Umbruch_VfLAktuell_08_08/09 - VfL Ecknach
Umbruch_VfLAktuell_08_08/09 - VfL Ecknach
Umbruch_VfLAktuell_08_08/09 - VfL Ecknach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:19 Uhr Seite 1<br />
VEREIN FÜR LEIBESÜBUNGEN<br />
Stadion-Zeitschrift des <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> 1968 e.V. 15. November 20<strong>08</strong>/Nr. 8<br />
Seine hervorragende Leistung gegen den TSV Mühlhausen<br />
krönte Torjäger Jürgen Stemmer mit 4 Toren.<br />
Herzlich willkommen zum Spiel<br />
der Kreisklasse Aichach<br />
am Samstag, 15. November 20<strong>08</strong><br />
<strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> - BC Aichach II<br />
Spitzenreiter,<br />
Spitzenreiter<br />
<strong>VfL</strong><br />
Spielbeginn 14.30 Uhr<br />
Reserve: spielfrei
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:19 Uhr Seite 2
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:19 Uhr Seite 3<br />
Grußwort<br />
Gipfeltreffen in <strong>Ecknach</strong><br />
„Wenn gegen Mühlhausen ein Sieg gelingt,<br />
schließen wir die Hinrunde zufrieden als Zweiter<br />
ab“. Das waren meine Worte in der letzten<br />
Ausgabe. Dass uns aber ein 8:0 Kantersieg und<br />
gleichzeitig eine Niederlage des BC Aichach II<br />
sogar noch die Tabellenführung und die damit<br />
verbundene Herbstmeisterschaft beschert, hätten<br />
wohl auch die größten Optimisten unter uns<br />
nicht für möglich gehalten. Es dürfte jedoch allgemein<br />
bekannt sein, dass man sich für eine<br />
Herbstmeisterschaft nichts kaufen kann. Sie stellt<br />
eine schöne Momentaufnahme dar, mehr aber<br />
auch nicht. Wer die Tabelle lesen kann, wird erkennen,<br />
dass wir bei einer Niederlage am kommenden<br />
Samstag schnell wieder auf den dritten<br />
oder vierten Platz durchgereicht werden<br />
könnten. Gleiches könnte aber auch unserem<br />
Gegner, der zweiten Garnitur des BC Aichach<br />
blühen. Und vielleicht hätte die Truppe aus der<br />
Stadt sogar härter daran zu knabbern als wir.<br />
Spitzenreiter,<br />
Spitzenreiter<br />
<strong>VfL</strong><br />
Zur Erinnerung: hätte das Spiel vor vier Wochen<br />
stattgefunden, wäre der BCA II als Klassenprimus<br />
zum Tabellensechsten gereist. Bei einem<br />
Unterschied von 10 Punkten wären die Rollen<br />
damals klar verteilt gewesen. Nun ist es das Gipfeltreffen<br />
in der Kreisklasse Aichach. Der ein oder<br />
andere wird sogar einen kleinen psychologischen<br />
Vorteil auf unserer Seite sehen. Schließlich<br />
stehen unserer Serie von sechs Siegen in<br />
Folge, vier sieglose Spiele der Aichacher gegenüber.<br />
Ich persönlich betrachte diese Tatsache<br />
jedoch als Randnotiz, die am Samstag um 14.30<br />
Uhr keine Rolle mehr spielen wird.<br />
Ohnehin sollte man diesem einen Spiel keine all<br />
zu große Bedeutung beimessen, Gipfeltreffen<br />
hin – Aichach gegen <strong>Ecknach</strong> her. Denn wie wir<br />
inzwischen wissen, kann die Welt in ein paar<br />
Wochen schon wieder ganz anders aussehen.<br />
Jochen Selig, Vorsitzender Spielbetrieb<br />
3
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:19 Uhr Seite 4<br />
4<br />
im Klinger Stadl<br />
Steaks · Salate · Cocktails<br />
Sonnenterasse 55 Sitzplätze<br />
Kinderspielhaus im Garten<br />
