25.02.2013 Views

123939-60A3 R1 Instrumentation Symbols and Identification.pdf

123939-60A3 R1 Instrumentation Symbols and Identification.pdf

123939-60A3 R1 Instrumentation Symbols and Identification.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 2 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

CONTENTS<br />

TITLE PAGE 1<br />

CONTENTS 2<br />

I. PURPOSE 3<br />

II. SCOPE 3<br />

III. REFERENCE DOCUMENTS 3<br />

A. Project Job Specifications 3<br />

B. Applicable St<strong>and</strong>ards 4<br />

IV. DEFINITIONS 4<br />

V. GENERAL 6<br />

VI. FUNCTIONAL IDENTIFICATION 11<br />

VII. LOOP IDENTIFICATION 16<br />

VIII. SYMBOLS 16<br />

ATTACHMENT A. ALLOWABLE FIRST LETTERS 18<br />

ATTACHMENT B. INSTRMENT MEASUREMENT NOTAION TABLE 21<br />

ATTACHMENT C. LEGEND AND SYMBOLS DRAWINGS 22


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 3 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

I. PURPOSE<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

This Job Specification provides criteria for the uniform <strong>and</strong> consistent<br />

presentation of Instrument <strong>and</strong> Control Symbology <strong>and</strong> <strong>Identification</strong> on P&ID’s for<br />

the ECOPETROL Barrancabermeja Refinery Modernization Project (PMRB) -<br />

Barracabermeja, Colombia.<br />

II. SCOPE<br />

<strong>Instrumentation</strong> <strong>Symbols</strong> <strong>and</strong> <strong>Identification</strong> shall be in accordance with the<br />

St<strong>and</strong>ard ANSI/ISA-5.1-2009 <strong>and</strong> the additional definitions, statements,<br />

requirements <strong>and</strong> exceptions described in the following sections of this Job<br />

Specification. These additional definitions, statements <strong>and</strong> requirements detail<br />

<strong>and</strong> describe the selected numbering scheme, graphic symbol, <strong>and</strong> other choices<br />

required by ANSI/ISA-5.1-2009.<br />

This Specification covers the generation of new P&IDs. It also applies to P&ID’s<br />

provided by packaged equipment suppliers <strong>and</strong> to tagging conventions used in the<br />

instrument database.<br />

This document provides design guidelines for the P&ID symbol <strong>and</strong> identification<br />

conventions associated with Instrumented Control Systems including the tagging<br />

used for identifying hard & soft tags.<br />

This document also provides several typical P&ID representations of the symbols<br />

as linked to field sensing devices, motor <strong>and</strong> valve controls. The intention of<br />

this document is to clarify how to represent <strong>Instrumentation</strong> symbols on P&IDs,<br />

not to provide all details how to implement the control systems.<br />

III. REFERENCE DOCUMENTS<br />

A. Project Job Specifications<br />

<strong>123939</strong>-00A1 Basic Engineering Data<br />

<strong>123939</strong>-60A1 Instrument Basis of Design<br />

<strong>123939</strong>-60A16 SPI Automation Practice<br />

<strong>123939</strong>-60A18 Control Systems-Electrical Interface


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 4 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

B. Applicable St<strong>and</strong>ards<br />

IV. DEFINITIONS<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

ANSI/ISA-5.1-2009 <strong>Instrumentation</strong> <strong>Symbols</strong> <strong>and</strong> <strong>Identification</strong>.<br />

“must” or “shall” A m<strong>and</strong>atory requirement for which exceptions will<br />

not normally be granted.<br />

“should” A preferred course of action for which exceptions<br />

will be granted for a superior course of action.<br />

“may” An acceptable course of action for which exceptions<br />

will be granted for equal or better course of<br />

action.<br />

<strong>Instrumentation</strong> Process measurement, monitoring, controlling, <strong>and</strong><br />

interlocking devices <strong>and</strong> equipment.<br />

Instrument System A collection of instrumentation that is specifically<br />

designed <strong>and</strong> configured to perform a unique<br />

function, such as, distributed control, safety<br />

instrumented systems, process stream analysis, etc.<br />

Owner ECOPETROL or its designated representative (EPC<br />

Contractor, Contractor, in the sense of prime<br />

contractor)<br />

EPC CONTRACTOR Engineering, Procurement <strong>and</strong> Construction<br />

Contractor. FPJV or its designated representative.<br />

Fail Closed (FC) The characteristic of an automated valve that<br />

results in the valve closing as a result of specific<br />

malfunctions, including loss of signal or motive<br />

power (Reference ISA S5.1.).<br />

Fail Indeterminate (FI) The characteristic of an automated valve that<br />

results in the valve moving to an unknown position<br />

as a result of specific malfunctions, including loss<br />

of signal or motive power. Some automated valves<br />

will not stay at the last position upon failure <strong>and</strong><br />

will instead move with the process differential<br />

pressure. Additional equipment may be needed to meet<br />

the definition of FC, FO or FL. (Reference ISA<br />

S5.1.).<br />

Fail Locked (FL) Last Position: The characteristic of an automated<br />

valve that results in the valve remaining in the


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 5 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

last (locked) position as a result of specific<br />

malfunctions, including loss of signal or motive<br />

power. Automated valves may fail indeterminate<br />

without additional equipment. (Reference ISA S5.1.).<br />

Fail Open (FO) The characteristic of an automated valve that<br />

results in the valve opening as a result of specific<br />

malfunctions, including loss of signal or motive<br />

power (Reference ISA S5.1.).<br />

H<strong>and</strong> Switch (HS) Any operator manipulated discrete control device,<br />

including hardwired panel switches <strong>and</strong> software<br />

points.<br />

Interlock A system that, in response to a predetermined<br />

condition, initiates a predefined action. Typically<br />

comprised of binary (on - off) signals <strong>and</strong> logic<br />

used for process control, sequencing or protective<br />

interruption of normal process control functions.<br />

Protective interlocks are typically further defined<br />

as being either safety related or commercial (asset<br />

or production protection) related.<br />

Logic solver The control equipment that performs the logic<br />

function. It can be either hardwired (e.g., relays)<br />

or Programmable Electronic Systems (e.g., DCS or PLC<br />

based, including dual or triple redundant<br />

microprocessors).<br />

Loop Number A number that identifies a related collection, or<br />

group, of instrument devices <strong>and</strong> control functions.<br />

Piping & <strong>Instrumentation</strong><br />

Diagram (P&ID)<br />

A detailed graphical representation of a process<br />

including the hardware <strong>and</strong> software (e.g. piping,<br />

equipment, instrumentation) necessary to design,<br />

construct <strong>and</strong> operate the facility. Common synonyms<br />

for P&ID's include EFD's (Engineering Flow<br />

Diagrams), UFD's (Utility Flow Diagrams) <strong>and</strong> MFD's<br />

(Mechanical Flow Diagrams).<br />

Tag Number Unique identification number for an individual<br />

instrument device or control function


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 6 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

V. GENERAL<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

A. Instruments shall be identified (tagged) by a system of letters <strong>and</strong> numbers<br />

generally in accordance with the ANSI/ISA-5.1-2009 <strong>and</strong> the additional<br />

definitions, statements, requirements <strong>and</strong> exceptions described in the<br />

following paragraphs.<br />

B. Each instrument, device or component in the project shall have a unique alphanumeric<br />

tag number using the following style:<br />

XXXXX - UU NNN Z Z<br />

| | | | |<br />

| | | | Tag Number Suffix (1 letter)<br />

| | | |<br />

| | | Loop Number Suffix (1 letter)<br />

| | |<br />

| | Consecutive Number, 3 digits<br />

| |<br />

| Unit Identifier, 2 digits<br />

|<br />

Functional <strong>Identification</strong> (max 5 letter left justified)<br />

C. The Functional <strong>Identification</strong> will use a system of letters to classify the<br />

instrument, device or component functionality <strong>and</strong> will use up to five (5)<br />

letters left justified (see section VI). The Unit Identifier defines the unit<br />

with which the instrument/ device/ component/ loop or system is associated.<br />

The consecutive number will establish a loop identity for the instrument, in<br />

general, will be common to other instruments, devices or components of the<br />

loop of which is a part. The Loop <strong>and</strong> Instrument number suffixes are sometimes<br />

added to complete the instrument identification (Based on ANSI/ISA-5.1-2009<br />

Annex A).<br />

D. The Loop Number Suffix may be added to a Loop Number to identify identical<br />

loops on identical equipment in the same processing unit when the service or<br />

equipment is assigned the same equipment identification number with a suffix,<br />

such as reactors, heat exchangers, <strong>and</strong> pumps. The Loop Suffix shall be one<br />

letter <strong>and</strong> shall be located after the numeric component of the tag number.<br />

E. The Tag Number Suffix shall be one letter <strong>and</strong> shall be located after the loop<br />

number suffix if it is used or after the numeric component of the tag number<br />

if the loop number suffix is not used. The tag number suffix may be added to<br />

Instrument Tag Numbers in the loop to designate two or more similar devices or<br />

functions:<br />

1. Case 1 – in different services, such as control valves that direct flow to<br />

different places or auxiliary devices, such as those that perform different<br />

functions.


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 7 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

2. Case 2 – in the same service, such as control valves that direct flow to<br />

the same place or auxiliary devices, such as those that perform the same<br />

function.<br />

F. For the new Units, the Unit identifier will be a two digit number as shown in<br />

the table V.2 <strong>and</strong> the consecutive number will be a three-digit number between<br />

001 <strong>and</strong> 999.<br />

G. For existing Units, the unit number will be a two-digit number. For process<br />

areas with similar Unit Number (i.e. U-200 <strong>and</strong> U-2000), a leading zero shall<br />

be included as part of the unit identifier. The consecutive number will be a<br />

three-digit number limited by the numerical sequence of the similar unit<br />

number: i.e. for process areas U-200 <strong>and</strong> U-250, the consecutive number will be<br />

between 000 <strong>and</strong> 499 for unit U-200 <strong>and</strong> will be between 500 <strong>and</strong> 999 for unit U-<br />

250. In this case, the numeric component of the tag number (UU NNN) shall be<br />

provided by the Owner. See examples below:<br />

Tag Components<br />

Instrument Tag Function Unit Consecutive Loop<br />

Suffix<br />

Existing Units<br />

PT -02080 PT 200 080<br />

Instrument<br />

Suffix<br />

FT -02199AB FT 200 199 A B<br />

LT -20545 LT 2000 545<br />

FT -02617B FT 250 617 B<br />

PG -38271 PG 3800 271<br />

New Units<br />

FT -82155A FT 8200 155 A<br />

PADHH-69502 PADHH 6900 502<br />

Table V.1. Tagnames Examples<br />

H. The Unit Identifier shall follow the proposed Unit Numbers in the project as<br />

per Table V.2 below. This table shall be consulted together :


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 8 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

Unit<br />

Number<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

Unit Name<br />

MAJOR ISBL PROCESS UNITS<br />

Table V.2. Unit Identifiers<br />

Unit<br />

Identifier<br />

U-200 Crude Distillation Unit 02<br />

U-250 Crude Distillation Unit 02<br />

U-2000 Crude Distillation Unit 20<br />

U-2100 Crude Distillation Unit 21<br />

U-8000<br />

Crude Atmospheric Distillation<br />

Unit<br />

U-8100 Crude Vacuum Distillation Unit 81<br />

U-8200 Delayed Coker Unit (DCU) 82 New<br />

U-8300<br />

Coking Naphtha<br />

Hydrodesulphurization Unit (CNHU)<br />

80<br />

83 New<br />

U-8400 Hydrocracker Unit (HCU) 84 New<br />

U-8500 Hydrogen Generation Unit 85 New<br />

U-8600<br />

U–8700<br />

U-8900<br />

U-9000<br />

U-9100<br />

U–9200<br />

U-9400<br />

U-9500<br />

Sour Water Stripper(SWS)– Train 1<br />

Sour Water Stripper – Train 2<br />

Amine Regeneration (ARU) - Train 1<br />

Amine Regeneration Unit - Train 2<br />

Sulfur Recovery Unit - Train 1<br />

Sulfur Recovery Unit - Train 2<br />

Tail Gas Treating Unit - Train 1<br />

Tail Gas Treating unit - Train 2<br />

86<br />

87<br />

89<br />

90<br />

91<br />

92<br />

94<br />

95<br />

Remarks<br />

Review <strong>and</strong> Integrate<br />

Existing Unit with New<br />

Units (Consecutives<br />

000-499)<br />

Dismantling Existing<br />

ADU Section<br />

(Consecutives 500-999)<br />

Modification Vacuum<br />

Section to Deep<br />

Flash Technology<br />

Demolish. Dismantling<br />

Existing ADU <strong>and</strong><br />

Vacuum Section<br />

Unit will not be<br />

installed<br />

Unit will not be<br />

installed<br />

New<br />

New<br />

New SRU<br />

New TGTU


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 9 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

