Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Product Range 4.10<br />
<strong>TRIO</strong><br />
Panel formwork<br />
Assembly Instructions<br />
Edition 05/2005
page<br />
Overview 1-3<br />
Introduction 4<br />
Product features 4<br />
Intended use 4<br />
Safety instructions 5<br />
Standards and regulations 5<br />
Part A<br />
Basic system <strong>TRIO</strong> 270<br />
Working steps 6-7<br />
A1 <strong>TRIO</strong> Element 8-9<br />
A2 Element connection<br />
BFD 10<br />
TAR 85, Bar 85 11<br />
A3 Tie positons 12-13<br />
A4 Push-pull props 14-15<br />
Teil B<br />
Application<br />
B1 Corners<br />
right-angled corners 16<br />
thick walls 17<br />
obtuse and acute corners 18<br />
B2 T-junction<br />
90° 19<br />
obtuse wall connection 20<br />
B3 Offset<br />
wall offset 21<br />
height offset 22<br />
B4 Infills<br />
timber 23<br />
infill LA 23<br />
filler support TPP 24<br />
B5 Stopends<br />
stopend panel TR 24 25<br />
timber and filler support 25<br />
stopend panel reinforcement 26-27<br />
B6 Working and concreting scaffold<br />
concreting platform 28-30<br />
TRG 80 31-32<br />
Guardrails 33<br />
Platform system <strong>TRIO</strong> Platform 34-37<br />
Legend<br />
page<br />
B7 Extension<br />
Extension guidelines 38-39<br />
B8 Foundations<br />
Foundation strap 40<br />
Foundation tie clamp 40<br />
B9 Shaft formwork<br />
Shaft element TSE 42-43<br />
B10 Circular structures<br />
<strong>TRIO</strong> polygonal 44<br />
B11 Load-carrying structures<br />
Operating instructions 45<br />
Part C<br />
Add-on systems<br />
C1 <strong>TRIO</strong> 330 46-49<br />
C2 <strong>TRIO</strong> Aluminium 50<br />
C3 <strong>TRIO</strong> Structure 51<br />
Part D<br />
Cleaning<br />
Contents<br />
D1 Care and cleaning 52<br />
D2 Repair 53<br />
Part E<br />
Product overview 54-71<br />
Important safety Instructions Visual control Practical tip<br />
instructions
Overview<br />
To give a clearer overview, only a part<br />
of the necessary work platforms are<br />
shown.<br />
1<br />
B6<br />
B1<br />
B6<br />
B2<br />
B1<br />
B5<br />
A4<br />
A3<br />
A1
B4<br />
A2<br />
B7<br />
B3<br />
A2<br />
B6<br />
2
A1 Element<br />
A2 Element connection<br />
A3 Ties<br />
A4 Push-pull props<br />
B1 Corners<br />
B2 T-junction<br />
B3 Wall offset<br />
B4 Infills<br />
B5 Stopend formwork<br />
B6 Working and concreting scaffolding<br />
B7 Extensions<br />
Overview<br />
3
Introduction<br />
Whether for residential building or<br />
industrial, for small or large building<br />
sites, the <strong>TRIO</strong> wall formwork system<br />
is adaptable and versatile. These<br />
assembly instructions are provided to<br />
ensure its problem-free use. They<br />
show the basic <strong>TRIO</strong> system, with<br />
formwork heights h = 270 and h = 330,<br />
and its usage, with add-on systems<br />
and safety features. At the end you<br />
will find out something about the care<br />
of the product.<br />
The identification of the components<br />
is made without the addition of “<strong>TRIO</strong>.<br />
Measurements without units are given<br />
in cm.<br />
The individual parts of the system<br />
h = 270 are shown in Part F with their<br />
item numbers. Please refer to your<br />
<strong>PERI</strong> specialist if you have any<br />
questions.<br />
Product features<br />
The <strong>TRIO</strong> 270 wall formwork system<br />
is a heavy formwork for shuttering<br />
walls, pillars, foundations and other<br />
concrete components.<br />
The basic equipment includes the<br />
panels, corner and filler elements,<br />
alignment couplers, compensation<br />
waler, push-pull props, work platforms<br />
and all the necessary small parts for<br />
assembly. The steel parts are powder<br />
coated in red.<br />
Shuttering is carried out with 5 element<br />
heights and 6 widths in a grid size of<br />
30 cm. The elements can be used<br />
upright or on their sides.<br />
With <strong>TRIO</strong> it is possible to fulfil the<br />
flatness requirements of DIN 18202<br />
up to line 7 of table 3. See GSV table<br />
part E.<br />
4<br />
For all applications, the relevant<br />
additional parts and tables are<br />
available.<br />
<strong>TRIO</strong> L<br />
(aluminium powder coated in yellow)<br />
can be combined as required with<br />
<strong>TRIO</strong> 270.<br />
<strong>TRIO</strong> 330<br />
For office buildings and industrial<br />
construction.<br />
<strong>TRIO</strong> Structure<br />
For components with special<br />
demands on the surface.<br />
Tie system DW 15 and DW 20<br />
Correct use<br />
These assembly instructions contain<br />
information on the handling and correct<br />
use of the <strong>TRIO</strong> formwork system.<br />
Safety instructions and load instructions<br />
must be adhered to exactly.<br />
For other uses, or use beyond that<br />
described, it is necessary to obtain<br />
our specific agreement and additional<br />
construction instructions from the<br />
operator.<br />
The operator must ensure that the<br />
construction and use instructions<br />
delivered by <strong>PERI</strong> are present and<br />
available for the workers.<br />
Fundamentally, only materials in good<br />
condition may be used. Damaged<br />
components must be changed.<br />
For the use of our products, the most<br />
recent safety and environmental<br />
regulations applicable to the respective<br />
countries must be adhered to.<br />
The assembly instructions and the<br />
<strong>PERI</strong> offer and implementation plans<br />
do not replace the working and<br />
assembly instructions from the<br />
operator on the building site.
These assembly instructions are<br />
directed at the people who work with<br />
the <strong>TRIO</strong> panel formwork system. Not<br />
adhering to the assembly instructions<br />
and the safety instructions can lead to<br />
accidents and damage.<br />
Duties of the operator:<br />
1. The operator must ensure that the<br />
instructions delivered by <strong>PERI</strong> and<br />
other necessary instructions are<br />
available to the users.<br />
2. All persons who work with the<br />
product must be familiar with the<br />
content of these instructions and<br />
the safety instructions contained<br />
therein.<br />
3. The operator must inform any<br />
people who cannot read these<br />
instructions, or can only read them<br />
with difficulty, on the content of<br />
these instructions.<br />
4. The operator must ensure that the<br />
assembly and dismantling of the<br />
product as well as its proper use<br />
is overseen and lead by suitable<br />
professionals who are authorised<br />
to give instructions.<br />
5. The operator must put in place the<br />
necessary conditions for the<br />
adherence to all valid safety<br />
regulations.<br />
General safety instructions:<br />
1. The <strong>TRIO</strong> components must be<br />
found to be in a faultless state<br />
before every use. Damaged<br />
components must be replaced by<br />
original <strong>PERI</strong> parts.<br />
2. The <strong>TRIO</strong> must be assembled in<br />
such a way that all load effects are<br />
safely transferred.<br />
3. Ensure stability during all building<br />
states.<br />
4. Safely establish working locations<br />
for assembly, alteration and<br />
dismantling as well as for moving.<br />
5. Working areas must be reachable<br />
via safely accessible routes.<br />
6. People working at heights of more<br />
than 2.00 m must be secured<br />
against falling.<br />
7. During unfavourable weather<br />
conditions, entering dangerous<br />
areas should be avoided.<br />
8. Only strip the components when<br />
the concrete has sufficiently set<br />
and the person responsible has<br />
authorised it.<br />
9. Carry out stripping or moving with<br />
suitable tools. Do not pull off<br />
formwork elements with a crane!<br />
10. Do not endanger the stability of<br />
building, scaffold and formwork<br />
parts during stripping.<br />
11. Formwork parts may only be<br />
transported with lifting equipment<br />
and load-carrying equipment when<br />
suitable lifting means are available.<br />
12. The weight of the components<br />
may not exceed the permissible<br />
load of the lifting equipment.<br />
13. Remove loose parts or secure so<br />
that they do not fall.<br />
Safety instructions<br />
14. Only remove the lifting accessories<br />
from the positioned formwork parts<br />
or units after they cannot change<br />
their position unintentionally.<br />
15. In strong winds, move formwork<br />
elements with guide cables. Avoid<br />
collision with other objects.<br />
16. Store and transport components<br />
so that they do not change<br />
Standards and regulations.<br />
DIN 4420 Working and safety scaffolds<br />
DIN 4421 Falsework<br />
DIN 18202 Tolerances in building<br />
DIN 18216 Formwork ties;<br />
requirements, testing, use<br />
DIN 18218 Pressure of fresh concrete<br />
on vertical formwork<br />
UVV BGV C22 Building operations<br />
UVV VBG 9a Load-carrying gear<br />
BGR 169 Safety regulations for<br />
working and safety scaffolds<br />
BGR 187 Falsework and formwork<br />
construction<br />
BetrSichV Operational safety<br />
regulations<br />
Relevant<br />
<strong>PERI</strong> product information<br />
<strong>TRIO</strong> posters<br />
<strong>TRIO</strong> lifting hooks<br />
<strong>TRIO</strong> lifting gear combi<br />
Pallets and stacking devices<br />
Technical data<br />
Test report according to GSV<br />
Formwork technology tables<br />
5
Working steps<br />
Adjustable formwork<br />
1. assemble lying flat<br />
2. attach push-pull props<br />
- to first element: 2 props<br />
- second element onwards: 1 prop<br />
3. move with crane to place of use<br />
Secure elements against tipping<br />
and wind!<br />
Only remove transport hooks when<br />
prop is properly attached!<br />
Closing formwork with concreting<br />
scaffold<br />
1. attach brackets to the horizontal<br />
elements<br />
2. attach decking and handrail boards<br />
3. move with crane to place of use<br />
4. attach ties<br />
Only remove transport hooks when<br />
an upper tie has been attached!<br />
Start shuttering from external or<br />
internal corner to filler.<br />
6<br />
External corner Internal corner<br />
72<br />
60
Concreting<br />
from a safe working scaffold Striking,<br />
moving from filler to corner Consider<br />
concrete strength!<br />
Striking, moving from filler to corner<br />
Consider concrete strength!<br />
1. attach lifting hooks to <strong>TRIO</strong> element.<br />
2. remove ties<br />
3. remove push-pullprops<br />
4. remove element connectors<br />
5. move element<br />
6. clean element<br />
7. attach push-pull props<br />
8. detach lifting hooks<br />
Cleaning<br />
with <strong>PERI</strong> BIO CLEAN and <strong>PERI</strong> spray<br />
equipment.<br />
Working steps<br />
7
A1 <strong>TRIO</strong> element<br />
Overview of elements<br />
Height cm<br />
8<br />
60 90 120<br />
270 330<br />
240 120 90 72 60 30 TE TGE<br />
Legend<br />
S) elements with steel frames (red powder coating)<br />
A) elements with aluminium frames (yellow powder coating)<br />
