VII. European Masters Championships in Swimming & Diving

This document was created by Unregistered Version of Word to PDF Converter 

VII. European Masters Championships in Swimming & 

Diving 

Innsbruck 1999 

50 m Freestyle Women 

85 - 89 

1 Grete Harnisch 14 GER/SGMA 59.64 

ER 

80 - 84 

1 Charlotte Thiel 17 GER/SSG81 53.80 

2 Eva Torngren 19 SWE/SOIK 

1:06.20 

3 Karen Bjorkmann 18 DEN/HERM 

1:15.70 

75 - 79 

1 Olga Kokorina 23 RUS/ALST 42.01 

2 Betty Condon 21 GBR/BRYS 47.60 

3 Majbritt Nordin 20 SWE/SRM 48.55 

70 - 74 

1 Odette Lusien 27 FRA/MARS 37.82 

2 Britt Grilli 28 SWE/SOIK 39.28 

3 Kerstin Gjores 27 SWE/SOIK 39.44 

65 - 69 

1 Jane Asher 31 GBR/N/A 35.64 

2 Conception Fernandez de Misa 34 ESP/TENER 37.70 

3 Marianne Grane 31 SWE/SOIK 40.10 

60 - 64 

1 Olga Krejci 36 SUI/SKL 34.41 

2 Ursula Meyer-Tonndorf 36 GER/DSC9 35.82 

3 Ingrid Konig 39 GER/KSVA 36.36 

55 - 59 

1 Judy Wilson 44 GBR/HOEM 31.44 

ER 

2 Claire O'Dwyer 41 IRL/DUB 32.57 

3 Christel Schulz 40 GER/SGER 33.49 

50 - 54 

1 Magdolna Patoh 48 HUN/BUDS 32.00 

2 Uta Hoffmann 49 GER/SCCH 32.65 

3 Julie Crayford 48 GBR/BARRY 33.20 

45 - 49 

1 Angela Zingler 54 GER/HSGU 28.73 

ER 

2 Conny Boer-Buijs 50 NED/11040 29.66 

3 Regula Steiger 52 SUI/SFA 30.76 

40 - 44 

1 Julie Lowe 55 GBR/SSPE 30.06 

1 Elke Ostwald 58GER/TSVH 30.06 

3 Dolores Balbuena 59 ESP/NAGI 30.46 

35 - 39 

1 Susanne Reibel-Oberle 64 GER/SSVL 28.18 

2 Barbara Gellrich 61 GER/SGMA 28.54 

3 Angelika Schulte 64 GER/SGE 28.95 

30 - 34 

1 Elke Hohmann 68 GER/1SGV 28.58 

2 Silvia Parocchi 66 ITA/081028 28.94 

3 Barbara Fraatz 66 GER/SCWE 29.17 

25 - 29 

1 Corinna Kleff 73 GER/SGLUE 27.82 

2 Miriam Eisenberg 72 GER/SGOS 28.22 

3 Silke Fischer 72 GER/WASSF 29.00 

50 m Freestyle Men


90 and more 

1 Johannes Paul 8 GER/HSV 

1:01.51 

2 Hans Hahn 8 GER/TSVAL 

1:22.10 

85 - 89 

1 Richard Reinstadtler 12 GER/FSD 42.28 

2 Otto Kutz 14 GER/HSGU 43.30 

3 Walter Steeb 13 GER/BSVM 50.86 

80 - 84 

1 Gerhard Hein 18 GER/SVG 40.91 

2 Werner Hahn 18 GER/SGR 46.94 

3 Johann Rechtberger 17 AUT/SUH 56.03 

75 - 79 

1 Nils Kling 22 SWE/NKK 35.97 

2 Hans-Joachim Jung 21 GER/SCWB 37.92 

3 Hans-Ulrich Scheulen 23 GER/SSVR 38.04 

70 - 74 

1 Gerhard Justus 29 GER/1SVB 31.88 

2 Ferenc Latin 28 HUN/BUDS 33.74 

3 Fritz Klapproth 27 GER/SSGB 34.87 

65 - 69 

1 Jean-Louis Le Dall 33 FRA/RCF 30.96 

2 Boris Kaz 31 ISR/MSGH 31.66 

3 Andrew Reid 33 GBR/CM 31.88 

60 - 64 

1 Peter Bergengren 38 SWE/SOIK 28.17 

2 Helmut Richter 39 GER/SGGL 29.21 

3 Stanley Clarke 38 GBR/SROM 30.25 

55 - 59 

1 Bernd Schroder 43 GER/HUB 27.52 

2 Attila Banhidy 42 HUN/BUDS 28,06 

3 Ingvar Eriksson 44 SWE/SOIK 28.90 

50 - 54 

1 Frank Hesbacher 48 GER/MSVM 28.18 

2 Gabor Csaba 47 HUN/BUDS 28.40 

3 Hans Ljungberg 48 SWE/SOIK 28.81 

3 Laszlo Csaba 48 HUN/BUDS 28.81 

45 - 49 

