
in der Kläranlage auslösen und hohe Folgekosten verursachen,
wenn z.B. die biologische Klärung ausfällt. Diesem
Problem kann entgegengewirkt werden, wenn im Zulaufschacht
ein Sensor angebracht wird, der die brennbaren
Flüssigkeiten erfasst und meldet (Alarm). Nachteil: Der Sensor
verursacht einmalige und laufende Kosten.
Zur Erledigung dieses Punktes werden von Herrn Dipl.-lng.
Brömme Angebote eingeholt. Nach entsprechender Prüfung
erfolgt die Vorlage zur Entscheidung in der Verbandsversammlung.

Küps - 6 - Nr. 44/05
Abstimmung: einstimmig
3. Der Rechenraum ist zur Zeit in Zone 1 einzuteilen. Deshalb
muss das kraftbetätigte Rolltor einschließlich Motor explosionsgeschützt
ausgeführt sein. Das habe ich bereits früher
einmal ausgeführt. Bis jetzt haben Sie einen explosionsgeschützten
Motor noch nicht beschaffen können. Es gibt nun
eine günstigere Möglichkeit. Wenn eine ausreichende
Querlüftung im Rechenraum ständig verfügbar ist, kann der
Rechenraum in Zone 2 eingeteilt werden. Damit muss die
Elektrik des kraftbetriebenen Rolltors nur noch in Schutzklasse
IP 54 ausgeführt werden. Das ist gegeben. Um die
Querlüftung zu erreichen müsste in der Wand zwischen
Rolltor und Betriebsgebäude eine ausreichende dimensionierte
Öffnung vorgesehen werden. Es muss weiterhin garantiert
werden, dass das Fenster, wie zur Zeit, immer offen
steht.
4. Am Rechen wurde eine Waschanlage für den Rechen
nachträglich installiert. Es macht sich erforderlich, vor der
Waschanlage über das offene Gerinne zu steigen. Zur Zeit
ist dafür das Gerinne mit einem Brett abgedeckt. Das Brett
kann verrutschen oder brechen. Auf dem Brett kann man
ausrutschen, da Holz nicht die geforderte Rutschfestigkeitsklasse
hat. Der Bodenbelag muss der Bewertungsgruppe
R12 entsprechen. Es wird nicht das gesamte Gerinne abgedeckt,
weshalb ein hineinrutschen in den Kanal möglich
ist. Alle Probleme lassen sich lösen, wenn das Gerinne vor
der Waschanlage komplett mit profilierten Gitterrosten abgedeckt
wird. Es sind dabei Maßnahmen gegen Verrutschen
der Gitterroste vorzusehen.
5. Auf dem Faulturm befindet sich ein Überdruckventil. Die
Umgebung des Ventils ist in Zone 1 einzuteilen. Deshalb
sollte neben dem Überdruckventil eine Kennzeichnung erfolgen
mit Warnschild „Gefährliche explosive Atmosphäre”
6. Der Betriebsraum im Gasturm ist z.Zt. ebenfalls in Zone 1
einzuteilen. Deshalb ist die Tür zum Betriebsraum mit dem
Warnschild „Gefährliche explosive Atmosphäre” zu kennzeichnen.
7. Der Gasverteilerraum neben dem Heizungsraum ist ebenfalls
in Zone 1 einzuteilen. Deshalb ist auch hier die Tür mit
dem Warnschild „Gefährliche explosive Atmosphäre” zu
kennzeichnen.
8. Der Heizungsraum ist z.Zt. ebenfalls in Zone 1 einzuteilen,
da hier eine Entwässerungsstelle für die Gasleitung vorhanden
ist. Durch die Entwässerung könnte auch Gas entweichen
und eine explosive Atmosphäre entstehen. Der Heizungsraum
erfüllt im Übrigen wahrscheinlich die Anforderungen,
die an die Ausstattung der Betriebsmittel in Zone 1
zu stellen sind, nicht. Man müsste die Entwässerungsstelle
ins Freie verlegen oder einen speziellen (teuren) Entwässerungstopf
einbauen, der einen Gasaustritt an der Entwässerungsstelle
sicher verhindert. Dann könnte man den Heizungsraum
wahrscheinlich in Zone 2 einteilen. Die Bedingungen,
die an die Betriebsmittel in Zone 2 gestellt werden,
sind erfüllt. Bleibt der Heizungsraum in Zone 1 eingeteilt
(nur dann), ist die Tür mit einem Warnschild „Gefährliche
explosive Atmosphäre” zu kennzeichnen.
Im Einvernehmen zwischen Klärmeister Schmidt und Herrn
Dipl.-lng. Brömme wird hier eine geeignete Lösung erarbeitet.
Soweit notwendig, werden Angebote eingeholt. Nach
entsprechender Prüfung wird die Verwaltung ermächtigt,
den Auftrag an den wirtschaftlichsten Anbieter zu vergeben.
9. Wenn Sie Arbeiten vergeben, die in Ex-Zonen auszuführen
sind, dann sollten Sie die Fremdfirmen darauf hinweisen.
Das kann in der Ausschreibung oder/und in einer Unterweisung
vor Arbeitsaufnahme geschehen.
10. Im Übrigen habe ich das kraftbetätigte Eingangstor und
das Rolltor der Werkstatt geprüft. Die Protokolle habe ich
Herrn Schmidt gegeben. Das Eingangstor ist in Ordnung.