N) standard elements or as multi-purpose element<br />
M) only multi-purpose element<br />
Width cm<br />
S) S)<br />
S) S) N) S) S)<br />
S) S) S) A) S) A) N) S) A) S) A)<br />
S) S) S) N)<br />
A) A) M) A) A)<br />
S)<br />
S)<br />
S)<br />
S)<br />
S)<br />
S)
Element width 240 cm<br />
10.6<br />
10.5<br />
10<br />
10.4<br />
10.4<br />
10.3<br />
10.1<br />
10.7<br />
10.8<br />
10 <strong>TRIO</strong> element<br />
10.1 Tie position drawn-in<br />
10.2 Tie position in edge profile<br />
10.3 Element strut<br />
10.4 connection possibilities for scaffold brackets, -<br />
push-pull props and other equipment<br />
10.5 Levering corner<br />
10.6 Transport openings<br />
10.7 Frame<br />
10.8 Plywood<br />
A1 <strong>TRIO</strong> element<br />
Element width 120 cm<br />
10.2<br />
10.4<br />
9
A2 Element<br />
Connection<br />
Alignment coupler BFD<br />
Used for:<br />
1. Horizontal assembly<br />
2. Attach push-pull props<br />
– on first element:<br />
2 push-pull props<br />
– on second element:<br />
1 push-pull prop<br />
3. transport by crane to place of use<br />
Secure elements against toppling<br />
over and wind forces!<br />
Detach lifting hook only when pushpull<br />
prop is plugged!<br />
Closing formwork with concreting<br />
scaffolding<br />
1. Attach bracket to horizontal element.<br />
2. Install decking and handrail boards.<br />
3. Transport by crane to place of use.<br />
4. Fit tie.<br />
Detach lifting hook only when one<br />
top tie is installed!<br />
Form from external or internal corner<br />
for compensation.<br />
10<br />
Fig. 2<br />
20.1<br />
20.3<br />
20.4<br />
20.2<br />
20.2<br />
20.1<br />
20<br />
3<br />
1<br />
10.3<br />
Fig. 1<br />
Fig. 3<br />
Fig. 4<br />
20.5<br />
2
Compensation Waler TAR 85<br />
The compensation waler TAR 85 23 is<br />
used as an element connection that<br />
braces, aligns, and transmits forces.<br />
Used for:<br />
– filler plates. See B4.<br />
– corners with double wall thickness<br />
compensation WDA. See B1.<br />
– acute and obtuse corners. See B3.<br />
–wall projections. See B3.<br />
– high extensions. See B7.<br />
Assembly<br />
1. Insert the hooks 23.1 into the<br />
connection holes 10.4 in the element.<br />
2. Hammer wedge tight. Fig. 5.<br />
Waler 85<br />
for stopends.<br />
Assembly<br />
1. Push stopend tie 25 through waler 24<br />
and attach to the frame profile of the<br />
elements.<br />
2. Tighten with wingnut pivot plate 33.<br />
Fig. 6 cross-section.<br />
23<br />
24<br />
25<br />
33<br />
A2 Element<br />
Connection<br />
10.4<br />
25<br />
23.1<br />
23.2<br />
33<br />
Fig. 6<br />
Fig. 5<br />
11
A3 Tie positions<br />
Tie system<br />
Standard: DW 15<br />
Approved load according to DIN 18216:<br />
90 kN<br />
Parts for DW 15<br />
– tie rod 30<br />
– spacing tube 31<br />
– cone 32<br />
– wingnut pivot plate 33<br />
Fig. 7.<br />
For high formwork pressures<br />
up to 87 kN/m 2 : DW 20<br />
Approved load according to<br />
DIN 18216: 150 kN<br />
Parts for DW 20<br />
– tie rod 30<br />
– spacing tube 31<br />
– DK sealing cone 32<br />
– counterplate 34<br />
– wingnut 35<br />
Fig. 9.<br />
Miscellaneous<br />
Tie rod spanner 36 for tigthening ties<br />
from one side by one person only.<br />
Plugs 37 to seal unused tie holes.<br />
Fig. 9<br />
Usage<br />
– Only use as many ties as necessary.<br />
Close unused tie holes in the elements<br />
with plugs.<br />
– Ensure approved tie loads are not<br />
exceeded. See GSV tables part E.<br />
– With high formwork pressures up to<br />
87 kN/m 2 , use tie system DW 20.<br />
– Keep to pouring speed.<br />
Tie holes closed by concrete can be<br />
opened with a hammer blow due to<br />
their conical shape. Fig. 9a.<br />
12<br />
30 33 32 31<br />
30 34, 35<br />
32 31<br />
36<br />
Fig. 9a<br />
Fig. 9<br />
37<br />
Fig. 7<br />
Fig. 8
Angled ties using DW 15<br />
– Secure elements against lifting.<br />
– Angled ties can be used for vertical<br />
and horizontal elements.<br />
The conical tie hole makes angled ties<br />
possible in all directions up to 3.<br />
Fig. 10. Additional application<br />
possibilities are thus available.<br />
One-sided angled. Fig. 10a.<br />
Max. 3.<br />
Two-sided angled. Fig. 10b.<br />
Max. 2 x 3.<br />
Height offset. Fig. 10c.<br />
Max. 1 cm per 10 cm of wall thickness.<br />
Fig. 10<br />
3°<br />
3°<br />
A3 Tie positions<br />
Fig. 10a Fig. 10b Fig. 10c<br />
13
A4 Push-pull props<br />
Push-pull props and kicker braces are<br />
used for aligning the <strong>TRIO</strong> formwork,<br />
for stability and for support against<br />
wind forces.<br />
The choice of the correct prop and<br />
brace is made according to the<br />
formwork height.<br />
<strong>PERI</strong> Push-Pull-Props and Kicker Braces<br />
14<br />
Formwork height h [m]<br />
Allowable prop spacing [m]<br />
(max. width of influence)<br />
Actual prop load FRS [kN]<br />
at maximum spacing<br />
Actual kicker load F AV [kN]<br />
at maximum spacing<br />
x = Distance of base plate [m]<br />
from rear face of formwork<br />
y = *Top connection point [m]<br />
from top of formwork<br />
3.0<br />
Figure 1<br />
*If necessary, the distance from top of formwork must be adapted to the system.<br />
A maximum force of 11.3 kN is to be led into the building at the foot of the pushpull-prop<br />
for the given width of influence.<br />
Wind loads: h < 8 m = 0.5 kN/m 2<br />
8 m < h < 20 m = 0.8 kN/m 2<br />
h<br />
3.53<br />
9.7<br />
2.1<br />
1.2<br />
1.0<br />
0,5 kN/m 2<br />
Figure 2<br />
4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0<br />
2.73<br />
9.7<br />
2.3<br />
1.6<br />
1.2<br />
Figure 1<br />
y<br />
F AV<br />
x<br />
F RS<br />
2.19<br />
9.8<br />
2.2<br />
2.0<br />
1.5<br />
60°<br />
1.82<br />
9.8<br />
2.2<br />
2.4<br />
1.8<br />
1.58<br />
9.8<br />
2.3<br />
2.9<br />
2.0<br />
1.42<br />
h<br />
9.6<br />
2.6<br />
3.5<br />
2.0<br />
F RS1<br />
F RS2<br />
0,8 kN/m 2<br />
x1 x2 y1 y2 0,5 kN/m 2<br />
1.93<br />
9.4<br />
9.5<br />
2.6<br />
4.3<br />
2.6<br />
1.5<br />
4.5<br />
1.67<br />
11.3<br />
8.5<br />
2.3<br />
4.7<br />
2.6<br />
1.8<br />
5.5<br />
Figure 2<br />
F AV<br />
y 1<br />
F RS2<br />
x 2<br />
1.49<br />
11.3<br />
9.3<br />
2.1<br />
5.3<br />
2.8<br />
1.8<br />
6.2<br />
y 2<br />
60°<br />
x 1<br />
1.35<br />
11.3<br />
10.1<br />
1.9<br />
5.9<br />
3.0<br />
1.8<br />
6.9<br />
F RS1<br />
60°
Assembly<br />
Brace Connector<br />
Fig. 11.<br />
A4 Push-pull props<br />
Push-pull props and kickers are<br />
attached to the element with the brace<br />
connector.<br />
Connection is possible to the horizontal<br />
and vertical element struts.<br />
Fig. 12a + 12b.<br />
1. Place the brace connector 41 onto the<br />
element strut 10.3 such that the hook<br />
tie 42 grips in a connecting hole 10.4.<br />
2. Tighten the brace connector with a<br />
triple wingnut.<br />
Fig. 13a – horizontal cross-section<br />
13b – vertical cross-section<br />
Push-pull props and kickers<br />
Fig. 14.<br />
1. Secure push-pull prop or kicker 40 on<br />
the attachment plate 44 with pin and<br />
cotter pin. Fig. 14a.<br />
2. Secure base plate, for example with<br />
<strong>PERI</strong> Multi-Monti 46. Fig. 14b.<br />
Fig. 14<br />
40<br />
45<br />
43<br />
41<br />
41<br />
10.3<br />
41<br />
Ankerschraube<br />
Multi-Monti MMS 20x130<br />
Art. Nr.: 103606<br />
Zur Befestigung von Richtstützen,<br />
Abspannungen bei SKYDECK<br />
Bühnen oder auskragenden<br />
Deckentischen ist die Multi-Monti<br />
Schraube eine ideale Alternative zu<br />
bisher eingesetzten<br />
Befestigungssystemen.<br />
Die Vorteile im Überblick<br />
– mehrfach wiederverwendbar<br />
– einfache Durchsteckmontage<br />
– enorme Zeit- und Kostenersparnis<br />
– keine Sprengwirkung des Dübels<br />
– geprüfte Sicherheit auch in<br />
niederfestem, nicht ausgehärtetem<br />
Beton.<br />
Technische Daten<br />
Ankerlänge L [mm] 130<br />
Klemmstärke t fix [mm] 10-15<br />
Verankerungstiefe h nom ≥ [mm] 115<br />
Bohrtiefe h O ≥ [mm] 140<br />
Bohrer ø (Hammerbohrer DIN 8035) d O [mm] 18<br />
Max. Anzugsdrehmoment MD max [Nm] 150<br />
Schlüsselweite SW [mm] 30<br />
Abstand a ≥ [mm] 360<br />
Randabstand a r ≥ [mm] 180<br />
Mindestbauteildicke d ≥ [mm] 240<br />
Durchgangsloch im zu<br />
befestigenden Teil d b [mm] 21<br />
a a ar a r a a<br />
t fix<br />
h nom<br />
10.3<br />
Bruchlastmitte<br />
in 2 Tage altem ungerissenem Beton<br />
bei erreichter Festigkeit<br />
βw ≥ 10 N/mm 2<br />
41<br />
empfohlene Last in B10<br />
ungerissenem Beton oder ungerissener<br />
Beton bei erreichter Festigkeit<br />
βw ≥ 10 N/mm 2<br />
Fmax [kN] 41,7<br />
empf. F [kN]<br />
Q 10,4<br />
empf. F [kN] Z 10,4<br />
Sicherheitsbeiwert s = 4<br />
empfohlene Last in B25<br />
ungerissener Beton<br />
empf. FQ [kN] 16,4<br />
Sicherheitsbeiwert s = 4 empf. FZ [kN] 16,4<br />
SW 30<br />
Fig. 11<br />
<strong>PERI</strong> GmbH<br />
Postfach 12 64<br />
89259 Weißenhorn<br />
Tel.: 0 73 09 / 9 50 - 0<br />
Fax: 0 73 09 / 9 51 - 0<br />
info@peri.de<br />
www.peri.de<br />
Fig. 12b<br />
44<br />
42<br />
44<br />
A4 Push-pull props<br />
46<br />
42<br />
10.4<br />
42<br />
10.4<br />
44<br />
45<br />
43<br />
Fig. 12a Fig. 13a<br />
43<br />
Fig. 13b<br />
Fig. 14a<br />
Fig. 14b<br />
15
B1 Corners<br />
Right-angled corners<br />
Wall thicknesses from 18 cm to<br />
40 cm can be contiuously shuttered.<br />
Fig 15a to 15f.<br />
– Wall thickness d = 30 cm is without<br />
infill.<br />
– With wall thickness d < 30 cm, infill<br />
on the inside.<br />
– With wall thickness d > 30 cm infill on<br />
the outside.<br />
The infill is made using compensators.<br />
These are:<br />
wall thickness compensator WDA 18<br />
or infill provided by contractor 50<br />
External corner<br />
consisting of:<br />
<strong>TRIO</strong> element TR 60 11 and <strong>TRIO</strong><br />
element TR 72 12<br />
Alignment coupler BFD 20 (5 BFD with<br />
h = 2.70 m). Fig. 16.<br />
– Element TR 72 must always be on the<br />
right when seen from the outside, and<br />
must cover element TR 60 11.<br />
– Make sure alignment coupler is fitted<br />
correctly. Fig. 16a.<br />
Internal corner<br />
consisting of:<br />
<strong>TRIO</strong> corner TE 13 or corner TAE (alu)<br />
alignment coupler BFD 20<br />
(2 BFD for h = 2.70 m). Fig. 17.<br />
For the number of alignment couplers<br />
for other element heights, see <strong>TRIO</strong><br />
poster.<br />
16<br />
18<br />
1 WDA 5/6<br />
Plan view<br />
TR 60<br />
TRM 72<br />
TRM 72<br />
20<br />
18<br />
35<br />
11 12<br />
11<br />
60<br />
60<br />
18<br />
per 2 WDA 5/6<br />
12<br />
18<br />
1 WDA 5/6<br />
18<br />
2 WDA 5<br />
Fig. 16<br />
TR 72<br />
Fig.16a<br />
TRM 72<br />
TRM 72<br />
25<br />
20<br />
60<br />
40<br />
60<br />
18<br />
per 1 WDA<br />
20<br />
18<br />
2 WDA 5<br />
TRM 72<br />
TRM 72<br />
30<br />
X<br />
60<br />
60<br />
Fig. 15a - 15f<br />
13<br />
50<br />
Fig. 17
Right-angled corners with large wall<br />
thicknesses<br />
Wall thickness 60 cm<br />
Permissible fresh concrete pressure<br />
60 kN/m 2<br />
Element connection with:<br />
– alignment coupler BFD 20<br />