1 Leonard Bielicz 51 POL/WTP 26.29 

2 Ernst Denzer 54 GER/DSC9 26.80 

3 Rene Plaeschke 54 GER/HSGU 26.83 

40 - 44 

1 Bruno Soulas 59 FRA/NAZA 25.90 

2 Roland Wendel 58 GER/SV SC 26.43 

3 Massimo Felicetti 57 ITA/133002 26.71 

3 Colin Stephenson 58 GBR/GLMW 26.71 

35 - 39 

1 Janne Virtanen 64 FIN/LAVA 24.04 

2 Marcel Eklkelboom 64 GER/WASP 25.48 

3 Gerhard Innerhofer 63 AUT/MFSC 25.65 

30 - 34 

1 Massimiliano Gialdi 68 ITA/031004 24.44 

2 Stefan Opatril 67 AUT/SCRI 24.57 

3 Jochen Bruha 69 GER/SGB 24.86 

25 - 29 

1 Vlastimil Havlicek 72 CZE/SLPL 24.88 

2 Daniel Marius Kormendi 73 ITA/124245 24.99 

3 Andriy Kulik 74 HUN/BUDS 25.11 


85 - 89 

1 Grete Harnisch 14 GER/SGMA 

2:27.43 

80 - 84 


2:50.24


75 - 79 

1 Majbritt Nordin 20 SWE/SRM 

1:56.99 

2 Erna Hammarlund-Essler 20 SWE/SOIK 

2:07.95 

3 Lisa Friis 23 DEN/GI40 

2:08.94 

70 - 74 

1 Britt Grilli 28 SWE/SOIK 

1:31.60 

2 Kerstin Gjores 27 SWE/SOIK 

1:38.00 

3 Virginia Keteleer 25 BEL/KAZS 

1:41.09 

65 - 69 

1 Jane Asher 31 GBR/N/A 

1:21.80 

2 Eliane Pellis 33 BEL/KAZS 

1:24.52 

3 Ingrid Rothe-Day 34 GER/BLNT 

1:32.81 

60 - 64 

1 Marga Schulze 38 GER/SGNK 

1:22.38 

2 Ursula Meyer-Tonndorf 36 GER/DSC9 

1:24.71 

3 Lottie Geurts 35 NED/13033 

1:25.80 

55 - 59 

1 Judy Wilson 44 GBR/HOEM 

1:12.23 

2 Claire O'Dwyer 41 IRL/DUB 

1:15.02 

3 Renata Bastek 43 POL/WTP 

1:16.09 

50 - 54 

1 Brigitte Merten 46 GER/SGNK 

1:09.98 

2 Margareta Rainer 49 SWE/SOIK 

1:13.41 

3 Pauline Cooke 48 GBR/HOEM 

1:15.16 

45 - 49 

1 Angela Zingler 54 GER/HSGU 

1:05.90 

2 Conny Boer-Buijs 50 NED/11040 

1:06.90 

3 Jayne Ball 54 GBR/EDM 

1:10.06 

40 - 44 

1 Atie Pijtak-Radersma 56 NED/05022 

1:05.96 

2 Julie Lowe 55 GBR/SSPE 

1:07.24 

3 Helen Kula Przezwanski 59 GBR/WBRM 

1:08.37 

35 - 39 

1 Susanne Reibel-Oberle 64 GER/SSVL 

1:02.55 

2 Angelika Schulte 64 GER/SGE 

1:04.18 

3 Ute Romberg 61 GER/BSCR 

1:04.78 

30 - 34 

1 Bryndis Olafsdottir 69 GER/TSVRO 

1:01.04 

2 Silvia Parocchi 66 ITA/081028 

1:01.55


3 Elke Hohmann 68 GER/1SGV 

1:02.91 

25 - 29 

1 Corinna Kleff 73 GER/SGLUE 

1:02.04 

1 Miriam Eisenberg 72 GER/SGOS 

1:02.04 

3 Susan Hill 70 GBR/SSPE 

1:02.53 

100 m Freestyle Men 

85 - 89 

1 Heinz Siegel 14 GER/BSVM 

1:43.46 

2 Otto Kutz 14 GER/HSGU 

1:48.25 

3 Walter Steeb 13 GER/BSVM 

2:02.00 

80 - 84 

1 Gerhard Hein 18 GER/SVG 

1:39.88 

2 Johann Morscher 16 AUT/SUH 

2:01.00 

3 Reinhold Schrade 19 GER/DJKW 

2:12.32 

75 - 79 

1 Max Van Gelder 24 NED/02008 

1:18.28 ER 

2 Nils Kling 22 SWE/NKK 

1:23.97 

3 Hans-Joachim Jung 21 GER/SCWB 

1:28.64 

70 - 74 

1 Gerhard Justus 29 GER/1SVB 

1:13.14 

2 Ferenc Latin 28 HUN/BUDS 

1:17.86 

3 Lothar Kremer 27 GER/SGKM 

1:20.97 

65 - 69 

1 Jean-Louis Le Dall 33 FRA/RCF 

1:11.20 

2 Boris Kaz 31 ISR/MSGH 

1:12.55 

3 Andrew Reid 33 GBR/CM 

1:12.96 

60 - 64 

