25.02.2013 Views

World Library and Information Congress, Milan, 2009 - IFLA

World Library and Information Congress, Milan, 2009 - IFLA

World Library and Information Congress, Milan, 2009 - IFLA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

my wonderful colleagues all around the world<br />

from the Goethe Institute, who supported my<br />

presidency <strong>and</strong> took on ‘Libraries on the Agenda’<br />

in many activities. There are so many colleagues<br />

I have to name, who have supported me in different<br />

ways. It is not possible to name you all – so<br />

just take it as a thank you from my heart to you.<br />

Nevertheless, I want to give a special acknowledgement<br />

to a few people for their continuous<br />

support:<br />

Claus Michaletz, former CEO of Springer, a<br />

sponsor of my library <strong>and</strong> of <strong>IFLA</strong> activities.<br />

Diann Pelz-Rusch, some of you will know better<br />

as Diann Rusch-Feja, who helped me to fi nd the<br />

correct English expression – sometimes late in<br />

the night, when I was writing a presentation in the<br />

last minute – <strong>and</strong> polished my English wherever<br />

needed.<br />

Hella Klauser, from the Center of <strong>Library</strong> Excellence<br />

at the German <strong>Library</strong> Association, Secretary<br />

<strong>World</strong> <strong>Library</strong> <strong>and</strong> <strong>Information</strong> <strong>Congress</strong>, <strong>Milan</strong>, <strong>2009</strong><br />

of German <strong>IFLA</strong> National Committee <strong>and</strong> Chair of<br />

<strong>Library</strong> <strong>and</strong> <strong>Information</strong> International in Germany<br />

who worked for me day <strong>and</strong> night to support my<br />

presidency, to organize the presidential meetings<br />

<strong>and</strong> who was able to put into practice many of my<br />

ideas in such a wonderful way, I would not have<br />

been able to do it.<br />

And last but not least the <strong>IFLA</strong> President Elect,<br />

Ellen Tise, who supported me during these<br />

wonderful two years <strong>and</strong> turned our professional<br />

work to a great friendship with a lot of fun together.<br />

Ellen, it was great to work with you <strong>and</strong><br />

I wish–from tomorrow evening on–that you will<br />

have as much fun <strong>and</strong> joy as I had during my time<br />

as President of <strong>IFLA</strong>.<br />

Thank you all!<br />

(This address was also distributed via <strong>IFLA</strong>-L<br />

as <strong>IFLA</strong> Presidential Newsletter No. 7 August<br />

<strong>2009</strong>)<br />

363

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!