3 BFD with h = 2.70 m and over a<br />
length of L of 2.25 m per element joint<br />
– compensation waler TAR 85 23<br />
Fig. 18a + 18b.<br />
Wall thickness 80 cm<br />
Permissible fresh concrete pressure<br />
60 kN/m 2<br />
Element connection with:<br />
– alignment coupler BFD 20<br />
3 BFD with h = 2.70 m and over a<br />
length of L of 3.0 m per element joint<br />
– universal waler 245 26<br />
waler stop 27<br />
tie rod cylinder yoke 28<br />
Fig. 19a + 19b.<br />
80<br />
60<br />
240 TE<br />
240<br />
240<br />
240<br />
L<br />
L<br />
TE<br />
240<br />
240<br />
60<br />
120<br />
90<br />
60<br />
Fig. 18a<br />
80<br />
90 TRM 72 240<br />
240<br />
120<br />
Fig. 19a<br />
L<br />
L<br />
26<br />
20<br />
20<br />
B1 Corners<br />
28<br />
23<br />
27<br />
Fig. 18b<br />
Fig. 19b<br />
17
B1 Corners<br />
Obtuse and acute corners<br />
Angles from 75° can be shuttered with<br />
the <strong>TRIO</strong> articulated corner TGE 14.<br />
Fig. 20a + 20b.<br />
The alignment couplers BFD are<br />
assembled from the bottom up for<br />
external and internal corners.<br />
For the number of alignment couplers<br />
for other element heights, see <strong>TRIO</strong><br />
poster.<br />
External corner<br />
The external corner should be stabilized<br />
with compensation waler TAR 85 23.<br />
Fig. 21.<br />
Internal corner. Fig. 22.<br />
Infills for external<br />
and internal corners.<br />
internal X external X<br />
18<br />
Angle<br />
Wall thickness (cm)<br />
20 25 30 35 36 40<br />
165° 9.2 8.5 7.8 7.2 7.1 6.5<br />
150° 6.2 4.9 3.5 2.2 1.9 0.9<br />
135° 3.1 1.0 1.1 3.2 3.6 5.2<br />
120° 0.5 3.4 6.2 9.1 9.7 12.0<br />
105° 4.6 8.4 5.8 1.9 1.5 1.9<br />
75° 13.8 7.3 0.8 5.7 7.0 12.2<br />
Fig. 21<br />
14<br />
x<br />
TR 60<br />
14<br />
120°<br />
14<br />
min 75°<br />
max 165°<br />
Fig. 20<br />
3 3<br />
3 3,3<br />
TR 60<br />
Fig. 22<br />
x
90 T-junction<br />
Es sind Wandstärken von 18 cm bis<br />
60 cm stufenlos schalbar.<br />
– wall thickness of d = 30 cm is without<br />
infill. Fig. 23a.<br />
– with wall thickness d < 30 cm, infill is<br />
on the inside. Fig. 23b – d.<br />
– with wall thickness d >30 cm, infill is<br />
on the outside. Fig. 23e – f.<br />
Infills are made with compensators.<br />
These are:<br />
wall thickness compensation WDA 18<br />
or infill provided by contractor 50<br />
Assembly<br />
– Shutter the T-junction with <strong>TRIO</strong> corner<br />
element TE 13.<br />
– Shutter the opposite straight wall with<br />
a <strong>TRIO</strong> element TR 90 15 or<br />
TR 120 16.<br />
Fig. 23a – 23h.<br />
With two infills (wall thickness<br />
compensation):<br />
Insert one wall thickness<br />
compensation each on the right and<br />
left of the element.<br />
Arrangement and number of<br />
horizontal walers 85 24, 25 and<br />
connection parts 55 see stopend with<br />
timber. Fig. 35.<br />
18<br />
1 WDA 5/6<br />
13<br />
13<br />
13<br />
18<br />
1 WDA 5/6<br />
13<br />
18<br />
1 WDA 5<br />
16<br />
15<br />
15<br />
20<br />
18<br />
15<br />
28<br />
90<br />
35<br />
90<br />
18<br />
1 WDA 5/6<br />
Fig. 23b<br />
50<br />
Fig. 23d<br />
Fig. 23e<br />
B2 T-junction<br />
13<br />
13<br />
15<br />
15<br />
50 60<br />
18<br />
1 WDA 5<br />
Fig. 23i<br />
18<br />
1 WDA 5/6<br />
13<br />
120 120<br />
25<br />
15<br />
30<br />
90<br />
40<br />
90<br />
18<br />
1 WDA 5<br />
13<br />
Fig. 23c<br />
Fig. 23a<br />
Fig. 23f<br />
Fig. 23g 16 Fig. 23h<br />
24 25<br />
55<br />
19
B2 T-junction<br />
Obtuse wall connection<br />
With large panel TR 270 x 240.<br />
Fig. 24a.<br />
With multi-panel TRM 72. Fig. 24b.<br />
With wall thickness compensation<br />
WDA 18 or timber. Fig. 24c.<br />
With cam nut 19. Fig. 24d.<br />
20<br />
19<br />
Fig. 24b<br />
Fig. 24c<br />
Fig. 24d<br />
Fig. Fig. 24a
Wall offsets using wall thickness =<br />
30 cm as an example<br />
Wall offset ≤ 20 cm.<br />
Prepared with:<br />
– compensation waler TAR 85 23<br />
– hook tie DW 15/400 29<br />
– infill provided by contractor 50<br />
– filler support 51<br />
– element TR 30 17<br />
– additional BFD 20 for 12 cm and more<br />
wall offset.<br />
Fig. 25.<br />
Wall offset 21 – 80 cm<br />
Consisting of internal and external<br />
corner. Prepared with:<br />
– element TR 60 11<br />
– multi panel TRM 72 12<br />
– <strong>TRIO</strong> corner TE 13<br />
– compensation waler TAR 85 23<br />
– hook tie 25<br />
– infill provided by contractor 50<br />
Fig. 26.<br />
Wall offset 81 – 90 cm<br />
Consisting of internal and external<br />
corner. Prepared with:<br />
– element TR 60 11<br />
– multi panel TRM 72 12<br />
– <strong>TRIO</strong> corner TE 13<br />
– compensation waler TAR 85 23<br />
– infill provided by contractor 50<br />
– additional tie point 30<br />
Fig. 27.<br />
Wall offset 91 – 100 cm<br />
Consisting of internal and external<br />
corner. Prepared with:<br />
– element TR 60 11<br />
– multi panel TRM 72 12<br />
– <strong>TRIO</strong> corner TE 13<br />
– compensation waler TAR 85 23<br />
– infill provided by contractor 50<br />
Fig. 28.<br />
Nailed boards make the adjustment of<br />
the offset easier.<br />
12<br />
23<br />
50<br />
13<br />
12<br />
23<br />
50<br />
13<br />
12<br />
50<br />
13<br />
23<br />
50 51<br />
≤ 20<br />
20<br />
25<br />
TRM 72 TRM 72 TRM 72<br />
81 - 90<br />
21 - 80<br />
60<br />
25<br />
60<br />
20<br />
60<br />
30<br />
30<br />
91 - 100<br />
11<br />
11<br />
11<br />
B3 Wall offset<br />
60<br />
17<br />
29<br />
TRM 72<br />
60<br />
TRM 72 TRM 72<br />
60<br />
23<br />
23<br />
Fig. 25<br />
Fig. 26<br />
30<br />
Fig. 27<br />
Fig. 28<br />
21
B3 Wall offsets<br />
Height offset<br />
With height offsets, the alignment<br />
couplers BFD 20 are mounted<br />
alternately on the frame struts of the<br />
left and right elements depending on<br />
the offset.<br />
Fig. 29<br />
22<br />
20<br />
Fig. 29
With timber provided by contractor<br />
≤ 10 cm<br />
The infill is made with timber 50 cut<br />
to size. Fig. 30.<br />
– With an infill > 2.5 cm, tie centrally in<br />
the timber.<br />
– The alignment couplers BFD 20 are<br />
arranged the same as with standard<br />
elements.<br />
– The wingnut swivel plate must overlap<br />
the frames of the adjoining elements<br />
by at least 1 cm.<br />
<strong>TRIO</strong> Filler Plate LA from 6 to 36 cm.<br />
Always place tie through the infill 52!<br />
With identical infills on both sides, the<br />
compensation waler TAR 85 23 is<br />
attached with the hooks from above.<br />
Fig. 31. Tie is placed in upper tie hole<br />
a. Fig. 31a.<br />
The lower compensation waler TAR<br />
85 23 must be attached to the strut<br />
with the hooks from below if a <strong>TRIO</strong><br />
element, e.g. multipanel TRM 72, is<br />
present on the opposite side. Fig. 31b.<br />
Tie is placed in the lower tie hole b.<br />
Fig. 31a.<br />
Fig. 31a<br />
a<br />
b<br />
52<br />
Fig. 31b<br />
20<br />
B4 Infill<br />
50<br />
52<br />
23<br />
Fig. 30<br />
Fig. 31<br />
23
B4 Infill<br />
<strong>TRIO</strong> filler support TPP infill from<br />
20 to 36 cm<br />
consisting of:<br />
– filler support 53 (2x)<br />
– filler plate 21 mm 51<br />
Fig. 32.<br />
It should be fixed in such a way that<br />
tie forces are transferred centrally<br />
through the compensation waler TAR<br />
85 23 to the neighbouring elements.<br />
Fig. 33.<br />
Mounting<br />
Fig. 32a<br />
24<br />
max. 36<br />
51<br />
53<br />
Fig. 32a<br />
53<br />
51<br />
23<br />
Fig. 32<br />
Fig. 33
Stopend panel TR 24<br />
for wall thicknesses of 24 cm.<br />
Fig. 34.<br />
– The stopend panel TR 24 54 can also<br />
be used as a wall element.<br />
– The element TR 30 can be used as a<br />
stopend panel for wall thicknesses of<br />
30 cm (without illustration).<br />
Stopend with timber and filler plate<br />
for walls of all thicknesses<br />
Use without TR 270 x 240 at wall end.<br />
Connection parts:<br />
– waler 85 24<br />
– stopend tie 25 with wingnut pivot plate<br />
– tie bracket AH 55 with tensioning<br />
fittings<br />
Fig. 35.<br />
Use with TR 270 x 240 at wall end<br />
(without illustration).<br />
Connection parts:<br />
– waler 85 24 (3x)<br />
– stopend tie 25 with wingnut pivot plate<br />
The pressure of the concrete is<br />
transferred to the <strong>TRIO</strong> elements by<br />
the stopend ties and the walers 85.<br />
24<br />
25<br />
54<br />
55<br />
B5 Stopends<br />
Fig. 34<br />
Fig. 35<br />
25
B5 Stopends<br />
Stopend panel reinforcement<br />
without water bar<br />
H = 2.70 m and 1.20 m<br />
Consisting of:<br />
– two external parts AT 3 56 for approx.<br />
2.5 cm concrete slabs or two external<br />
parts AT 5 for approx. 5 cm concrete<br />
slabs<br />
– a central part MT 57. Fig. 36.<br />
The rubber lip 56.1 allows a continuous<br />
reinforcement thickness of 16 mm.<br />
Assembly<br />
1. Position the first side of the formwork.<br />
2. Attach the first external part AT 56 to<br />
the formwork positioned using<br />
alignment couplers BFD 20.<br />
3. Fix first layer of reinforcement.<br />
4. Position centre part MT 57.<br />
5. Fix second layer of reinforcement.<br />
6. Position closing formwork.<br />
7. Insert second external part AT 56 into<br />
the middle part MT.<br />
8. Secure with alignment coupler<br />
BFD 20.<br />
Fig. 37<br />
26<br />
20<br />
56 57<br />
16* 16*<br />
57<br />
Fig. 36<br />
* mm<br />
56.1<br />
56<br />
c<br />
c<br />
b<br />
c =<br />
Concrete cover c:<br />
d - b<br />
2<br />
- Ø Reinforcement<br />
Fig. 37<br />
d
Stopend panel reinforcement with<br />
water bar<br />
H = 2.70 m and 1.20 m.<br />
Consisting of:<br />
– two external parts AT 3 56 for approx.<br />
2.5 cm concrete slab or two external<br />
parts AT 5 for approx. 5 cm concrete<br />
slab<br />
– a centre part MT 58. Fig. 38.<br />
The rubber lip 56.1 allows a continuous<br />
reinforcement thickness of 16 mm.<br />
Assembly<br />
1. Position the first side of the formwork.<br />
2. Attach the first external part AT 56 to<br />
the formwork positioned using<br />
alignment couplers BFD 20.<br />
3. Fix first layer of reinforcement.<br />
4. Position central part MT 58.<br />
5. Fix second layer of reinforcement.<br />
6. Position closing formwork.<br />
7. Insert second external part AT 56<br />
into the centre part MT.<br />
8. Secure with alignment coupler<br />
BFD 20.<br />
Fig. 39a + 39b.<br />
c =<br />
c<br />
c<br />
Stopend panel reinforcement with<br />
expanding water bar.<br />
Consisting of:<br />
– two external parts AT 56<br />
– middle part MTF 58<br />
– filler plates 51, provided by the<br />
contractor<br />
Fig. 39b.<br />
20<br />
56<br />
58<br />
51<br />
d - b<br />
b<br />
- Ø Reinforcement<br />
Fig. 39b<br />
d<br />
56.1<br />
16* 16*<br />
56<br />
58<br />
Fig. 38<br />
* mm<br />
B5 Stopends<br />
Fig. 39a<br />
Wall thickness d [cm]<br />
b Concrete cover approx. ca. 25 mm Concrete cover approx. ca. 50 mm<br />
H = 2,70 m [mm] 20 24/25 30 35/36 24/25 30 35/36 40<br />
AT 270x3 – 2 2 2 2<br />
AT 270x5 – 2 2 2 2<br />
without water bar with water bar<br />
MT 270x20 118 1 1<br />
MT 270x24/25 158 1 1<br />
MT 270x30 218 1 1<br />