1 Peter Bergengren 38 SWE/SOIK 

1:04.01 

2 Helmut Richter 39 GER/SGGL 

1:05.63 

3 Fabrizio Momoni 38 ITA/124157 

1:06.58 

55 - 59 

1 Bernd Schroder 43 GER/HUB 

1:01.89 

2 Ingvar Eriksson 44 SWE/SOIK 

1:03.67 

3 Anatoli Khitrov 40 RUS/MSUSC 

1:04.79 

50 - 54 

1 Hans Ljungberg 48 SWE/SOIK 

1:02.14 

2 Moshe Gertel 46 ISR/MSGH 

1:02.88 

3 Frank Hesbacher 48 GER/MSVM 

1:03.03 

45 - 49


1 Leonard Bielicz 51 POL/WTP 

1:00.21 

2 Rene Plaeschke 54 GER/HSGU 

1:01.17 

3 Kersten Meier 54 GER/DSC9 

1:01.28 

40 - 44 

1 Daniel Machek 59 CZE/BOHP 58.17 

2 Peter Kauch 56 GER/SGGL 58.55 

3 Reiner Bruhn 59 GER/SGN 59.01 

35 - 39 

1 Edwin Van Norden 63 NED/06002 54.74 


3 Ralf Recke 62 GER/HSGU 55.88 

30 - 34 


2 Alexander Gallitz 68 GER/SVWB 54.48 

3 Thomas Flemming 67 GER/SCCP 54.66 

25 - 29 

1 Torsten Winterfeldt 71 GER/SSGP 54.79 

2 Anton Zaikov 71 RUS/ALST 54.83 

3 Daniel Marius Kormendi 73 ITA/124245 55.33 


85 - 89 

1 Bernarda Angulo de Cardenes 12 ESP/VICT 

7:46.81 

80 - 84 

1 Inger Andersen 18 DEN/SLAG 

5:41.43 

75 - 79 

1 Agnes Plisson 24 FRA/RCF 

4:00.42 

2 Gertrud Meerwald 20 GER/AMTV 

4:03.28 


4:20.27 

70 - 74 


3:30.38 

2 Virginia Keteleer 25 BEL/KAZS 

3:44.35 

3 Laura Aurik 26 NED/07009 

3:53.64 

65 - 69 


3:00.25 


3:16.82 

3 Sandorne Madras 31 HUN/EGRI 

3:19.64 

60 - 64 


2:59.86 

2 Ursula Frohlich 35 GER/RSC 

3:11.35 


3:13.04 

55 - 59 

1 Gisela Cseko 44 AUT/DONAU 

2:54.81 


2:57.92 

3 Greet Brehler 44 NED/05025 

3:20.45 

50 - 54 


2:34.96



2:40.74 

3 Pauline Cooke 48 GBR/HOEM 

2:49.19 

45 - 49 


2:27.76 


2:28.75 

3 Claudia Koch 52 GER/1SVN 

2:30.31 

40 - 44 


2:27.59 


2:28.53 

3 Esther Iseppi 58 SUI/SFA 

2:29.20 

35 - 39 


2:17.15 

2 Ineke Yvonne Hond-Ran 62 NED/07004 

2:17.81 

3 Heidi Steinacher 62 AUT/ASCIT 

2:18.33 

30 - 34 

1 Silvia Parocchi 66 ITA/081028 

2:16.25 

2 Kristin Ekstroem 66 NOR/BSV 

2:16.44 

3 Tatiana Kalinina 66 RUS/TROY 

2:20.12 

25 - 29 


2:15.17 

2 Deborah Hamilton 70 GBR/BLP 

2:15.52 


2:18.17 


85 - 89 


3:54.54 ER 

2 Otto Kutz 14 GER/HSGU 

4:18.62 

80 - 84 

1 Nils Ferm 17 SWE/SOIK 

3:50.52 

2 Ernest Victor Clemett 17 GBR/WEST 

4:26.17 

3 Reinhold Schrade 19 GER/DJKW 

5:09.74 

75 - 79 


3:14.61 


3:25.49 

3 Giovanni Ciuffreda 23 ITA/095001 

3:30.17 

70 - 74 


2:46.62 

2 Valentin Weber 27 GER/SVBT 

2:56.05 

3 Gusztav Kettesy 29 HUN/BUDS 

2:58.82 

65 - 69


1 Bo Amnell 33 SWE/SOIK 

2:44.46 

2 Josef Krejci 33 SUI/SKL 

2:45.94 

3 Egon Jansen 31 GER/SCAE 

2:47.88 

60 - 64 


2:24.42 

2 Nic Geers 38 NED/09037 

2:28.46 

3 Rafael Perez de Munoz 38 ESP/CANOE 

2:29.51 

55 - 59 

1 Vittorio Ermirio 42 ITA/073001 

2:19.43 

2 Sandy Galletly 42 GBR/CM 

2:20.44 


2:23.92 

50 - 54 

1 Moshe Gertel 46 ISR/MSGH 

2:17.65 

2 Duncan Mc Creadie 45 GBR/SSPE 

2:19.26 

3 Frank Hesbacher 48 GER/MSVM 