Unit<br />

Number<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

MAJOR OSBL UNITS<br />

Unit Name<br />

Unit<br />

Identifier<br />

U-3000 Raw Material Storage Tanks 30 Revamp<br />

U-3200<br />

U-3300<br />

U-3500<br />

U-3800<br />

U-3900<br />

Raw Material Storage Tanks - Pump<br />

House #2 Area<br />

Raw Material Storage Tanks - Pump<br />

House #7 Area<br />

Raw Material Storage Tanks - Pump<br />

House #5 Area<br />

Raw Material Storage Tanks - Pump<br />

House B & C Are<br />

Raw Material Storage Tanks - Pump<br />

House #9 Area<br />

32 Revamp<br />

33 Revamp<br />

35 Revamp<br />

38 Revamp<br />

39 Revamp<br />

U-6000 Fire Water Distribution System 60 New<br />

U-6100<br />

Boiler Feedwater System Package &<br />

Steam <strong>and</strong> Power Generation<br />

61 New<br />

U-6200 Cooling Water System 62 New<br />

U-6300<br />

U-6400<br />

Wastewater Treatment <strong>and</strong> Recovery<br />

System<br />

Plant <strong>and</strong> Instrument Air System -<br />

Train 1<br />

63 New<br />

64 New<br />

U-6600 Hydrocarbon Flare System 66 New<br />

U-6700 Acid Gas Flare System 67 New<br />

U-6800 Coke Storage & H<strong>and</strong>ling System 68<br />

U-6900 Liquid Sulfur Gantry<br />

U-7000 Spare 70<br />

U-7100 Raw Material Storage Tanks 71 New<br />

U-7200 Storage Tanks 72<br />

U-7300 Nitrogen Supply System 73 New<br />

69<br />

Remarks<br />

New, Includes Coke<br />

Barge Loading<br />

New<br />

Replacement <strong>and</strong><br />

Relocation


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 10 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

Unit<br />

Number<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

Unit Name<br />

Unit<br />

Identifier<br />

U-7400 Caustic Supply System 74 New<br />

U-9700 Electrical Substation 97 New<br />

U-9800<br />

Interconnecting Piping (Including<br />

Underground)<br />

98 New<br />

Remarks<br />

I. Where ANSI/ISA-5.1-2009 offers alternate methods of presentation, the project<br />

practice is to use the method requiring the fewest symbols. <strong>Symbols</strong> will not<br />

be shown for the following:<br />

1. Valve positioners. Valve positioners will not be part of the Instrument<br />

Index. They shall be identified <strong>and</strong> included in the instrument database <strong>and</strong><br />

P&ID’s only if they are provided as st<strong>and</strong>alone instruments or if they need<br />

to be installed distantly from the related final element.<br />

2. Balloons identifying flow primary elements. Flow primary elements will be<br />

part of the Instrument Index.<br />

3. Local process variable indicators on transmitter outputs, unless it is<br />

intended to designate a special location for the indicator, as shown by a<br />

note next to the tagging balloon.<br />

4. Square root extraction signal conditioning. Unless noted otherwise on the<br />

P&IDs, square root extraction of head meter type flow instrumentation is<br />

assumed to be performed in the transmitter.<br />

J. Transmitters with integral indicators shall be identified with letters (FT,<br />

PT, LT, TT, AT).<br />

K. Control Valves shall be identified with letters (FV, PV, LV, TV, etc). New<br />

positioners for existing valves shall be added to the instrument database<br />

under the same valve tag with a comment “ Existing Valve – New Positioner”<br />

L. I/P Converters <strong>and</strong> Electro-pneumatic positioners shall be identified with<br />

letters FY, PY, LY, TY, <strong>and</strong> AY <strong>and</strong> shall be included in the instrument<br />

database <strong>and</strong> P&ID’s only if they are provided as st<strong>and</strong>alone instruments or if<br />

they need to be installed distantly from the related final element.<br />

M. If it is required to use multiplexers or wireless transmitters, they shall be<br />

identified on P&ID <strong>and</strong> included in the instrument database. See examples 1 <strong>and</strong><br />

2 below:


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 11 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

TI TI<br />

82001 82002<br />

TT<br />

82003<br />

TE<br />

82001<br />

TE<br />

82002<br />

Figure V.1. Example 1<br />

TE<br />

82004<br />

Figure V.1. Example 2<br />

N. Functional identification of an instrument shall be made according to its<br />

function <strong>and</strong> shall not be based on its construction. Thus a differential<br />

pressure transmitter used for flow measurement shall be tagged as “FT” or a<br />

pressure transmitter on an atmospheric tank to measure its level shall be<br />

tagged as “LT” <strong>and</strong> so on.<br />

O. The numeric component of Tag Numbers may be duplicated within the same unit<br />

area (e.g. FT -63001 <strong>and</strong> LT -63001 have a different first letter but have<br />

the same numeric component, 63001).<br />

VI. FUNCTIONAL IDENTIFICATION<br />

A. The functional identification of an Instrument shall be a system of letters<br />

generally in accordance with the ANSI/ISA-5.1-2009, extracts from which<br />

follow. Minor modifications have been made.<br />

TI<br />

82004<br />

TT<br />

82004


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 12 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

B. The functional identification of an instrument will consist of letters from<br />

Table VI.1, <strong>and</strong> will include one first-letter, covering the measured or<br />

initiating variable ([L]=Level, [F]=Flow, [P]=Pressure, etc.) <strong>and</strong> the<br />

succeeding letter covering the functions of the individual instrument<br />

([T]=Transmitter, [C]=Controller, [I]=Indicator, etc.). Additional letters can<br />

be included as modifiers of the first of succeeding letter previously<br />

mentioned. Modifiers shall be consistently used wherever applicable. Use<br />

maximum five (5) letters as functional identification.<br />

C. The modifiers [R]=Run / [S]=Stop <strong>and</strong> [C]=Close / [O]=Open for the succeeding<br />

letters shall be used for the Run/Stop <strong>and</strong> Close/Open signals rather than<br />

suffixes (e.g. the Run/Stop push button shall be tagged as HSR -82001 <strong>and</strong> HSS<br />

-82001 instead of HS -82001A <strong>and</strong> HS -82001B).<br />

D. Control Signal to auxiliary electrical devices like motors interposing relays,<br />

shall use [Y] rather than [M] or [X] as first-letter (e.g. YY -82001 instead<br />

of XY -82001).<br />

E. Auxiliary devices like solenoid valves shall be tagged based upon their<br />

initiating loop <strong>and</strong> not upon their output loop.<br />

F. All Control Functions shall include the modifier [I] (e.g. FIC -82001 instead<br />

of FC -82001).<br />

G. Safety valve, pressure relief valve, safety relief valve, vacuum relief valve<br />

<strong>and</strong> thermal relief valve shall use the functional identification [PSV]. An<br />

<strong>Identification</strong> / Tag Number Suffix could be added to <strong>Identification</strong> / Tag<br />

Numbers of these valves in case of a multiple relief valve system scenario.<br />

H. The Deviation Alarm is an alarm generated when the difference between two<br />

analog values exceeds a limit (e.g., deviation between primary <strong>and</strong> redundant<br />

instruments or a deviation between process variable <strong>and</strong> setpoint). The general<br />

deviation alarm between redundant transmitters shall use the functional<br />

identification [*AD*], i.e. the high deviation alarm for the transmitters PT<br />

-82501A, PT -82501B <strong>and</strong> PT -82501C shall be PADH -82501.<br />

I. The Motor Operated Valves for the Offsite Area (U-7100) <strong>and</strong> the existing units<br />

could be identified [MOV] to keep consistency with the existing tag naming<br />

convention in the ECOPETROL Barrancabermeja Refinery.<br />

J. The Tank Gauging System <strong>and</strong> Motor Operated Valve host stations could use the<br />

functional identification [UK].<br />

K. The Level Transmitter part of a Tank Gauging System shall use the functional<br />

identification [UT] instead of [LT]. This level transmitter usually gets<br />

multiple process variables (level, pressure <strong>and</strong> temperature) for the tank<br />

gauging system.<br />

L. The water level transmitter part of the existing Tank Gauging System could use<br />

the functional identification [NT] or [LT] in accordance with tag naming<br />

convection existing unit.


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 13 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

M. The Variable Modifier [Z] shall be used to identify components of the Safety<br />

Instrumented Systems.<br />

N. Readout/Passive Function indicate [I] applies to the analog or digital readout<br />

of an actual measurement or input signal to a discrete instrument or a<br />

distributed control system's video display unit. It should apply to field<br />

signal indicators (4-20 mA, 0-100%, engineering units with low accuracy) <strong>and</strong><br />

remote display indicators (engineering units with high accuracy).<br />

O. The attachment A includes a table with the allowable first letters for single<br />

<strong>and</strong> multi-input components.<br />

P. The Measurable Variable [Y] should be used for sequence controlled logic which<br />

is associated with batch control (i.e. Coke Drum Valving sequence).<br />

Q. Refer to the Job Specification <strong>123939</strong>-60A18, Control Systems-Electrical<br />

Interface for Motor Control Tagging convention. Typical tagging for motor<br />

control is shown in the legend sheets, Attachment C.


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 14 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

TABLE VI.1<br />

FIRST LETTER SUCCEEDING LETTERS<br />

MEASURING OR<br />

READOUT OR PASSIVE OUTPUT FUNCTION<br />

INITIATING<br />

VARIABLE<br />

MODIFIER<br />

FUNCTION<br />

MODIFIER<br />

A ANALYSIS (3) ALARM<br />

B BURNER FLAME USER’S CHOICE (1) USER’S CHOICE (1) USER’S CHOICE (1)<br />

C USER’S CHOICE (1) CONTROL<br />

COMPUTER/AUTO/MAN<br />

(5)<br />

CLOSE<br />

D USER’S CHOICE (1) DIFFERENTIAL<br />

DEVIATION<br />

OR<br />

DEVIATION<br />

E VOLTAGE (EMF) PRIMARY ELEMENT<br />

F FLOW RATE RATIO (FRACTION)<br />

G GAS DETECTION GLASS / GAUGE<br />

H HAND (MANUALLY<br />

HIGH (OPEN)<br />

I<br />

INITIATED)<br />

CURRENT<br />

(ELECTRICAL)<br />

INDICATE<br />

J POWER SCAN MULTIPLEX OR TREND<br />

K TIME OR TIME TIME RATE OF<br />

CONTROL STATION (5)<br />

SCHEDULE<br />

CHANGE<br />

COMPUTER/MAN<br />

L LEVEL LIGHT LOW (CLOSE)<br />

M USER’S CHOICE (1) MOMENTARY MIDDLE<br />

INTERMEDIATE<br />

OR<br />

N USER’S CHOICE (1) USER’S CHOICE USER’S CHOICE (1) USER’S CHOICE (1)<br />

O USER’S CHOICE (1) ORIFICE (RESTRICTION) OPEN<br />

P PRESSURE OR VACUUM POINT<br />

CONNECTION<br />

(TEST)<br />

Q QUANTITY INTEGRATE<br />

TOTALIZE<br />

OR<br />

R RADIOACTIVITY RECORD RUN<br />

S SPEED OR FREQUENCY SAFETY SWITCH STOP<br />

T TEMPERATURE TRANSMIT<br />

U MULTIVARIABLE MULTIFUNCTION MULTIFUNCTION MULTIFUNCTION<br />

V VIBRATION,<br />

VALVE, DAMPER, OR<br />

MECHANICAL ANALYSIS<br />

LOUVER<br />

W WEIGHT OR FORCE WELL, PROBE<br />

X UNCLASSIFIED (2) X AXIS UNCLASSIFIED (2) UNCLASSIFIED (2) UNCLASSIFIED (2)<br />

Y EVENT, STATE, Y AXIS RELAY, COMPUTE OR<br />

PRESENCE<br />

CONVERTER<br />

Z POSITION Z AXIS DRIVER, ACTUATOR OR<br />

UNCLASSIFIED FINAL<br />

CONTROL ELEMENT<br />

See Notes for Table VI.1 -- Meanings of <strong>Identification</strong> Letters – in the next<br />

page.<br />

(Reference ANSI/ISA-5.1-2009 Section 4)


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 15 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

Notes for Table VI.1 -- Meanings of <strong>Identification</strong> Letters<br />

(Reference ANSI/ISA-5.1-2009 Section 4)<br />

1. A user's choice letter is intended to cover unlisted meanings that will be<br />

used repetitively in a particular project. If used, the letter may have one<br />

meaning as a first-letter <strong>and</strong> another meaning as a succeeding-letter. The<br />

meanings need be defined only once in a legend, or otherwise, for that<br />

project.<br />

2. The unclassified letter [X] is intended to cover unlisted meanings that will<br />

be used only once or to a limited extent. If used, the letter may have any<br />

number of meanings as a first-letter <strong>and</strong> may have any number of meanings as a<br />

succeeding-letter. Except for its use with distinctive symbols, it is<br />

expected that the meanings will be defined outside a tagging balloon on a<br />

P&ID. For example, XR -00002 may be a stress recorder, XR -00003 may be a<br />

vibration recorder, <strong>and</strong> XX -00004 may be a stress oscilloscope.<br />

3. First-letter [A] for analysis covers all analyses that are not listed in Table<br />

2 <strong>and</strong> are not covered by a user's choice letter. It is expected that the type<br />

of analysis in each instance will be defined outside a tagging balloon on a<br />

P&ID.<br />

4. A pilot light that is part of an instrument loop shall be designated by a<br />

first-letter followed by succeeding-letter [L]. For example, a pilot light<br />

that indicates an expired time period may be tagged [KL]. However, if it is<br />

desired to tag a pilot light that is not part of a formal instrument loop, the<br />

pilot light may be designated in the same way. Except motor status lights<br />

which shall be not tagged [XL], regardless of the contact source. See note 2<br />

above. Status lights for valves shall be tagged [ZLO] for the open position<br />

<strong>and</strong> followed by [ZLC] for the closed position.