vollklimatisierter Wintergarten<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Samstag<br />
ab 18 Uhr<br />
Sonntag<br />
ab 17 Uhr<br />
Donauwörther Str. 7 · 86551 Aichach · Tel. 01 71/5 76 46 90
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:19 Uhr Seite 5<br />
Tabelle<br />
Kreisklasse Aichach Kreisklasse Reserve<br />
1. <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> 15 40:15 30<br />
2. BC Aichach II 15 38:17 30<br />
3. FC Gerolsbach 15 41:22 30<br />
4. FC Affing II 15 31:14 29<br />
5. SC Oberbernbach 15 32:20 29<br />
6. FC Gundelsdorf 15 33:22 25<br />
7. SG Mauerbach 15 20:26 25<br />
8. TSV Inchenhofen 15 23:19 23<br />
9. WF Klingen 15 29:21 22<br />
10. BC Aresing 15 26:23 19<br />
11. TSV Weilach 15 24:24 19<br />
12. TSV Kühbach 15 23:33 15<br />
13. SC Griesbeckerzell 15 25:36 12<br />
14. SSV Alsmoos-Petersdorf 15 14:38 9<br />
15. Aichach Türkspor 15 19:47 8<br />
16. TSV Mühlhausen 15 16:57 4<br />
Der heutige Spieltag<br />
Sonntag, 16. November 20<strong>08</strong>, 14.30 Uhr<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> – BC Aichach II (Sa. 15.11.,14.30 Uhr)<br />
TSV Mühlhausen – SSV Alsmoos-Petersdorf<br />
WF Klingen – TSV Kühbach<br />
FC Affing II – FC Gerolsbach<br />
TSV Weilach – FC Gundelsdorf<br />
BC Aresing – SC Griesbeckerzell<br />
SG Mauerbach – Aichach Türkspor<br />
SC Oberbernbach – TSV Inchenhofen<br />
Der nächste Spieltag<br />
Sonntag, 23. November 20<strong>08</strong>, 14.30 Uhr<br />
Aichach Türkspor – <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> (Sa. 22.11.,15.30 Uhr)<br />
SC Griesbeckerzell – SG Mauerbach<br />
FC Gundelsdorf – BC Aresing<br />
FC Gerolsbach – TSV Weilach<br />
TSV Kühbach – FC Affing II<br />
TSV Inchenhofen – WF Klingen<br />
SSV Alsm.-Petersd. – SC Oberbernbach<br />
BC Aichach II – TSV Mühlhausen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. von 8.00 bis 18.30 Uhr<br />
Sa. von 8.00 bis 14.00 Uhr<br />
Maxstraße 2 · 86551 Aichach-<strong>Ecknach</strong><br />
Telefon 0 82 51/87 17 06<br />
Spitzenreiter,<br />
Spitzenreiter<br />
<strong>VfL</strong><br />
1. <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> 12 63: 6 34<br />
2. FC Gerolsbach 12 51:11 31<br />
3. WF Klingen 12 32:26 21<br />
4. TSC Inchenhofen 12 34:38 17<br />
5. SC Oberbernbach 12 22:28 17<br />
6. SC Griesbeckerzell 12 20:28 17<br />
7. BC Aresing 11 22:30 14<br />
8. SSV Alsmoos-Petersdorf 12 24:36 14<br />
9. SG Mauerbach 12 22:30 13<br />
10. FC Gundelsdorf 12 21:28 12<br />
11. TSV Kühbach 12 26:36 12<br />
12. TSV Mühlhausen 12 14:37 8<br />
13. TSV Weilach 11 10:27 7<br />
Der heutige Spieltag<br />
Sonntag, 16. November 20<strong>08</strong>, 12.30 Uhr<br />
TSV Mühlhausen – SSV Alsmoos-Petersdorf<br />
WF Klingen – TSV Kühbach<br />
TSV Weilach – FC Gundelsdorf<br />
BC Aresing – SC Griesbeckerzell<br />
SC Oberbernbach – TSV Inchenhofen<br />
Der nächste Spieltag<br />
Sonntag, 23. November 20<strong>08</strong>, 12.30 Uhr<br />
SC Griesbeckerzell – SG Mauerbach<br />
FC Gundelsdorf – BC Aresing<br />
FC Gerolsbach – TSV Weilach<br />
TSV Inchenhofen – WF Klingen<br />
SSV Alsmoos-Petersdorf – SC Oberbernbach<br />
Getränkemarkt Keckeisen<br />
� Vielseitiges Angebot<br />
� Problemloses Parken auch unterm Dach<br />