Beim Werkstatttor ist eine Trennvorrichtung in die elektrische
Zuleitung einzubauen. Das kann ein allpoliger Hauptschalter
oder eine Steckverbindung sein. Das fordert die
Unfallverhütungsvorschrift GUV-R 1/494 in Punkt 4.12. Das
Tor ist Baujahr 1978. Es hat aber diesbezüglich keinen Bestandsschutz,
da in diesem Fall die Betriebssicherheitsverordnung
§ 7 in Verbindung mit Anhang 1 Punkt 2.3 und
2.13 greift. Hier sind Mindestvorschriften geregelt, die in
diesem speziellen Fall die Nachrüstung zwingend erforderlich
machen.
Die Punkte 3., 4., 5., 6., 7., 9 und 10 werden in Eigenregie
durch das eigene Klärwerkspersonal erledigt.
34 Abwasseranlage Abwasserverband Kronach-Süd
Kläranlage
Bau bzw. Installation einer Sandwaschanlage
Vollzug der Beschlussfassung vom 17.11.2004 TOP
13
Stellungnahme Ingenieur-Team vom 19.10.2005
Auf Grund der Stellungnahme des Ingenierbüros wurde durch
den Verbandsvorsitzenden vorgeschlagen, der Empfehlung,
auf den Bau einer Sandwaschanlage vorerst zu verzichten, zu
folgen. Damit bestand Einverständnis
Abstimmung: einstimmig
Nichtöffentliche Sitzung
Einführung elektronischer Reisepässe
am 01.11.2005
Neue Richtlinien für Passbilder treten in Kraft
Am 01.11.2005 führt die Bundesrepublik Deutschland als eines
der ersten EU-Länder den elektronischen Reisepass (kurz:
ePass) mit biometrischen Daten ein. Rechtsgrundlage dafür ist
eine am 18.01.2005 in Kraft getretene EG-Verordnung. Der
Chip im ePass enthält zunächst die üblichen Passdaten und
das Lichtbild. Ab März 2007 werden zusätzlich zwei Fingerabdrücke
digital gespeichert.
Mit der neuen Reisepass-Generation wird ein zweifacher Sicherheitsgewinn
erzielt: Zum einen stellt der Chip im ePass eine
zusätzliche Fälschungshürde dar. Mit der neuen Technologie
wird der deutsche Reisepass damit noch fälschungssicherer
gemacht. Zum anderen kann der Missbrauch von Pässen
verhindert werden. Denn der Chip ermöglicht zukünftig einen
maschinellen Abgleich, ob der Nutzer des Dokuments tatsächlich
der Passinhaber ist.
Die wichtigste Veränderung für Bürgerinnen und Bürger, die ab
01.11.2005 einen Reisepass beantragen, ist schon bei der Anfertigung
der Passbilder zu beachten. Damit die ePass-Lichtbilder
den internationalen Standards entsprechen und später
weltweit für biometrische Kontrollen geeignet sind, wird eine
neue Art Passfoto benötigt. Die Aufnahmen werden nicht - wie
zuvor bei Reisepässen üblich - im Halbprofil, sondern frontal
aufgenommen. Für Fotografen und Passbehörden stehen eine
neue Foto-Mustertafel und eine Passbild-Schablone zur Verfügung,
um e-Pass-Lichtbilder auf ihre Biometrietauglichkeit zu
überprüfen. Um die neue Fotopraxis für Fotografen und für Bürgerinnen
und Bürger zu erleichtern, können die neuen frontal
aufgenommenen Bilder neben den bisherigen Fotos auch für
Personalausweise eingereicht werden.
Der technische Aufwand für Sicherheit und Datenschutz führt
dazu, dass die bisherige Gebühr für die Ausstellung eines Passes
angehoben werden muss. Ein zehn Jahre gültiger ePass
wird in Deutschland 59 Euro kosten. Im internationalen Vergleich
liegt Deutschland damit im unteren Bereich der Preisspanne.
Für einen fünf Jahre gültigen ePass, der Personen
ausgestellt wird, die das 26. Lebensjahr noch nicht vollendet
haben, beträgt die Gebühr 37,50 Euro.
Bürger-Service zum ePass
Internetangebot des Bundesministeriums des Innern rund um
den ePass: www.ePass.de
Service-Center des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik
für spezielle Fragen zur (Sicherheitstechnik-)Technik
im ePass:
Telefon: 01805-274-300 (8 - 17 Uhr für 12 Cent pro Minute),
E-Mail: ePass@bsi.bund.de

Küps - 7 - Nr. 44/05
✁
Bitte ausschneiden und aufheben!

Küps - 8 - Nr. 44/05
Marktgemeinderat Küps
Am Dienstag, den 8. November 2005 findet im Rathaus
Küps, großer Sitzungssaal eine Sitzung des Marktgemeinderates
statt. Die Sitzung beginnt mit einer halbstündigen Bürgerfragestunde
und im Anschluss daran beginnt der öffentliche
Teil der Sitzung.
Der Bücherbus kommt!
Montag, 07.11.05
Tüschnitz 14.35 bis 14.55 Uhr
Burkersdorf 15.05 bis 15.25 Uhr
Tiefenklein 15.30 bis 15.50 Uhr
Au
Donnerstag, 10.11.05
16.00 bis 16.25 Uhr
Schmölz 13.50 bis 14.10 Uhr
Theisenort 14.15 bis 14.40 Uhr
Johannisthal 14.45 bis 15.15 Uhr
Oberlangenstadt 15.45 bis 16.15 Uhr
Küps / Rathaus 16.25 bis 16.50 Uhr
Von Küps aus mit der ganzen Welt
verbunden
Transportunternehmen Sascha Fleischmann i
m Industriegebiet
(I.d.Mitte) Firmenschef Sascha Fleischmann und sein Team
präsentieren Bürgermeister Herbert Schneider den neu eröffneten
Firmensitz im Industriegebiet/Weinbergstraße in Küps.
