English - Four Seasons Hotels and Resorts

HAWAII
Four Seasons Resort La - na‘i, The Lodge at Koele
Venture into the lush central highlands of idyllic La - na‘i
for unparalleled serenity and a wide range of active
outdoor pursuits. Amidst soaring Cook Island pines,
exotic forests and magnifi cent pastoral vistas, The
Lodge at Koele combines the charm of a traditional
upcountry estate with an unexpected taste of Hawaii.
One Keomoku Highway
P.O. Box 631380
La - na‘i City, La - na‘i, Hawaii 96763, U.S.A.
Telephone: 1 (808) 565-4000
Guest Fax: 1 (808) 565-4561
www.fourseasons.com/koele
✈ La - na‘i City: 5 min.
Reservations
See inside back cover for
toll-free numbers or contact
the Resort directly at:
Toll-free in Canada/U.S.A.:
(1 800) 321-4666
E-mail: res.koele@fourseasons.com
HAWAII
Four Seasons Resort Maui at Wailea
Discover the enchantment of aloha in this tropical
paradise. Bask in Maui’s driest, sunniest weather.
Enjoy the Islands’ most spacious guest rooms and
gracious Four Seasons service amid luxuriant gardens
on Wailea’s white-sand crescent of Pacifi c blue.
3900 Wailea Alanui Drive
Wailea, Maui, Hawaii 96753, U.S.A.
Telephone: 1 (808) 874-8000
Guest Fax: 1 (808) 874-2244
Administrative Fax: 1 (808) 874-6449
www.fourseasons.com/maui
✈ Kahului: 35 min.
Reservations
See inside back cover for
toll-free numbers or contact
the Resort directly at:
Toll-free in Canada/U.S.A.:
(1 800) 334-MAUI
Fax: 1 (808) 874-2222
E-mail: res.maui@fourseasons.com