MT 270x35/36 268 1 1<br />
without water bar with water bar<br />
MTF 270x20 118 1 1<br />
MTF 270x24/25 158 1 1<br />
MTF 270x30 218 1 1<br />
MTF 270x35/36 268 1 1<br />
H = 1,20 m<br />
AT 120x3 – 2 2 2 2<br />
AT 120x5 – 2 2 2 2<br />
without water bar with water bar<br />
MT 120x20 118 1 1<br />
MT 120x24/25 158 1 1<br />
MT 120x30 218 1 1<br />
MT 120x35/36 268 1 1<br />
without water bar with water bar<br />
MTF 120x20 118 1 1<br />
MTF 120x24/25 158 1 1<br />
MTF 120x30 218 1 1<br />
MTF 120x35/36 268 1 1<br />
27
B6 Working and<br />
Concreting Scaffold<br />
Concreting platform 120/270<br />
Pre-assembled concreting platform<br />
120/270 60<br />
Fig. 40<br />
Permissible operating weight<br />
1.50 kN/m 2 .<br />
Scaffold group 2<br />
Assembly<br />
1. Raise handrail frame 61 and secure<br />
with pins 61.1. Fig. 40a.<br />
2. Raise connection hook 62 until they<br />
click into place. Fig. 41.<br />
The sliding collar 62.1 must be at the<br />
bottom. Fig. 41a.<br />
3. Attach concreting platform 60 to<br />
4-chain lifting gear. Fig. 42a + 42b.<br />
The attachment points are marked in<br />
yellow.<br />
28<br />
Fig. 42a<br />
60<br />
60<br />
62.1<br />
Fig. 41a<br />
Fig. 40 61.1<br />
62<br />
Fig. 41<br />
Fig. 42<br />
62<br />
61<br />
Fig. 40a<br />
61.1<br />
Fig. 42b
Concreting platform 120/270<br />
Assembly<br />
4. Attach the concreting platform to the<br />
upper edge of the formwork with the<br />
connection hook. Use guide rope 62.3<br />
from below. Fig. 43.<br />
5. Detach 4-chain lifting gear. The safety<br />
catch 62.2 grips under the frame profile<br />
and secures. Fig. 44.<br />
Visual check of the safety catch.<br />
6. Attach side rail, e.g side rail 55.<br />
The concreting platform must be<br />
removed for storage of the elements.<br />
62.2<br />
B6 Working and<br />
Concreting Scaffold<br />
62.3<br />
Fig. 43<br />
Fig. 44<br />
29
B6 Working and<br />
Concreting Scaffold<br />
Concreting platform 120/270<br />
Always place in an inclined position<br />
before lifting by crane.<br />
Place handrail frame in an inclined<br />
position<br />
1. Take out cotter pin and safety pin 61.1.<br />
2. Angle safety rail backwards at a max.<br />
of 15.<br />
3. Replace safety pin and secure with<br />
cotter pin.<br />
4. Safety rail is now in an inclined position.<br />
Fig. 45a – 45d.<br />
30<br />
ca. 15°<br />
61.1<br />
Fig. 45a<br />
Fig. 45c<br />
Fig. 45b<br />
Fig. 45d
Scaffold bracket TRG 80 and 120<br />
A concreting scaffold is attached to<br />
the <strong>TRIO</strong> formwork with scaffold<br />
brackets 63. Fig. 46.<br />
Allowed operating weight:<br />
1.5 kN/m 2 . Scaffold Group 2<br />
Decking and safety rails must attached<br />
in such a way that they cannot tip or<br />
bend.<br />
– Scaffolding parts provided by the<br />
contractor must be in accordance<br />
with the relevant safety regulations<br />
(in Germany, DIN 4420).<br />
– Timber parts must be of at least<br />
Sort Class S10 according to<br />
DIN 4074 and must be identified<br />
(BGR 169).<br />
– Cross-section of the safety planks:<br />
3 cm x 15 cm.<br />
– Secure boards.<br />
With extended formwork units, the<br />
scaffolding is assembled in the course<br />
of the pre-assembly.<br />
Allowed load width in m for<br />
wooden plank or board scaffold<br />
decking<br />
Table 8, DIN 4420 Part 1<br />
Scaffold Group Plank or board width<br />
(cm)<br />
1, 2, 3 20<br />
24 and 28<br />
Board or plank thickness (cm)<br />
3.0 3.5 4.0 4.5 5.0<br />
1.25 1.50 1.75 2.25 2.50<br />
1.25<br />
1.75 2.25 2.50 2.75<br />
63<br />
270<br />
B6 Working and<br />
Concreting Scaffold<br />
80<br />
120<br />
Fig. 46<br />
31
B6 Working and<br />
Concreting Scaffold<br />
Scaffold bracket TRG 80 and 120<br />
Assembly<br />
1. Attach the scaffold brackets 63 in the<br />
attachment holes of the elements. Fig.<br />
47. Attachment is possible on the<br />
horizontal, fig. 47a, and vertical, fig.<br />
47b, element struts.<br />
Visual check of the connection parts.<br />
2. Lay out the decking planks from below<br />
over the complete width of the<br />
brackets and attach.<br />
3. Insert safety rails and fasten with nails.<br />
4. Attach side rails, e.g. FTF side rails<br />
64. Fig. 48.<br />
32<br />
270<br />
64<br />
30<br />
Fig. 47<br />
63<br />
Fig. 48<br />
max. load width 2,10 m<br />
Fig. 47a<br />
Fig. 47b<br />
max. support width 1,35 m
Guardrails<br />
consisting of:<br />
– handrail post holder <strong>TRIO</strong> 65<br />
– handrail post HSGP 66<br />
Fig. 49.<br />
With a falling height > 3.0 m guardrails<br />
on the scaffolding edge is necessary.<br />
Assembly is carried out horizontally.<br />
With vertical assembly, this is carried<br />
out, for example, from a mobile<br />
scaffold.<br />
Assembly<br />
1. Attach handrail post holder <strong>TRIO</strong> 65<br />
in the connection holes of the<br />
elements.<br />
Only possible on vertical struts.<br />
2. Secure with cotter pin.<br />
3. Insert handrails HSGP 66.<br />
4. Insert safety rails and secure with nails.<br />
5. Assemble aide de levage TRP 67.<br />
6. Lift with crane.<br />
When raising the element, it should<br />
be ensured that the safety rail is not<br />
damaged by the crane sling. Fig. 50.<br />
With extended formwork units,<br />
assemble the guardrails during the<br />
pre-assembly.<br />
Dismantling<br />
Do not lay formwork elements onto<br />
the handrail post holders <strong>TRIO</strong> 65.<br />
– Scaffolding parts provided by the<br />
contractor must be in accordance<br />
with the relevant safety regulations<br />
(in Germany, DIN 4420).<br />
– Timber parts must be of at least<br />
Sort Class S10 according to<br />
DIN 4074 and must be identified<br />
(BGR 169).<br />
– Cross-section of the safety planks:<br />
3 cm x 15 cm.<br />
– Secure boards with nails.<br />
65<br />
65<br />
66<br />
B6 Working and<br />
Concreting Scaffold<br />
> 3,0 m<br />
Fig. 50<br />
66<br />
Fig. 49<br />
max. load width 2,10 m<br />
max. support width 1,35 m<br />
33
B6 Working and<br />
Concreting Scaffold<br />
Platform system <strong>TRIO</strong> Platform<br />
This is a platform system with<br />
integrated access ladder 68.<br />
Allowed operating weight:<br />
1.5 kN/m 2 . Scaffold Group 2.<br />
Assembled platforms remain on the<br />
element for:<br />
– transport across the building site<br />
– folded up for transport between<br />
building sites.<br />
Height: 2.70 m, Fig. 51.<br />
Move with 2 <strong>TRIO</strong> lifting hooks<br />
1.5 tonne<br />
Extended height: 5.40 m, fig. 52. Lift<br />
using Erection Aid TRP.<br />
Base extension height: 3.90 m<br />
consisting of TR 120 x 240 and<br />
TR 270 x 240. Fig. 53.<br />
34<br />
Fig. 53<br />
Fig. 51<br />
Fig. 52<br />
68
Assembly<br />
1. Lay formwork elements 10 onto a level<br />
surface. Fig. 54.<br />
2. Attach platform 68 to the horizontal<br />
strut with pins 68.1. Fig. 55 + 55a.<br />
3. Fold out the guardrails and lock in<br />
place. Fig. 56, 56a – 56c.<br />
Fig. 56c<br />
Fig. 55a<br />
68.1<br />
10<br />
68<br />
Fig. 56b<br />
B6 Working and<br />
Concreting Scaffold<br />
68.2<br />
Fig. 56a<br />
Fig. 54<br />
Fig. 55<br />
Fig. 56<br />
35
B6 Working and<br />
Concreting Scaffold<br />
Assembly<br />
Starting from the top.<br />
4. Fold out the platforms 68.3. Fig. 57.<br />
5. Fasten TRP strut 121 68.4. For the<br />
lower attachment, press the platform<br />
lightly forwards. Fig. 57a + 57b.<br />
6. Install TRP push-pull props 68.5.<br />
Fig. 57c + 57d.<br />
36<br />
68.5<br />
7. Secure TRP push-pull props 68.5.<br />
Fig. 58 + 58a.<br />
Fig. 57c<br />
68.6<br />
68.5<br />
Fig. 58a<br />
Fig. 57a<br />
Fig. 57d<br />
68.4<br />
68.4<br />
Fig. 57b<br />
68.3<br />
Fig. 57<br />
68.6<br />
Fig. 58
Assembly<br />
8. Secure TRP ladder 68.7 and the<br />
Erection Aid TRP 68.8 with extended<br />
units. Fig. 59.<br />
9. Unfold side rails.<br />
68.8<br />
10. Secure external push-pull props (RSS)<br />
68.9 for inclined support. Fig. 60.<br />
11. Lift with crane and secure e.g. with<br />
<strong>PERI</strong> Multi Monti.<br />
68.7<br />
B6 Working and<br />
Concreting Scaffold<br />
68.9<br />
Fig. 59<br />
Fig. 60<br />
37
B7 Extensions<br />
Extension instructions for horizontal<br />
pre-assembly<br />
up to h = 5.40 m<br />
Keep to permissible load of 1.5 t<br />
(<strong>TRIO</strong> lifting hook) and crane<br />
capacity!<br />
Extension possibilities, number and<br />
arrangement of alignment couplers<br />
BFD, compensation walers TAR 85<br />
and formwork ties can be found on<br />
the <strong>TRIO</strong> poster.<br />
Element connection:<br />
with one or more horizontal element<br />
joints always use alignment coupler<br />
BFD 20. Fig. 61a – 61d.<br />
– Pre-assemble extension units<br />
horizontally, with the formlining<br />
downwards. Place timber or boards<br />
underneath. Assembly surface must<br />
be level.<br />
Lift with crane. Fig. 62. Fig. 61a<br />
Fig. 61b<br />
Fig. 61c<br />
38<br />
<strong>TRIO</strong> Versetzhaken 1,5t<br />
Art.-Nr. 023690<br />
Betriebsanleitung<br />
20<br />
TR 30 / 60 / 72 TR 90 / 120 TR 270 x 240<br />
≤ 5,40<br />
4,80<br />
2,70<br />
2,70<br />
Fig. 62<br />
Fig. 61d
Extension instructions for horizontal<br />
pre-assembly<br />
up to h = 8.10 m<br />
Element connection:<br />
With extension units h > 5.40 m, the<br />
element joints are made with<br />
alignment couplers BFD 20 and<br />
compensation walers TAR 85 23.<br />
Fig. 63a + 63b.<br />
When using an element TR 30 as the<br />
last extension element, the upper tie<br />
position does not have to be used.<br />
– Pre-assemble the extension units<br />
horizontally, with the formlining<br />
downwards. Lay timber or boards<br />
underneath. The assembly surface<br />
must be level.<br />
– Extension units up to a height of<br />
h = 8.10 m can be lifted with a crane<br />
without additional bracing.<br />
Fig. 64.<br />
20<br />
TR 90 / 120<br />
Fig. 63a<br />
23<br />
≤ 8,10<br />
≥ 1,20<br />
2,40<br />
≤ 1,20<br />
B7 Extensions<br />
Fig. 64<br />
2,70<br />
Fig. 63b<br />
39
B8 Foundation<br />
formwork<br />
Foundation strap<br />
Foundation strap 80 is provided for<br />
shuttering of single foundations<br />
according to the so-called “arming<br />
vane” principle. Attach fixing board 81<br />
with nails. Fig. 65.<br />
Foundation tie clamp<br />
In the absence of lower tie positions<br />
in strip and single foundations, the<br />
foundation tie clamp is used with<br />
perforated foundation ties.<br />
Required perforated foundation tie<br />
length:<br />
foundation width + 50 cm<br />
Assembly<br />
1. Place elements onto the perforated<br />
tie 86.<br />
2. Attach the foundation tie clamp 85 in<br />
the lowest connection hole with pin<br />
85.1.<br />
3. Attach perforated tie to the tensioning<br />
lever 85.2.<br />
4. Tension with ratchet spanner.<br />
Permissible tensile force: 16 kN.<br />
Fig. 66.<br />
40<br />
SW 14<br />
85<br />
max 1,0 m<br />
80<br />
85.2<br />
2,70 m<br />
max 2,40 m<br />
85.1<br />
Fig. 66<br />
86<br />
max. 1,20 m<br />
86<br />
12<br />
85<br />
81<br />
ca. 25<br />
Fig. 65
B9 Shaft formwork<br />