Mit Stolz präsentiert Firmenchef Sascha Fleischmann seinen
beachtlichen Fuhrpark im neu eröffneten Standort in Küps, der
Transportfahrzeuge aller Größen umfasst. Vom wendigen Transit
bis zum Tonnen schweren Jumbo-Brummi stehen für die unterschiedlichsten
Aufträge und Ansprüche Fahrzeuge zur Verfügung.
Neben dem Fuhrpark werden auf derzeit 2.600 Quadratmetern
Hallen vorgehalten, in denen Güter zwischengelagert
werden können, bevor sie weiter verteilt werden. Ab Dezember
wird die Lagerfläche zusätzlich um 1.400 Quadratmeter
erweitert werden. Namhafte Firmen aus der näheren und
weiteren Umgebung zählen zu den Geschäftspartnern, die die
zuverlässigen Dienste des Transportunternehmens Sascha
Fleischmann gerne in Anspruch nehmen. Und die Palette der
Dienstleistungen ist umfangreich. So werden vom Mitarbeiterstab
der Firma Fleischmann die Verpackung der Ersatzteile z.
B. für die Automobilindustrie vorgenommen wie auch die Auftragseinbuchungen
und alle Aufgaben rund um den Versand
und den Wareneingang. Und das innovative Unternehmen ist
für die Erfüllung weiterer Kundenwünsche stets offen.
Bürgermeister Herbert Schneider freute sich sehr, dass das
Transportunternehmen Fleischmann Küps als seinen Standort
wählte und wünschte dem Firmenchef mitsamt seiner Belegschaft
viele gute Geschäftspartner und stets zufriedene Kunden.
Wir gratulieren
Der Markt Küps gratuliert
Konrad Wendel aus Küps
feierte 80. Geburtstag
(Vorn i. d. Mitte) Konrad Wendel mit seiner Frau Berta im Kreise
seiner Familie und der Gratulanten sowie Bürgermeister
Herbert Schneider.
Foto: Andrea Hänel
Die herzlichsten Glückwünsche zum großen runden Geburtstag
überbrachten dem Jubilaren neben der Familie viele Nachbarn,
Freunde und Bekannte. Namens des Marktes Küps gratulierte
Erster Bürgermeister Herbert Schneider recht herzlich.
Gottes Segen übermittelte Pfarrerin Eva Siemoneit Wanke.
Ihrem direkten und guten Nachbarn zum Küpser Schulzentrum
machten Schuleiter Werner Löffler und Konrektor Karl-Heinz
Schmidt die herzlichste Aufwartung, und seitens der Musikschule
gratulierte Geschäftsführerin Helga Mück. Delegationen
der Freiwilligen Feuerwehr, der Vereinigten Nachbarn im Hinterviertel
sowie des Fördervereines für die Küpser Schüler- und
Jugendorchester machten sich ebenfalls auf den Weg, um
ihrem langjährigen Mitglied das Beste zu wünschen. Das Symphonische
Jugendblasorchester Küps spielte zum “Geburtstagsständerla”
auf.
Konrad Wendel wurde in Rothberg/Leutendorf geboren, lebte
im Anschluss mehrere Jahre in Tiefenklein und nun seit vielen
Jahrzehnten in Küps. Nach Abschluss seiner Lehre in der Firma
Hubertia in Küps wurde er zum Kriegsdienst eingezogen
und lernte nach der Rückkunft aus der Gefangenschaft seine
Frau Berta kennen. Aus der Familiengründung gingen Tochter
Renate, Sohn Reinhard und zwei Enkeltöchter hervor. Bis zu
seiner Pensionierung schaffte Konrad Wendel in seinem Lehrbetrieb,
der Firma Hubertia Fahrzeugbau in Küps als Karosserieschlosser.
Heute genießt er seinen wohlverdienten Ruhestand
gemeinsam mit seiner Frau Berta, geht gerne spazieren
und kümmert sich als passionierter Handwerker um “Haus und
Hof”.
Wir wünschen Konrad Wendel noch viele schöne Jahre im
Kreise seiner Familie bei guter Gesundheit und froher Schaffenskraft.
Standesamtliche Nachrichten
Eheschließungen
Detlef Porzelt und Sandra Fischer, Küps, Ringstr. 7a

Küps - 9 - Nr. 44/05
Ärztlicher Notdienst
Bereitschaftsdienste
(Notarzt = Blaulichtdoktor)
Kronach ............................................................................19222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst ..............................01805/191212
Zahnärztlicher Notdienst
Samstag, 05.11.05 und Sonntag, 06.11.05
Dr. Pal Josef, Teuschnitz,
Rappoltengrüner Str. 5 ............Tel. 09268/7171 u. 09261/51777
Apotheken-Notdienst
Samstag, 05.11.05
Frankenwald-Apotheke, Bahnhofstr. 21,
Küps ..................................................................Tel. 09264/9770
Sonntag, 06.11.05
Löwen-Apotheke, Bahnhofstr. 10,
Kronach ...........................................................Tel. 09261/60830
Notrufe
Rettungsdienst .................................................................19222
Feuerwehr .............................................................................112
DLRG-Wasserrettungsdienst ........................................19222
Polizei (Notruf) ......................................................................110
Polizeiinspektion Kronach .......................................09261/5030
Besuchszeiten Frankenwaldklinik Kronach
Täglich von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Für die interdisziplinäre Intensivstation sind nachfolgende Zeiten
festgelegt:
Täglich zwischen .................................14.30 Uhr und 16.00 Uhr
sowie zwischen....................................18.30 Uhr und 19.30 Uhr
Besuchszeiten im Helmut-G.-Walther-Klinikum
Lichtenfels
Montag bis Freitag ......................................14.30 bis 19.00 Uhr
Samstag/Sonntag .......................................14.00 bis 16.00 Uhr
Besuchszeiten bitte einhalten. Ausnahmegenehmigungen nur
in dringenden Fällen durch den Stationsarzt.