� Ganz in Ihrer Nähe, an der alten B 300<br />
in Aichach-<strong>Ecknach</strong><br />
� Partyservice – Garniturenverleih<br />
5
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:19 Uhr Seite 6<br />
6<br />
Frische,<br />
die man schmeckt!<br />
Karl-Schiller-Str. 3a im Gewerbepark <strong>Ecknach</strong><br />
Aindling<br />
Marktplatz 10 · Telefon 0 82 37/9 60 80<br />
Haunstetten<br />
Hofackerstraße 21 · Telefon <strong>08</strong> 21/8114 69<br />
Gersthofen<br />
Augsburger Straße 6 · Telefon <strong>08</strong> 21/49 79 68<br />
Aichach<br />
Hubmannstraße 10 · Telefon 0 82 51/25 62<br />
Physiotherapie, Lymphdrainage,<br />
Massage und medizinische<br />
Trainingstherapie<br />
Christoph Link, Günter Ratuschny, Richard Bayerle<br />
Eine Niederlassung des Therapieund<br />
Trainingszentrum Friedberg<br />
Terminvereinbarung unter<br />
Telefon 0 82 51/8702 30<br />
Schiltberger Straße 2a • Aichach • � <strong>08</strong>251/3955
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:19 Uhr Seite 7<br />
Rückblende<br />
14. Spieltag, So., 9. November 20<strong>08</strong><br />
<strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> –<br />
TSV Mühlhausen 8:0 (3:0)<br />
1:0 Frank Lasnig (10.)<br />
2:0 Christoph Wünsch (22.)<br />
3:0 Markus Tischer Eigentor (44.)<br />
4:0 Jürgen Stemmer (60.)<br />
5:0 Jürgen Stemmer (65.)<br />
6:0 Jürgen Stemmer (77.)<br />
7:0 Christoph Jung (79.)<br />
8:0 Jürgen Stemmer (86.)<br />
SR: Marius Gasienica-Jedras, FC Pipinsried<br />
7
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:19 Uhr Seite 8<br />
8<br />
<strong>VfL</strong> Intern<br />
1. Mannschaft<br />
Torschützen Tore<br />
Jürgen Stemmer 13<br />
Christoph Jung 4<br />
Harald Stemmer 4<br />
Benedikt Huber 3<br />
Frank Lasnig 3<br />
Holger Baudrexl 2<br />
Andreas Rappel 2<br />
Thomas Spieß 2<br />
Christoph Wünsch 2<br />
Jakob Lenz 1<br />
Christian Stemmer 1<br />
Bernd Zeuner 1<br />
Eigentor 2<br />
Reserve<br />
Torschützen Tore<br />
Holger Baudrexl 11<br />
Sebastian Miesl 10<br />
Matthias Thoma 8<br />
Christian Hoffmann 7<br />
Christoph Jung 7<br />
Martin Breitsameter 4<br />
Stefan Kastl 3<br />
Robert Lutz 3<br />
Jochen Selig 3<br />
Philip Stocker 3<br />
David Laflash 2<br />
Frank Lasnig 2<br />
Christian Stemmer 2<br />
Andreas Aidelsburger 1<br />
Alexander Boros 1<br />
Michael Erbe 1<br />
Christoph Heinrich 1<br />
Jakob Lenz 1<br />
Thomas Rupp 1<br />
Eigentor 1
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:19 Uhr Seite 9<br />
Spielertrainer<br />
Frank Lasnig<br />
– der Trikot-Werbepartner des<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong><br />
Tor �<br />
Richard Schwarzer �<br />
Alexander Henze �<br />
Abwehr �<br />
Andreas Rappel �<br />
Alexander Spieß �<br />
André Raschke �<br />
Christoph Heinrich �<br />
Bernd Zeuner �<br />
Tobias Huber �<br />
Mittelfeld �<br />
Benedikt Huber �<br />
Christoph Wünsch �<br />
Matthias Thoma �<br />
Holger Baudrexl �<br />
Thomas Rupp �<br />
Frank Lasnig �<br />
Christian Stemmer �<br />
Angriff �<br />
Jürgen Stemmer �<br />
Harald Stemmer �<br />
Christoph Jung �<br />
BC Aichach II<br />
� Tor<br />
� Thomas Müller<br />
� Benedikt Kratzer<br />
� Abwehr<br />
� Andreas Tischner<br />