Shaft element TSE<br />
For fast striking and moving of shaft<br />
formwork.<br />
Load capacity 2.0 tonnes<br />
– From <strong>TRIO</strong> element TR 30 there is the<br />
possibility to connect <strong>TRIO</strong> elements<br />
with shaft element TSE.<br />
– The connection to TR 24 and <strong>TRIO</strong><br />
corner is not possible.<br />
Minimum shaft width 1.30 m<br />
Assembly<br />
1. Insert shaft element 90 between two<br />
<strong>TRIO</strong> elements. Fig. 67.<br />
2. Secure with pin and cotter pin 90.1.<br />
Fig. 68.<br />
–With <strong>TRIO</strong> element TR 30 fasten in<br />
the inner hole.<br />
–With <strong>TRIO</strong> elements TR 60, 72, 90,<br />
120 fasten in the outer hole.<br />
3. Move element unit to place of use<br />
and fasten to the internal formwork<br />
with alignment couplers BFD. Fig. 69.<br />
4. Bring shaft element into shuttering<br />
position with crowbar. Press crowbar<br />
downwards. Fig. 70a + 70b.<br />
5. Position tie rod through the shaft<br />
element.<br />
42<br />
2t<br />
Fig. 69<br />
≤ 30°<br />
2t<br />
2t<br />
Fig. 67<br />
2t<br />
10<br />
90.1<br />
90<br />
TR 30<br />
Fig. 68<br />
Fig. 70a + 70b
Shuttering<br />
– The opposite infill in the external<br />
formwork is 10 cm wide.<br />
– Tie through the shaft element.<br />
Fig. 71a.<br />
Striking<br />
Do not exceed crane capacity!<br />
With rectangular shafts, an adjustable<br />
crane sling is necessary due to the<br />
varying lengths of the sides to achieve<br />
as near as possible the same tensile<br />
load on all four sides.<br />
1.Dismantle tie components.<br />
2. Attach crane sling to all four shaft<br />
elements.<br />
3. Pull gently and bring the shaft elements<br />
with the crowbar into the striking<br />
position. Fig. 72. The shuttering size<br />
reduces by 2.5 cm on each side of the<br />
shaft. Fig. 71b.<br />
4. Pull up the whole internal shaft<br />
formwork.<br />
Extensions<br />
Place shaft elements one above the<br />
other and connect with pins 90.2.<br />
Fig. 73.<br />
2,5<br />
45,5<br />
90.2<br />
10<br />
B9 Shaft formwork<br />
Fig. 73<br />
18<br />
2,5<br />
Abb.71a<br />
Fig. 71b<br />
Fig. 72<br />
43
B10 Circular<br />
structures<br />
<strong>TRIO</strong> polygonal<br />
With suitable element widths and<br />
infills, circular structures can be<br />
shuttered with <strong>TRIO</strong>. See table below.<br />
Ties are placed through the infills.<br />
– In order not to detract from the<br />
effectiveness of the alignment couplers<br />
BFD 20, the elements may only deviate<br />
by a max. of 2.6° from the centre point.<br />
Fig. 74.<br />
– The width of the internal infill<br />
50 = min. 4 cm.<br />
– The width of the external infill<br />
50 = max. 10 cm. Fig. 75.<br />
– Do not attach alignment coupler<br />
BFD 20 on the struts. Fig. 76.<br />
Minimum radii based on element widths<br />
Element width min. radius R<br />
deviation<br />
from curve S<br />
TR 30 3.55 m 4 mm<br />
TR 60 6.90 m 7 mm<br />
TR 72 8.25 m 8 mm<br />
TR 90 10.25 m 11 mm<br />
TR 120 13.60 m 14 mm<br />
TR 240 26.95 m 28 mm<br />
TR 270 30.30 m 31 mm<br />
Plan view. Fig. 77.<br />
44<br />
2,6°<br />
2,6°<br />
2,6°<br />
2,6°<br />
Fig. 74<br />
R<br />
20<br />
20 50<br />
s<br />
min. 4<br />
max. 10<br />
50<br />
Fig. 75<br />
Fig. 76<br />
Fig. 77
Operating instructions<br />
When using lifting equipment, the<br />
following operating instructions<br />
must be taken into consideration:<br />
– <strong>TRIO</strong> lifting hooks<br />
– <strong>TRIO</strong> lifting gear combi-2<br />
– <strong>TRIO</strong> lifting gear 3<br />
– pallets and stacking devices<br />
<strong>TRIO</strong> Versetzhaken 1,5t<br />
Art.-Nr. 023690<br />
<strong>TRIO</strong> Kombigehänge-2<br />
Art.-Nr. 044760<br />
Betriebsanleitung Betriebsanleitung<br />
Transportgehänge-3<br />
Art.-Nr. 044770<br />
Betriebsanleitung<br />
B11 Lifting<br />
equipment<br />
Paletten und<br />
Stapelrungen<br />
Betriebsanleitung<br />
45
C1 <strong>TRIO</strong> 330<br />
Standard join<br />
Connecting elements with alignment<br />
coupler BFD 20. Fig. 78.<br />
Amount: 3 pieces.<br />
Up to concreting heights of 3.30 m,<br />
only tie positions ➀ and ➂ are used.<br />
Combination h = 330 with<br />
h = 270<br />
Fig. 79.<br />
External corner<br />
Element connection with alignment<br />
coupler BFD 20.<br />
Amount: 7 pieces.<br />
Fig. 80.<br />
46<br />
330<br />
➃<br />
➂<br />
➁<br />
➀<br />
270<br />
20<br />
20<br />
330<br />
Fig. 80<br />
Fig. 79<br />
Fig. 78
Obtuse and acute corners<br />
External corners<br />
Element connection with alignment<br />
coupler BFD and compensation waler<br />
TAR 85. Fig. 81.<br />
Amount: 2 x 8 BFD 20<br />
2 x 2 TAR 23<br />
Internal corners<br />
Element connection with alignment<br />
coupler BFD. Fig. 82.<br />
Amount: 2 x 5 BFD 20.<br />
Extensions h = 330 with<br />
h = 270<br />
Element connection with alignment<br />
coupler BFD and compensation waler<br />
TAR 85. Fig. 83.<br />
Amount h = 330: 2 x 6 BFD 20<br />
2 x 3 TAR 23<br />
Amount h = 270: 2 x 6 BFD 20<br />
2 x 2 TAR 23<br />
23<br />
20<br />
Fig. 81<br />
23<br />
C1 <strong>TRIO</strong> 330<br />
20<br />
3 3<br />
3 3,3<br />
Fig. 83<br />
20<br />
Fig. 82<br />
47
C1 <strong>TRIO</strong> 330<br />
Extension guidelines for horizontal<br />
pre-assembly<br />
with combination h = 330 + 270<br />
Number of ties: 5 for each height<br />
Fig. 84a.<br />
with combination h = 270 + 330<br />
Number of ties: 4 for each height<br />
Fig. 84b.<br />
Extension guidelines for horizontal<br />
pre-assembly<br />
up to 5.40 m<br />
Fig. 84c.<br />
Combination h = 330<br />
+ 330 horizontal + 60<br />
Fig. 84d.<br />
48<br />
600<br />
540<br />
270<br />
330<br />
Fig. 84a<br />
Fig. 84c<br />
540<br />
600<br />
270<br />
330<br />
240<br />
Fig. 84b<br />
Fig. 84d
Extension guidelines for horizontal<br />
pre-assembly<br />
up to h = 8.10 m<br />
Element connection<br />
With extension units h > 5.40 m,<br />
element joins are made with alignment<br />
coupler BFD 20 and compensation<br />
waler TAR 85 23. Fig. 85a + 85b.<br />
When using an element TR 30 as the<br />
last extension element, the uppermost<br />
tie position does not have to be used.<br />
Fig. 85c.<br />
– Pre-assemble extension units<br />
horizontally, with the formlining<br />
downwards. Place timber or boards<br />
underneath. The assembly surface<br />
must be level.<br />
TR 90 / 120<br />
20 23<br />
Abb.85a<br />
≤ 8,10<br />
660<br />
240<br />
≥ 1,20<br />
3,30<br />
C1 <strong>TRIO</strong> 330<br />
330<br />
Fig. 85b<br />
Fig. 85c<br />
49
C2 <strong>TRIO</strong> Alu<br />
When using <strong>TRIO</strong> Alu elements, the<br />
same formwork guidelines apply as<br />
with <strong>TRIO</strong> 270 steel.<br />
– It can be combined with <strong>TRIO</strong> steel.<br />
– Concrete pressure is 60 kN/m 2 , line 6.<br />
– For element connection see A2.<br />
Element widths for h = 2.70 m:<br />
90/72/TAM 72/60/30 cm.<br />
Fig. 86a – 86e.<br />
–With extensions together with steel<br />
elements, the Alu elements must be<br />
on top.<br />
– When using <strong>TRIO</strong> Alu elements, the<br />
corners can be shuttered and struck<br />
without a crane. Fig. 87.<br />
50<br />
72<br />
TAM 72<br />
Fig. 87<br />
270<br />
90<br />
Fig. 86a<br />
60 30<br />
Fig. 86b<br />
Fig. 86c Fig. 86d<br />
Fig. 86e<br />
60<br />
TAE<br />
72
<strong>TRIO</strong> Structure has been developed<br />
for special concrete surfaces. See also<br />
<strong>TRIO</strong> Structure brochure.<br />
The <strong>TRIO</strong> frame element is delivered<br />
with backing formlining 10.9 that can<br />
be covered with profile boards 10.8<br />
(plank pattern). Fig. 88.<br />
When using <strong>TRIO</strong> Structure elements,<br />
the same formwork guidelines apply<br />
as for <strong>TRIO</strong> 270 steel.<br />
It can be combined 100% with<br />
<strong>TRIO</strong> 270 and <strong>TRIO</strong> 330 steel.<br />
Assembly of profile boards<br />
Attachment can be made from the<br />
front or back.<br />
Corner 90°. Fig. 89.<br />
– element TSM 72 12<br />
– element TS 60 11<br />
– corner TSE 13<br />
Corner 135°. Fig. 90.<br />
– articulated corner TSGE 14<br />
– element TSM 72 12<br />
– element TS 60 11<br />
– compensation waler TAR 85 23<br />
12<br />
10.9<br />
10.8<br />
TSM 72<br />
TSM 72<br />
11<br />
TS 60<br />
30 21 mm<br />
TS 60<br />
TSE<br />
14<br />
Fig. 89<br />
TSGE<br />
13<br />
23<br />
TSM 72<br />
TS 60<br />
C3 <strong>TRIO</strong> Structure<br />
11<br />
12<br />
Fig. 90<br />
Fig. 88<br />
30 21 mm<br />
51
D1 Care and<br />
cleaning<br />
Care tips<br />
52<br />
What should be done?<br />
1. Spray new formwork all over with release agent,<br />
e.g. <strong>PERI</strong> BIO Clean before first use.<br />
2. Spray formwork with <strong>PERI</strong> Bio Clean after striking<br />
each time, then clean.<br />
3. For long storage periods, e.g. bad weather, store<br />
formwork after cleaning and spraying.<br />
4. Spray moving parts regularly with release agent<br />
and/or grease as required.<br />
5. Transport elements with suitable and secure<br />
transport equipment and lifting gear.<br />
6. Ensure proper storage of elements and<br />
accessories. Prevents damage of the element<br />
frames and accessories.<br />
7. Do not throw or drop accessories.<br />
8. Do not use unnecessary force during assembly<br />
and dismantling.<br />
Tips for cleaning<br />
During cleaning, store the element securely!<br />
It is not permitted to clean elements that are<br />
hanging from a crane!<br />
Remove concrete rest!<br />
1. Spray the reverse side of the formwork with water<br />
immediately after concreting.<br />
2. After striking, spray the formwork all over with<br />
<strong>PERI</strong> BIO Clean.<br />
3. Before mechanical cleaning, remove nails, batons,<br />
etc. from the formlining.<br />
4. Use a suitable tool, e.g. scraper, to clean element<br />
mechanically.<br />
5. Brush elements after mechanical cleaning. Remove<br />
dust and concrete residue.<br />
6. If necessary, spray elements again after shuttering.<br />
Why?<br />
Provides fundamental protection against adhesion<br />
and corrosion – before first soiling cover completely<br />
with release agent.<br />
Helps to remove concrete remains and eases<br />
cleaning. Use of force and scraping is unnecessary.<br />
Formliner / paint stay intact.<br />
The frame is thus protected against corrosion &<br />
formlining against weathering.<br />
Removes rust, prevents corrosion and maintains<br />
ease of movement of parts.<br />
Prevents damage by incorrect transport.<br />
Damage to the formlining caused by denting etc. is<br />
also prevented.<br />
The parts remain functional.<br />
The parts remain functional.<br />
Concrete not yet hardened and can be easily removed,<br />
thus reducing cleaning effort.<br />
Mixes and removes concrete residue, makes later<br />
mechanical cleaning easier.<br />
Prevents unnecessary enlargement of nail holes and<br />
damage to formlining. Also prevents damage to<br />
cleaning tools.<br />
The formlining surface is clean for next use.