Verhalten im häuslichen Notfall
am Wochenende
1. Sie erreichen die Rettungsleitstelle unter der Rufnummer
19222.
2. Beantworten Sie bitte die an Sie gestellten Fragen ruhig
und sachlich.
3. Handeln Sie dann entsprechend nach den Anweisungen
des Mitarbeiters der Rettungsleitstelle.
Kindergartennachrichten
Kindergarten Zwergenreich
Martinsumzug
am 11.11.05 um 17.00 Uhr
Treffpunkt: Zwergenreich.
Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen.
Es grüßen die Zwerge mit Anja und Kerstin
Schulnachrichten
Volksschule Johannisthal-Schmölz
Klassenelternsprecher
Am ersten, gut besuchten, Elternabend wurden u.a. die Klassenelternsprecher
für das Schuljahr 2005/06 gewählt. Diese
bilden gleichzeitig den Elternbeirat der Volksschule Johannisthal-Schmölz
(Grundschule).
1. Ergebnisse der Klassenelternsprecherwahlen
Die Klassenelternsprecherwahlen brachten folgende Ergebnisse:
Klassenelternsprecher Stellvertreter
1. Kl.: Schmidt-Müller, Kerstin Lunz, Christina
2. KI.: Dr. Pohl, Ralf Beetz, Ute
3. Kl.: Steinhäuser, Loretta Geiger, Iris
4. Kl.: Müller, Heiko Müller, Nicole
Am gleichen Abend wählte der Elternbeirat, der aus den Klassenelternsprechern
besteht, Dr. Ralf Pohl zum Vorsitzenden
und Kerstin Müller-Schmidt zur Stellvertreterin.
gez. Erich Förtsch
(Schulleiter)
Volkshochschule
Seminar für pflegende Angehörige
Sie sind zu Hause und pflegen einen Angehörigen?
Sie möchten Hilfestellung beim täglichen Umgang mit ihren
Pflegebedürftigen?
Sie möchten mehr Informationen und Wissen zu diesem Thema
und über passende Hilfsmittel?
Sie möchten Ihre Erfahrungen mit anderen pflegenden Angehörigen
austauschen?
Dann machen sie mit beim Seminar für pflegende Angehörige.
In diesem Kurs werden Sie verschiedenste Handgriffe erlernen,
damit sie ihren Angehörigen optimal pflegen können. Sie werden
Techniken erlernen, die die Pflege erleichtern.
Inhalte:
Hilfen für das Liegen und Sitzen im Bett
Rückenschonendes Lagern und Arbeiten
Betreuung Schwerstkranker
Hilfsmittel zu Hause
Was tun bei Inkontinenz?
Hygienische Maßnahmen
Die Körperpflege/Hautbeobachtung
Heilmittel aus der Natur
Eß- und Trinkhilfen
Maßnahmen zur Vorbeugung eines Druckgeschwürs
Einer Lungenentzündung
Einer Thrombose
Einer Glelenkversteifung
Beginn ist der 05.11.2005 von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Am Samstag, den 12.11. von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr
und am Sonntag, den 13.11.05 von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Anmeldung und Informationen erhalten Sie am Institut für Bildung
im BRK Kreisverband Kronach bei Frau Steinhäuser unter
der Telefonnummer 09261/607221 oder bei Herrn Stumpf, Tel.
09261/607211.

Küps - 10 - Nr. 44/05
Kirchliche Nachrichten
Evang. Kirchengemeinde Schmölz
Samstag, 05.11.
13.00 Uhr Taufgottesdienst
Sonntag, 06.11., Reformationsfest
08.30 Uhr Gottesdienst in Theisenort
09.45 Uhr Gottesdienst i.d. Pfarrkirche
Kindergottesdienst im Gemeindehaus
Montag, 07.11.
19.00 Uhr Gospelchor im Gemeindehaus
Dienstag, 08.11.
19.00 Uhr Kindergottesdienstvorbereitung im Gemeindehaus
Mittwoch, 09.11.
20.00 Uhr Männerabend im Gasthaus Bauer (Schmölz)
Thema: Arbeit
Donnerstag, 10.11.
14.30 Uhr Seniorenkreis “Zweiter Frühling” im Gemeindehaus
18.30 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus
Freitag, 11.11.
14.30 Uhr Jungschargruppe im Gemeindehaus
16.00 Uhr Jugendgruppe im Gemeindehaus
17.00 Uhr Laternenumzug Kindergarten Schmölz
17.30 Uhr Laternenumzug Kindergarten Schneckenlohe
18.30 Uhr Kirchenchor im Gemeindehaus
Männerabend im Gasthaus Bauer in Schmölz
Am Mittwoch, den 09. November startet Pfr. Ranzenberger einen
Männerabend in Schmölz. Er findet um 20.00 Uhr im Gasthaus
Bauer in Schmölz statt. Das Thema dieses 1. Männerabends
ist: Arbeit zwischen Lust (Segen) und Frust (Fluch). Die
Dauer der Veranstaltung beträgt ca. 1 Stunden. Herzliche Einladung
an alle Männer, egal welchen Alters und welcher Konfession.
Diakoniestation Schmölz
Die Gemeindeschwester Monika Rebhan ist im Bedarfsfall unter
09264/1064 oder über das Funktelefon 01713396913 zu erreichen.