� Christoph Schneider<br />
� Jorgo Kotsis<br />
� Ralph Bergmeier<br />
� Stefan Westermeier<br />
� Mittelfeld<br />
� Andreas Kratzer<br />
� Manuel Schapfl<br />
� Manni Glas<br />
� Tim Nießl<br />
� Furkan Demirbargi<br />
� Yildirim Yilmaz<br />
� Florian Laske<br />
� Angriff<br />
� Avni Özcan<br />
� Christian Ullmann<br />
� Tuncer Cayoglu<br />
� Thomas Nöbel<br />
Schiedsrichter: Stefan Heinrich, TSV Aindling<br />
Spielertrainer<br />
Thomas Müller,<br />
Tim Nießl<br />
9
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:19 Uhr Seite 10<br />
86551 Aichach<br />
Werlbergerstr. 25<br />
Tel. 0 82 51/88 96 38<br />
Fax 0 82 51/88 96 39<br />
Mo. – Fr., von 8.30 – 12.30 Uhr<br />
und von 14.30 – 18.00 Uhr<br />
Sa., von 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Hermes<br />
Packetannahme<br />
10<br />
Patronenfüllungen<br />
schon ab<br />
3,50 E<br />
Wanner<br />
Elektrotechnik<br />
GmbH<br />
� Industrie-Elektrik � SPS-Steuerung<br />
� Elektro-Installation<br />
� Anlagenwartung<br />
� EIB-Systeme � EDV-Netzwerke<br />
� E-Checks � BGV A2, A3<br />
Fensterkauf ist Vertrauenssache!<br />
Wir bieten: � Eigene Produktion vor Ort<br />
� Mehr als 30 Jahre Erfahrung<br />
� Qualität im Familienbetrieb<br />
� Top-Beratung und Kundennähe<br />
Eine Investition die sich lohnt. Sprechen Sie mit uns.<br />
Werlbergerstr. 25<br />
86551 Aichach<br />
Telefon 0 82 51/937794<br />
Di. – Fr., von 9.00 – 12.30 Uhr<br />
und von 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa., von 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Falk<br />
Reinigungsannahme<br />
ELWA<br />
Pappelstr. 2 · 86551 Aichach<br />
Telefon 0 82 51/8 19 94-0<br />
Telefax 0 82 51/5195-0<br />
E-mail: info@el-wa.de<br />
FENSTERBAU<br />
KUNSTSTOFFFENSTER<br />
GLASKONSTRUKTIONEN<br />
HAUSTÜREN<br />
Individuell und sicher<br />
BETRIEB: 86551 Aichach-<strong>Ecknach</strong> · Hanns-Martin-Schleyer-Straße 6<br />
Telefon 0 82 51/ 70 01 · Telefax 0 82 51/5 3101 · E-Mail: info@fenster-mayr.de
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:19 Uhr Seite 11<br />
Stefan Bals<br />
Stefan Bals<br />
<strong>VfL</strong>-Spielerportrait<br />
Spitzenreiter,<br />
Spitzenreiter<br />
<strong>VfL</strong><br />
Geburtstag: 5. April 1987<br />
Körpergröße: 1.74 m<br />
Wohnort: <strong>Ecknach</strong><br />
Beruf: Werkzeugmechaniker<br />
Familienstand: suchend<br />
Spitzname: gloa Biwi<br />
Leibspeise: Schupfnudeln mit Sauerkraut<br />
Lieblingsgetränk: Kaba<br />
Hobby: Zündeln, Basteln<br />
Spielposition: Abwehr<br />
Sportlicher Werdegang: <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong><br />
Lieblingsverein: Bayern Sympathisant<br />
Mit wem würdest DU gerne mit Harry Stemmer und<br />
in einer Mannschaft spielen: Franz Lochner jun.<br />
Ziel mit dem <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong>: Meister Reserve<br />
Dein Lebensmotto? Die Zeit ist viel zu früh zu spät!<br />
11
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:20 Uhr Seite 12<br />
Doppel-Herbstmeisterschaft beim <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong><br />
Herbstmeister der Kreisklasse Aichach wurde der <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> nach einem 8:0 Heimsieg über den TSV Mühlhausen.<br />
