01.03.2013 Views

Table of contents - Schaublin Machines SA

Table of contents - Schaublin Machines SA

Table of contents - Schaublin Machines SA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6. Porte-outils linéaires | lineare Werkzeughalter | Linear toolholders<br />

6.1 Multifix<br />

80-00004D<br />

80-00107D<br />

0102-46240-000 Porte-douille longueur 80 mm, alésage Ø30 mm<br />

Hülse-Wechselhalter Länge 80 mm, Bohrung Ø30 mm<br />

Bush holder length 80 mm, bore Ø30 mm<br />

0102-46242-000 Douille de réduction W20 Ø30[mm] avec 1 clé de serrage W20<br />

Reduzierhülse W20 Ø30[mm] mit 1 Spannschlüssel W20<br />

Reduction bush W20 Ø30[mm] with 1 key W20<br />

80-00004D Pince W20 Ø0.3-0.9 par 0.1 mm, la pièce<br />

préciser l’alésage désiré lors de la commande<br />

Spannzange W20 Ø0.3-0.9 je 0.1 mm, pro Stück<br />

bei Bestellung gewünschte Bohrung angeben<br />

Collet W20 Ø0.3-0.9 by 0.1 mm. per piece<br />

please specify bore required<br />

0102-46242-000<br />

0102-46243-000<br />

0102-46244-000<br />

80-00107D Pince W20 Ø16.5-20 par 0.5 mm, la pièce<br />

préciser l’alésage désiré lors de la commande<br />

Spannzange W20 Ø16.5-20 je 0.5 mm, pro Stück<br />

bei Bestellung gewünschte Bohrung angeben<br />

Collet W20 Ø16.5-20 by 0.5 mm, per piece<br />

please specify bore required<br />

0102-46240-000<br />

0102-46243-000 Douille de réduction Ø30/Mo.1 avec 1 vis d’extraction des cônes<br />

Reduzierhülse Ø30/Mo.1 mit Ausdrückschraube für Werkzeugschäfte<br />

Reduction bush Ø30/Mo.1 with 1 screw for extracting tapers<br />

0102-46244-000 Douille de réduction Ø30/Mo.2 avec 1 vis d’extraction des cônes<br />

Reduzierhülse Ø30/Mo.2 mit Ausdrückschraube für Werkzeugschäfte<br />

Reduction bush Ø30/Mo.2 with 1 screw for extracting tapers<br />

Accessoires / Zubehöre / Accessories 33<br />

3 mai 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!