ayout 1 - Fiedler Maschinenbau und Technikvertrieb GmbH
ayout 1 - Fiedler Maschinenbau und Technikvertrieb GmbH
ayout 1 - Fiedler Maschinenbau und Technikvertrieb GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INNOVATIVE TECHNOLOGY for every SEASON
Development<br />
Production<br />
Painting<br />
Electronics assembly<br />
Assembly<br />
Final check<br />
Spare parts dispatch<br />
FIEDLER – TRUSTED THROUGHOUT EUROPE<br />
FIEDLER ® <strong>Maschinenbau</strong> <strong>und</strong> <strong>Technikvertrieb</strong> <strong>GmbH</strong> was fo<strong>und</strong>ed in<br />
1990.<br />
We are a family-run company, highly flexible and with short decisionmaking<br />
processes.<br />
The FIEDLER ® brand doesn’t just stand for innovative technology, very<br />
high quality and comprehensive service but also international in nature.<br />
Mower technology, summer services, leaf, litter and weed removal as<br />
well as winter services – we have products which will specially fit your<br />
needs.<br />
Our equipment is state of the art and extremely economical.<br />
Close ties with our customers give us the impetus to come up with<br />
visionary ideas, allowing us to constantly perfect our products.<br />
That’s why we can always develop FIEDLER ® equipment to best suit<br />
the user, whatever their requirements.<br />
Years of experience and permanent quality control processes guarantee<br />
that our products always remain the same high quality, thereby<br />
providing years of use.<br />
Your FIEDLER ® team
Front flail mower<br />
FF 1002 • 1.00 m operating width<br />
• 0.80 m lateral displacement<br />
using chain drive<br />
• 0.80 m / 1.00 m mower head width<br />
• 2.80 m max. extension width from<br />
vehicle centre to left / right<br />
• Continuous starting safety<br />
• Hydraulic floor relief<br />
• Option: Additional displacement<br />
Especially suitable for<br />
mowing roadsides<br />
Front flail mower<br />
FF 1003<br />
for mowing grass and grass-like growth<br />
over large areas<br />
• Compact transport position<br />
• Pivoting angle -35º to 40º<br />
• Safety mulching head<br />
(double stone impact protection,<br />
plastic guard plates and<br />
chain guard at front, Y blade)<br />
• Easy to handle<br />
• Continuous starting safety<br />
• Compact transport position<br />
Front flail mower<br />
FF 1000<br />
for mowing grass and grass-like growth over larger<br />
areas and on roadsides<br />
• 1.60 m operating width<br />
• Spatula or Y blade<br />
• Option: Additional displacement<br />
MOWER TECHNOLOGY AND SUMMER SERVICE
MOWER TECHNOLOGY AND SUMMER SERVICE<br />
• 2.95 m max. extension width with flail mower head<br />
• Pivoting on left / right<br />
• 1.25 m lateral displacement<br />
Mower-vacuum combination<br />
FMSK 1800 M<br />
Front extension arm FFA 300<br />
Front extension arm FFA 500 / FFA 700<br />
• 1.25 m flail mower head<br />
• 5.00 m extension width<br />
• 1.65 m lateral displacement<br />
• Hydraulic pivoting on left / right<br />
Suitable for both mowing the grass and removing<br />
the clippings on sports fields,<br />
public green spaces, company gro<strong>und</strong>s<br />
and at airports, etc.<br />
• 1.25 m flail mower head<br />
• 7.00 m extension width<br />
• 1.65 m lateral displacement<br />
• Hydraulic pivoting on left / right<br />
A new kind of<br />
quick-change<br />
system permits<br />
variable rotation<br />
and change<br />
of the work tool<br />
Flail mower head Flat flail mower head Hedge trimmer Underbush mower Gro<strong>und</strong> drill
in just a few<br />
minutes on all<br />
front extension<br />
arms<br />
• 1.80 m cutting width<br />
• 2.20 m³ / 3.00 m³ / 3.50 m³<br />
Container capacity<br />
• Hydraulically opening back<br />
• Emptied using Multicar<br />
tipping hydraulics, without<br />
collector hose being<br />
detached<br />
Front extension arm FFA 400 M-K / -P<br />
with torsion frame for Multicar TREMO / M 26 / FUMO<br />
• 3.65 m max. extension width with<br />
mower head<br />
• Pivoting on left / right<br />
• 1.25 m lateral displacement<br />
Front extension arm FFA 400 with separate oil supply<br />
• 4.00 m max. extension width with mower head<br />
• Pivoting on left / right<br />
• Drive via front PTO<br />
Trench digger Weed brush Washing brush Tree stump cutter<br />
MOWER TECHNOLOGY AND SUMMER SERVICE
MOWER TECHNOLOGY AND SUMMER SERVICE<br />