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 16 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

VII. LOOP IDENTIFICATION<br />

VIII. SYMBOLS<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

A. The loop identification of an instrument shall have a unique alpha-numeric<br />

loop number using the following style:<br />

X - UU NNN Z<br />

| | | |<br />

| | | |<br />

| | | |<br />

| | | Loop Number Suffix (1 letter)<br />

| | |<br />

| | Consecutive Number, 3 digits<br />

| |<br />

| Unit Identifier, 2 digits<br />

|<br />

First Letter - Functional <strong>Identification</strong> (max 2 letter left justified)<br />

B. Refer to section V.General on this document for the completed description of<br />

each part on the Loop <strong>Identification</strong>.<br />

C. A Loop Number Suffix may be added to a Loop Number to identify identical loops<br />

on identical equipment in the same processing unit when the service or<br />

equipment is assigned the same equipment identification number with a suffix,<br />

such as reactors, heat exchangers, <strong>and</strong> pumps. The Loop Suffix shall be one<br />

letter <strong>and</strong> shall be located after the numeric component of the Loop<br />

<strong>Identification</strong> Number.<br />

D. Because of the critical nature of the safety relief devices, [PS] is<br />

considered as Measured/ Initiating Variables in the Loop <strong>Identification</strong><br />

Number.<br />

A. It is not the intention of this st<strong>and</strong>ard to list all symbols or combinations.<br />

ANSI/ISA-5.1-2009 lists many more. <strong>Symbols</strong> not specifically depicted in the<br />

Job Specification <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong> shall be based on ANSI/ISA-5.1-2009.<br />

<strong>Instrumentation</strong> Symbology <strong>and</strong> details are also shown on the attached Legends<br />

<strong>and</strong> <strong>Symbols</strong> drawings in Attachment C.<br />

B. Control valve positioners <strong>and</strong> control valve electric-to-air converters will be<br />

shown. (Reference ANSI/ISA-5.1-2009 Table 5.4.3 drawings 2 <strong>and</strong> 5). These<br />

devices may be identified on P&ID’s just in the cases specified in the<br />

paragraph V.I.1 in this document.<br />

C. In addition, various notations may be used on individual symbols. For<br />

example, the letter "V" just outside the circle can indicate an item supplied<br />

by a package vendor, or the letters "LP" can indicate a local panel mounting.


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 17 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

See Legend Sheets in attachment C. These letters shall be placed at the lower<br />

right of an instrument balloon as follow: (V) <strong>and</strong> (LP).<br />

D. The actuator action (FO, FL, FC) in the event of actuating medium failure<br />

shall be shown on the P&ID’s, close to the control valves. (Based on<br />

ANSI/ISA-5.1-2009 Table 5.4.4 Method A).<br />

E. Most of instruments balloons used for tagging shall be solid line on P&ID's.<br />

These instruments may be repeated on auxiliary flow diagrams (AFD's), in<br />

phantom to provide a clear functional underst<strong>and</strong>ing. If it is required to show<br />

the same balloon in two different P&ID’s, just one of them shall be shown with<br />

solid line <strong>and</strong> the other ones shall be shown with dash lines.<br />

F. An arrow head shall be used when required to clarify the direction of the<br />

signal for all line types. It shall be shown at the end of the line where it<br />

enters a device.<br />

G. All alarm/trip values (i.e. temperature, flow, pressure, etc.) shall NOT be<br />

shown on P&IDs but shall be provided as part of the instrument database.<br />

H. The circle within a square shall represent the Primary shared-display, sharedcontrol<br />

system devices or functions. If the system is other than the<br />

primary DCS device or function, it can be identified as notation outside of<br />

the bubble; such as PLC-1.<br />

I. The rotated square within a square shall represent the Safety Instrumented<br />

System devices or system. If the system is other than the primary SIS device<br />

or function, it can be identified as notation outside of the bubble, such as<br />

BMS-1.<br />

J. The type of elements for temperature primary elements <strong>and</strong> level transmitter<br />

shall be identified on the EFD according to the instrument measurement<br />

notation table in the attachment B on this Job Specification.<br />

K. The Tank Gauging System <strong>and</strong> Motor Operated Valve host stations shall use the<br />

Computer System <strong>and</strong> Software Symbol shown in the ANSI/ISA-5.1-2009, Table<br />

5.1.1 Symbol No 3 Column C.


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 18 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

ATTACHMENT A. ALLOWABLE FIRST LETTERS<br />

Measured/Initiating<br />

Variables<br />

First Letters<br />

Measured/Initiating Variables (w/ <strong>and</strong> w/o Modifiers)<br />

Multi-Input Component<br />

Name Single Input Common to Common to Two Loops<br />

Component Single Loop<br />

Analysis A U<br />

First Letter for the<br />

Analysis(SIS) AZ UZ<br />

loop which normally<br />

actuates the<br />

Burner, Combustion B U<br />

instrument:<br />

Burner,<br />

Combustion(SIS)<br />

BZ UZ<br />

User’s Choice C U<br />

User’s Choice D U<br />

Voltage E U<br />

Voltage(SIS) EZ UZ<br />

Flow, Flow Rate F U<br />

Flow Ratio FF<br />

Flow Total FQ UQ<br />

Flow Safety FS<br />

Flow(SIS) FZ UZ<br />

User’s Choice G U<br />

H<strong>and</strong> H U<br />

H<strong>and</strong>(SIS) HZ UZ<br />

Current I U<br />

Current(SIS) IZ UZ<br />

Power J<br />

Power Totalize JQ<br />

Power(SIS) JZ<br />

Time, Schedule K U<br />

Time Totalize KQ UQ<br />

Level L U<br />

Level(SIS) LZ UZ<br />

User’s Choice M U<br />

User’s Choice N U<br />

User’s Choice O U<br />

Pressure P U<br />

Pressure Difference PD<br />

Pressure<br />

Differential<br />

PD UD<br />

Pressure Ratio PF<br />

Pressure Scan PJ PJ


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 19 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

Measured/Initiating<br />

Variables<br />

First Letters<br />

Measured/Initiating Variables (w/ <strong>and</strong> w/o Modifiers)<br />

Multi-Input Component<br />

Name Single Input Common to Common to Two Loops<br />

Component Single Loop<br />

Pressure Rate of<br />

PK UK<br />

First Letter for the<br />

Change<br />

loop which normally<br />

Pressure Safety PS<br />

actuates the<br />

Pressure(SIS) PZ UV<br />

instrument:<br />

Quantity Q U<br />

Quantity Totalize QQ UQ<br />

Radiation R U<br />

Radiation Totalize RQ UQ<br />

Radiation(SIS) RZ UZ<br />

Speed, Frequency S U<br />

Speed(SIS) SZ UZ<br />

Temperature T U<br />

Temperature<br />

Difference<br />

TD<br />

Temperature<br />

Differential<br />

TD UD<br />

Temperature Ratio TF<br />

Temperature Scan TJ<br />

Temperature Rate of<br />

Change<br />

TK UK<br />

Temperature Safety TS<br />

Temperature(SIS) TZ UZ<br />

Multivariable U<br />

Multivariable Scan UJ<br />

Multivariable(SIS) UZ<br />

Vibration,<br />

Machinery Analysis<br />

V U<br />

Vibration(SIS) VZ UZ<br />

Vibration X-Axis VX UX<br />

Vibration Y-Axis VY UY<br />

Vibration Z-Axis VZ UZ<br />

Vibration X-<br />

VZX UZX<br />

First Letter for the<br />

Axis(SIS)<br />

loop which normally<br />

Vibration Y-<br />

VZY UZY<br />

actuates the<br />

Axis(SIS)<br />

instrument:<br />

Vibration Z-<br />

Axis(SIS)<br />

VZZ UZZ<br />

Weight, Force W U<br />

Force(SIS) WZ UZ<br />

Weight Difference WD<br />

Weight Differential WD UD<br />

Weight Ratio WF<br />

Weight Loss (Gain) WK UK<br />

Weight Total WQ UQ


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 20 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

Measured/Initiating<br />

Variables<br />

First Letters<br />

Measured/Initiating Variables (w/ <strong>and</strong> w/o Modifiers)<br />

Multi-Input Component<br />

Name Single Input Common to Common to Two Loops<br />

Component Single Loop<br />

Force X Axis WX UX<br />

Force Y Axis WY UY<br />

Force Z Axis WZ UZ<br />

Force X Axis(SIS) WZX UZX<br />

Force Y Axis(SIS) WZY UZY<br />

Force Z Axis(SIS) WZZ UZZ<br />

Unclassified X U<br />

Event, State,<br />

Presence<br />

Y Y<br />

Event, State(SIS) YZ YZ<br />

Position, Dimension Z U<br />

Position(SIS) ZZ UZ<br />

Position X Axis ZX UX<br />

Position Y Axis ZY UY<br />

Position Z Axis ZZ UZ<br />

Position X<br />

Axis(SIS)<br />

ZZX UZX<br />

Position Y<br />

Axis(SIS)<br />

ZZY UZY<br />

Position Z<br />

Axis(SIS)<br />

ZZZ UZZ<br />

Position Difference ZD UD<br />

Position Difference<br />

X Axis<br />

ZDX UDX<br />

Position Difference<br />

Y Axis<br />

ZDY UDY<br />

Position Difference<br />

Z Axis<br />

ZDZ UDZ<br />

First Letter for the<br />

loop which normally<br />

actuates the<br />

instrument:


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 21 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

ATTACHMENT B. INSTRUMENT MEASUREMENT NOTATION TABLE<br />

Analysis<br />

AIR = Excess air H2O = Water O2 = Oxygen UV = Ultra-violet<br />

CO = Carbon monoxide H2S = Hydrogen OP = Opacity VIS = Visible light<br />

CO2 = Carbon dioxide HUM = Humidity ORP = Oxidation VISC = Viscosity<br />

COL = Color IR = Infrared pH = Hydrogen ion =<br />

COMB = Combustibles LC = Liquid REF = Refractometer =<br />

COND = Elec. MOIS = Moisture RI = Refractive =<br />

DEN = Density MS = Mass TC = Thermal =<br />

GC = Gas NIR = Near infrared TDL = Tunable Diode =<br />

Flow<br />

CFR = Constant flow OP = Orifice plate PT = Pitot tube VENT = Venturi tube<br />

CONE = Cone OP- = Corner taps PV = Pitot venturi VOR = Vortex Shedding<br />

COR = Coriollis OP- = Circle quadrant SNR = Sonar WDG = Wedge<br />

DOP = Doppler OP-E = Eccentric SON Sonic =<br />

DSON = Doppler sonic OP- = Flange taps TAR = Target<br />

FLN = Flow nozzle OP- = Multi-hole THER = Thermal =<br />

FLT = Flow tube OP-P = Pipe taps TTS = Transit time =<br />

LAM = Laminar OP- = Vena contracta TUR = Turbine =<br />

MAG = Magnetic PD = Positive US = Ultrasonic =<br />

Level<br />

CAP = Capacitance GWR = Guided wave NUC = Nuclear US = Ultrasonic<br />

d/p = Differential LSR = Laser RAD = Radar DISP = Displacer<br />

DI = Dielectric MAG = Magnetic RES = Resistance REFL = Reflex<br />

DP = Differential MS = Magnetostrictive SON = Sonic N-REF = Non-Reflex<br />

Pressure<br />

ABS = Absolute MAN = Manometer VAC = Vacuum<br />

AVG = Average P-V = Pressure-vacuum =<br />

DRF = Draft SG = Strain gage = =<br />

Temperature<br />

BM = Bi-metallic RTD = Resistance temp TCK = Thermocouple TRAN = Transistor<br />

IR = Infrared TC = Thermocouple TCT = Thermocouple =<br />

RAD = Radiation TCE = Thermocouple THRM = Thermistor =<br />

RP = Radiation TCJ = Thermocouple TMP = Thermopyle =<br />

Miscellaneous<br />

Burner, Combustion Position Quantity Radiation<br />

FR = Flame rod CAP = Capacitance PE = Photoelectric α = Alpha radiation<br />

IR = Infrared EC = Eddy current TOG = Toggle β = Beta radiation<br />

TV = Television IND = Inductive = γ = Gamma radiation<br />

UV = Ultraviolet LAS = Laser = n = Neutron<br />

= MAG = Magnetic = =<br />

= MECH = Mechanical = =<br />

= OPT = Optical = =<br />

= RAD = Radar = =<br />

= = = =<br />

Speed Weight, Force<br />

ACC = • Acceleration LC = Load cell = =<br />

EC = • Eddy current SG = Strain gauge = =<br />

PROX = • Proximity WS = Weigh scale = =<br />

VEL = • Velocity = = =<br />

= = = =


ECOPETROL BARRANCABERMEJA FWUSAC<br />

SPECIFICATION No: <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong><br />

BARRANCABERMEJA REFINERY MODERNIZATION PROJECT (PMRB) Page 22 of 22<br />

BARRANCABERMEJA, COLOMBIA REV No: 1<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION<br />

ATTACHMENT C. LEGEND AND SYMBOLS DRAWINGS<br />

Refer to Project Drawings <strong>123939</strong>-0000-A1-50-003, <strong>and</strong> <strong>123939</strong>-0000-A1-50-005 thru 012<br />

Note: The attached drawings are the latest revision available in the project when this<br />

Job Specification was issued. These drawings are included here just for reference. The<br />

drawings with the latest revision in the project documentation shall be used for the<br />

EFD/P&ID development.