Homepage der Kirchengemeinde
www.evkg-schmoelz.de
E-Mail-Adresse: evkgschmoelz@gmx.de
Homepage des Diakonievereins St. Laurentius
Schmölz
www.ds-schmoelz.de
E-Mail-Adresse: dvschmoelz@yahoo.de
Evang.-Luth. St. Jakobi-Pfarrkirche Küps
Sonntag, 06.11., Reformationsfest
9.30 Uhr Festgottesdienst mit Hl. Abendmahl
(letzter
Wanke)
Gottesdienst des Pfarrerehepaars
10.45 Uhr Kindergottesdienst im Haus der Begegnung
19.00 Uhr Abschiedsabend im Luther-Saal
Freitag, 11. November
16.30 Uhr Gottesdienst im Altenheim Sonnenblick
19.00 Uhr Go - to - God im Luther-Saal
Mutter-Kind-Gruppe St. Jakobi-Zwerge
Dienstag, 9.30 Uhr bis 11.15 Uhr im Haus der Begegnung
Seniorenfahrt am Dienstag, 08. November
nach Bamberg
Alle angemeldeten Teilnehmer zur Seniorenfahrt am Dienstag,
08. November treffen sich um 13.00 Uhr an den üblichen Haltestellen
zur Abfahrt.
Candlelight-Abend
im Luther-Saal am 18. November um 19.00 Uhr
Frauen für Frauen laden die Küpser Frauen ein. Pfarrerin Susanne
Böhringer, Wunsiedel spricht zu uns über “Grenzen setzen
- Grenzen überschreiten.”
Teilnehmerkarten können in der Zeit vom 03. bis 14. November
zum Preis von 8.— Euro im Pfarramt abgeholt werden.
Evang.-Luth. St. Johanniskirche
Johannisthal
Sonntag, 06.11., Reformationsfest
8.15 Uhr Festgottesdienst
(letzter Gottesdienst des Pfarrerehepaars
Wanke)
Diakonie-Station Küps
ambulante Kranken- und Altenpflege
Unsere Gemeindeschwestern erreichen Sie unter der Tel.-Nr.
09264/915505.
Kath. Pfarrkirche St. Elisabeth Küps
Samstag, 05.11., Vorabendmesse zum 32. Sonntag i. Jahreskreis
18.00 Uhr Beichtgelegenheit
18.30 Uhr Eucharistiefeier für verst. Eltern u. Geschw.
Kasper/Sokol
für verst. Angeh. d. Fa. Jung/Michel/Schmitt
Sonntag, 06.11., 32. Sonntag i. Jahreskreis
10.30 Uhr Pfarramt mit Ged./verst. Anton u. Berta Höfner
u. Franz Möckl
Mittwoch, 09.11.
18.30 Uhr Eucharistiefeier für verst. Luise Weinmann u.
Angeh.
Kath. Filialkirche St. Josef Thonberg
Sonntag, 06.11., 32. Sonntag i. Jahreskreis
8.30 Uhr Beichtgelegenheit
9.00 Uhr Eucharistiefeier für verst. Sigmund Münzel
für verst. Angeh. d. Fam. Oßmann/Harthan
Donnerstag, 10.11.
18.30 Uhr Eucharistiefeier
Kath. Pfarrei Theisenort
Pfarrkirche Heiligste Dreifaltigkeit Theisenort
Sonntag, 06.11., 32. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für unsere Kirche
10.45 Uhr hl. Amt für verst. Franz Dobner u. Angehörige
Mittwoch, 09.11.
keine Abendmesse

Küps - 11 - Nr. 44/05
Filialkirche St. Marien Johannisthal
Sonntag, 06.11., 32. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für unsere Kirche
8.30 Uhr hl. Amt für verst. Baptist Rebhan und Maria
Höfner
Donnerstag, 10.11., hl. Leo der Große
18.30 Uhr Abendmesse für verst. Martha Herbst
Evang.-Luth. Kirchengemeinden
Burkersdorf und Hain
Burkersdorf
Gottesdienste
Sonntag, 06.11., Drittl. So. d. Kirchenjahrs
9.00 Uhr Gottesdienst
10.00 Uhr Kindergottesdienst
Veranstaltungen
Montag, 07.11.
18.30 Uhr Jugendkreis im alten Pfarrhaus in Burkersdorf
Hain
Gottesdienste
Sonntag, 06.11., Drittl. So. d. Kirchenjahrs
kein Gottesdienst
kein Kindergottesdienst
Ebneth
Gottesdienste
Sonntag, 06.11., Drittl. So. d. Kirchenjahrs
10.00 Uhr Gottesdienst
Bürozeiten im Pfarramt Burkersdorf/Hain: Dienstag und Mittwoch
von 9 - 11 Uhr
Vereine und Verbände
Ankündigungen
Gemeindegruppen in der Evang.-Luth.
Kirche (Landeskirchliche Gemeinschaft)
Gott wohnt wo man ihn einlässt
Martin Buber
Jesus sagt: Siehe, ich stehe vor der Tür
und klopfe an. Wenn jemand meine Stimme
hört und die Tür aufmacht, zu dem werde
ich eingehen. Wie geht das, die Tür aufmachen
und Jesus einlassen in mein Leben?
“Wie viele ihn aufnahmen, denen gab er
Macht, Gottes Kinder zu werden,” bezeugt
Johannes. Wie werde ich ein Gotteskind
und bekomme Vergebung meiner Sünden und ewiges Leben?
Alle diese wichtigsten Fragen werden in den Gottesdiensten
und in den untengenannten Versammlungen beantwortet.
Herzliche Einladung!