Das Bild zeigt von links, Alexander Spieß, Jochen Selig (Vorsitzender Spielbetrieb), Pascal Wenger, Harald Stemmer, Andre Raschke,<br />
Spielertrainer Frank Lasnig, Benedikt Huber, Andreas Rappel, Jürgen Stemmer, Christoph Wünsch, Thomas Spieß, Bernd Zeuner,<br />
Betreuer David Selig. Kniend von links, Co-Trainer Jürgen Thoma, Thomas Rupp, Matthias Thoma, Tobias Huber, Richard Schwarzer,<br />
Alexander Henze, Christoph Jung, Holger Baudrexl.
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:20 Uhr Seite 13<br />
Ungeschlagen Herbstmeister wurde die Reserve-Mannschaft des <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> mit 34 Punkten und einem Torverhältnis von 63:6. Bei<br />
elf Siegen und einem Unentschieden sicherte sich man sich überlegen den Titel. Das Bild zeigt stehend von links, Holger Baudrexl,<br />
Christian Hoffmann, Jochen Selig, Philip Stocker, Christian Stemmer, Matthias Thoma, Spielführer Stefan Schmid, Trainer Hannes<br />
Erbe. Mitte, Joachim Pelzer, Betreuer, Martin Herb, Richard Schwarzer, Thomas Rupp, Alexander Boros, Sebastian Miesl. Kniend von<br />
links, Jakob Lenz, Andreas Aidelsburger, Martin Breitsameter, Stefan Kastl, Robert Lutz und Stefan Bals.<br />
www.m-eins.cc<br />
Rudolf-Diesel-Straße 12a · 86551 Aichach
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:20 Uhr Seite 14<br />
14<br />
BRAUN<br />
DRUCK<br />
Ihle-Meisterservice zu fairen Preisen<br />
• Kfz-Service/Inspektionen für alle<br />
Fahrzeugmarken ab 54,- €/Std.<br />
• Klimaservice inkl.<br />
Desinfektion ab 69,- €<br />
• Haupt- und Abgasuntersuchung<br />
86381 Krumbach<br />
Tel.: (<strong>08</strong>282) 8892-0<br />
89129 Langenau<br />
Tel.: (07345) 9697-0<br />
89331 Burgau 86316 Friedberg<br />
Tel.: (<strong>08</strong>222) 9672-0 Tel.: (<strong>08</strong>21) 26896-0<br />
89415 Lauingen 86470 Thannhausen<br />
Tel.: (<strong>09</strong>072) 9559-0 Tel.: (<strong>08</strong>281) 9965-0<br />
Inhaber:<br />
Michael Braun<br />
Büro:<br />
Philipp-Schlelein-Weg 14<br />
89407 Dillingen/Do.<br />
Telefon 0 90 71/ 70 54 52<br />
Druckerei:<br />
Meringer Straße 136 a<br />
86163 Augsburg<br />
Fax <strong>08</strong> 21/ 66 20 03<br />
Handy 0171/8770768<br />
Autoservice mit Profil<br />
• Autoglas-Service<br />
(Reparatur und Austausch)<br />
• Sonax-Partner<br />
für professionelle Autopflege<br />
• Reifen zu Top-Preisen<br />
86551 Aichach<br />
Tel.: (<strong>08</strong>251) 8765-0<br />
89537 Giengen/Brenz<br />
Tel.: (07322) 9652-0<br />
89231 Neu-Ulm<br />
Tel.: (0731) 40065-0<br />
86399 Bobingen<br />
Tel.: (<strong>08</strong>234) 9645-0<br />
89312 Günzburg<br />
Tel.: (<strong>08</strong>221) 99-0<br />
89079 Ulm<br />
Tel.: (0731) 94639-0
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:20 Uhr Seite 15<br />
<strong>VfL</strong> Intern<br />
Der <strong>Ecknach</strong>er Hans Thoma feierte vor kurzem seinen 75. Geburtstag. Nach Gründung des <strong>VfL</strong><br />
<strong>Ecknach</strong> 1968 trat er im Juli desselben Jahres dem Verein bei und half beim Sportheimbau,<br />
bei Holz- und Zimmererarbeiten<br />
tatkräftig<br />
mit. Bei weiteren diversen<br />
Positionen<br />
stellte der Jubilar beim<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> seinen<br />