2:21.43 

45 - 49 

1 Kersten Meier 54 GER/DSC9 

2:16.86 

2 Patrick Moreau 52 FRA/TAL 

2:20.16 

3 Claudio Berrini 54 ITA/030005 

2:20.39 

40 - 44 

1 Daniel Machek 59 CZE/BOHP 

2:06.15 ER 

2 Marco Amidani 58 ITA/124245 

2:08.58 

3 Peter Kauch 56 GER/SGGL 

2:09.72 

35 - 39 

1 Edwin Van Norden 63 NED/06002 

2:00.47 ER 

2 Ralf Recke 62 GER/HSGU 

2:04.03 

3 Igor Vazhenin 64 RUS/CHAM 

2:04.29 

30 - 34 

1 Jochen Bruha 69 GER/SGB 

1:58.22 

2 Ralph Leiherr 69 GER/VFLW 

2:04.47 

3 Francis Magnan 67 FRA/COSMA 

2:06.46 

25 - 29 

1 Petr Vesely 73 CZE/ZLIN 

2:00.99 

2 Andrea Marcato 74 ITA/055024 

2:01.54 

3 Gunther Strotker 72 GER/WASP 

2:03.07 


85 - 89 

1 Bernarda Angulo de Cardene 12 ESP/VICT 

16:24.69 

80 - 84


1 Edith Thein 18 ISR/HAP 

8:44.23 

2 Marie Feiferova 19 CZE/SLPR 

10:35.65 


11:54.13 

75 - 79 


8:23.39 


9:16.46 

70 - 74 


7:31.04 


8:01.61 

3 Gisela Schobel-Grass 26 GER/AGMG 

8:31.68 

65 - 69 


6:14.56 


6:54.59 

3 Christa Gornemann 34 GER/SCMA 

7:09.60 

60 - 64 


6:18.82 


6:53.72 

3 Vivi-Ann Johansson 35 SWE/SOIK 

7:04.59 

55 - 59 


6:00.79 

2 Eszter Graffkody 40 HUN/EGRI 

6:57.13 

3 Christel Schreiber 41 GER/SVLA 

6:59.09 

50 - 54 


5:48.20 

2 Rosa Norridge 47 GBR/SSPE 

5:56.50 

3 Mireille Richter 49 SUI/SFA 

6:02.83 

45 - 49 


5:09.73 ER 


5:27.73 


5:34.63 

40 - 44 

1 Andrea Kuchenbuch-Schipper 57 GER/SGRH 

5:11.05 


5:23.20 


5:29.32 

35 - 39 

1 Heidi Steinacher 62 AUT/ASCIT 

4:52.67 

2 Heike Handel 62 GER/PSVL 

4:58.69 

3 Debra Riker 62 GBR/SSPE 

5:08.16 

30 - 34



4:47.28 

2 Jolanda Oudkerk 67 GER/SKGS 

5:00.37 

3 Alexandra Riehl 68 GER/SSFBN 

5:02.57 

25 - 29 


4:44.01 


4:45.81 

3 Andrea Halbach 71 GER/BSCR 

4:50.03 


80 - 84 


8:08.19 


9:42.76 

75 - 79 


6:59.31 


7:58.42 

70 - 74 


6:06.51 

2 Domenicantomio Casolino 27 ITA/142002 

6:26.93 


6:27.22 

65 - 69 


5:52.25 

2 John Keith Starr 34 GBR/SROM 

6:12.44 

3 Gheorghe Cociuban 34 GER/SGR 

6:21.06 

60 - 64 


5:16.19 


5:18.49 


5:26.84 

55 - 59 


4:58.73 


5:00.29 

3 Rudolf Smerda 43 CZE/PVKBR 

5:19.02 

50 - 54 

1 Donald Uijtenbogaart 47 NED/07009 

4:51.28 

2 Andy Wilson 46 GBR/HOEM 

5:05.44 


5:07.84 

45 - 49 

1 Kurt Felix Gmunder 50 SUI/SFA 

5:00.56 


5:05.31 

3 Paul Morin 50 FRA/LONG 

5:06.10 

40 - 44



4:27.28 ER 


4:31.82 

3 Stefano Seguiti 59 ITA/123002 

4:38.77 

35 - 39 


4:20.44 


4:29.36 

3 Damiano Nanetti 62 ITA/062006 

4:29.94 

30 - 34 

1 Francis Magnan 67 FRA/COSMA 

4:32.58 

2 Fabrizio Borrelli 66 ITA/124122 

4:32.64 

3 Janne Soininen 66 FIN/LAVI 

4:34.83 

25 - 29 

1 Andrea Marcato 74 ITA/055024 

4:16.97 

2 Petr Vesely 73 CZE/ZLIN 

4:18.98 

3 Yann Cordier 70 FRA/SFOC 

4:19.29 


85 - 89 


33:14.93 ER 

80 - 84 


18:13.18 

75 - 79 


17:03.02 


19:27.18 

70 - 74 


16:36.55 


17:19.58 