Im Jugendkeller Arche Noah: Freitag 19.30 Uhr Jugendkreis
und Dienstag 16.30 Uhr Kinderstunde. Der Jugendkeller ist
rechts hinter der Apotheke am Rathaus. Im Versammlungsraum,
ebenfalls hinter der Apotheke, im 1. Stock: Samstag
19.45 Uhr Missionskreis und Sonntag um 19.00 Uhr Bibelstunde.
Am Mittwoch um 20.00 Uhr Hausbibelkreis bei Familie Boxdörfer,
Kulmbacher Str. 28.
Seniorengymnastik
im November
Mach mit und halt Dich fit!
Die Seniorengymnastik findet am 07. und
14., 21. und 28.11.2005 um 13.45 Uhr in
der “Alten Turnhalle” der Volksschule Küps statt. Neuankömmlinge
sind herzlich willkommen!
Nach den Turnstunden findet stets ein gemütliches, ungezwungenes
Beisammensein bei Kaffee und Kuchen im Gruppenraum
statt. Bei uns finden Sie Freunde und Gleichgesinnte! Anmeldungen
zum Seniorenfitnessprogramm nimmt gerne Käthe
Wunder, Tel. 09264/7091 entgegen!
Mach mit und halt Dich fit!
Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Küps
Einladung zum Monatstreffen mit Ehrungen
Das nächste Monatstreffen der “Freunde der AW” findet am
Mittwoch, den 16. November um 19.00 Uhr, statt.
Im Rahmen einer kleinen Feier werden langjährige Mitglieder
für ihre Treue zum AWO OV Küps geehrt.
Dazu sind alle Mitglieder und “Freunde der AW” recht herzlich
eingeladen.
TSV Küps e.V.
Am Donnerstag, den 3.11.05 ist kein Mädchen-Turnen.
Frauen Union Küps
Der ganz andere Secondhand-Basar
in der Turn- und Festhalle im Schulzentrum Küps: Bücher,
Spiele, Gesellschaftsspiele, Kinderspielzeug sollen im Angebot
sein. Sie verkaufen am Samstag, 05. Nov. 2005 von 10.00 bis
16.00 Uhr. Sie melden sich dafür bei Monika Fischer, Tel.
09264/1203 oder Pia Rebhan, Tel. 09264/6944 verbindlich an.
Wir freuen uns aber vor allem auf die Käufer, die an diesem
Tag ganz zahlreich zu uns nach Küps in die Turn- und Festhalle
kommen.
Hallo, 1860 Löwen Fans Küps
Jeden 1. Freitag im Monat
Versammlung
Wann und Wo? 19.00 Uhr im Gasthaus Hanft (Elsa) in Küps!
Seniorenkreis Johannisthal
Liebe Senioren
Herzliche Einladung zu unserem Kaffeenachmittag am 9. November
im Kulturraum Johannisthal am 9. November 2005. Beginn:
14.00 Uhr
Wir würden uns über Euer zahlreiches Kommen sehr freuen.
Eure Betreuerinnen Monika und Elfriede
SPD-Frauengruppe Johannisthal
Hallo, Mädels,
wir treffen uns am Montag, 7. November 2005, um 19.00 Uhr
im Gasthaus Horther, Johannisthal zum gemütlichen Beisammensein.
Auf euer Kommen freut sich die Vorstandschaft!

Küps - 12 - Nr. 44/05
Freiwillige Feuerwehr Oberlangenstadt
Kameradschaftsabend
Erinnerung für alle Aktiven an den Kameradschaftsabend am
5. Nov. 2005 um 19.00 Uhr.
Die Langstädter Fousanachter
Faschingsauftakt in Oberlangenstadt
Am 11.11.05 um 20.00 Uhr im Saal Bruggemann ist es endlich
wieder soweit und die fünfte Jahreszeit beginnt. An diesem
Abend stellt sich das neue Prinzenpaar vor, unsere Prinzengarde
zeigt ihr Können und für die Lachmuskel sorgen einige Showeinlagen.
Für die musikalische Unterhaltung sorgen DJ-Bautz und DJ-
Jörg.
Der Eintritt ist frei, jedoch freiwillige Spenden werden gerne angenommen.
Wir freuen uns, wenn wir euch bei uns begrüßen können.
Langstadt Helau, Helau, Helau
Die Langstädter Fousanachter
Spielmannszug Schmölz
An alle Musikerinnen und Musiker des Spielmannszuges. Geburtstagsständchen
am 06. Nov., 17.45 Treffen im Vereinslokal
Häublein. Gespielt wird um 18.00 Uhr im Turnerheim. Bitte vollzählig
erscheinen.
Kleintierzuchtverein
Schmölz und Umgebung
Taubenschau
Am 19. und 20. Nov. 05 findet im Saale der Gastwirtschaft
Häublein in Schmölz eine Taubenschau statt.
Geöffnet ist die Schau: Samstag, 19. Nov. 05, 15.00 bis 18.00
Uhr; Sonntag, 20. Nov., 9.00 bis 16.00 Uhr.
Jagdgenossenschaft Schmölz -
Theisenort- Johannisthal
Einladung zum Rehessen
am 11.11.05, 19.30 Uhr, Gasthaus Bauer, Schmölz.
Vereinsgemeinschaft Schmölz
Volkstrauertag
Volkstrauertag, den 13.11.05 Treffen der örtlichen Vereine am
Feuerwehrhaus zum Kirchgang.
Versammlung
Montag, den 14.11.05 Versammlung der Vereinsgemeinschaft,
19.30 Uhr, Gasthof Häublein, Termine für 2006.
Turn- und Sportfreunde 1901
Theisenort e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Am Freitag, den 04.11.2005 findet um 20.00 Uhr im Sportheim
die diesjährige Jahreshauptversammlung der Turn- und Sportfreunde
Theisenort statt. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstandes
2. Bericht des Kassiers
3. Berichte der Spielleiter
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. Wünsche und Anträge
6. Sonstiges
Die Einladung erfolgt nur auf diesem Wege und wir bitten somit
unsere Mitglieder, diesen wichtigen Termin zu berücksichtigen.