74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-005<br />

ECC CCL LOCAL<br />

HSC<br />

UUNNN A<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

HSC<br />

UUNNN B<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

HSC<br />

UUNNN C<br />

Z<br />

NOTES 2, 3, 4<br />

EP<br />

DETAIL EV-1<br />

SINGLE ACTING ON / OFF VALVE ESD PUSH BUTTON<br />

R<br />

UV<br />

+<br />

UUNNN<br />

EV-1<br />

SHOWN ON P&ID<br />

NOTES 2, 4<br />

EP<br />

HAC<br />

UUNNN A<br />

ECC CCL LOCAL<br />

HSC<br />

UUNNN A<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

HAC<br />

UUNNN B<br />

HSC<br />

UUNNN B<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

HAC<br />

UUNNN C<br />

HSC<br />

UUNNN C<br />

NOTES 2, 3, 4<br />

EP<br />

R<br />

IMPLIED DETAIL<br />

NOTE 6<br />

DETAIL EV-4<br />

SINGLE ACTING ON / OFF WITH AIR RESERVOIR<br />

R<br />

UV<br />

+<br />

UUNNN<br />

EV-4<br />

SHOWN ON P&ID<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

UV<br />

+<br />

UUNNN<br />

Z Z<br />

NOTES 2, 4<br />

UV<br />

+<br />

UUNNN<br />

Z<br />

EP<br />

ZLC<br />

UUNNN<br />

R<br />

IMPLIED DETAIL<br />

NOTE 6<br />

ZLC<br />

UUNNN<br />

ZLO<br />

UUNNN<br />

ZLO<br />

UUNNN<br />

IA<br />

NOTE 5<br />

POS IND<br />

ZI<br />

UUNNN<br />

ZI<br />

UUNNN<br />

NOTE 5<br />

POS IND<br />

LOCKUP RELAY<br />

RESERVOIR<br />

NOTE 5<br />

AIR SUPPLY<br />

PI<br />

UUNNN<br />

PI<br />

UUNNN<br />

NOTE 5<br />

AIR SUPPLY<br />

L<br />

L<br />

IA<br />

ECC CCL LOCAL<br />

HSC<br />

UUNNN A<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

HSC<br />

UUNNN B<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

HSC<br />

UUNNN C<br />

NOTES 2, 3, 4<br />

EP<br />

DETAIL EV-2<br />

SINGLE ACTING ON / OFF WITH AIR RESERVOIR AND ESD PUSH BUTTONS<br />

R<br />

UV<br />

+<br />

UUNNN<br />

EV-2<br />

SHOWN ON P&ID<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

NOTE 2, 4<br />

M<br />

UV<br />

+<br />

UUNNN<br />

EV-5<br />

NOTE 8<br />

SHOWN ON P&ID<br />

HAC<br />

UUNNN A<br />

ECC CCL LOCAL<br />

HSC<br />

UUNNN A<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

HAC<br />

UUNNN B<br />

HSC<br />

UUNNN B<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

HAC<br />

UUNNN C<br />

HSC<br />

UUNNN C<br />

NOTES 2, 3, 4<br />

UV<br />

+<br />

UUNNN<br />

EP<br />

R<br />

IMPLIED DETAIL<br />

NOTE 6<br />

DETAIL EV-5<br />

MOTOR OPERATED VALVE<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

ZLC<br />

UUNNN<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

ZLO<br />

UUNNN<br />

ZLC<br />

UUNNN<br />

NOTE 2, 4<br />

ESD<br />

M<br />

NOTE 5<br />

POS IND<br />

ZI<br />

UUNNN<br />

LOCKUP RELAY<br />

RESERVOIR<br />

ZLO<br />

UUNNN<br />

UY UY<br />

UUNNN A UUNNN B<br />

IMPLIED DETAIL<br />

NOTE 6, 7<br />

CONDITIONAL<br />

UV<br />

+<br />

UUNNN<br />

NOTE 8, 9<br />

NOTE 5<br />

AIR SUPPLY<br />

PI<br />

UUNNN<br />

ZI<br />

UUNNN<br />

ZT<br />

UUNNN<br />

L<br />

UA<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN C<br />

IA<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

HSC<br />

UUNNN A<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

ECC CCL LOCAL<br />

HSC<br />

UUNNN B<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

NOTES 2, 4<br />

EP<br />

R<br />

UV<br />

+<br />

UUNNN<br />

EV-3<br />

SHOWN ON P&ID<br />

HSC<br />

UUNNN C<br />

M<br />

NOTE 2, 3, 4<br />

NOTE 8<br />

UV<br />

+<br />

UUNNN<br />

EV-6<br />

SHOWN ON P&ID<br />

DETAIL EV-3<br />

SINGLE ACTING ON / OFF VALVE<br />

Z Z Z<br />

Z<br />

Z<br />

Z<br />

UU MCS<br />

Z<br />

IA<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

ZLC<br />

UUNNN<br />

NOTES 2, 3, 4<br />

EP<br />

R<br />

IMPLIED DETAIL<br />

NOTE 6<br />

DETAIL EV-6<br />

MOTOR OPERATED VALVE WITH ESD PUSH BUTTONS<br />

HAC<br />

UUNNN A<br />

ECC CCL LOCAL<br />

HSC<br />

UUNNN A<br />

HAC<br />

UUNNN B<br />

HSC<br />

UUNNN B<br />

UV<br />

+<br />

UUNNN<br />

HAC<br />

UUNNN C<br />

HSC<br />

UUNNN C<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

ZLC<br />

UUNNN<br />

NOTE 2, 3, 4<br />

ESD<br />

Z<br />

M<br />

ZLO<br />

UUNNN<br />

IA<br />

ZLO<br />

UUNNN<br />

UY UY<br />

UUNNN A UUNNN B<br />

IMPLIED DETAIL<br />

NOTE 6, 7<br />

CONDITIONAL<br />

UV<br />

+<br />

UUNNN<br />

NOTE 5<br />

POS IND<br />

ZI<br />

UUNNN<br />

NOTE 8, 9<br />

ZI<br />

UUNNN<br />

ZT<br />

UUNNN<br />

UU MCS<br />

NOTE 5<br />

AIR SUPPLY<br />

PI<br />

UUNNN<br />

L<br />

UA<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN C<br />

1. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHALL INCLUDE THE UNIT IDENTIFIER.<br />

REFER TO JOB SPECIFICATION <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong>, INSTRUMENT SYMBOLS<br />

AND IDENTIFICATION. THE NUMERIC COMPONANT OF THE TAG NUMBER<br />

(UUNNN) SHALL NOT EXCEED FIVE (5) DIGITS. THIS NUMERIC<br />

COMPONANT SHALL BE DIFFERENT (UUNNN) FOR EXISTING UNITS.<br />

2. INTERLOCK DESIGNATION IS SHOWN IN THE MAIN EFD. "Z" INTERLOCK<br />

DESIGNATION IS SHOWN IN THE DETAIL FOR REFERENCE ONLY.<br />

3. ESD PUSH BUTTONS ARE SHOWN IN THE MAIN EFD'S AS REQUIRED.<br />

DETAIL ENGINEERING CONTRACTOR SHALL VERIFY THE REQUIREMENT<br />

FOR INDIVIDUAL PUSH BUTTONS PER VALVE IN THE CONTROL ROOMS<br />

(LOCAL CONTROL ROOM AND REMOTE CONTROL ROOM) TO AVOID<br />

DUPLICATED FUNCTION.<br />

4. DETAIL ENGINEERING CONTRACTOR SHALL UPDATE THESE DETAILS<br />

BASED ON THE SELECTED VALVE VENDOR. THE FINAL DETAIL SHALL<br />

INCLUDE ALL THE INSTRUMENTATION AND SIGNALS REQUIRED FOR<br />

THE PARTIAL STROKE TEST IN ACCORDANCE WITH THE SAFETY<br />

REQUIREMENTS.<br />

5. POSITION INDICATION AND AIR SUPPLY PRESSURE AVAILABLE IN THE<br />

VALVE ELECTRO-PNEUMATIC POSITIONER VIA HART PROTOCOL.<br />

6. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHOWN ON THE IMPLIED DETAILS<br />

SHALL CARRY THE SAME CONECUTIVE NUMBER (PPNNN) OF THE VALVE<br />

TAG SHOWN ON THE P&ID.<br />

7. FIREPROOFING REQUIREMENTS FOR POWER AND SIGNAL WIRING<br />

SHALL BE SPECIFIED IN THE MAIN EFD.<br />

8. INTEGRAL OPEN / CLOSE / STOP PUSH BUTTONS SHALL BE PROVIDED<br />

FOR EACH MOTOR OPERATED VALVE.<br />

9. DETAILED ENGINEERING CONTRACTOR SHALL INCLUDED ALL THE<br />

COMMUNICATION REQUIREMENTS FOR THE MOTOR OPERATED<br />

VALVES.<br />

D<br />

C<br />

B<br />

A<br />

9/30/2010<br />

BARRANCABERMEJA<br />

GENERAL NOTES:<br />

10. VALVE BODY TYPE IS SHOWN ON MAIN EFD.<br />

THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER<br />

WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN<br />

ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA<br />

CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY<br />

MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.<br />

REV.<br />

DATE<br />

ISSUED FOR FEED MHA MB EK<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

DESCRIPTION<br />

ECOPETROL S.A.<br />

BARRANCABERMEJA<br />

REFINERY<br />

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA<br />

ENGINEERING FLOW DIAGRAM<br />

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS<br />

VALVE DETAILS<br />

THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE<br />

FOSTER WHEELER USA CORP.<br />

HOUSTON, TEXAS<br />

AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT<br />

THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR<br />

INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS<br />

SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS<br />

COVERED BY PATENTS.<br />

DESIGNED BY: DATE: CHECKED BY: DATE:<br />

PROJECT No.<br />

13-<strong>123939</strong>-04<br />

DRAWING No.<br />

REVISIONS<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-005<br />

DRW.<br />

BY<br />

DRAWN BY: DATE: APPROVED BY: DATE:<br />

SCALE<br />

NONE<br />

CHK.<br />

BY<br />

COLOMBIA<br />

REV. No.<br />

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\<strong>123939</strong>-0000-A1-50-005.pid<br />

D<br />

APP.<br />

BY<br />

74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

CAD REV. DATE:


74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-006<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

ECC<br />

HSC<br />

UUNNN A<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

NOTE 2, 4<br />

Z<br />

M<br />

YV<br />

+<br />

UUNNN<br />

EV-7<br />

SHOWN ON P&ID<br />

CCL LOCAL<br />

HSC<br />

UUNNN B<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

HSC<br />

UUNNN C<br />

NOTE 8<br />

Z<br />

M<br />

HV<br />

+<br />

UUNNN<br />

EV-10<br />

NOTE 2, 3, 4<br />

SHOWN ON P&ID<br />

DETAIL EV-7<br />

MOTOR OPERATED VALVE<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

ZLC<br />

UUNNN<br />

NOTE 2, 4<br />

DETAIL EV-10<br />

MOTOR OPERATED VALVE WITH ESD PUSH BUTTONS<br />

NOTE 8<br />

HAC<br />

UUNNN A<br />

ECC<br />

HSC<br />

UUNNN A<br />

HAC<br />

UUNNN B<br />

CCL<br />

HSC<br />

UUNNN B<br />

HSC<br />

UUNNN C<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

HAC<br />

UUNNN C<br />

LOCAL<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

ESD<br />

Z<br />

ZLO<br />

UUNNN<br />

YY YY<br />

UUNNN A UUNNN B<br />

M<br />

CONDITIONAL<br />

YV<br />

+<br />

UUNNN<br />

IMPLIED DETAIL<br />

NOTE 6, 7<br />

ZLC<br />

UUNNN<br />

NOTE 2, 3, 4<br />

ESD<br />

Z<br />

M<br />

ZLO<br />

UUNNN<br />

NOTE 8, 9<br />

CONDITIONAL<br />

UU<br />

HY HY<br />

UUNNN A UUNNN B<br />

HV<br />

+<br />

UUNNN<br />

IMPLIED DETAIL<br />

NOTE 6, 7<br />

ZI<br />

UUNNN<br />

ZT<br />

UUNNN<br />

NOTE 8, 9<br />

MCS<br />

ZT<br />

UUNNN<br />

UU<br />

ZI<br />

UUNNN<br />

MCS<br />

UA<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN<br />

UA<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN C<br />

ECC<br />

HSC<br />

UUNNN A<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

CCL LOCAL<br />

HSC<br />

UUNNN B<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

HSC<br />

UUNNN C<br />

Z<br />

M<br />

YV<br />

+<br />

UUNNN<br />

EV-8<br />

NOTE 2, 3, 4<br />

NOTE 8<br />

SHOWN ON P&ID<br />

DETAIL EV-8<br />

MOTOR OPERATED VALVE WITH ESD PUSH BUTTONS<br />

HAC<br />

UUNNN A<br />

ECC<br />

HSC<br />

UUNNN A<br />

HAC<br />

UUNNN B<br />

CCL<br />

HSC<br />

UUNNN B<br />

HSC<br />

UUNNN C<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

HAC<br />

UUNNN C<br />

LOCAL<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

ZLC<br />

UUNNN<br />

NOTE 2, 3, 4<br />

ESD<br />

Z<br />

YY YY<br />

UUNNN A UUNNN B<br />

M<br />

ZLO<br />

UUNNN<br />

CONDITIONAL<br />

YV<br />

+<br />

UUNNN<br />

IMPLIED DETAIL<br />

NOTE 6, 7<br />

NOTE 8, 9<br />

ZT<br />

UUNNN<br />

UU<br />

ZI<br />

UUNNN<br />

MCS<br />

UA<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN C<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

NOTE 2, 4<br />

Z<br />

M<br />

HV<br />

+<br />

UUNNN<br />

EV-9<br />

NOTE 8<br />

SHOWN ON P&ID<br />

DETAIL EV-9<br />

MOTOR OPERATED VALVE<br />

ZSC<br />

UUNNN<br />

ZSO<br />

UUNNN<br />

ZLC<br />

UUNNN<br />

NOTE 2, 4<br />

ESD<br />

Z<br />

HY HY<br />

UUNNN A UUNNN B<br />

M<br />

ZLO<br />

UUNNN<br />

CONDITIONAL<br />

HV<br />

+<br />

UUNNN<br />

IMPLIED DETAIL<br />

NOTE 6, 7<br />

NOTE 8, 9<br />

ZI<br />

UUNNN<br />

ZT<br />

UUNNN<br />

UU<br />

MCS<br />

UA<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

6.<br />

7.<br />

8.<br />

9.<br />

10.<br />

D<br />

C<br />

B<br />

A<br />

REV.<br />

ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHALL INCLUDE THE UNIT IDENTIFIER.<br />