Small repairs can be made at the<br />
building site, e.g. with veneer plugs<br />
and timber pieces.<br />
Large repairs, e.g. formlining change,<br />
must be carried out by <strong>PERI</strong> or at a<br />
suitable workshop.<br />
Instructions can be found in the <strong>PERI</strong><br />
Cleaning and Repair Service brochure<br />
or from <strong>PERI</strong>.<br />
Necessary spare parts and tools can<br />
be found in the <strong>PERI</strong> delivery<br />
programme.<br />
D2 Repair<br />
53
<strong>TRIO</strong> Steel Panels, h = 2.70m<br />
Panel TR 270x240 = 6.48m 2 329,00 022570<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
Levering corner<br />
Panel TR 270x120 = 3.24m 2 159,00 022510<br />
Panel TR 270x30 = 0.81m 2 52,90 022560<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
Levering corner<br />
54<br />
Also with levering corner as<br />
from the year 2002<br />
ø 24<br />
ø 27<br />
ø 24<br />
ø 27<br />
Weight kg Item no.<br />
120<br />
Detail:<br />
The tapered tie hole allows<br />
the tie to be angled at 6° in<br />
any direction.<br />
120<br />
Detail:<br />
The tapered tie hole allows<br />
the tie to be angled at 6° in<br />
any direction.<br />
2700<br />
300 300 300 300 300 300 300 300 300<br />
120<br />
150<br />
540<br />
2400<br />
300 600 600 600 300<br />
2700<br />
100<br />
25<br />
1320<br />
1200<br />
300 300<br />
75<br />
75 680<br />
25<br />
100 150<br />
2700<br />
540<br />
300<br />
150<br />
150<br />
150<br />
575<br />
ø 24<br />
ø 24<br />
575
Panel TR 270x90 = 2.43m 2 112,00 022520<br />
Panel TR 270x60 = 1.62m 2 80,30 022550<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
Also with levering corner as<br />
from the year 2002<br />
Panel TR 270x72 = 1.94m 2 89,20 022530<br />
Multi Panel TRM 270x72 = 1.94m 2 93,80 022540<br />
For external corners, for oblique<br />
angles, wall junctions, stopends etc..<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
Complete with:<br />
Plug 20/24 (44x)<br />
Also with levering corner as<br />
from the year 2002<br />
Levering corner<br />
Weight kg Item no.<br />
2700<br />
2700<br />
300<br />
720<br />
900<br />
300 300 300<br />
2700<br />
300 600 300 300 300 600 300<br />
2700<br />
30 30<br />
30 30 30<br />
25 49<br />
25<br />
300<br />
720<br />
600<br />
ø 24<br />
25<br />
150 150<br />
150<br />
37<br />
23<br />
150<br />
575<br />
ø 24<br />
575<br />
55
<strong>TRIO</strong> Steel Panels, h = 1.20m<br />
56<br />
Weight kg Item no.<br />
Panel TR 120x240 =2.88m 2 160,00 022514<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
Panel TR 120x120 =1.44m 2 67,90 022600<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
Panel TR 120x90 =1.08m 2 52,80 022610<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
200 800 200<br />
120<br />
1200<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
1200<br />
300 300<br />
25 25<br />
900<br />
2400<br />
300 600 600 600 300<br />
150<br />
1200<br />
25<br />
540 1320<br />
540<br />
300 300<br />
25<br />
150<br />
325 150<br />
150<br />
300<br />
300 300<br />
1200<br />
300
Weight kg Item no.<br />
Panel TR 120x72 =0.86m 2 43,50 022620<br />
Multi Panel TRM 120x72 =0.86m 2 51,90 022630<br />
For external corners, for oblique<br />
angles, wall junctions, stopends etc.<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
Complete with:<br />
Plug 20/24 (44x)<br />
Panel TR 120x60 =0.72m 2 39,50 022640<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
Panel TR 120x30 =0.36m 2 24,90 022650<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
1200<br />
300<br />
720<br />
1200<br />
1200<br />
300<br />
1200<br />
600 300 300<br />
300<br />
600<br />
30<br />
25 30 30<br />
49<br />
300<br />
25<br />
150<br />
720<br />
ø 20<br />
25<br />
150<br />
30<br />
37<br />
150<br />
37<br />
23<br />
ø 24<br />
867<br />
150<br />
333<br />
57
<strong>TRIO</strong> Steel Panels, h = 0.60m<br />
58<br />
Weight kg Item no.<br />
Panel TR 60x90 = 0.54m 2 31,40 022790<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
<strong>TRIO</strong> TR 60x60 panel = 0.36m 2 24,20 022810<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
Panel TR 60x30 = 0.18m 2 14,60 022820<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
Panel TR 60x72 = 0.43m 2 26,30 022800<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
Inside Corner TE 60-2 = 0.36m 2 18,00 022840<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
600<br />
300 300<br />
120<br />
600<br />
600<br />
600<br />
900<br />
300 300 300<br />
600<br />
300<br />
600<br />
300<br />
300<br />
300<br />
720<br />
300<br />
35<br />
35<br />
120<br />
300<br />
300
Inside Corner TE<br />
For 90° inside corners.<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
TE 270-2 = 1.62m 2 70,50 022580<br />
TE 120-2 = 0.72m 2 33,50 022660<br />
Articulated Corner TGE<br />
For oblique angles from 75°.<br />
Can be used internally and externally.<br />
To be used as a 90° inside corner<br />
with TVR 45/45 Offset Waler.<br />
Fitted with Steel formlining.<br />
Weight kg Item no.<br />
TGE 270 = 1.62m 2 94,80 023200<br />
TGE 120 = 0.72m 2 43,60 023300<br />
2700<br />
2700<br />
300 300 300 300 300 300 300 300 300<br />
300<br />
Detail x<br />
x<br />
35<br />
575<br />
ø 24<br />
575<br />
292<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
584<br />
33 30<br />
30 30<br />
ø 24<br />
33<br />
575<br />
ø 24<br />
575<br />
1200<br />
300<br />
1200<br />
120<br />
300<br />
300 300 300 300<br />
300<br />
35 120<br />
35<br />
300<br />
ø 24<br />
≥ 75°<br />
584<br />
865<br />
333<br />
300<br />
300<br />
300<br />
300<br />
292 33<br />
33<br />
ø 24<br />
333<br />
59
Shaft Panel TSE 270 = 0,27m2 124,00 105523<br />
Shaft Panel TSE 120 = 0,12m2 For lifting complete internal formwork<br />
in shafts. Height extendable.<br />
Complete with:<br />
Pin 20x140, galv. and<br />
Cotter Pin 4/1 (7x bzw. 5x).<br />
69,30 105524<br />
Load-bearing point<br />
Permissible load: 2000kg<br />
Panel 135° Corner<br />
for forming 135° corners.<br />
60<br />
25<br />
Weight kg Item no.<br />
Shuttered<br />
Struck<br />
Internal Panel TEI 270/135° 58,10 103317<br />
TEI 120/135° 29,40 103284<br />
External Panel TEA 270/135° 76,00 103337<br />
TEA 120/135° 35,00 103330<br />
55<br />
100<br />
290<br />
600/720/900/1200 panel<br />
300mm panel<br />
190<br />
135°<br />
290<br />
190<br />
135°<br />
135°<br />
120<br />
120<br />
100<br />
632<br />
240<br />
300<br />
2700<br />
455<br />
297 600<br />
1200<br />
33<br />
575<br />
575<br />
300 300 300 300 300 300 300 300 300<br />
1560<br />
569<br />
1200<br />
900 1200<br />
297<br />
33<br />
33<br />
2700<br />
333<br />
300 300 300 300
Stopend Panel Wall thickness d [cm]<br />
b Concrete cover approx. 25mm Concrete cover approx. 50mm<br />
H = 2.70m [mm] 20 24/25 30 35/36 24/25 30 35/36 40<br />
AT 270x3 15,90 023060 – 2 2 2 2<br />
AT 270x5 17,40 105953 – 2 2 2 2<br />
without water bar without water bar<br />
MT 270x20 27,50 023061 118 1 1<br />
MT 270x24/25 31,00 023062 158 1 1<br />
MT 270x30 37,30 023064 218 1 1<br />
MT 270x35/36 42,30 023065 268 1 1<br />
with water bar with water bar<br />
MTF 270x20 29,50 023074 118 1 1<br />
MTF 270x24/25 33,90 023075 158 1 1<br />
MTF 270x30 39,00 023077 218 1 1<br />
MTF 270x35/36 43,00 023076 268 1 1<br />
H = 1.20m<br />
c<br />
c<br />
b<br />
MT<br />
AT<br />
MT<br />
AT 120x3 7,17 023067 – 2 2 2 2<br />
AT 120x5 7,84 105978 – 2 2 2 2<br />
without water bar without water bar<br />
MT 120x20 12,30 023068 118 1 1<br />
MT 120x24/25 14,00 023069 158 1 1<br />
MT 120x30 16,80 023071 218 1 1<br />
MT 120x35/36 19,00 023072 268 1 1<br />
with water bar with water bar<br />
MTF 120x20 14,30 023081 118 1 1<br />
MTF 120x24/25 14,90 023080 158 1 1<br />
MTF 120x30 17,00 023078 218 1 1<br />
MTF 120x35/36 18,80 023079 268 1 1<br />
Without water bar MT With water bar MTF<br />
AT<br />
d<br />
c<br />
c<br />
b<br />
MTF<br />
Without water bar With water bar<br />
Concrete cover c c = d – b – ø of reinforcing bar.<br />
2<br />
Weight kg Item no.<br />
AT<br />
MTF<br />
AT<br />
d<br />
61
Stopend Panel 24<br />
For 240mm thick walls.<br />
Can also be used as a wall panel.<br />
Fitted with 18mm Finply formlining.<br />
62<br />
TR 270x24 = 0.65m 2<br />
TR 120x24 = 0.29m 2<br />
Filler Plate LA<br />
Closes any gap from 60 to 360mm.<br />
Weight kg Item no.<br />
44,00 023040<br />
20,60 023030<br />
LA 270x36 = up to 0.97m 2 48,80 023170<br />
LA 120x36 = up to 0.43m 2 24,30 023270<br />
2700<br />
150<br />
150<br />
2700<br />
900 900 900<br />
40<br />
ø 24<br />
240<br />
570<br />
570<br />
25<br />
620<br />
575<br />
575<br />
120<br />
40<br />
1200<br />
150<br />
150<br />
77<br />
120<br />
1200<br />
400<br />
550<br />
40<br />
ø 24<br />
240<br />
33<br />
25<br />
25<br />
325<br />
567<br />
867<br />
333
Wall Thickness Compensation WDA<br />
For variations in wall thickness at corners.<br />
To be clamped onto panel with<br />
BFD Alignment Coupler.<br />
21<br />
(27)<br />
98 (92)<br />
96 21<br />
36<br />
Weight kg Item no.<br />
WDA-2 270/5, steel = 0.14m 2 16,20 023182<br />
WDA-2 270/6, steel = 0.16m 2 17,10 023192<br />
WDA 270/10, alu = 0.27m 2 10,70 023995<br />
WDA-2 120/5, steel = 0.06m 2 7,49 023282<br />
WDA-2 120/6, steel = 0.07m 2 7,90 023292<br />
WDA 120/10, alu = 0.12m 2 4,95 023990<br />
Filler Support TPP, alu TPP 270 8,08 101813<br />
TPP 120 3,61 101823<br />
TPP 270/27 7,86 101834<br />
TPP 120/27 3,35 101839<br />
With nailing strip.<br />
For infilling with 21mm<br />
(27mm) plywood filler.<br />
Filler Support TPA TPA 270 5,79 023460<br />
TPA 120 2,53 023450<br />
Coniferous timber.<br />
For infilling with 21mm plywood filler.<br />
Detail TPP<br />
51<br />
60<br />
Detail TPA<br />
50<br />
66 32<br />
60<br />
2700<br />
2700<br />
430<br />
40<br />
430<br />
60<br />
max. 360<br />
120<br />
50/60/100<br />
1200<br />
150<br />
150<br />
570<br />
570<br />
430<br />
150<br />
1200<br />
40<br />
150<br />
50/60/100<br />
33<br />
567<br />
867<br />
333<br />
63
<strong>TRIO</strong> Accessories<br />
Alignment Coupler BFD, galv. 4,05 023500<br />
For all main connections.<br />
Permissible Tension Force: 20kN.<br />
164<br />
60<br />
max. 220 mm<br />
Compensation Waler TAR 85 12,50 023550<br />
Powder-coated, red.<br />
For infilling, transfers tie forces, aligns.<br />
Waler 85 8,67 023551<br />
Powder-coated, yellow.<br />
Without mounting hook.<br />
Permissible Bending Moment: 4.4kNm<br />
64<br />
Weight kg Item no.<br />
58<br />
Clamping length<br />
Projection Waler TVR45/45 8,91 023560<br />
For connecting internal corners without<br />
using <strong>TRIO</strong> TE Corners, particularly for<br />
wall offsets.<br />
288<br />
45<br />