Die Vorstandschaft
Freiwillige Feuerwehr Theisenort
Übungsplan
07.11.2005 Hydrantenprobe, Gerätehaus, 19.00 Uhr
TECnet Obermain e.V.
Modern Bluesrock mit Orangeshakers
am Samstag, 5. November um 21 Uhr
Der TECnet-Kulturherbst ist zurück: auch in diesem Jahr
konnten wir wieder hochkarätige Musiker - bekannt von Bands
wie “Freudnhaus” oder “Solid Rock” - verpflichten. Mit ihren
Modern-Blues-Interpretationen begeistern die Orangeshakers
mittlerweile “weltweit”. Vertont wird alles, was den Musikern
Spaß macht, u.a. Songs von Doyle Bramhall, Carl Verheyen,
Blood Sweat and Tears, Jimu usw. Spielfreude pur. Die Band
groovt. Alles live und unplugged!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Samstag, 5. November,
ab 20 Uhr im TECnet-Zentrum in Küps-Burkersdorf. Einlass ab
20 Uhr - Beginn um 21 Uhr. Eintritt: 3 Euro. Wie immer moderate
Getränkepreise!
Mehr Informationen auf unserer Website: www.kunstadt.de
Kurse
Kaufen bei ebay - worauf sollte ich achten
- Anmeldung, suchen, einkaufen und Sicherheit -
Dienstag, 8. November, von 19.00 bis 21.30 Uhr
TECnet-Themenabend: Kopierschutz - was ist eigentlich
noch erlaubt?
- jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat, ohne Anmeldung,
ohne Kosten -
Mittwoch, 9. November, um 19.30 Uhr
Mehr Informationen zu den hier genannten, wie auch weiteren
Kursen gibt auf der Website des TECnet Obermain e.V. unter
http://www.kunstadt.de. Kursanmeldungen können per Telefon
an 09264-992912 oder per
E-Mail an schulungen@kunstadt.de gerichtet werden. Die Kurse
finden im TECnet-Zentrum in Küps-Burkersdorf, Burgkunstadter
Straße 2 (Rückgebäude der Raiffeisenbank) statt.
TECnet präsentiert: Modern Bluesrock mit Orange
Shakers am Samstag, 5. November, um 21 Uhr
Mit ihren Modern-Blues-Interpretationen begeistern die Orangeshakers
mittlerweile “weltweit.” Vertont wird alles, was den
Musikern Spaß macht: u.a. Songs von Doyle Bramhall, Carl
Verheyen, Blood Sweat and Tears, Jimi usw. Spielfreude pur.
Die Band groovt. Alles live und unplugged im TECnet-Zentrum
Burkersdorf! Einlass ab 20 Uhr, Beginn 21 Uhr, Eintritt 3 Euro.
Natürlich wieder moderate Getränkepreise!
Freiwillige Feuerwehr Au
Kurse
Samstag, 5. November 2005, 19:00 Uhr
Kameradschaftsabend
Ort: Alte Schule
1. Kdt. Harry Karl
Tel. 09264/1575
Handy 0171/4211270
www.ff-au.de

Küps - 13 - Nr. 44/05
Impressum
Mitteilungsblatt Markt Küps
mit seinen Gemeindeteilen:
Au, Burkersdorf, Hain, Johannisthal, Küps,
Oberlangenstadt, Schmölz, Theisenort und Tüschnitz
Das Mitteilungsblatt Markt Küps erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird
an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Erste Bürgermeister des Marktes Küps Herbert Schneider,
Am Rathaus 1, 96328 Küps
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG,
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen
und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Suche zur Miete ein EFH mit Garten, ruhige, sonnige
Lage in Küps oder Umgebung.
Fr. Degelmann tagsüber Tel. 09561/5126660
i
Möchten Sie im Mitteilungsblatt
KÜPS
inserieren?
Tel. 0 91 91 / 72 32-0 | Fax 0 91 91 / 72 32-30
nformation für unsere Leser und Inserenten
Anzeigen-
Annahmeschluss
beim Verlag
Montag, 9.00 Uhr
Bei Feiertagsvorverlegung
einen Werktag früher
Sie erreichen uns von Mo. - Do. von 7.30 - 17.00 Uhr und Fr. von 7.30 - 14.00 Uhr
Ihr persönlicher
Ansprechpartner
für Geschäftsanzeigen
u. Prospektverteilung
Gebietsverkaufsleiter
Rainer Renk
Tel. 0 92 61 / 50 48 74
Fax. 0 92 61 / 50 48 75
Redaktions-
Annahmeschluss
bei der Verwaltung
Montag, 12.00 Uhr
Bei Feiertagsvorverlegung
einen Werktag früher
Telefon-Nr. 0 91 91 / 72 32 -
Anzeigen-Annahme Tel. - 11
Anzeigen-Annahme Fax - 30
Rechnungserstellung Tel. - 13
Rechnungserstellung Fax - 30
Redaktion Tel. - 22
Zustellung Tel. - 17
ISDN-Übertragung:
0 91 91 / 72 75 00
Layout-/Zeichen-Software für MAC: Quark-
XPress, Freehand 9 (Schriften in Pfade konvertieren),
Dateiformat: EPS, TIF, JPG, PDF.
Weitere Programme auf Anfrage.
Die Garten- und Blumenfreunde Küps trauern
um ihre Kassenführerin
Ursula Pohner
Die Verstorbene war Gründungsmitglied der
Garten- und Blumenfreunde Küps und hat
von 1989 bis zu ihrem Tod die Kasse mit großem
Engagement geführt.