3 Helga Thiem 27 GER/VFLB 

17:57.42 

65 - 69 


14:05.96 

2 Karen Bendtsen 30 DEN/TIK 

14:40.54 

3 Christa Gornemann 34 GER/SCMA 

14:49.81 

60 - 64 

1 Jutta Seidl 37 GER/BSVM 

12:58.17 


13:16.11 


13:51.33 

55 - 59 

1 Christel Schreiber 41 GER/SVLA 

14:07.59 

2 Georgie Hamilton 43 GBR/SSPE 

14:14.42 

3 Eszter Graffkody 40 HUN/EGRI 

14:20.56


50 - 54 


11:53.87 

2 Mireille Richter 49 SUI/SFA 

12:03.26 

3 Rosa Norridge 47 GBR/SSPE 

12:14.94 

45 - 49 


10:56.22 ER 


11:29.25 

3 Kristina Geuter 52 GER/SVC 

11:40.58 

40 - 44 

1 Andrea Kuchenbuch-Schipper 57 GER/SGRH 

10:39.71 


11:21.59 

3 Gerti Wallentin 58 GER/SGDO 

11:33.24 

35 - 39 

1 Angelika Schulte 64 GER/SGE 

10:36.05 

2 Kristin Van Cauteren 64 BEL/LZV 

10:36.07 


10:44.13 

30 - 34 

1 Concepcion Escatuar Fernandez 66 ESP/TENER 

10:05.39 


10:05.69 

3 Anett Ehlert 67 GER/HSGU 

10:28.97 

25 - 29 


9:46.27 


9:56.75 

3 Gruth Sigsgaard 72 DEN/BRON 

10:04.05 


85 - 89 


18:22.39 ER 

80 - 84 


17:10.19 


18:55.84 

75 - 79 


14:35.46 


15:43.74 

3 Giovanni Ciuffreda 23 ITA/095001 

16:06.00 

70 - 74 


12:52.32 


12:57.73 


13:13.55 

65 - 69



11:54.20 

2 Anri Verechtchaguine 34 RUS/CHAM 

12:54.78 

3 John Keith Starr 34 GBR/SROM 

12:55.44 

60 - 64 


10:45.99 ER 


11:16.21 


11:26.04 

55 - 59 


10:18.45 


10:18.71 


11:05.74 

50 - 54 


10:07.01 

2 Vadim Kutsenko 45 UKR/BEASC 

10:51.72 

3 Andy Wilson 46 GBR/HOEM 

11:01.97 

45 - 49 

1 Eddie Riach 53 GBR/CM 

9:55.04 

2 Kurt Felix Gmunder 50 SUI/SFA 

10:20.63 


10:34.83 

40 - 44 


9:25.04 


9:25.68 

3 Stefano Seguiti 59 ITA/123002 

9:32.65 

35 - 39 


9:20.39 


9:24.33 

3 Kees-Jan Van Overbeeke 62 NED/05064 

9:33.83 

30 - 34 

1 Piotr Albinski 69 POL/WTP 

9:15.74 

2 Jason Howell 69 GBR/ALSA 

9:16.45 


9:30.19 

25 - 29 

1 Yann Cordier 70 FRA/SFOC 

9:05.45 

2 Michael Dieckmann 71 GER/SVNHG 

9:22.33 

3 Michael Tischner 71 GER/FWM 

9:25.09 

50 m Backstroke Women 

90 and more 

1 Margarete Gottschalk 9 GER/SCDE 

1:13.42 

85 - 89


1 Grete Harnisch 14 GER/SGMA 

1:22.92 


1:45.15 

80 - 84 

1 Edith Thein 18 ISR/HAP 57.95 

2 Charlotte Thiel 17 GER/SSG81 59.77 


1:05.83 

75 - 79 

1 Betty Condon 21 GBR/BRYS 54.07 

2 Tonny Aukema 21 NED/08027 55.55 

3 Nora Kutti 22 EST/UCT 

1:01.79 

70 - 74 

1 Edith Bohm 28 GER/BSVM 46.40 

2 Kerstin Gjores 27 SWE/SOIK 46.86 

3 Ruzena Vymazalova 26 CZE/PVKBR 51.98 

65 - 69 

1 Karen Bendtsen 30 DEN/TIK 42.97 

2 Erika Wunsch 33 GER/SCCH 48.84 


60 - 64 

1 Ursula Kastner 37 GER/1PSV 43.32 

2 Ursula Meyer-Tonndorf 36 GER/DSC9 43.88 

3 Ingrid Lange 37 GER/DSC9 44.62 

55 - 59 

1 Renata Bastek 43 POL/WTP 39.69 

2 Renate Zschockelt 43 GER/SVHA 41.04 

3 Christel Schulz 40 GER/SGER 42.03 

50 - 54 

1 Magdolna Patoh 48 HUN/BUDS 38.29 

2 Margit Ohlsson 45 SWE/SOD 39.39 

3 Yvonne Leonov 48 ISR/MSGH 39.78 