Mann. Der langjährige<br />
Vorstand Franz Lochner<br />
(im Bild links) ein<br />
alter Weggefährte von<br />
Hans Thoma, überbrachte<br />
im Namen<br />
des <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> die<br />
besten Glück- und<br />
Segenswünsche.<br />
Kundendienst · Verkauf · Elektroinstallationen<br />
Schloßplatz 6 · 86551 Aichach<br />
Telefon 0 82 51/10 80 · Fax 0 82 51/5 06 47<br />
15
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:20 Uhr Seite 16<br />
16
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:20 Uhr Seite 17<br />
Aus der Schülerabteilung<br />
Heute möchten wir über unsere F1-Jugend berichten. In dieser Besetzung spielt die F1 bereits die<br />
zweite Saison zusammen. Die ersten Erfolge erzielte die damalige F2 bereits in der Spielzeit<br />
2007/20<strong>08</strong>. Hier gewann die Mannschaft um die Trainer Matthias Eibel und Karsten Heinrichs das<br />
Sommerturnier in Tandern und in der darauf folgenden Herbstrunde sicherten sich die <strong>VfL</strong>-Kicker<br />
sogar die Herbstmeisterschaft. In der Sommerrunde spielten die Jungs in der „Championsleague“<br />
Gruppe und hatten meist mit 99’er Jahrgängen zu kämpfen, ziemlich harte Nüsse für unsere 2000’er.<br />
Die laufende Herbstsaison begann die F1 mit einem 8:0 gegen Klingen. Im 2. Spiel gegen Oberbernbach<br />
schenkten die <strong>VfL</strong>’ler einen 4:0 Vorsprung her und spielten unentschieden. Bei den Siegen<br />
gegen Sielenbach und Aindling<br />
erzielten die Jungs insgesamt<br />
16 Tore und bekamen lediglich 2<br />
Gegentore, das spricht für die Qualität<br />
und das Potenzial der Mannschaft.<br />
Es folgte ein Unentschieden<br />
gegen Alsmoos-Petersdorf und<br />
eine Niederlage gegen den Tabellenführer<br />
Hollenbach. Ob erneut die<br />
Championsleague-Gruppe erreicht<br />
wird, entscheidet sich am letzten<br />
Spieltag, dort spielen die <strong>Ecknach</strong>er<br />
gegen Tandern.<br />
Seit der Saison 20<strong>08</strong>/20<strong>09</strong> wird die<br />
Mannschaft vom Trainergespann<br />
Wilfried Englhard und Karsten Heinrichs<br />
trainiert. Die Trainer sind sehr<br />
stolz auf „Ihr“ Team, der Zusam-<br />
Hinten stehend von links: Karsten Heinrichs (Trainer), Florian<br />
Englhard, Lukas Hueck, Christian Wagner, Philipp Lippert und<br />
Wilfried Englhard (Trainer).<br />
Mitte kniend von links: Dennis Handloser, Philipp Heinrichs<br />
und Jonas Krotz. Vorne liegend: Florian Hennings<br />
menhalt und die Lernbereitschaft<br />
der Mannschaft ist super.<br />
Wir wünschen euch für die nächsten<br />
Jahre weiterhin viel Spaß und<br />
Erfolg beim <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong>.<br />
Tyroller Kfz GmbH<br />
Iveco-Vertragspartner<br />
Schrobenhausener Straße 27<br />
86556 Kühbach<br />
Telefon 0 82 51/87 79 50<br />
– Abgasuntersuchung – Klimaservice<br />
– Unfallinstandsetzung – Dekra von Montag bis Freitag<br />
– Sicherheitsprüfung nach § 29 StVZO<br />
– Fahrtenschreiberüberprüfung nach § 57 StVZO<br />
– Reparaturen und Kundendienst für alle Fabrikate<br />
17
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:20 Uhr Seite 18<br />
18<br />
Kellerweg 2c · 86556 Kühbach · Tel. 0 82 51/87 27 40<br />
�<br />
Wählen Sie Aichachs<br />