REFER TO JOB SPECIFICATION <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong>, INSTRUMENT SYMBOLS<br />

AND IDENTIFICATION. THE NUMERIC COMPONANT OF THE TAG NUMBER<br />

(UUNNN) SHALL NOT EXCEED FIVE (5) DIGITS. THIS NUMERIC<br />

COMPONANT SHALL BE DIFFERENT (UUNNN) FOR EXISTING UNITS.<br />

INTERLOCK DESIGNATION IS SHOWN IN THE MAIN EFD. "Z" INTERLOCK<br />

DESIGNATION IS SHOWN IN THE DETAIL FOR REFERENCE ONLY.<br />

ESD PUSH BUTTONS ARE SHOWN IN THE MAIN EFD'S AS REQUIRED.<br />

DETAIL ENGINEERING CONTRACTOR SHALL VERIFY THE REQUIREMENT<br />

FOR INDIVIDUAL PUSH BUTTONS PER VALVE IN THE CONTROL ROOMS<br />

(LOCAL CONTROL ROOM AND REMOTE CONTROL ROOM) TO AVOID<br />

DUPLICATED FUNCTION.<br />

DETAIL ENGINEERING CONTRACTOR SHALL UPDATE THESE DETAILS<br />

BASED ON THE SELECTED VALVE VENDOR. THE FINAL DETAIL SHALL<br />

INCLUDE ALL THE INSTRUMENTATION AND SIGNALS REQUIRED FOR<br />

THE PARTIAL STROKE TEST IN ACCORDANCE WITH THE SAFETY<br />

REQUIREMENTS.<br />

POSITION INDICATION AND AIR SUPPLY PRESSURE AVAILABLE IN THE<br />

VALVE ELECTRO-PNEUMATIC POSITIONER VIA HART PROTOCOL.<br />

ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHOWN ON THE IMPLIED DETAILS<br />

SHALL CARRY THE SAME CONECUTIVE NUMBER (PPNNN) OF THE VALVE<br />

TAG SHOWN ON THE P&ID.<br />

FIREPROOFING REQUIREMENTS FOR POWER AND SIGNAL WIRING<br />

SHALL BE SPECIFIED IN THE MAIN EFD.<br />

INTEGRAL OPEN / CLOSE / STOP PUSH BUTTONS SHALL BE PROVIDED<br />

FOR EACH MOTOR OPERATED VALVE.<br />

DETAILED ENGINEERING CONTRACTOR SHALL INCLUDED ALL THE<br />

COMMUNICATION REQUIREMENTS FOR THE MOTOR OPERATED<br />

VALVES.<br />

VALVE BODY TYPE IS SHOWN ON MAIN EFD.<br />

9/30/2010<br />

DATE<br />

BARRANCABERMEJA<br />

GENERAL NOTES:<br />

THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER<br />

WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN<br />

ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA<br />

CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY<br />

MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.<br />

ISSUED FOR FEED MHA MB EK<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

DESCRIPTION<br />

ECOPETROL S.A.<br />

BARRANCABERMEJA<br />

REFINERY<br />

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA<br />

ENGINEERING FLOW DIAGRAM<br />

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS<br />

VALVE DETAILS<br />

THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE<br />

FOSTER WHEELER USA CORP.<br />

HOUSTON, TEXAS<br />

AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT<br />

THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR<br />

INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS<br />

SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS<br />

COVERED BY PATENTS.<br />

DESIGNED BY: DATE: CHECKED BY: DATE:<br />

PROJECT No.<br />

13-<strong>123939</strong>-04<br />

DRAWING No.<br />

REVISIONS<br />

SCALE<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-006<br />

DRW.<br />

BY<br />

DRAWN BY: DATE: APPROVED BY: DATE:<br />

NONE<br />

CHK.<br />

BY<br />

COLOMBIA<br />

REV. No.<br />

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\<strong>123939</strong>-0000-A1-50-006.pid<br />

D<br />

APP.<br />

BY<br />

74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

CAD REV. DATE:


74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-007<br />

SHOWN ON P&ID<br />

SHOWN ON P&ID<br />

DETAIL MC-1<br />

MOTORS UP TO 125 HP AND FROM 125 HP TO 250 HP @ 1800 RPM.<br />

HC<br />

UUNNN<br />

M M<br />

MC-1<br />

HC<br />

UUNNN<br />

MC-4<br />

HYR<br />

UUNNN<br />

HYS<br />

UUNNN<br />

YYR<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN<br />

HYS<br />

UUNNN<br />

YYR<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN<br />

HC<br />

UUNNN<br />

II<br />

UUNNN<br />

DETAIL MC-4<br />

MOTORS FROM 125 HP TO 250 HP @ 3600 RPM AND FROM 250 HP TO 500 HP NO START FROM DCS.<br />

M<br />

IMPLIED DETAIL<br />

(NOTE 4)<br />

HC<br />

UUNNN<br />

II<br />

UUNNN<br />

TI<br />

UUNNN A<br />

TI<br />

UUNNN B<br />

H<br />

MOTOR CURRENT<br />

HIGHEST<br />

WINDING TEMP.<br />

HIGHEST<br />

BEARING TEMP.<br />

SHOWN ON P&ID<br />

DETAIL MC-2<br />

MOTORS UP TO 125 HP AND FROM 125 HP TO 250 HP @ 1800 RPM NO START FROM DCS.<br />

HC<br />

UUNNN<br />

IMPLIED DETAIL<br />

SHOWN ON P&ID<br />

IMPLIED DETAIL<br />

(NOTE 4) (NOTE 4)<br />

M<br />

NOTES 2, 3<br />

NOTES 2, 3<br />

START<br />

STOP<br />

RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP<br />

H<br />

STOP<br />

RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP<br />

MOTOR CURRENT<br />

H<br />

H<br />

M M<br />

MC-2<br />

HC<br />

UUNNN<br />

MC-5<br />

DETAIL MC-5<br />

MOTORS FROM 500 HP TO 1000 HP<br />

M M<br />

IMPLIED DETAIL<br />

(NOTE 4)<br />

NOTES 2, 3, 5<br />

NOTES 2, 3<br />

HYS<br />

UUNNN<br />

YYR<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN<br />

HYR<br />

UUNNN<br />

HYS<br />

UUNNN<br />

YYR<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN<br />

HC<br />

UUNNN<br />

II<br />

UUNNN<br />

HC<br />

UUNNN<br />

II<br />

UUNNN<br />

TI<br />

UUNNN A<br />

TI<br />

UUNNN B<br />

VI<br />

UUNNN<br />

STOP<br />

RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP<br />

H<br />

MOTOR CURRENT<br />

START<br />

STOP<br />

RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP<br />

H<br />

MOTOR CURRENT<br />

H<br />

HIGHEST<br />

WINDING TEMP.<br />

H<br />

HIGHEST<br />

BEARING TEMP.<br />

H<br />

HIGHEST<br />

VIBRATION<br />

M<br />

SHOWN ON P&ID<br />

SHOWN ON P&ID<br />

DETAIL MC-3<br />

MOTORS FROM 125 HP TO 250 HP @ 3600 RPM AND FROM 250 HP TO 500 HP<br />

HC<br />

UUNNN<br />

MC-3<br />

HC<br />

UUNNN<br />

HYR<br />

UUNNN<br />

HYS<br />

UUNNN<br />

YYR<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN<br />

DETAIL MC-6<br />

MOTORS FROM 500 HP TO 1000 HP. NO START FROM DCS.<br />

MC-6<br />

M<br />

IMPLIED DETAIL<br />

(NOTE 4)<br />

M M<br />

IMPLIED DETAIL<br />

(NOTE 4)<br />

NOTES 2, 3<br />

NOTES 2, 3<br />

HYS<br />

UUNNN<br />

YYR<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN<br />

HC<br />

UUNNN<br />

II<br />

UUNNN<br />

TI<br />

UUNNN A<br />

TI<br />

UUNNN B<br />

HC<br />

UUNNN<br />

II<br />

UUNNN<br />

TI<br />

UUNNN A<br />

TI<br />

UUNNN B<br />

VI<br />

UUNNN<br />

START<br />

STOP<br />

RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP<br />

H<br />

MOTOR CURRENT<br />

H<br />

HIGHEST<br />

WINDING TEMP.<br />

H<br />

HIGHEST<br />

BEARING TEMP.<br />

STOP<br />

RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP<br />

H<br />

MOTOR CURRENT<br />

H<br />

HIGHEST<br />

WINDING TEMP.<br />

H<br />

HIGHEST<br />

BEARING TEMP.<br />

H<br />

HIGHEST<br />

VIBRATION<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

6.<br />

D<br />

C<br />

B<br />

A<br />

ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHALL INCLUDE THE UNIT IDENTIFIER.<br />

REFER TO JOB SPECIFICATION <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong>, INSTRUMENT SYMBOLS<br />

AND IDENTIFICATION. THE NUMERIC COMPONANT OF THE TAG NUMBER<br />

(UUNNN) SHALL NOT EXCEED FIVE (5) DIGITS. THIS NUMERIC<br />

COMPONANT SHALL BE DIFFERENT (UUNNN) FOR EXISTING UNITS.<br />

MOTOR PROTECTION RELAY (MPR) TO BE INSTALLED AT MCC AND<br />

INTERCONNECTED TO DCS VIA FIBER OPTIC CABLE.<br />

LOCAL CONTROL STATIONS SHALL BE PROVIDED AND SHALL CARRY<br />

THE MOTOR TAG NUMBER.<br />

ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHOWN ON THE IMPLIED DETAILS<br />

SHALL CARRY THE SAME CONSECUTIVE NUMBER (PPNNN) OF THE DCS<br />

INSTRUMENT TAG (HC-PPNNN) SHOWN ON THE MAIN EFD.<br />

ESD PUSH BUTTONS ARE SHOWN IN THE MAIN EFD'S AS REQUIRED.<br />

DETAIL ENGINEERING CONTRACTOR SHALL VERIFY THE REQUIREMENT<br />

FOR INDIVIDUAL PUSH BUTTONS PER VALVE IN THE CONTROL ROOMS<br />

(LOCAL CONTROL ROOM AND REMOTE CONTROL ROOM) TO AVOID<br />

DUPLICATED FUNCTION.<br />

MOTOR CONTROL DETAILS FOR MOTOR ABOVE 1000HP SHALL BE<br />

REVIEWED BY ELECTRICAL. ROTATING EQUIPMENT AND CONTROL<br />

SYSTEMS DISCIPLINES CASE BY CASE BASIS.<br />

9/30/2010<br />

ISSUED FOR FEED MHA MB EK<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA<br />

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS<br />

PUMP AND MIXERS MOTOR CONTROL DETAILS<br />

BARRANCABERMEJA<br />

GENERAL NOTES:<br />

THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER<br />

WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN<br />

ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA<br />

CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY<br />

MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.<br />

REV.<br />

DATE<br />

DESCRIPTION<br />

ECOPETROL S.A.<br />

BARRANCABERMEJA<br />

REFINERY<br />

ENGINEERING FLOW DIAGRAM<br />

THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE<br />

FOSTER WHEELER USA CORP.<br />

HOUSTON, TEXAS<br />

AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT<br />

THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR<br />

INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS<br />

SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS<br />

COVERED BY PATENTS.<br />

DESIGNED BY: DATE: CHECKED BY: DATE:<br />

PROJECT No.<br />

13-<strong>123939</strong>-04<br />

DRAWING No.<br />

REVISIONS<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-007<br />

DRW.<br />

BY<br />

DRAWN BY: DATE: APPROVED BY: DATE:<br />

SCALE<br />

NONE<br />

CHK.<br />

BY<br />

COLOMBIA<br />

REV. No.<br />

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\<strong>123939</strong>-0000-A1-50-007.pid<br />

D<br />

APP.<br />

BY<br />

74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

CAD REV. DATE:


74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-008<br />

M M<br />

VI H VT VE<br />

M<br />

M<br />

UUNNN B UUNNN B UUNNN B<br />

HC<br />

UUNNN<br />

M<br />

HC<br />

UUNNN<br />

AC-01<br />

SHOWN ON P&ID<br />

AC-02<br />

SHOWN ON P&ID<br />

HC<br />

UUZZZ<br />

M<br />

HC<br />

UUZZZ<br />

I<br />

DETAIL AC-01<br />

AIR COOLER MOTOR CONTROL - UP TO 125 HP MOTORS<br />

I<br />

VAHH<br />

UUNNN A<br />

VI<br />

UUNNN A<br />

VAHH<br />

UUNNN B<br />

DETAIL AC-02<br />

H<br />

VT<br />

UUNNN A<br />

MOTOR<br />

CURRENT<br />

VE<br />

UUNNN A<br />

II<br />

UUNNN<br />

HYR<br />

UUNNN<br />

HYS<br />

UUNNN<br />

YYR<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN<br />

HC<br />

UUNNN<br />

START/STOP<br />

RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP<br />

AIR COOLER MOTOR CONTROL - UP TO 125 HP MOTORS WITH AUTO / MANUAL STATUS<br />

VAHH<br />

UUNNN A<br />

VI<br />

UUNNN A<br />

VI<br />

UUNNN B<br />

VAHH<br />

UUNNN B<br />

H<br />

H<br />

VT<br />

UUNNN A<br />

VT<br />

UUNNN B<br />

MOTOR<br />

CURRENT<br />

VE<br />

UUNNN A<br />

VE<br />

UUNNN B<br />

II<br />

UUNNN<br />

H<br />

H<br />

START<br />

START<br />

HYR<br />

UUNNN<br />

STOP<br />

STOP<br />

HYS<br />

UUNNN<br />

RUN STATUS<br />

RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP<br />

START<br />

HYR<br />

UUZZZ<br />

STOP<br />

HYS<br />

UUZZZ<br />

IMPLIED DETAIL<br />

(NOTE 3)<br />

RUN STATUS<br />

YYR<br />

UUZZZ<br />

M M<br />

YYR<br />

UUNNN<br />

FAULT OR TRIP<br />

UY<br />

HC<br />

UUNNN<br />

START/STOP<br />

RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP<br />

AUTO<br />

UUNNN A<br />

UY<br />

UUNNN B<br />

START<br />

HYR<br />

UUZZZ<br />

STOP<br />

HYS<br />

UUZZZ<br />

IMPLIED DETAIL<br />

(NOTE 3)<br />

UY<br />

UUZZZ<br />

HC<br />

UUZZZ<br />

START/STOP<br />

RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP<br />

RUN STATUS<br />

YYR<br />

UUZZZ<br />

FAULT OR TRIP<br />

FAULT OR TRIP<br />

UY<br />

HC<br />

UUZZZ<br />

START/STOP<br />

RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP<br />

AUTO<br />

UUZZZ A<br />

UY<br />

UUZZZ B<br />

VE<br />

UUZZZ A<br />

VE<br />

UUZZZ B<br />

II<br />

UUZZZ<br />

VE<br />

UUZZZ A<br />

VE<br />

UUZZZ B<br />

II<br />

UUZZZ<br />

VT<br />

UUZZZ A<br />

VT<br />

UUZZZ B<br />

H<br />

MOTOR<br />

CURRENT<br />

VT<br />

UUZZZ A<br />

VT<br />

UUZZZ B<br />

H<br />

MOTOR<br />

CURRENT<br />

VAHH<br />

UUNNN A<br />

VI<br />

UUZZZ A<br />

VI<br />

UUZZZ B<br />

VAHH<br />

UUNNN B<br />

VAHH<br />

UUNNN A<br />

VI<br />

UUZZZ A<br />

VI<br />

UUZZZ B<br />

VAHH<br />

UUNNN B<br />

H<br />

H<br />

H<br />

H<br />

I<br />

I<br />

1. MOTOR PROTECTION RELAY (MPR) TO BE INSTALLED AT MCC AND<br />

INTERCONNECTED TO DCS VIA FIBER OPTIC CABLE.<br />

2.<br />

3.<br />

D<br />

C<br />

B<br />

A<br />

REV.<br />

TWO LOCAL CONTROLS SHALL BE PROVIDED FOR EACH MOTOR. ONE<br />

AT GRADE AND ONE AT PLATFORM. LOCAL CONTROL STATIONS WILL<br />

CARRY THE MOTOR TAG NUMBER. LOCAL CONTROL STATIONS ARE<br />

NOT SHOWN ON THESE DETAILS.<br />

ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHOWN ON THE IMPLIED DETAILS<br />

SHALL CARRY THE SAME CONSECUTIVE NUMBER<br />

(UUNNN AND UUZZZ) OF THE DCS INSTRUMENT TAG NUMBER<br />

(HC-UUNNN AND HC-UUZZZ) SHOWN ON THE MAIN EFD.<br />

9/30/2010<br />

DATE<br />

BARRANCABERMEJA<br />

GENERAL NOTES:<br />

THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER<br />

WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN<br />

ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA<br />

CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY<br />

MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.<br />

ISSUED FOR FEED MHA MB EK<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

DESCRIPTION<br />

ECOPETROL S.A.<br />

BARRANCABERMEJA<br />

REFINERY<br />

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA<br />

ENGINEERING FLOW DIAGRAM<br />

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS<br />

AIR COOLER<br />

MOTOR CONTROL DETAILS<br />

THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE<br />

FOSTER WHEELER USA CORP.<br />

HOUSTON, TEXAS<br />

AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT<br />

THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR<br />

INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS<br />

SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS<br />

COVERED BY PATENTS.<br />

DESIGNED BY: DATE: CHECKED BY: DATE:<br />

PROJECT No.<br />

13-<strong>123939</strong>-04<br />

DRAWING No.<br />

REVISIONS<br />

SCALE<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-008<br />

DRW.<br />

BY<br />

DRAWN BY: DATE: APPROVED BY: DATE:<br />

NONE<br />

CHK.<br />

BY<br />

COLOMBIA<br />

REV. No.<br />

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\<strong>123939</strong>-0000-A1-50-008.pid<br />

D<br />

APP.<br />

BY<br />

74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

CAD REV. DATE:


74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-009<br />

TY<br />

UU<br />

TIC<br />

UU<br />

M M<br />

VI H VT VE<br />

M<br />

M<br />

UUNNN B UUNNN B UUNNN B<br />

HC<br />

UUNNN<br />

HC<br />

UUNNN<br />

START/STOP<br />

RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP<br />

M M<br />

VI H VT VE<br />

M<br />

M<br />

UUNNN B UUNNN B UUNNN B<br />

HC<br />

UUNNN<br />

AC-03<br />

SHOWN ON P&ID<br />

AC-04<br />

SHOWN ON P&ID<br />

HC<br />

UUZZZ<br />

HC<br />

UUZZZ<br />

I<br />

DETAIL AC-03<br />

AIR COOLER MOTOR CONTROL - UP TO 125 HP MOTORS FIXED SPEED PRIMARY MOTOR - VARIABLE SPEED SECONDARY MOTOR<br />

TY<br />

UU<br />

I<br />

DETAIL AC-04<br />

VAHH<br />

UUNNN A<br />

VI<br />

UUNNN A<br />

VAHH<br />

UUNNN B<br />

VAHH<br />

UUNNN A<br />

VI<br />

UUNNN A<br />

VAHH<br />

UUNNN B<br />

VT<br />

UUNNN A<br />

VT<br />

UUNNN A<br />

VE<br />

UUNNN A<br />

MOTOR<br />

CURRENT<br />

VE<br />

UUNNN A<br />

AIR COOLER MOTOR CONTROL - UP TO 125 HP MOTORS WITH VARIABLE SPEED PRIMARY - SECONDARY MOTORS<br />

TY<br />

UU<br />

TIC<br />

UU<br />

TIC<br />

UU<br />

H<br />

H<br />

II<br />

UUNNN<br />

HYR<br />

UUNNN<br />

HYS<br />

UUNNN<br />

YYR<br />

UUNNN<br />

UY<br />

UUNNN<br />

HYR<br />

UUZZZ<br />

HYR<br />

UUZZZ<br />

HYS<br />

UUZZZ<br />

HYS<br />

UUZZZ<br />

YYR<br />

UUZZZ<br />

HC<br />

UUZZZ<br />

START/STOP<br />

RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP<br />

YYR<br />

UUZZZ<br />

UY<br />

UUZZZ<br />

UY<br />

UUZZZ A<br />

VE<br />

UUZZZ A<br />

VE<br />

UUZZZ B<br />

II<br />

UUZZZ<br />

VT<br />

UUZZZ A<br />

VT<br />

UUZZZ B<br />

MOTOR II H<br />

II H<br />

CURRENT UUNNN<br />

UUZZZ MOTOR<br />

CURRENT<br />

MOTOR<br />

SPEED<br />

COMMON<br />

ALARM<br />

SI<br />

UUNNN<br />

UA<br />

UUNNN<br />

TIC<br />

UU<br />

H<br />

NOTE 5<br />

SIC<br />

H<br />

UUNNN<br />

TY<br />

UU<br />

START<br />

START<br />

HYR<br />

UUNNN<br />

STOP<br />

STOP<br />

HYS<br />

UUNNN<br />

RUN STATUS<br />

RUN STATUS<br />

YYR<br />

UUNNN<br />

HC<br />

UUNNN<br />

FAULT OR TRIP<br />

FAULT OR TRIP<br />

UY<br />

UUNNN<br />

START<br />

IMPLIED DETAIL<br />

(NOTE 4)<br />

START<br />

STOP<br />

STOP<br />

IMPLIED DETAIL<br />

(NOTE 4)<br />

RUN STATUS<br />

RUN STATUS<br />

HC<br />

UUZZZ<br />

FAULT OR TRIP<br />

FAULT OR TRIP<br />

START/STOP START/STOP<br />

RUN STATUS RUN STATUS<br />

FAULT OR TRIP FAULT OR TRIP<br />

SIC<br />

UUZZZ<br />

SIC<br />

UUZZZ<br />

TY<br />

UU<br />

NOTE 5<br />

SI<br />

UUZZZ<br />

UA<br />

UUZZZ<br />

TY<br />

UU<br />

VE<br />

UUZZZ A<br />

VE<br />

UUZZZ B<br />

SI<br />

UUZZZ<br />

UA<br />

UUZZZ<br />

TIC<br />

UU<br />

H<br />

MOTOR<br />

CURRENT<br />

H<br />

MOTOR<br />

SPEED<br />

COMMON<br />

ALARM<br />

NOTE 5<br />

H<br />

MOTOR<br />

SPEED<br />

VT<br />

UUZZZ A<br />

VT<br />

UUZZZ B<br />

COMMON<br />

ALARM<br />

VAHH<br />

UUZZZ A<br />

VI<br />

UUZZZ A<br />

VI<br />

UUZZZ B<br />

VAHH<br />

UUZZZ B<br />

TIC<br />

UU<br />

H<br />

H<br />

VAHH<br />

UUNNN A<br />

VI<br />

UUZZZ A<br />

VI<br />

UUZZZ B<br />

VAHH<br />

UUNNN B<br />

H<br />

H<br />

I<br />

I<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

D<br />

C<br />

B<br />

A<br />

REV.<br />

MOTOR PROTECTION RELAY (MPR) TO BE INSTALLED AT MCC AND<br />

INTERCONNECTED TO DCS VIA FIBER OPTIC CABLE.<br />

TWO LOCAL CONTROLS SHALL BE PROVIDED FOR EACH MOTOR. ONE<br />

AT GRADE AND ONE AT PLATFORM. LOCAL CONTROL STATIONS WILL<br />

CARRY THE MOTOR TAG NUMBER. LOCAL CONTROL STATIONS ARE<br />

NOT SHOWN ON THESE DETAILS.<br />

ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHOWN ON THE IMPLIED DETAILS<br />

SHALL CARRY THE SAME UNIT ID AND CONSECUTIVE NUMBER<br />

(UUNNN AND UUZZZ) OF THE DCS INSTRUMENT TAG NUMBER<br />

(HC-UUNNN AND HC-UUZZZ) SHOWN ON THE MAIN EFD.<br />

9/30/2010<br />

DATE<br />

BARRANCABERMEJA<br />

GENERAL NOTES:<br />

VARIABLE SPEED MOTOR REQUIREMENTS SHALL BE SHOWN IN THE<br />

MAIN EFD. ADJUSTABLE FREQUENCY DRIVER (AFD) CONTROL IN MCC<br />

TO HANDLE SPEED CONTROL FUNCTION AND INCLUDE SPEED<br />

MEASUREMENT.<br />

DCS TEMPERATURE CONTROLLER (TIC) AND ANALOG OUTPUT<br />

BLOCK ARE SHOWN ON MAIN EFD.<br />

THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER<br />

WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN<br />

ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA<br />

CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY<br />

MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.<br />

ISSUED FOR FEED MHA MB EK<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

DESCRIPTION<br />

ECOPETROL S.A.<br />

BARRANCABERMEJA<br />

REFINERY<br />

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA<br />

ENGINEERING FLOW DIAGRAM<br />

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS<br />

AIR COOLER<br />

MOTOR CONTROL DETAILS<br />

THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE<br />

FOSTER WHEELER USA CORP.<br />

HOUSTON, TEXAS<br />

AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT<br />

THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR<br />

INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS<br />

SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS<br />

COVERED BY PATENTS.<br />

DESIGNED BY: DATE: CHECKED BY: DATE:<br />

PROJECT No.<br />

13-<strong>123939</strong>-04<br />

DRAWING No.<br />

REVISIONS<br />

SCALE<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-009<br />

DRW.<br />

BY<br />

DRAWN BY: DATE: APPROVED BY: DATE:<br />

NONE<br />

CHK.<br />

BY<br />

COLOMBIA<br />

REV. No.<br />

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\<strong>123939</strong>-0000-A1-50-009.pid<br />

D<br />

APP.<br />

BY<br />

74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

CAD REV. DATE:


74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

VESSEL<br />

VESSEL<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-010<br />

3"<br />

3"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

VESSEL<br />

LT<br />

UUNNNA<br />

DRUM LEVEL 2oo3 VOTING / STANDPIPE BY INSTRUMENTS<br />

LT<br />

UUNNNB<br />

LT<br />

UUNNNC<br />

DISP. GWR GWR<br />

VESSEL<br />

3"<br />

3"<br />

PIPING INSTR.<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

DISP.<br />

2"<br />

LT<br />

UUNNNB<br />

LEVEL TRANSMITTER DISPLACER OR GWR / STANDPIPE BY INSTRUMENTS<br />

LT<br />

UUNNN<br />

2"<br />

DISP.<br />

OR<br />

GWR<br />

LT<br />

UUNNN<br />

D/P<br />

2"<br />

2"<br />

SHOWN ON P&ID<br />

VESSEL<br />

IMPLIED DETAIL<br />

PIPING INSTR.<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

3/4"<br />

LT<br />

UUNNN<br />

DISP.<br />

2" OR<br />

GWR<br />

NOTE 2<br />

2"RF<br />

(TYP.)<br />

2"<br />

NOTE 2<br />

3/4"<br />

GWR GWR<br />

2"<br />

NOTE 3<br />

PIPING INSTR.<br />

LT<br />

UUNNNC<br />

2"<br />

3/4"<br />

PIPING INSTR.<br />

VESSEL<br />

3"<br />

3"<br />

LT<br />

UUNNNA<br />

2"<br />

DISP. LT<br />

UUNNNB<br />

2"<br />

GWR LT<br />

UUNNNC<br />

GWR<br />

2"<br />

NOTE 3<br />

VESSELL<br />

2"<br />

2"<br />

DRUM LEVEL 2oo3 VOTING / STAND PIPE BY PIPING<br />

V1<br />

LG<br />

UUNNN<br />

REFLEX OR<br />

NON-REFLEX<br />

VESSEL<br />

3"<br />

3"<br />

VESSELL<br />

LT<br />

LT<br />

NOTE 5 UUNNNA UUNNNB<br />

2"<br />

2" DISP. 2" GWR LT<br />

UUNNNC<br />

2" GWR<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

NOTE 2<br />

3/4"<br />

3/4"<br />

LG<br />

UUNNN<br />

REFLEX OR<br />

NON-REFLEX<br />

3/4"<br />

2"<br />

NOTE 2<br />

3/4"<br />

PIPING INSTR. PIPING<br />

INSTR.<br />

2"<br />

NOTE 2<br />

3/4"<br />

VESSEL<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

LEVEL TRANSMITTER DISPLACER OR GWR / STANDPIPE BY PIPING<br />

SHOWN ON P&ID IMPLIED DETAIL<br />

SHOWN ON P&ID IMPLIED DETAIL<br />

SHOWN ON P&ID<br />

IMPLIED DETAIL<br />

NOTE 3<br />

NOTE 3<br />

D/P LEVEL TRANSMITTER<br />

PIPING INSTR.<br />

2"<br />

2"<br />

PIPING INSTR.<br />

2"RF<br />

3/4"NPT<br />

(TYP.)<br />

2" 2"<br />

LT<br />

UUNNN<br />

D/P<br />

VESSEL<br />

LEVEL GLASS GAUGE VESSEL<br />

VESSEL<br />

LT<br />

UUNNN<br />

DISP.<br />

2" OR<br />

GWR<br />

NOTE 3<br />

LT<br />

UUNNN<br />

D/P<br />

VESSEL<br />

LEVEL TRANSMITTER CAPILLARY VESSEL<br />

SHOWN ON P&ID IMPLIED DETAIL<br />

SHOWN ON P&ID<br />

IMPLIED DETAIL<br />

LEVEL TRANSMITTER WITH LEVEL MAG METER LEVEL GAUGE<br />

2"<br />

2"<br />

LT LG<br />

UUNNN UUNNN<br />

GWR<br />

MAG<br />

OR<br />

DISP. NOTE 3<br />

SHOWN ON P&ID IMPLIED DETAIL<br />

SHOWN ON P&ID<br />

IMPLIED DETAIL<br />

LEVEL TRANSMITTER WITH LEVEL MAG METER LEVEL GAUGE<br />

LT<br />

UUNNN<br />

D/P<br />

3/4"<br />

V1<br />

LG<br />

UUNNN<br />

MAG<br />

NOTE 3<br />

SHOWN ON P&ID<br />

NOTE 3<br />

VESSEL<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"X3/4"<br />

NPT<br />

2"X3/4"<br />

NPT<br />

2"<br />

IMPLIED DETAIL<br />

PIPING INSTR.<br />

NOTE 5<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

PIPING INSTR.<br />

NOTE 5<br />

LT<br />

LT<br />

UUNNNA<br />

2"<br />

3/4"<br />

PIPING<br />

NOTE 5 NOTE 5<br />

NOTE 5<br />

UUNNN D/P<br />

LG<br />

3/4"<br />

UUNNN<br />

MAG<br />

3/4"<br />

PIPING PIPING INSTR. INSTR.<br />

3/4"<br />

V1<br />

VESSEL<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

LT<br />

UUNNN<br />

GWR<br />

2"<br />

2"<br />

PIPING INSTR.<br />

NOTE 5<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

2"<br />

PIPING INSTR.<br />

3/4"<br />

3/4"<br />

LG<br />

UUNNN<br />

MAG<br />

3/4"<br />

PIPING INSTR.<br />

INSTR.<br />

PIPING<br />

NOTE 3<br />

VESSEL<br />

PIPING.<br />

INSTR.<br />

2" 2"<br />

2"<br />

PIPING INSTR.<br />

2"<br />

2"<br />

NOTE 5<br />

NOTE 5<br />

2"<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

LT<br />

UUNNN<br />

DISP.<br />

2" OR<br />

GWR<br />

NOTE 2<br />

3/4"<br />

2"RF<br />

(TYP.)<br />

2"<br />

NOTE 2<br />

LT<br />

UUNNN<br />

D/P<br />

ABS = Absolute<br />

ACC = Acceleration<br />

AIR = Excess air<br />

AVG = Average<br />

BM = Bi-metallic<br />

CAP = Capacitance<br />

CFR = Constant flow regulator<br />

CO = Carbon monoxide<br />

CO2 = Carbon dioxide<br />

COL = Color<br />

COMB = Combustibles<br />

COND = Elec. conductivity<br />

CONE = Cone<br />

COR = Coriollis<br />

D/P = Differential pressure<br />

DEN = Density<br />

DISP = Displacer<br />

DI = Dielectric constant<br />

DOP = Doppler<br />

DP = Differential pressure<br />

DRF = Draft<br />

DSON = Doppler sonic<br />

EC = Eddy current<br />

FLN = Flow nozzle<br />

FLT = Flow tube<br />

FR = Flame rod<br />

GC = Gas chromatograph<br />

GWR = Guided wave radar<br />

H2O = Water<br />

H2S = Hydrogen sulfide<br />

HUM = Humidity<br />

IND = Inductive<br />

IR = Infrared<br />

LAM = Laminar<br />

LAS = Laser<br />

LC = Liquid chromatograph<br />

LC = Load cel<br />

LSR = Laser<br />

MAG = Magnetic<br />

MAN = Manometer<br />

MECH = Mechanical<br />

MOIST = Moisture<br />

MS = Mass spectrometer<br />

MS = Magnetostrictive<br />

NIR = Near infrared<br />

NUC = Nuclear<br />

O2 = Oxygen<br />

OP = Opacity<br />

OP = Orifice plate<br />

OP-CQ = Circle quadrant<br />

OP-CT = Corner taps<br />

OP-E = Eccentric<br />

OP-FT = Flange taps<br />

INSTRUMENT MEASUREMENT NOTATION - TABLE 1<br />

OP-E = Eccentric<br />

OP-FT = Flange taps<br />

OP-MH = Multi-hole<br />

OP-P = Pipe taps<br />

OPT = Optical<br />

OP-VC = Vena contracta taps<br />

ORP = Oxidation reduction<br />

PD = Positive displacement<br />

PE = Photoelectric<br />

pH = Hydrogen ion<br />

PROX = Proximity<br />

PT = Pitot tube<br />

PV = Pitot venturi<br />

P-V = Pressure-vacuum<br />

RAD = Radar<br />

RAD = Radiation<br />

REF = Refractometer<br />

RES = Resistance<br />

RI = Refractive index<br />

RP = Radiation pyrometer<br />

RTD = Resistance temp detector<br />

SG = Strain gage<br />

SNR = Sonar<br />

SON Sonic<br />

TAR = Target<br />

TC = Thermal conductivity<br />

TC = Thermocouple<br />

TCE = Thermocouple type E<br />

TCJ = Thermocouple type J<br />

TCK = Thermocouple type K<br />

TCT = Thermocouple type T<br />

TDL = Tunable Diode Laser<br />

THER = Therma<br />

THRM = Thermistor<br />

TMP = Thermopyle<br />

TOG = Toggle<br />

TRAN = Transistor<br />

TTS = Transit time sonic<br />

TUR = Turbine<br />

TV = Television<br />

US = Ultrasonic<br />

UV = Ultraviolet<br />

VAC = Vacuum<br />

VEL = Velocity<br />

VENT = Venturi tube<br />

VIS = Visible light<br />

VISC = Viscosity<br />

VOR = Vortex Shedding<br />

WDG = Wedge<br />

WS = Weigh scale<br />

\U+03B1 = Alpha radiation<br />

\U+03B2 = Beta radiation<br />

\U+0393 = Gamma radiation<br />

1.<br />

ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHALL INCLUDE THE UNIT IDENTIFIER.<br />

REFER TO JOB SPECIFICATION <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong>, INSTRUMENT SYMBOLS<br />

AND IDENTIFICATION. THE NUMERIC COMPONANT OF THE TAG NUMBER<br />

(UUNNN) SHALL NOT EXCEED FIVE (5) DIGITS. THIS NUMERIC<br />

COMPONANT SHALL BE DIFFERENT (UUNNN) FOR EXISTING UNITS.<br />

2. MINIMUM 2" DIAMETER.<br />

3.<br />

4.<br />

PRIMARY ROOT/BLOCK VALVES FOR INSTRUMENT ISOLATION SHALL<br />

NOT BE SHOWN ON P&ID'S.<br />

5. NUMBER OF PRIMARY ROOT / BLOCK VALVES FOR INSTRUMENT<br />

ISOLATION SHALL BE IN ACCORDANCE WITH THE MAINTENANCE<br />

ISOLATION PHILOSOPHY DESCRIBED ON THE DOCUMENT<br />

<strong>123939</strong>-EN-12, PROCESS AND MAINTENANCE ISOLATION.<br />

6.<br />

C<br />

B<br />

A<br />

REV.<br />

NOTATION TO IDENTIFY TYPE OF ELEMENT. ACCORDING TO THE TABLE 1<br />

P&ID <strong>123939</strong>-0000-A1-50-010. REFER TO JOB SPEC <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong>.<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION.<br />

FOR FINAL DESTINATION OF VENT AND DRAIN CONNECTIONS REFER<br />

TO THE MAIN EFD. THESE CONNECTIONS SHALL BE FINALIZED DURING<br />

THE DETAIL DESIGN BY DEC. IN SOME SERVICES, INSTRUMENT VENTS<br />

AND DRAINS MAY BE CONNECTED TO A SAFE LOCATION<br />

(I.E. FLARE OR CLOSE DRAIN).<br />

DATE<br />

BARRANCABERMEJA<br />

GENERAL NOTES:<br />

THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER<br />

WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN<br />

ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA<br />

CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY<br />

MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.<br />

D<br />

9/30/2010<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

DESCRIPTION<br />

ECOPETROL S.A.<br />

BARRANCABERMEJA<br />

REFINERY<br />

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA<br />

ENGINEERING FLOW DIAGRAM<br />

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS<br />

LEVEL INSTRUMENT DETAILS<br />

DESIGNED BY: DATE: CHECKED BY: DATE:<br />

PROJECT No.<br />

13-<strong>123939</strong>-04<br />

DRAWING No.<br />

ISSUED FOR FEED MHA MB EK<br />

REVISIONS<br />

SCALE<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-010<br />

DRW.<br />

BY<br />

DRAWN BY: DATE: APPROVED BY: DATE:<br />

NONE<br />

CHK.<br />

BY<br />

COLOMBIA<br />

REV. No.<br />

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\<strong>123939</strong>-0000-A1-50-010.pid<br />

D<br />

APP.<br />

BY<br />

THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE<br />

FOSTER WHEELER USA CORP.<br />

HOUSTON, TEXAS<br />

AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT<br />

THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR<br />

INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS<br />

SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS<br />

COVERED BY PATENTS.<br />

74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

CAD REV. DATE:


74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-011<br />

SHOWN ON P&ID IMPLIED DETAIL<br />

SHOWN ON P&ID IMPLIED DETAIL<br />

SHOWN ON P&ID<br />

IMPLIED DETAIL<br />

FT<br />

UUNNNA<br />

FT<br />

UUNNNB<br />

FT<br />

UUNNN<br />

FLOW TRANSMITTER RESTRICTION ORIFICE<br />

FT<br />

UUNNN<br />

INSTR.<br />

PIPING. 1/2" 1/2"<br />

H.P.<br />

FLOW TRANSMITTER RESTRICTION ORIFICE<br />

FT<br />

UUNNNA<br />

INSTR.<br />

PIPING. 1/2" 1/2"<br />

1/2" 1/2"<br />

FT<br />

UUNNNB<br />

L.P.<br />

NOTE 5<br />

NOTE 5<br />

SHOWN ON P&ID SHOWN ON P&ID<br />

IMPLIED DETAIL<br />

IMPLIED DETAIL<br />

FT<br />

UUNNN<br />

FT<br />

UUNNN<br />

FLOW TRANSMITTER PITOT TUBE<br />

FLOW TRANSMITTER VENTURI TYPE<br />

FT<br />

UUNNN<br />

FT<br />

UUNNN<br />

1/2" 1/2"<br />

H.P.<br />

INSTR.<br />

H.P. L.P.<br />

PIPING. 3/4" 3/4"<br />

L.P.<br />

FT<br />

UUNNNB<br />

FT<br />

UUNNNA<br />

FT<br />

UUNNNC<br />

2oo3 VOTING<br />

FLOW TRANSMITTER RESTRICTION ORIFICE 2oo3<br />

FT<br />

UUNNND<br />

1/2" 1/2"<br />

FT<br />

UUNNNA<br />

INSTR.<br />

PIPING. 1/2" 1/2"<br />

(TYP.)<br />

H.P. L.P.<br />

PIPING. 2"<br />

INSTR.<br />

INSTR.<br />

PIPING.<br />

NOTE 5<br />

NOTE 5<br />

FT<br />

UUNNN<br />

300#<br />

SHOWN ON P&ID<br />

FT<br />

UUNNNB<br />

1/2" 1/2"<br />

FT<br />

UUNNNC<br />

NOTE 5<br />

1/2" 1/2"<br />

FT<br />

UUNNND<br />

VENTURY TYPE FLOW TRANSMITTER WITH CAPILLARY<br />

H.P.<br />

FT<br />

UUNNN<br />

1/2" 1/2"<br />

2"<br />

2"<br />

L.P.<br />

IMPLIED DETAIL<br />

PIPING.<br />

INSTR.<br />

NOTE 5<br />

FT<br />

UUNNNA<br />

FT<br />

UUNNNB<br />

SHOWN ON P&ID<br />

FLOW TRANSMITTER WEDGE TYPE<br />

INSTR.<br />

PIPING.<br />

INSTR.<br />

PIPING.<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

H.P.<br />

FT<br />

UUNNNA<br />

2"<br />

2"<br />

FT<br />

UUNNNB<br />

2"<br />

L.P.<br />

H.P. L.P.<br />

2"<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

IMPLIED DETAIL<br />

NOTE 5<br />

1. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHALL INCLUDE THE UNIT IDENTIFIER.<br />