45 - 49 

1 Birute Statkeviciene 53 LTU/VAN 36.90 

2 Barbara Stubbe 54 GER/BSCR 37.15 

3 Judit Baranyi 54 HUN/BUDS 38.50 

40 - 44 

1 Lesley Wilde 59 GBR/RHYL 34.92 

2 Ute Cimdins 58 GER/SGDO 35.56 

3 Dee Sheehan 57 IRL/CORK 36.33 

35 - 39 

1 Ina Buttgereit 64 GER/1SKG 33.28 

2 Ute Romberg 61 GER/BSCR 33.79 

3 Irinel Soptirean 64 GER/MSVM 34.28 

30 - 34 

1 Annett Rex 69 GER/BLNT 32.92 

2 Theresia Korndratev 69 GER/SVWO5 33.44 

3 Ines Hartmann 69 GER/SGEL 33.55 

25 - 29 


2 Shannon Bellaire 70 DEN/USG 33.07 

3 Katja Becker 70 GER/MTVB 34.79 

50 m Backstroke Men 

90 and more 


1:06.36 ER 

2 Hans Hahn 8 GER/TSVAL 

1:49.29 

85 - 89 

1 Richard Reinstadtler 12 GER/FSD 49.47 

2 John Harrison 14 GBR/GOD 53.21 


1:07.49 

80 - 84 

1 Gerhard Hein 18 GER/SVG 48.75


2 Gyorgy Kovacs 15 HUN/TASI 54.78 

3 Sverre Bryne 19 NOR/HSK 56.26 

75 - 79 

1 Bela Banki 20 HUN/BUDS 46.45 

2 Hans Lurssen 20 GER/SCHU 50.70 

3 John Davis 24 GBR/HOEM 50.98 

70 - 74 

1 Gunter Behnert 29 GER/TSVG 40.55 

2 Hubert Riedel 29 GER/SCWF 41.80 

3 Ferenc Latin 28 HUN/BUDS 42.30 

65 - 69 

1 Antonio Quevedo 32 ESP/ASEN 40.10 

2 Egon Jansen 31 GER/SCAE 40.31 

3 Rolf Schadenberg 33 GER/SSGB 41.08 

60 - 64 

1 Helmut Richter 39 GER/SGGL 35.26 


3 Peter Bauch 37 GER/1SKG 36.69 

55 - 59 

1 Jozsef Csikany 43 HUN/BUDS 33.16 

2 Miklos Kovats 40 HUN/BUDS 34.83 

3 Frans Van Enst 40 NED/04036 34.86 

50 - 54 

1 Ebbe Rasmussen 49 DEN/USG 32.79 

2 Frank Hesbacher 48 GER/MSVM 33.90 

3 Toivo Viilep 48 EST/UCT 34.34 

45 - 49 

1 Trevor Clark 54 GBR/CHED 31.24 

2 Eddie Riach 53 GBR/CM 31.59 

3 Gerhard Buttner 53 GER/SV SC 31.96 

40 - 44 

1 Istvan Kiss 58 HUN/BUDS 30.78 

2 Bernd Mau 59 GER/HSGU 30.79 

3 Ingo Halbritter 59 GER/SGMA 30.97 

35 - 39 


2 Dariusz Wolny 60 POL/WTP 29.27 

3 Craig Norrey 61 SUI/GEN 29.36 

30 - 34 

1 Thomas Flemming 67 GER/SCCP 28.66 

2 Georg Miler 68 SUI/MEIL 29.60 

3 Ari Jaakkola 69 FIN/LAVA 29.94 

25 - 29 

1 Mark Norman Rose 72 GBR/ROME 28.65 

2 Lars Girbig 72 GER/TSVRH 28.83 

3 Michal Sedrowski 72 POL/WSP 29/07 


90 and more 


2:49.46 

85 - 89 


3:52.76 

80 - 84 


2:01.41 

2 Charlotte Thiel 17 GER/SSG81 

2:08.72 


2:32.08 

75 - 79 

1 Betty Condon 21 GBR/BRYS 

2:13.16 


2:20.60 

3 Lisa Friis 23 DEN/GI40 

2:23.73


70 - 74 


1:48.75 

2 Olive Hale 27 GBR/SSPE 

1:57.44 

3 Ruzena Vymazalova 26 CZE/PVKBR 

2:01.52 

65 - 69 


1:40.18 

2 Erika Wunsch 33 GER/SCCH 

1:47.39 

3 Lilly Motschiedler 33 GER/1FCN 

1:49.77 

60 - 64 

1 Ursula Kastner 37 GER/1PSV 

1:35.99 


1:38.58 

3 Ingrid Lange 37 GER/DSC9 

1:38.66 

55 - 59 

1 Christel Schulz 40 GER/SGER 

1:30.35 


1:30.46 


1:31.63 

50 - 54 


1:25.38 

2 Yvonne Leonov 48 ISR/MSGH 

1:27.80 

3 Natalia Mikhailova 48 RUS/MMSC 

1:28.52 

45 - 49 

1 Barbara Stubbe 54 GER/BSCR 

1:20.14 

2 Birute Statkeviciene 53 LTU/VAN 