30 30<br />
52<br />
450<br />
850<br />
40<br />
450<br />
260<br />
64<br />
Max compensation<br />
width 360<br />
40 30<br />
45<br />
25<br />
80<br />
51<br />
180<br />
60
Hook Tie DW15 L = 400, galv. 0,64 023650<br />
Permissible Tension Force: 20kN.<br />
Hook Tie Head DW15, galv. 0,42 023820<br />
Permissible Tension Force: 20kN.<br />
Stopend Tie TS, galv. 1,20 023640<br />
For transmitting force from stopends into<br />
panel frame.<br />
Permissible Tension Force: 20kN.<br />
Stacking Device <strong>TRIO</strong>, galv. 7,06 023390<br />
For stacking and shifting 5 <strong>TRIO</strong> Panels<br />
of any size. Allows the stack to be shifted<br />
by crane or fork-lift truck.<br />
4 devices are required for each stack.<br />
Follow Instructions for Use.<br />
Lifting device to BGR 500<br />
Permissible load: 500kg<br />
Weight kg Item no.<br />
Lifting Pin <strong>TRIO</strong> 0,33 023440<br />
Stacking Aid DW20 0,021 750303<br />
Prevents the panels from slipping.<br />
Protects formlining against damage.<br />
Female thread<br />
DW15<br />
140<br />
58<br />
400<br />
30 102<br />
790<br />
50<br />
ø 33<br />
Thread DW15<br />
150<br />
440<br />
120<br />
254<br />
ø 22<br />
58<br />
Thread DW15<br />
125<br />
146<br />
68<br />
56<br />
20<br />
2nd to 5th panel with<br />
formlining facing up<br />
1st panel with formlining<br />
facing down<br />
ø 18<br />
ø 25<br />
65
66<br />
Weight kg Item no.<br />
Lifting Gear-3 <strong>TRIO</strong> 15,60 044770<br />
For lifting stacks of panels.<br />
Follow Instructions<br />
for Use.<br />
Lifting Gear Combi-2 <strong>TRIO</strong> 26,10 044760<br />
For lifting stacks of panels and<br />
<strong>TRIO</strong> Lifting Hooks or galvanized stacking<br />
devices can be connected to the hooks.<br />
Follow Instructions<br />
for Use.<br />
TRANSPORTGEHÄNGE-3<br />
Art.Nr: 044770<br />
Fabr.Nr:<br />
Baujahr: 200<br />
45°<br />
ø<br />
12 4300<br />
Lifting Hook <strong>TRIO</strong> 1.5t 7,06 023690<br />
Use 2 for each unit to be lifted!<br />
Follow Instructions for Use.<br />
Perm. load: 1500kg,<br />
by max. angle of<br />
inclination of 30°.<br />
60°<br />
Betriebsanleitung<br />
beachten!<br />
TR 330x240<br />
ø 5x<br />
TR 270x240<br />
10<br />
5x<br />
N<br />
8x<br />
3100<br />
Prüfplaket<br />
S<br />
4<br />
≤ 30°<br />
< 240cm<br />
<strong>TRIO</strong>-Kombigehänge-2<br />
Art.Nr: 044760<br />
Fabr.Nr:<br />
Baujahr: 200<br />
Betriebsanleitung<br />
beachten!<br />
Prüfplaket<br />
TR 330x240<br />
S 5x<br />
4 TR 270x240<br />
5x<br />
N<br />
8x<br />
< 240cm<br />
1,50 t steel 1,50 t<br />
0,75 t alu 0,75 t<br />
184<br />
3500<br />
3500<br />
510<br />
®<br />
<strong>TRIO</strong>-Versetzhaken 1,5t<br />
Art.Nr.: 023690<br />
Fabr.Nr.:<br />
Baujahr: 199<br />
Tragfähigkeit: 1,5t<br />
Gehängeneigungswinkel max.30°<br />
Betriebsanleitung beachten!<br />
Schalung und Gerüste<br />
80<br />
110<br />
60<br />
208
52<br />
20<br />
60<br />
24<br />
Weight kg Item no.<br />
Universal Waler 245 81,80 023920<br />
For tying acute and obtuse angles of<br />
thick walls. (eg bridge abutments).<br />
Complete with:<br />
Spacers (3x),<br />
Hex. Bolt ISO 4014 M20x100-8.8, galv. (3x),<br />
Hex. Nut ISO 7042 M20-8, galv. (3x),<br />
and Compensation Washer 20 (6x).<br />
Spacer adjustable<br />
Requires 30mm spanner<br />
Waler Stop 4,65 023930<br />
Used in combination with Universal Waler 245.<br />
Accessories:<br />
Tie Rod Cylinder Yoke SW, galv. (1x) 2,10 022030<br />
Wedge KZ (2x) 0,85 024240<br />
Brace Connector <strong>TRIO</strong>, galv. 3,26 023660<br />
For fixing Push-Pull Props and Kickers<br />
to the <strong>TRIO</strong> panels.<br />
Complete with:<br />
Pin ø 16x42 and Cotter Pin 4/1.<br />
Plug Ø 20/24mm 0,003 030300<br />
For sealing tie holes ø 20 to 24mm, which<br />
are not required.<br />
Supplied in packs of 250 pcs.<br />
20<br />
2466<br />
39x60 = 2340<br />
3 x 80 = 240 46<br />
160 222<br />
20<br />
140<br />
ø 36<br />
350<br />
ø 28<br />
ø 21<br />
ø 19<br />
130<br />
132<br />
80 52<br />
41<br />
80<br />
80<br />
ø 50<br />
44<br />
34<br />
104<br />
46<br />
67
68<br />
Weight kg Item no.<br />
Top Tie Bracket-2 AH, galv. 2,00 023630<br />
For anchoring independantly of the panel<br />
grid, particularly in case of foundations<br />
and extensions.<br />
Permissible tie force<br />
Hole ➊ = 15kN<br />
Hole ➋ = 30kN<br />
Foundation Strap <strong>TRIO</strong> 4,84 023800<br />
For connecting <strong>TRIO</strong> Panels with 60mm<br />
wide edge section assembled in the<br />
“windmill” configuration.<br />
Foundation Tie Clamp TLS 2,29 023010<br />
For tying foundation formwork.<br />
Complete with:<br />
Captive Pin<br />
Requires 14mm spanner.<br />
Permissible Tension Force with Perforated<br />
Foundation Tie: 16kN.<br />
Perforated Foundation Tie, 16,90 023020<br />
25m roll<br />
For use with <strong>TRIO</strong><br />
Foundation Tie Clamp.<br />
Permissible Tension Force: 16kN.<br />
➊<br />
➋<br />
150<br />
15<br />
48<br />
100<br />
100<br />
140<br />
22<br />
ø 25<br />
30<br />
50<br />
80 142<br />
50<br />
342<br />
182<br />
SW 14<br />
170<br />
150<br />
Clamping travel 55mm<br />
145<br />
136<br />
65<br />
60<br />
75<br />
90<br />
88<br />
21<br />
51<br />
60<br />
61
Connector SB-1,2 - <strong>TRIO</strong>, DOMINO 48,80 027680<br />
For single face formwork with SB 1 and 2<br />
brace frame.<br />
Load-bearing point<br />
Perm. load of the crane lifting eye: 1000kg<br />
with lifting chains ≤ 15° to the vertical<br />
Accessories:<br />
Pins ø 19x165, galv. SB-<strong>TRIO</strong> (2x) 0,40 027690<br />
Connector SB-A,B,C - <strong>TRIO</strong>, DOMINO 8,76 025740<br />
One for each tie point<br />
Accessory:<br />
Pin ø 19x165, galv. 0,40 027690<br />
(One for each connection)<br />
Pin ø 19x165, galv. 0,40 027690<br />
For 120mm thick formwork panels.<br />
Weight kg Item no.<br />
117<br />
203<br />
250<br />
B 15<br />
130<br />
120<br />
ø 35<br />
min 1270 max 1650<br />
125<br />
8<br />
60<br />
1770<br />
cam nut 50<br />
145<br />
165<br />
ø 21<br />
ø 21<br />
20<br />
120<br />
240<br />
25 25<br />
ø 19<br />
25<br />
25<br />
60<br />
130<br />
160<br />
265<br />
650<br />
490<br />
69
Concreting Platform 120x270 130,00 022950<br />
Preassembled 2.7m wide working and<br />
concreting platform, which is mounted<br />
on the panel from above with self-locking<br />
mechanism.<br />
Always lift with 4-chain Lifting Gear!<br />
Crane lifting points are yellow for easy<br />
identification.<br />
Permissible Load: 150kg/m 2<br />
Scaffold Bracket TRG<br />
Secured automatically when mounted<br />
on horizontal or vertical struts.<br />
Permissible Load: 150kg/m 2<br />
Allowable Spacing: 1.35m<br />
70<br />
Weight kg Item no.<br />
TRG 80 12,70 023670<br />
TRG 120 16,80 023680<br />
163<br />
163<br />
312<br />
635<br />
185<br />
115<br />
440 1800 440<br />
328<br />
TRG 80<br />
200<br />
80<br />
120<br />
895<br />
635<br />
560<br />
115 185<br />
120<br />
65 35<br />
200<br />
2680<br />
1164<br />
1051<br />
1821<br />
1262<br />
560<br />
995<br />
1210<br />
TRG 120<br />
120<br />
65<br />
35<br />
1051<br />
1821
Scaffold Bracket TRG 100/112 13,10 023590<br />
For mounting on horizontal and vertical<br />
intermediate struts. Mounting on the top<br />
struts allows the scaffold planking to extend<br />
right to the front edge of the formlining.<br />
Complete with:<br />
Pin (1x) and Cotter Pin 4/1 (2x).<br />
Permissible Load: 150kg/m 2<br />
Allowable Spacing: 1.35m<br />
Weight kg Item no.<br />
Accessories:<br />
Handrail Post HSGP 3,54 034580<br />
Handrail Post Holder <strong>TRIO</strong> 2,56 101592<br />
Required from 3.0m drop, to comply with<br />
ZH 1/603 of German Association for the<br />
Building Trade.<br />
Maximum width of load to be carried = 1.35m.<br />
Permissible l for 3x15 handrail boards = 2.10m.<br />
Complete with:<br />
Cotter Pin 4/1 (1x)<br />
Accessories:<br />
Handrail Post HSGP 3,54 034580<br />
Handrail Post HSGP 3,54 034580<br />
Mounted on safety handrail post holder<br />
<strong>TRIO</strong>, or <strong>TRIO</strong> scaffold bracket TRG 100/112.<br />
155<br />
43<br />
213<br />
213<br />
560<br />
290<br />
115<br />
185<br />
ø 20<br />
120<br />
max 154<br />
110<br />
216<br />
35<br />
39<br />
65<br />
> 3000<br />
1050<br />
758<br />
981<br />
1300<br />
1050<br />
44<br />
76<br />
Max span<br />
l = 2.10m<br />
71
1<br />
<strong>PERI</strong> International<br />
<strong>PERI</strong> GmbH<br />
Rudolf-Diesel-Strasse<br />
89264 Weissenhorn<br />
Phone 07309/950-0<br />
Telefax 07309/951-0<br />
info@peri.de<br />
www.peri.de<br />
2 France<br />
<strong>PERI</strong> S.A.S.<br />
Zone Industrielle Nord<br />
34-36 rue des Frères Lumière<br />
77109 Meaux Cedex<br />
Tel.: ++33 /1/ 64 35 24 40<br />
Fax: ++33 /1/ 64 35 24 50<br />
peri.sas@peri.fr<br />
www.peri.fr<br />
7 USA<br />
<strong>PERI</strong> Formwork Systems, Inc.<br />
Suite 200<br />
7272 Park Circle Drive<br />
Hanover, MD 21076<br />
Tel.: ++1 /4 10/ 7 12-72 25<br />
Fax: ++1 /4 10/ 7 12-70 80<br />
info@peri-usa.com<br />
www.peri-usa.com<br />
3 Switzerland<br />
8 Indonesia<br />
<strong>PERI</strong> AG<br />
PT Beton Perkasa Wijaksana<br />
Aspstraße 17<br />
P.O. Box 3737<br />
8472 Ohringen<br />
Jakarta 10210<br />
Tel.: ++41 /52/ 3 20 03 03 Tel.: ++62 /21/ 5 71 26 44<br />
Fax: ++41 /52/ 3 35 37 61 Fax: ++62 /21/ 5 73 85 64<br />
info@peri.ch<br />
www.peri.ch<br />
beton@cbn.net.id<br />
9 Italy<br />
4 Spain<br />
<strong>PERI</strong> S.p.A.<br />
<strong>PERI</strong> S.A. Sociedad Unipersonal Via G. Pascoli, 4<br />
Ctra. Paracuellos - Fuente el Saz km. 18,9 20060 Basiano (MI)<br />
Camino de Malatones, km. 0,5 Tel.: ++39 /02/ 9 50 78-1><br />
28110 Algete / Madrid<br />
Fax: ++39 /02/ 95 76 19 14<br />
Tel.: ++ 34 / 91 / 6 20 48 00 perispa@peri.it<br />
Fax: ++ 34 / 91 / 6 20 48 01<br />
info@peri.es<br />
www.peri.it<br />
www.peri.es<br />
10 Japan<br />
Hory Corporation<br />
5 Belgium/Luxemburg<br />
11-17 Fuyuki, Kohtoh-Ku<br />
N.V. <strong>PERI</strong> S.A.<br />
Ishima Bldg., 9F<br />
Industriepark<br />
Tokyo 135-0041<br />
Nijverheidsstraat 6 PB 54<br />
Tel.: ++81 /3/ 38 20 88 71<br />
1840 Londerzeel<br />
Fax: ++81 /3/ 56 21 70 24<br />
Tel.: ++32 /52/ 31 99 31<br />
Fax: ++32 /52/ 30 08 30<br />
frbk6541@mb.infoweb.or.jp<br />
info@peri.be<br />
11 United Kingdom/Irland<br />
www.peri.be<br />
<strong>PERI</strong> Ltd.<br />
Market Harborough Road<br />
6 Netherlands<br />
Clifton upon Dunsmore<br />
<strong>PERI</strong> B.V.<br />
Rugby, CV23 0AN<br />
v. Leeuwenhoekweg 23<br />
Tel.: ++44 /17 88/ 86 16 00<br />
Postbus 304<br />
Fax: ++44 /17 88/ 86 16 10<br />
5480 AH-Schijndel<br />
info@peri.ltd.uk<br />