REFER TO JOB SPECIFICATION <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong>, INSTRUMENT SYMBOLS<br />

AND IDENTIFICATION. THE NUMERIC COMPONANT OF THE TAG NUMBER<br />

(UUNNN) SHALL NOT EXCEED FIVE (5) DIGITS. THIS NUMERIC<br />

COMPONANT SHALL BE DIFFERENT (UUNNN) FOR EXISTING UNITS.<br />

2. MINIMUM 2" DIAMETER.<br />

3.<br />

4.<br />

6.<br />

NOTATION TO IDENTIFY TYPE OF ELEMENT. ACCORDING TO THE TABLE 1<br />

P&ID <strong>123939</strong>-0000-A1-50-010. REFER TO JOB SPEC <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong>.<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION.<br />

PRIMARY ROOT / BLOCK VALVES FOR INSTRUMENT ISOLATION SHALL<br />

NOT BE SHOWN ON P&ID'S.<br />

5. NUMBER OF PRIMARY ROOT / BLOCK VALVES FOR INSTRUMENT<br />

ISOLATION SHALL BE IN ACCORDANCE WITH THE MAINTENANCE<br />

ISOLATION PHILOSOPHY DESCRIBED ON THE DOCUMENT<br />

<strong>123939</strong>-EN-12, PROCESS AND MAINTENANCE ISOLATION.<br />

C<br />

B<br />

REV.<br />

FOR FINAL DESTINATION OF VENT AND DRAIN CONNECTIONS REFER<br />

TO THE MAIN EFD. THESE CONNECTIONS SHALL BE FINALIZED DURING<br />

THE DETAIL DESIGN BY DEC. IN SOME SERVICES, INSTRUMENT VENTS<br />

AND DRAINS MAY BE CONNECTED TO A SAFE LOCATION<br />

(I.E. FLARE OR CLOSE DRAIN).<br />

DATE<br />

BARRANCABERMEJA<br />

GENERAL NOTES:<br />

THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER<br />

WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN<br />

ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA<br />

CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY<br />

MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.<br />

D<br />

A<br />

9/30/2010<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

DESCRIPTION<br />

ECOPETROL S.A.<br />

BARRANCABERMEJA<br />

REFINERY<br />

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA<br />

ENGINEERING FLOW DIAGRAM<br />

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS<br />

FLOW INSTRUMENT DETAILS<br />

DESIGNED BY: DATE: CHECKED BY: DATE:<br />

PROJECT No.<br />

13-<strong>123939</strong>-04<br />

DRAWING No.<br />

ISSUED FOR FEED MHA MB EK<br />

NOT ISSUED<br />

REVISIONS<br />

SCALE<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-011<br />

DRW.<br />

BY<br />

DRAWN BY: DATE: APPROVED BY: DATE:<br />

NONE<br />

CHK.<br />

BY<br />

COLOMBIA<br />

REV. No.<br />

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\<strong>123939</strong>-0000-A1-50-011.pid<br />

D<br />

APP.<br />

BY<br />

THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE<br />

FOSTER WHEELER USA CORP.<br />

HOUSTON, TEXAS<br />

AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT<br />

THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR<br />

INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS<br />

SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS<br />

COVERED BY PATENTS.<br />

74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

CAD REV. DATE:


74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-012<br />

SHOWN ON P&ID IMPLIED DETAIL<br />

SHOWN ON P&ID<br />

IMPLIED DETAIL SHOWN ON P&ID<br />

IMPLIED DETAIL<br />

SHOWN ON P&ID IMPLIED DETAIL<br />

SHOWN ON P&ID IMPLIED DETAIL<br />

SHOWN ON P&ID<br />

IMPLIED DETAIL<br />

PT<br />

UUNNN<br />

2"<br />

PDT<br />

UUNNN<br />

300#<br />

PG<br />

UUNNN<br />

PRESSURE DIFFERENTIAL IN VESSEL<br />

LOCAL PRESSURE GAUGE<br />

PIPING.<br />

3/4"<br />

2"<br />

INSTR.<br />

2"<br />

PIPING.<br />

INSTR.<br />

INSTR.<br />

PIPING.<br />

REMOTE PRESSURE TRANSMITTER WITH CAPILLARY<br />

2."<br />

ON PIPING<br />

NOTE 5<br />

2"RF<br />

PT<br />

UUNNN<br />

INSTR.<br />

PIPING. 2"<br />

3/4"NPT<br />

(TYP.)<br />

1/2"<br />

3/4"NPT<br />

PG<br />

UUNNN<br />

PDT<br />

UUNNN<br />

3/4"<br />

NOTE 5<br />

3/4"NPT<br />

NOTE 5<br />

SHOWN ON P&ID IMPLIED DETAIL<br />

SHOWN ON P&ID<br />

IMPLIED DETAIL<br />

2"<br />

VESSEL<br />

2"<br />

PG<br />

UUNNN<br />

PDT<br />

UUNNN<br />

PT<br />

UUNNN<br />

PRESSURE DIFFERENTIAL IN LINE - CAPILLARY<br />

2"<br />

2"RF<br />

(TYP.)<br />

LOCAL PRESSURE GAUGE WITH SEAL<br />

PDT<br />

UUNNN<br />

INSTR.<br />

1/2" 1/2"<br />

2" 2"<br />

PG<br />

UUNNN<br />

INSTR.<br />

PIPING. 2"<br />

REMOTE PRESSURE TRANSMITTER WITH CAPILLARY<br />

IN VESSEL<br />

VESSEL<br />

2"<br />

NOTE 5<br />

2"<br />

PIPING.<br />

INSTR.<br />

1/2"<br />

PIPING.<br />

1/2"<br />

2"RF<br />

PT<br />

UUNNN<br />

3/4"NPT<br />

NOTE 5<br />

NOTE 5<br />

PRESSURE DIFFERENTIAL IN LINE<br />

PDT<br />

UUNNN<br />

PG<br />

UUNNN<br />

PIPING.<br />

INSTR.<br />

3/4"<br />

3/4"NPT<br />

(TYP.)<br />

PDT<br />

UUNNN<br />

REMOTE PRESSURE GAUGE WITH CAPILLARY<br />

2."<br />

2"<br />

SHOWN ON P&ID<br />

PT<br />

UUNNN<br />

NOTE 5<br />

2"RF<br />

PG<br />

UUNNN<br />

INSTR.<br />

PIPING. 2"<br />

PRESSURE TRANSMITTER IN VESSEL<br />

1/2"<br />

INSTR.<br />

PIPING.<br />

NOTE 5<br />

2"<br />

3/4"<br />

NOTE 5<br />

2"<br />

PIPING.<br />

INSTR.<br />

NOTE 5<br />

PT<br />

UUNNN<br />

IMPLIED DETAIL<br />

2"RF<br />

3/4"NPT<br />

SHOWN ON P&ID<br />

2"<br />

PT<br />

UUNNN<br />

SHOWN ON P&ID<br />

PRESSURE TRANSMITTER IN LINE<br />

INSTR.<br />

PIPING.<br />

PRESSURE TRANSMITTER WITH GAUGE VESSEL<br />

PT<br />

UUNNN<br />

IMPLIED DETAIL<br />

PG<br />

PG UUNNN<br />

UUNNN<br />

PT<br />

UUNNN<br />

2"<br />

2"<br />

PIPING.<br />

INSTR.<br />

NOTE 5<br />

3/4"<br />

PT<br />

UUNNN<br />

IMPLIED DETAIL<br />

3/4"NPT<br />

NOTE 5<br />

2"RF<br />

3/4"NPT<br />

1. ALL INSTRUMENT TAG NUMBERS SHALL INCLUDE THE UNIT IDENTIFIER.<br />

REFER TO JOB SPECIFICATION <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong>, INSTRUMENT SYMBOLS<br />

AND IDENTIFICATION. THE NUMERIC COMPONANT OF THE TAG NUMBER<br />

(UUNNN) SHALL NOT EXCEED FIVE (5) DIGITS. THIS NUMERIC<br />

COMPONANT SHALL BE DIFFERENT (UUNNN) FOR EXISTING UNITS.<br />

2. MINIMUM 2" DIAMETER.<br />

3. NOTATION TO IDENTIFY TYPE OF ELEMENT. ACCORDING TO THE TABLE 1<br />

P&ID <strong>123939</strong>-0000-A1-50-010. REFER TO JOB SPEC <strong>123939</strong>-<strong>60A3</strong>.<br />

INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION.<br />

4.<br />

5. NUMBER OF PRIMARY ROOT / BLOCK VALVES FOR INSTRUMENT<br />

ISOLATION SHALL BE IN ACCORDANCE WITH THE MAINTENANCE<br />

ISOLATION PHILOSOPHY DESCRIBED ON THE DOCUMENT<br />

<strong>123939</strong>-EN-12, PROCESS AND MAINTENANCE ISOLATION.<br />

6.<br />

C<br />

B<br />

REV.<br />

PRIMARY ROOT / BLOCK VALVES FOR INSTRUMENT ISOLATION SHALL<br />

NOT BE SHOWN ON P&ID'S.<br />

FOR FINAL DESTINATION OF VENT AND DRAIN CONNECTIONS REFER<br />

TO THE MAIN EFD. THESE CONNECTIONS SHALL BE FINALIZED DURING<br />

THE DETAIL DESIGN BY DEC. IN SOME SERVICES, INSTRUMENT VENTS<br />

AND DRAINS MAY BE CONNECTED TO A SAFE LOCATION<br />

(I.E. FLARE OR CLOSE DRAIN).<br />

DATE<br />

BARRANCABERMEJA<br />

GENERAL NOTES:<br />

THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL TECHNICAL INFORMATION OF FOSTER<br />

WHEELER USA CORPORATION AND IS TO BE USED, AND REPRODUCED, ONLY IN<br />

ACCORDANCE WITH THE WRITTEN PERMISSION OF FOSTER WHEELER USA<br />

CORPORATION, FOR THE ECOPETROL BARRANCABERMEJA REFINERY<br />

MODERNIZATION PROJECT, FOR ECOPETROL S.A., BARRANCABERMEJA,COLOMBIA.<br />

D<br />

A<br />

9/30/2010<br />

NOT ISSUED<br />

NOT ISSUED<br />

DESCRIPTION<br />

ECOPETROL S.A.<br />

BARRANCABERMEJA<br />

REFINERY<br />

PROYECTO MODERNIZACION REFINERIA DE BARRANCABERMEJA<br />

ENGINEERING FLOW DIAGRAM<br />

GENERAL LEGEND AND SYMBOLS<br />

PRESSURE INSTRUMENT DETAILS<br />

DESIGNED BY: DATE: CHECKED BY: DATE:<br />

PROJECT No.<br />

13-<strong>123939</strong>-04<br />

DRAWING No.<br />

ISSUED FOR FEED MHA MB EK<br />

NOT ISSUED<br />

REVISIONS<br />

SCALE<br />

<strong>123939</strong>-0000-A1-50-012<br />

DRW.<br />

BY<br />

DRAWN BY: DATE: APPROVED BY: DATE:<br />

NONE<br />

CHK.<br />

BY<br />

COLOMBIA<br />

REV. No.<br />

CAD DRAWING FILE : \\ushsncad03\SPPID\Ecopetrol\plants\Barrancabermeja\Refinery\U-0000 Legend Sheets\<strong>123939</strong>-0000-A1-50-012.pid<br />

D<br />

APP.<br />

BY<br />

THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF THE<br />

FOSTER WHEELER USA CORP.<br />

HOUSTON, TEXAS<br />

AND IS LENT WITHOUT CONSIDERATION OTHER THAN THE BORROWER'S AGREEMENT<br />

THAT IT SHALL NOT BE REPRODUCED, COPIED, LENT, OR DISPOSED OF DIRECTLY OR<br />

INDIRECTLY, NOR USED FOR ANY PURPOSE OTHER THAN THAT FOR WHICH IT IS<br />

SPECIFICALLY FURNISHED. THE APPARATUS SHOWN IN THE DRAWINGS IS<br />

COVERED BY PATENTS.<br />

74<br />

72<br />

70<br />

68<br />

66<br />

64<br />

62<br />

60<br />

58<br />

56<br />

54<br />

52<br />

50<br />

48<br />

46<br />

44<br />

42<br />

40<br />

38<br />

36<br />

34<br />

32<br />

30<br />

28<br />

26<br />

24<br />

22<br />

20<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

CAD REV. DATE:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!