Front sweeping machine FFK 1605 M / 1805 M<br />
open sweeping machine without container for cleaning paths<br />
• 1.47 / 1.68 m sweeping width with 30° tilt<br />
• 1.92 m overall width<br />
• Water-blast facility as an option<br />
• Direct drive with hydraulic motor<br />
Sprinkler system FBS 1000 / FBS 2000<br />
Low-pressure attachment for watering and sprinkling gardens and green spaces<br />
• 1000 litre tank capacity, container made of polyethylene<br />
• 25.00 m hose on automatic hose reel<br />
• Pressure range up to max. 10 bar<br />
• Volume flow up to max. 80 litres<br />
• Combined with electric pump<br />
for cleaning signs<br />
Sprinkler system with<br />
High- / Low-pressure attachment<br />
• With petrol-driven pump<br />
• With hydraulically powered<br />
water pump<br />
1000 litre water tank with connector<br />
for electric pump<br />
Sprinkler system FBS 1000 / FBS 2000<br />
High-pressure version for washing traffic signs, etc.<br />
• 20.00 m high-pressure hose<br />
on automatic hose reel<br />
• High-pressure pump 10 l/min - 140 bar
• Equipped with brush for picking up<br />
leaves on solid gro<strong>und</strong><br />
• 1.30 m operating width<br />
• 0.50 m lateral displacement<br />
• With blower and branch shredder<br />
�<br />
Leaf and litter remover<br />
FLA 1301<br />
Leaf and litter remover FLA 1301 is a new type of solution when it comes to removing leaves and litter on<br />
water-bo<strong>und</strong> paths and lawns. This is a purely mechanical process using a pronged shaft. Sand, gravel and<br />
stones are left on the floor. However, leaves, twigs and litter are picked up, thrown into a trough,<br />
transported to the ejector turbine using a screw conveyor and shredded with blades. The pronged shaft<br />
can be interchanged with a brush shaft.<br />
�<br />
• Cleaning water-bo<strong>und</strong> paths • Cleaning grassland • Attachment without turbine<br />
• Cleaning sand floors and grassland after large events<br />
• With pronged shaft for picking<br />
up leaves and litter on sand,<br />
gravel and grassland<br />
• Removing stubborn<br />
pieces of paper<br />
• Emptying into a main container • FLA 1301 with Maytec container • FLA 1301 and collection container with 3.00 m³ and 3.50 m³ capacity<br />
LEAF, LITTER AND WEED REMOVAL
LEAF, LITTER AND WEED REMOVAL<br />
Collection container<br />
FSC 3000 / FSC 3500<br />
• Hydraulically opening tailgate<br />
• Container capacity: 3.00 m³ / 3.50 m³<br />
Special filtering elements reliably<br />
ensure that large dirt particles are<br />
discharged<br />
Weed brush<br />
WK 701<br />
• For removing weeds<br />
• Lateral displacement of 1.25 m<br />
• Hydraulic pivoting<br />
• Operated using a separate control<br />
console<br />
Leaf and Litter vacuum<br />
FLAS 1200<br />
Used for picking up leaves and litter on solid paths,<br />
roads, public squares, etc. as well as grassland.<br />
The mouth of the vacuum can be moved 1.25 m to<br />
the left / right with a displacement frame.<br />
Suction container<br />
FSC 3001 / FSC 3501<br />
• A powerful turbine and a hand-held<br />
suction hose can be used to free any<br />
hard-to-reach places of debris and<br />
leaves<br />
Weed brush<br />
WK 702<br />
• The filter elements<br />
can be cleaned<br />
with the water<br />
hose or the highpressure<br />
cleaner<br />
• For removing weeds<br />
• Hydraulic pivoting<br />
• Operated using vehicle hydraulics
• Very stable, super-sized snowplough<br />
support<br />
• Starting safety device with 2 pressure<br />
springs<br />
FIEDLER ® long-life plastic cutting edge<br />
• Durable even in the harshest conditions<br />
• High abrasion resistance<br />
nowplough<br />
RS 2004<br />
edge<br />
nowplough<br />
KP 1900<br />
• 1.90 m as pointed plough<br />
• 1.80 m as laterally clearing plough<br />
Snowplough<br />
FRS 2004 Standard<br />
Because of its ro<strong>und</strong>ed-off shape, snowplough FRS<br />
2004 Standard is highly effective at clearing wet<br />
snow, powder snow or snow drifts.<br />
Due to the special shape of the blade, the snow is<br />
always rolled to the side.<br />
• Snowplough is designed for use<br />
in the harshest conditions<br />
• Snowplough support and<br />
starting-safety device are sized<br />
for a width of up to 2.40 m<br />
• Blade angle can be adjusted to<br />
cutting edge<br />