1:22.00 

3 Judit Baranyi 54 HUN/BUDS 

1:25.40 

40 - 44 

1 Lesley Wilde 59 GBR/RHYL 

1:14.48 

2 Ute Cimdins 58 GER/SGDO 

1:16.90 

3 Judit Hajdu 59 AUT/DONAU 

1:18.61 

35 - 39 

1 Ina Buttgereit 64 GER/1SKG 

1:13.64 


1:13.67 

3 Tatjana Lauterbach 64 GER/SSGP 

1:15.81 

30 - 34 

1 Annett Rex 69 GER/BLNT 

1:12.19 

2 Ines Hartmann 69 GER/SGEL 

1:13.33 

3 Theresia Korndratev 69 GER/SVWO5 

1:13.60 

25 - 29 

1 Shannon Bellaire 70 DEN/USG 

1:12.41 


1:15.04


3 Bettina Bartelt 74 GER/SGEL 

1:16.61 


85 - 89 

1 Richard Reinstadtler 12 GER/FSD 

1:53.82 

2 John Harrison 14 GBR/GOD 

2:10.28 

80 - 84 

1 Gerhard Hein 18 GER/SVG 

1:55.56 


2:00.37 

3 Sverre Bryne 19 NOR/HSK 

2:07.08 

75 - 79 


1:39.41 

2 Bela Banki 20 HUN/BUDS 

1:45.64 

3 John Davis 24 GBR/HOEM 

1:49.17 

70 - 74 

1 Karl Hauter 25 GER/1SVB 

1:34.18 

2 Ferenc Latin 28 HUN/BUDS 

1:36.33 

3 Hubert Riedel 29 GER/SCWF 

1:37.11 

65 - 69 

1 Jurij Vlasov 34 UKR/AQUK 

1:33.73 

2 Andras German 31 HUN/BUDS 

1:33.76 

3 Antonio Quevedo 32 ESP/ASEN 

1:35.76 

60 - 64 

1 Istvan Perjes 39 HUN/KAPOS 

1:23.59 

2 Lajos Vagujhelyi 39 HUN/BUDS 

1:24.19 

3 Alan Jackson 39 GBR/BEAV 

1:25.12 

55 - 59 

1 Jozsef Csikany 43 HUN/BUDS 

1:12.65 ER 

2 Lucien Gauche 42 FRA/VENI 

1:17.57 

3 Frans Van Enst 40 NED/04036 

1:18.49 

50 - 54 

1 Ebbe Rasmussen 49 DEN/USG 

1:12.18 

2 Jacek Krawczyk 49 POL/WSP 

1:13.31 

3 Hans Ljungberg 48 SWE/SOIK 

1:16.58 

45 - 49 

1 Eddie Riach 53 GBR/CM 

1:07.64 

2 Alain Vanacker 52 FRA/RDN 

1:10.69 

3 Gerhard Buttner 53 GER/SV SC 

1:11.47 

40 - 44 

1 Ingo Halbritter 59 GER/SGMA 

1:08.48


2 Hugo Bregman 58 NED/10042 

1:09.14 

3 Istvan Kiss 58 HUN/BUDS 

1:09.82 

35 - 39 

1 Dariusz Wolny 60 POL/WTP 

1:03.11 

2 Thomas Dockhorn 64 GER/SVHA 

1:05.21 

3 Craig Norrey 61 SUI/GEN 

1:05.48 

30 - 34 

1 Georg Miler 68 SUI/MEIL 

1:04.80 

2 Sven Grunert 67 GER/BSCR 

1:05.76 

3 Ari Jaakkola 69 FIN/LAVA 

1:06.66 

25 - 29 

1 Johann Papillon 72 FRA/CMDD 

1:02.32 

2 Lars Girbig 72 GER/TSVRH 

1:03.27 

3 Mark Norman Rose 72 GBR/ROME 

1:03.41 


80 - 84 


4:13.73 ER 


5:21.51 

3 Annchen Reile 15 GER/RSV 

5:42.36 

75 - 79 

1 Ingeborg Fritze 21 GER/DSC9 

4:47.54 


4:53.83 


4:58.27 

70 - 74 

1 Sylvia Neuhauser 29 AUT/DONAU 

3:45.76 


3:53.38 

3 Erika Lange 28 GER/BOFA 

3:54.47 

65 - 69 


3:28.15 

2 Erika Wunsch 33 GER/SCCH 

3:54.29 


3:54.50 

60 - 64 

1 Ursula Kastner 37 GER/1PSV 

3:29.95 

2 Ingrid Lange 37 GER/DSC9 

3:34.87 


3:36.60 

55 - 59 


3:25.61 

2 Heidi Guhl 42 GER/DSC9 

3:26.45


3 Renate Zschockelt 43 GER/SVHA 

3:29.76 

50 - 54 


3:04.34 

2 Natalia Mikhailova 48 RUS/MMSC 

3:10.47 


3:13.57 

45 - 49 


2:55.02 

2 Ulrike Urbaniak 53 GER/TGLA 

3:03.91 

3 Rona Joffe 51 ISR/MSGH 

3:09.90 

40 - 44 

1 Lesley Wilde 59 GBR/RHYL 

2:39.39 


2:46.83 