appetitlichste Telefon-Nummer<br />
<strong>08</strong>251/2793<br />
Partyservice · Feinkost<br />
Kalte + warme Küche
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:20 Uhr Seite 19<br />
Aus Pizzes Sicht!<br />
Spitzenreiter,<br />
Spitzenreiter<br />
<strong>VfL</strong><br />
Rivalität<br />
„Der Ausdruck Rivalität (aus dem französischen; dort vom lat. rivalis = „an<br />
der Nutzung eines Wasserlaufes mitberechtigter Nachbar“) bedeutet<br />
Nebenbuhlerschaft, beziehungsweise Kampf um die Vorherrschaft. Im allgemeinen<br />
Sprachgebrauch ist die Rivalität eine spezielle Form der Konkurrenz.<br />
Der Begriff wird auch für traditionelle Städtefeindschaften wie<br />
etwa zwischen Düsseldorf und Köln verwendet, die heutzutage meist<br />
folkloristisch-verbal ausgetragen werden. Unter Fußballvereinen bzw.<br />
deren Anhängerschaften gibt es ähnliche Abneigungsbeziehungen, das<br />
Gegenteil einer Fanfreundschaft.“ (Quelle: www.wikipedia.de)<br />
Diese Rivalität und die nach dem letzten Wochenende sehr interessante Tabellenkonstellation,<br />
die ein Ex-<strong>VfL</strong>er mit seinem Elfmeterpatzer gegen Affing ermöglichte und die<br />
der Beginn des Absturzes des BCA war, machen dieses Spiel so interessant. Gut möglich, dass Volker Weingartner,<br />
der Aichacher Fußballchef, die Siegprämie für das heutige Spiel verdoppelt, liegt ihm doch laut Berichten<br />
einiger BCAler die zweite Mannschaft mehr am Herzen als die Erste. Desweiteren haben sich bereits<br />
die aus den ersten Spielen bekannten <strong>Ecknach</strong>er Ultras samt pyrotechnischer Unterstützung fürs Derby angekündigt.<br />
Gespannt ist man auch, ob Thomas Nöbel nach der langen Verletzungspause seine angesammelten<br />
Pfunde gegen den <strong>VfL</strong> zum Einsatz bringen wird. Dieser ist übrigens immer ein gern gesehener Gast, verteilt<br />
er doch fast jeden Donnerstag nach dem Training sein Geld unter den Kartenspielern im Sportheim. Reichlich<br />
Brisanz also für ein Fußballspiel, welches seinen krönenden Abschluss sicher nach dem Abpfiff im Sportheim<br />
findet, da der Termin ja auf einen Samstag fällt und sich unsere Freunde Timi Nießl, Benni Kratzer, Männi Glas<br />
und Co. bestimmt auf ein Erfrischungsgetränk einfinden. Und für Thomas Nöbel hat Sportheimkoch Hennes<br />
bestimmt ein besonderes Schmankerl auf Lager… Mit freundlichen Grüßen, euer Pizze<br />
• Malerfertige Spachtelarbeiten<br />
• Dachgeschossausbauten<br />
• Trennwände in Trockenbauweise<br />
• Sanierungsarbeiten<br />
• Holzarbeiten<br />
• Baustoffhandel<br />
Josef Reiner · Hauptstraße 55 · 86568 Hollenbach<br />
Tel. 0 82 57/99 71-06 · Fax 0 82 57/99 71-07 · Handy 01 63/8 14 75 81<br />
19
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:20 Uhr Seite 20<br />
20<br />
Wittelsbacher-<br />
Apotheke<br />
Das Gesundheitszentrum mit dem freundlichen Service<br />
Stadtplatz 21 · 86551 Aichach<br />
Telefon 0 82 51/79 79 · Kostenlos <strong>08</strong> 00/24 24 2 24<br />
Fax <strong>08</strong>251/51150<br />
Inhaber Georg Fläxl<br />
Zertifizierter Apotheker für<br />
Homöopathie und Naturheilkunde<br />
(Apothekerkammer Niedersachsen)<br />
In unserer Apotheke finden Sie für alle Sportarten<br />
ein reichhaltiges Sortiment!