• It can be controlled with two<br />
pivoting cylinders<br />
• Bronze socket mountings allow<br />
all joints to be greased<br />
• Pressure plate on rotating<br />
assembly made of Hartox<br />
• 2.00 m / 2.40 m blade width<br />
• Can pivot 32° to left / right<br />
Wedge<br />
snowplough<br />
FKP 1700<br />
• 1.70 m as pointed plough<br />
• 1.60 m as laterally clearing plough<br />
• 2.00 m blade width<br />
• 0.80 m blade height<br />
• Pivoting mount can compensate<br />
for a road slant of up to ±17°<br />
Snowplough<br />
FRS 2404<br />
Wedge<br />
snowplough<br />
FKP 1300<br />
• 1.30 m as pointed plough<br />
• 1.20 m as laterally clearing plough<br />
WINTER SERVICE
WINTER SERVICE<br />
Gritter<br />
FSH 30 – steel version<br />
Flat silo spreader<br />
FSS 1100/1501<br />
• Container capacity:<br />
1.20 m³ / 1.50 m³<br />
• Spread width: 1.00–8.00 m<br />
• Amount spread: 5–250 g/m²<br />
• Stainless steel trough<br />
• Spreader disc and drop shaft made<br />
of stainless steel<br />
• Innovative stirring / feed system<br />
Front sweeping machine<br />
FFK 1605 M / 1805 M<br />
• 300 litre capacity<br />
• Spread width:<br />
1.00–8.00 m<br />
• Amount spread:<br />
10–250 g/m²<br />
• Closed tarpaulin with<br />
cross-member frame<br />
• Tipping the three-sided<br />
dumper to the rear fills the<br />
spreader<br />
• Can be installed easily and<br />
quickly on the platform<br />
Silo spreader<br />
attachment<br />
FSS 1200 – for TREMO<br />
• Container capacity:<br />
1.20 m³<br />
• Spread width: 1.00–8.00 m<br />
• Amount spread:<br />
5–250 g/m³<br />
• Spreader disc and drop<br />
shaft made of stainless<br />
steel<br />
• Sweeping width:<br />
1.50 m / 1.70 m at 30° tilt<br />
• Hydraulic pivoting on left / right<br />
• Height-adjustable support wheels<br />
• Rubber splash guard<br />
• Left-hand / right-hand tilt adjustment<br />
up to 12º to adapt to gro<strong>und</strong> exactly<br />
Gritter<br />
FSH 30 – stainless steel<br />
version<br />
Damp salt spreader<br />
FSS 1200<br />
• Container capacity: 1.20 m³<br />
• Spread width: 1.00–8.00 m<br />
• Amount spread: 5–250 g/m³<br />
• Spreader disc and drop shaft<br />
made of stainless steel<br />
• Semi-automatic or fully<br />
automatic control
Blower<br />
used for cleaning road during mowing<br />
• Nozzle pivots to the left and right<br />
• Powerful turbine is switched on<br />
hydraulically<br />
• Easy installation on dumper platform<br />
Light mounting<br />
used for protecting the vehicle during service work<br />
• Easy to install on three-sided dumper<br />
• Magnetic vinyl allows “Mowing work” sign to be<br />
interchanged with “Winter service” or “Road<br />
service” signs<br />
Adapter plates – for attaching equipment to narrow-track vehicles<br />
M26 / FUMO<br />
on TREMO<br />
UX 100 on<br />
M26 / FUMO<br />
M26 / FUMO<br />
on communal<br />
triangle<br />
Powerpack for tractors<br />
M26 / FUMO<br />
on hitching<br />
triangle cat. I<br />
Ladog on<br />
M26 / FUMO<br />
Reinforced lower link<br />
Ladog on<br />
TREMO<br />
for retrofitting on Multicar FUMO / M26 for heavy winter service<br />
and for a snowplough width of 2.40 m<br />
M26 / FUMO<br />
on hitching<br />
triangle cat.<br />
I/II<br />
• Powerpack with control block and operating console for driving and operating a front extension<br />
mower on tractors without power hydraulics, control hydraulics or without front PTO<br />
SPECIAL SOLUTIONS
Köln<br />
Dortm<strong>und</strong><br />
Frankfurt<br />
Waltershausen<br />
Stuttgart<br />
Hamburg<br />
Hannover<br />
Nürnberg<br />
Dresdner Strasse 76 c · 01877 Schmölln-Putzkau, Germany<br />
� +49 (0) 3594 - 74 58 00 · Fax +49 (0) 3594 - 74 58 0 44<br />
e-mail: info@fiedler-gmbh.com<br />
www.fiedler-maschinenbau.de<br />
München<br />
The manufacturer expressly reserves the right to <strong>und</strong>ertake technical, aesthetic and functional changes<br />
without advance notice at any time. Illustrations, data and designations in this document are indicative<br />
and non-binding in nature.<br />
Berlin<br />
Dresden<br />
Putzkau<br />
Dresden<br />
Exit for<br />
Burkau<br />
Roth-<br />
Rammenau nausslitzGeissmannsdorf<br />
B6<br />
Bischofswerda<br />
Towards<br />
Oppach<br />
Goldbach<br />
A4<br />
TSCHECHIEN<br />
B98<br />
Putzkau<br />
Görlitz<br />
Göda<br />
Neukirch<br />
© Druckerei Mißbach · 09/08