Tel.: ++31 /73/ 5 47 91 00<br />
Fax: ++31 /73/ 5 49 36 51<br />
info@peri.nl<br />
www.peri.nl<br />
www.peri.ltd.uk<br />
74<br />
43<br />
11<br />
24<br />
4<br />
11<br />
12 Turkey<br />
16 Austria<br />
<strong>PERI</strong> Kalıp ve İskeleleri<br />
<strong>PERI</strong> Ges.mbH<br />
San. Tic. Ltd. Sti.<br />
Industriegelände 152<br />
Çakmaklı Köyü Karşısı<br />
Postfach 1<br />
Sanbir Bl. 4.Bölge 9.Cadde No: 133 3131 Getzersdorf<br />
Büyükçekmece / Istanbul Tel.: ++43 /27 83/ 41 19<br />
Tel.: ++90 /2 12/ 8 86 74 01(02)-(09) Fax: ++43 /27 83/ 41 19-20<br />
Fax: ++90 /2 12/ 8 86 74 15 office@peri.at<br />
periteknik@peri.com.tr<br />
www.peri.com.tr<br />
www.peri.at<br />
17 Czech Republic<br />
13 Hungary<br />
<strong>PERI</strong> spol. s r.o.<br />
<strong>PERI</strong> Kft.<br />
P.O. Box 3<br />
Zádor u. 4.<br />
252 42 Jesenice / Prahy<br />
1181 Budapest<br />
Tel.: ++420 /241 090 311<br />
Tel.: ++36 /1/ 2 960 960 Fax: ++420 /241 090 315<br />
Fax: ++36 /1/ 2 960 950 info@peri.cz<br />
info@peri.hu<br />
www.peri.hu<br />
www.peri.cz<br />
18 Denmark<br />
14 Malaysia<br />
<strong>PERI</strong> DANMARK A/S<br />
<strong>PERI</strong>-HORY MALAYSIA<br />
forskalling og stillads<br />
Formwork SDN.BHD.<br />
Greve Main 26<br />
Unit 19-04-7, Level 7<br />
2670 Greve<br />
PNB Damansara<br />
Tel.: ++45 /43/ 45 36 27<br />
19 Lorong Dungun<br />
Fax: ++45 /43/ 45 36 87<br />
Damansara Heights<br />
peri@peri.dk<br />
50490 Kuala Lumpur<br />
Tel.: + 60 / 3 / 20 93 68 23<br />
www.peri.dk<br />
Fax: + 60 / 3 / 20 92 58 76 19 Finland<br />
info@perimalaysia.com<br />
<strong>PERI</strong> Suomi Ltd. Oy<br />
www.perimalaysia.com<br />
Periäistentie 61<br />
05200 Rajamäki<br />
15 Singapore<br />
Tel.: ++358 /9/ 27 66 06-0<br />
<strong>PERI</strong>-HORY <strong>AS</strong>IA<br />
Fax: ++358 /9/ 27 66 06-66<br />
Formwork Pte. Ltd.<br />
info@perisuomi.fi<br />
No. 1 Sims Lane # 06-10<br />
Singapore 387355<br />
www.perisuomi.fi<br />
Tel.: ++65 / 67 44 29 89 20 Norway<br />
Fax: ++65 / 67 44 36 93 <strong>PERI</strong> NORGE <strong>AS</strong><br />
pha@periasia.com<br />
Industrigata 11<br />
3400 Lier<br />
Tel.: ++47 /32/ 24 17 00<br />
Fax: ++47 /32/ 24 17 01<br />
info@peri.no<br />
www.peri.no<br />
2<br />
5<br />
6<br />
20<br />
3<br />
18<br />
1<br />
9<br />
16<br />
22 19<br />
17<br />
30<br />
54<br />
21<br />
31<br />
13<br />
49<br />
34<br />
39<br />
29<br />
33<br />
35<br />
42<br />
53<br />
47<br />
12<br />
21 Poland<br />
<strong>PERI</strong> Polska Sp. z o.o.<br />
ul. Stołeczna 62<br />
05-860 Płochocin<br />
Tel.: ++48 /22/ 72 17 400<br />
Fax: ++48 /22/ 72 17 401<br />
info@peri.pl.pl<br />
www.peri.pl.pl<br />
22 Sweden<br />
<strong>PERI</strong>form SVERIGE AB<br />
Montörgatan 4-6<br />
Box 9073<br />
30013 Halmstad<br />
Tel.: ++46 /35/ 17 46 60<br />
Fax: ++46 /35/ 17 46 78<br />
peri@periform.se<br />
www.periform.se<br />
23 Korea<br />
<strong>PERI</strong> (Korea) Ltd.<br />
9thFl., Yuseong Bldg.<br />
830-67 Yeoksam-dong,<br />
Kangnam-ku,<br />
Seoul 135-080<br />
Tel.: ++82 /2/ 5 50 22 00<br />
Fax: ++82 /2/ 5 57 53 82<br />
info@perikorea.com<br />
www.perikorea.com<br />
24 Portugal<br />
<strong>PERI</strong>cofragens Lda.<br />
Rua Cesário Verde, nº 5 - 3º Piso<br />
Linda-a-Pastora<br />
2790-326 QUEIJ<strong>AS</strong><br />
Tel.: ++3 51 /21/ 4 25 38 90<br />
Fax: ++3 51 /21/ 4 25 39 46<br />
geral@peri.emporsoft.pt<br />
25 Argentina<br />
<strong>PERI</strong> S.A.<br />
Ruta Nacional No. 9, km 47,5<br />
(Panamericana Ramal Escobar)<br />
(1625) Escobar / Prov. Bs. As.<br />
Tel.: ++54 /34 88/ 42 81 00<br />
Fax: ++54 /34 88/ 42 30 21<br />
info@peri.com.ar<br />
www.peri.com.ar<br />
45
37<br />
7<br />
50<br />
27<br />
25<br />
26<br />
40<br />
46<br />
48<br />
38<br />
41<br />
45<br />
51 52<br />
26 Brazil<br />
31 Slovakia<br />
36 United Arab Emirates 41 Israel<br />
45 Russian Federation 50 Mexico<br />
<strong>PERI</strong> Formas e<br />
<strong>PERI</strong> spol. s r.o.<br />
<strong>PERI</strong> (L.L.C.)<br />
<strong>PERI</strong> Formwork<br />
<strong>PERI</strong> GmbH<br />
<strong>PERI</strong> Cimbras y Andamios, S.A.<br />
Escoramentos Ltda.<br />
Pribylinská 10<br />
Brashy Building, Office No. 212 Engineering Ltd.<br />
Krasnopresnenskaja<br />
de C.V.<br />
Passagem Abaré, 1.502<br />
831 04 Bratislava<br />
Shk. Zayed Road<br />
16 Moshe Dayan st.<br />
Naberezhnaja 12<br />
Cerrada de Tejocotes, Lote 4,<br />
06300-000 Carapicuíba<br />
Tel.: ++421 /2/ 4 92 09-1 11 P.O. Box 27933<br />
P.O. Box 10202<br />
Hotel Mezhdunarodnaja 2 Bodega A<br />
São Paulo<br />
Fax: ++421 /2/ 4 92 09-1 10 Dubai<br />
Kiriat Arie<br />
Nr. 408<br />
Fracc. San Martin Obispo<br />
Tel.: ++55 /11/ 41 86 10 41 info@peri.sk<br />
Tel.: ++971 /4/ 3 39 44 94 Petach Tikva 49002<br />
123610 Moskau<br />
C.P.54763 Cuautitlán Izcalli<br />
Fax: ++55 /11/ 41 86 10 41 www.peri.sk<br />
Fax: ++971 /4/ 3 39 44 34 Tel.: ++972 /3/ 9 24 93 32 Tel.: ++7 / 0 95/ 2 58 23 49 Estado de México<br />
info@peribrasil.com.br<br />
perillc@perime.com<br />
Fax: ++972 /3/ 9 24 93 31 Fax: ++7/ 0 95/ 2 58 23 50 Tel.: ++ 52 / 55 / 58 87 72 30<br />
www.peribrasil.com.br 32 Australia<br />
info@peri-il.com<br />
moscow@peri.ru<br />
Fax: ++ 52 / 55 / 58 87 71 09<br />
<strong>PERI</strong> Australia Pty. Ltd. 37 Canada<br />
www.peri-il.com<br />
www.peri.ru<br />
info@peri.com.mx<br />
27 Chile<br />
116 Glendenning Road <strong>PERI</strong> Formwork Systems, Inc.<br />
www.peri.com.mx<br />
<strong>PERI</strong> Chile Ltda.<br />
Glendenning NSW 2761 45 Nixon Road<br />
42 Bulgaria<br />
46 South Africa<br />
C /José de San Martin 104 Tel.: ++61 /2/ 88 05 23 00 Bolton, Ontario<br />
<strong>PERI</strong> BULGARIA EOOD <strong>PERI</strong> Wiehahn (Pty.) Ltd. 51 Azerbaijan<br />
Parque Industrial Los Libertadores Fax: ++61 /2/ 96 75 72 77 L7E 1K1<br />
Kv. Vragdebna<br />
P.O. Box 2668<br />
<strong>PERI</strong> BAKU<br />
Colina, Santiago de Chile info@periaus.com.au<br />
Tel.: ++1 /9 05/ 9 51 54 00 m. Nova Machala Nr. 46 Bellville 7535<br />
Baku Branch Office<br />
Tel.: ++56 /2/ 4 44 60 00<br />
www.periaus.com.au Fax: ++1 /9 05/ 9 51 54 54 1839 – Sofia, Bulgarien Tel.: ++27 /21/ 9 05 18 15 Mehdi Hüseyn 71/9<br />
Fax: ++56 /2/ 4 44 60 01<br />
bbaxa@peri.ca<br />
Tel.: ++3 59 /2/ 8 14 40 40-45 Fax: ++27 /21/ 9 05 47 07 Baku / Aserbaidschan<br />
perich@peri.cl<br />
33 Estonia<br />
www.peri.ca<br />
Fax: ++3 59 /2/ 8 14 40 50 team@wiehahn.co.za<br />
Tel : + 994 12 97 64 24<br />
www.peri.cl<br />
<strong>PERI</strong> <strong>AS</strong><br />
peri.bulgaria@peri.bg<br />
www.periwiehahn.co.za Fax : + 994 12 92 45 51<br />
Valdmäe 8<br />
38 Lebanon<br />
www.peri.bg<br />
peribaku@peri.com.tr<br />
28 Philippines<br />
Tänassilma Tehnopark <strong>PERI</strong> GmbH<br />
47 Ukraine<br />
<strong>PERI</strong> GmbH<br />
76401 Saku vald<br />
Lebanon Representative Office 43 Iceland<br />
TOW <strong>PERI</strong> Ukraina<br />
52 Turkmenistan<br />
4-B Sycamore Center,<br />
Harjumaa<br />
AYA Commercial Center, 7th Fl, Merkúr HF<br />
23, M. Raskowoj Str.<br />
<strong>PERI</strong> Kal�p ve İskeleleri<br />
Alabang-Zapote Road<br />
Tel.: + 3 72 / 6 / 77 11 00 Dora Highway<br />
Akralind 2<br />
02002 Kiev<br />
Aşgabat Branch Office<br />
Corner Buencamino Street, Fax: + 3 72 / 6 / 77 11 22 P.O box: 90 416-Jdeideh 201 Kópavogi<br />
Tel.: ++380 /44/ 5 68 53 57 Oguzhan Köçesi No: 112 Kat:3<br />
Alabang Muntinlupa<br />
peri@peri.ee<br />
Beirut - Lebanon<br />
Tel.: ++354 / 5 94 60 00 Fax: ++380 /44/ 5 68 51 45 Aşgabat<br />
Metro Manila<br />
www.peri.ee<br />
Tel: ++ 961 / 1 24 33 65 Fax: ++354 / 5 94 60 01 peri@peri.com.ua<br />
Tel : +993 12 45 66-83/84<br />
Tel.: ++63 /2/ 8 09 34-01 (02) (03)<br />
Fax: ++ 961 / 1 24 33 67 danni@merkur.is<br />
www.peri.com.ua<br />
Fax : +993 12 45 23 50<br />
Fax: ++63 /2/ 8 09 17 68 34 Greece<br />
Mob: ++ 961 / 3 73 73 67 www.merkur.is<br />
periashgabat@peri.com.tr<br />
helmut@skyinet.net<br />
<strong>PERI</strong> Hellas Ltd.<br />
afady@hotmail.com<br />
48 Egypt<br />
Sokratous Str.<br />
lebanon@peri.de<br />
44 Kazakhstan<br />
<strong>PERI</strong> GmbH<br />
53 Belarus<br />
29 Romania<br />
5th kil. Koropi-Varis Ave.<br />
<strong>PERI</strong> Kalip ve Iskeleleri Egypt Branch Office<br />
<strong>PERI</strong> GmbH<br />
<strong>PERI</strong> România SRL<br />
P. O. Box 407<br />
39 Lithuania<br />
Almaty Branch Office<br />
24 A, Obour Gardens,<br />
Gikalostr. 3<br />
Calea Bucureşti nr. 2B<br />
194 00 Koropi<br />
<strong>PERI</strong> UAB<br />
Furmanova Straße, 65<br />
4th floor, apt. #1<br />
Büro 413<br />
077015 Baloteşti - ILFOV<br />
Tel.: ++30 /210/ 66 20 895-8 Titnago st. 19<br />
Büro 412 Corner Makataeva Salah Salem Street<br />
220000 Minsk / Belarus<br />
Tel.: ++40 /21/ 2 66 24-19 (21) Fax: ++30 /210/ 66 28 416 2053 Vilnius<br />
480004, Alma Ata<br />
11361 Heliopolis / Kairo Tel : +3 75 / 1 72 / 84 72 38<br />
Fax: ++40 /21/ 2 66 24 20 info@perihellas.gr<br />
Tel.: ++370 /5/ 2 31 14 54 Tel.: ++7 /32 72/ 73 00 72 Tel.: ++20 /2/ 4 04 85 24/26 Fax: +3 75 / 1 72 / 84 72 38<br />
info@peri.ro<br />
www.perihellas.gr<br />
Fax: ++370 /5/ 2 32 19 66 Fax: ++7 /32 72/ 73 91 16 Fax: ++20 /2/ 4 04 57 84 peri@mail.belpak.by<br />
www.peri.ro<br />
info@peri.lt<br />
perialmaty@peri.com.tr peri@link.com.eg<br />
35 Latvia<br />
www.peri.lt<br />
www.peri.com.tr<br />
www.link.com.eg<br />
54 Croatia<br />
30 Slovenia<br />
<strong>PERI</strong> SIA<br />
<strong>PERI</strong> Oplate i Skele d.o.o.<br />
Goran Opaliã s. p.<br />
Granita 26<br />
40 Morocco<br />
49 Serbia/Montenegro<br />
Dolenica 20<br />
technologije in storitve<br />
1057 Riga<br />
<strong>PERI</strong> S.A.<br />
<strong>PERI</strong> - Oplate d.o.o.<br />
10 250 Zagreb/Donji Stupnik<br />
Obrežna 137<br />
Tel.: ++371 / 7 13 41 11 Route de Rabat, km. 5<br />
Jurija Gagarina 81<br />
Tel : +3 85 /1/ 6 55 36 36<br />
2000 Maribor<br />
Fax: ++371 / 7 13 41 15 Piste de Beni Touzine<br />
11070 Novi Beograd<br />
Fax: +3 85 /1/ 6 55 36 37<br />
Tel.: ++386 /2/ 4 21 52 40 info@peri-latvija.lv<br />
Tanger<br />
Tel.: +3 81/ 11/ 2 15 31-48 /-49 peri1@zg.t-com.hr<br />
Fax: ++386 /2/ 4 21 52 41 www.peri-latvija.lv<br />
Tel.: ++212 /39 31 75 48<br />
Fax: +3 81/ 11 / 3 18 59 62 www.peri.de<br />
Fax: ++212 /39 31 75 49<br />
milebojanic@ptt.yu<br />
perimaro@menara.ma<br />
www.peri.co.yu<br />
36<br />
44<br />
14<br />
15<br />
8<br />
28<br />
23<br />
32<br />
10<br />
75
<strong>PERI</strong> GmbH<br />
P.O. Box 12 64<br />
89259 Weissenhorn<br />
Tel.: 0 73 09 / 9 50-0<br />
Fax: 0 73 09 / 9 51-0<br />
info@peri.de<br />
www.peri.de<br />
D 4.10 e 05/2005 3ma Art.Nr.:791723 © Copyright by <strong>PERI</strong> GmbH