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:20 Uhr Seite 21<br />
Immer für Sie da!<br />
Löwen-Telefon:<br />
22 33<br />
Reisebüro und<br />
Bustouristik<br />
Fritz-Mayer-Straße 17<br />
86551 Aichach<br />
Tel. 0 82 51-8 76 0-0<br />
www.efinger-reisen.de<br />
GETRÄNKE<br />
WAGNER<br />
Alles für Ihre<br />
Party zu Hause!<br />
Aichach-Untergriesbach<br />
Am Maibaum<br />
Telefon 0 82 51/36 95<br />
Juliusplatz 3<br />
(Einfahrt neben Fa. Zorn)<br />
86551 Aichach-<strong>Ecknach</strong><br />
Tel. 0 82 51/16 71<br />
Fax 0 82 51/88 54 62<br />
Tel.<strong>08</strong>258/2<strong>08</strong><br />
Sielenbach<br />
2 x Aichach<br />
2 x Altomünster<br />
Adelzhausen<br />
86577 Sielenbach<br />
Hotel und<br />
Gasthof Wagner<br />
86551 Aichach-Untergriesbach<br />
Harthofstraße 38<br />
Telefon 0 82 51/89 77- 0<br />
ARAYA Lichtzentrum<br />
Ilona Tenckhoff<br />
Uferstraße 8<br />
86551 Aichach-<strong>Ecknach</strong><br />
Telefon 0 82 51/87 02 40<br />
Fax 0 82 51/87 02 41<br />
www.lass-die-seele-baumeln.de<br />
Energiearbeit & Naturprodukteverkauf<br />
TAXI + KLEINBUS<br />
EBERL<br />
<strong>08</strong>251/ 10 40<br />
TAG + NACHT<br />
Freisinger Straße 28<br />
86551 Aichach<br />
Rainer Dantmann<br />
Am Stadtplatz 21a<br />
Aichach<br />
Telefon<br />
<strong>08</strong>251/893652<br />
www.fliphairstyling.de
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:20 Uhr Seite 22<br />
22<br />
<strong>VfL</strong>-Museum<br />
Sportheimbau 1973<br />
Das Bild zeigt die fleißigen Helfer kurz nach dem Hebauf im Jahre 1973.<br />
Stehend von links: Georg Stemmer, Anton Rusch †, Ferdinand Kosmann, Anton Haas, Anton<br />
Schmid †, Werner Rusch, Josef Haas, Georg Asam † und Willi Steffl †.<br />
Vorne sitzend: Franz Lochner sen., Franz Chum sen. und Peter Mangold sen.<br />
� Deko – Gardine � Bodenbeläge<br />
� Mit eigener Polsterwerk-<br />
� Beschattung � Bett und Tischwäsche stätte und Näherei<br />
Stadtplatz 45 · 86551 Aichach · Telefon <strong>08</strong>251/5960 · Telefax <strong>08</strong>251/52<strong>09</strong>6
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:20 Uhr Seite 23
<strong>Umbruch</strong>_<strong><strong>VfL</strong>Aktuell</strong>_<strong>08</strong>_<strong>08</strong>/<strong>09</strong> 11.11.20<strong>08</strong> 13:20 Uhr Seite 24
Change language