Durch ihre liebenswerte Art und ihr offenes,
ehrliches Wesen hat sie das Vereinsleben
maßgeblich geprägt und vielfältig bereichert.
Wir werden ihr stets ein ehrendes Gedenken
bewahren.
Garten- und Blumenfreunde Küps
WERBUNG
bringt
ERFOLG
Aus organisatorischen Gründen müssen alle
Textbeiträge/Manuskripte bei der Verwaltung
abgegeben werden. Eine direkte Zusendung an
den Verlag ist nicht möglich.
WIR BITTEN UM BEACHTUNG
E-Mail-Adressen:
Anzeigenannahme:
anzeigen@wittich-forchheim.de
Rechnungswesen:
buchhaltung@wittich-forchheim.de
Redaktion:
redaktion@wittich-forchheim.de
Zustellung:
service@wittich-forchheim.de
Postanschrift:
Verlag+Druck Linus Wittich KG
Peter-Henlein-Strasse 1
91301 Forchheim
Postfach 223
91292 Forchheim
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
Die »Kleinen Zeitungen«
mit der großen Information

Küps - 14 - Nr. 44/05
DAS! spricht sich
schneller
, als Sie
vielleicht denken...
Unter www.wittich.de haben Sie jetzt die Möglichkeit, Jagd auf
unsere neu gestalteten Internetseiten zu machen! Viele neue Online-
Funktionen und Informationen stehen für Sie bereit.
Wir machen mehr als nur „Blättchen“!
Und jetzt genug geschnattert.
Go online! Go wittich.de

Küps - 15 - Nr. 44/05
Burggasthof
Am Schloßberg 6 • 96328 Theisenort
Telefon: 6588 und 1869
Sonntag, 06. November 2005
gutbürgerlicher
gutbürgerlicher
Mittagstisch
u.a. verschiedene
Schnitzelvariationen
Sonntag, 13. November 2005
unsere unsere
beliebten
Sonntagsbraten
- um Vorbestellung wird gebeten -
Auf Ihren Besuch freut sich Fa. Peetz
und das Team der Burggaststätte
Räumlichkeiten für 60 Personen
Wir richten gerne Ihre Familienfeier aus
Flughafentransfer - Krankentransport
Kurierdienste
0 92 64 / 65 14
Personen- & Warenbeförderung
Mitglied der Werbegemeinschaft Küps

Küps - 16 - Nr. 44/05
Ab sofort im Internet: www.markgrafen.com
Kachelofenholz Buche/Eiche
Ofenholz Buche
gut & günstig
Fa. Ullrich, Tel. 0 95 04 / 92 15 75
www.brennholz-ullrich.de
Karl-Heinz Lorenz
Zentralheizungen
Solaranlagen • Kundendienst
Öl- und Gasfeuerungen
Poststraße 9
96328 Küps/Schmölz
Tel. 09264/6308, Fax 915423
Mobiltel.: 0171/8106181
Racer.Lorenz@t-online.de
Fachbetrieb nach § 19 I WHG
Institut Dr. Brunsch
Anlässlich der Wiedereröffnung des Instituts Dr. Brunsch
in Küps, Griesring 11, zum 1.11.2005 danke ich allen Eltern,
Schülern und meinen Mitarbeitern für das Vertrauen, das
sie mir weiterhin entgegenbringen. Ich werde bemüht sein,
diesem auch weiterhin im Interesse der gemeinsamen Sache
gerecht zu werden.
Dr. phil. Wolfgang Brunsch, November 2005
Neue Tel.-Nr.: 09264/992249
Rundum-sorglos-Preise!
• Hefeweizen
• Weizen Dunkel
Küps (neben Lidl)
Weinbergstr. 1a • Tel.: 0 92 64/99 28 57
20 x 0,5
+ Pfand 3.10 e
11. 49
1,15/l
Pils
20 x 0,5
+ Pfand 3.10 e
11. 49
1,15/l
Kfz-Bauer + Anhängerfachmarkt
25
Jahre
96274 Itzgrund, Kaltenbrunn
Tel. 0 95 33 / 2 40 FAX 84 50
15
Jahre
www.anhaengerfachmarkt.de
Aktionswochen
Tägl. Bettfedernreinigung
Kissen = reinigen + neues Inlett 13,50 A
Steppbett = reinigen + neues Inlett 42,00 A
Familienanzeigen sind nicht teuer !
Familienanzeigen Neue Feder- und Daunenbetten sind nicht teuer
Matratzen-Lattenrost u.v.m.
Betten-Lamm Schulstr. 13 96257 Redwitz
Tel.: 09574/80188 www.betten-lamm.de
3 ACE,
Hollerbeere,
OK ACE, Tropic ACE
12 x 0,7
+ Pfand 3.30 e
5. 99
0,72/l
Limonaden
Orange, Zitrone
20 x 0,5
+ Pfand 3.10 e
5. 29
0,53/l
• Premium Pils
• Alkoholfrei
• Lager Hell
Spritzig, Medium, Lemon
9/1,0-l-PET
Mineralwasser
• Classic
• Medium
Sehen und
gesehen
werden ...
... im Mitteilungsblatt.
• Export
• Leicht
• Feinmild
20 x 0,5
+ Pfand 3.10 e
10. 99
1,10/l
Mineralwasser
Naturell - 6/1,5-l-PET
+ Pfand 3.75 e/
3.00 e
3. 99
0,45/l
12 x 1,0 PET
+ Pfand 3.30 e
4. 99
0,42/l
Herr Hofmann freut sich auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 19.00 Uhr, Sa. 8.00-14.00 Uhr
Gültig bis 30.11.05