3 Ute Cimdins 58 GER/SGDO 

2:50.98 

35 - 39 


2:39.97 


2:42.84 


2:43.92 

30 - 34 

1 Ines Hartmann 69 GER/SGEL 

2:36.07 

2 Theresia Korndratev 69 GER/SVWO5 

2:38.37 


2:38.40 

25 - 29 

1 Kristin Waldow 74 GER/PSVL 

2:39.98 

2 Shannon Bellaire 70 DEN/USG 

2:40.52 


2:40.99 


85 - 89 


4:33.46 

80 - 84 


4:19.63 

2 Josef Preiner 16 GER/BSVM 

4:42.05 

3 Gyorgy Kovacs 15 HUN/TASI 

5:02.78 

75 - 79 


3:50.60 

2 Bela Banki 20 HUN/BUDS 

3:55.58 

3 Leonard Cochrane 20 GBR/SROM 

5:16.38 

70 - 74 


3:24.09 


3:25.15


3 Jan Ziegler 25 CZE/PVKBR 

3:26.64 

65 - 69 

1 Jurij Vlasov 34 UKR/AQUK 

3:15.65 

2 Jef Van Roy 32 BEL/KAZS 

3:35.41 

3 Janos Leigh 34 GBR/SROM 

3:36.38 

60 - 64 

1 Lajos Vagujhelyi 39 HUN/BUDS 

2:59.48 

2 Alan Jackson 39 GBR/BEAV 

3:01.88 


3:03.66 

55 - 59 

1 Jozsef Csikany 43 HUN/BUDS 

2:41.63 ER 

2 Lucien Gauche 42 FRA/VENI 

2:48.78 

3 David Langley 44 GBR/GLMW 

2:50.85 

50 - 54 


2:37.51 ER 

2 Ebbe Rasmussen 49 DEN/USG 

2:37.79 

3 Pierfederico Nanni 45 ITA/081028 

2:47.97 

45 - 49 

1 Alain Vanacker 52 FRA/RDN 

2:35.95 

2 Richard Grassl 50 GER/SVE 

2:46.39 

3 Ferenc Erdelyi 52 HUN/BUDS 

2:46.41 

40 - 44 


2:29.39 

2 Michael Goldmann 59 GER/SVH 

2:30.41 

3 Jens Schiphorst 59 GER/WASP 

2:30.53 

35 - 39 


2:17.37 ER 


2:25.17 

3 Laszlo Hajdu 61 HUN/BUDS 

2:26.43 

30 - 34 


2:23.29 


2:24.55 

3 Lars Hierath 67 GER/SGOS 

2:28.07 

25 - 29 

1 Johann Papillon 72 FRA/CMDD 

2:14.78 

2 Paul Nicholas Griffiths 70 GBR/RHYL 

2:16.41 

3 Holger Assfalg 74 GER/VFLW 

2:17.61 

50 m Breaststroke Women 

90 and more



1:26.57 

80 - 84 


1:05.41 


1:25.14 


1:27.87 

75 - 79 

1 Olga Kokorina 23 RUS/ALST 52.29 

2 Ingeborg Fritze 21 GER/DSC9 58.39 

3 Hildegard Messing 20 GER/SSGB 59.44 

70 - 74 


2 Odette Lusien 27 FRA/MARS 47.82 

3 Erika Lange 28 GER/BOFA 48.93 

65 - 69 

1 Eliane Pellis 33 BEL/KAZS 45.56 

2 Lilly Motschiedler 33 GER/1FCN 47.80 


60 - 64 


2 Luise Knopfle 39 GER/MSVM 44.73 

3 Marcela Stastna 37 CZE/BOHP 45.44 

55 - 59 

1 Monika Senftleben 42 GER/SGNK 39.68 

2 Hannelore Roese 42 GER/GNAL 41.09 

3 Diane Ford 43 GBR/SSPE 42.68 

50 - 54 


2 Imma Gier 47 GER/SGN 40.21 

3 Galina Prozoumenchtchikova 48 RUS/MMSC 40.69 

45 - 49 

1 Ulrike Urbaniak 53 GER/TGLA 38.99 

2 Brunhild Stassinopoulos 54 GER/HLMS 39.10 


40 - 44 

1 Dagmar Hilbig 58 GER/SCBO 35.05 

2 Dagmar Frese 56 GER/SGSH 35.99 

3 Julie Lowe 55 GBR/SSPE 38.06 

35 - 39 

1 Marie Odile Charles 63 FRA/TARB 36.52 

2 Jana Brhlikova 64 SVK/PKPR 37.72 

3 Irinel Soptirean 64 GER/MSVM 37.82 

30 - 34 

1 Annett Rex 69 GER/BLNT 35.27 

2 Olga Alekseeva 67 RUS/ALST 35.45 

3 Alessandra Bertacche 69 ITA/095002 35.97 

25 - 29 


2 Katja Bose 71 GER/SGDZ 35.82 

3 Andrea Horni 72 SUI/UET 36.77 

50 m Breaststroke Men 

90 and more 


1:08.94 

85 - 89 

1 John Harrison 14 GBR/GOD 

1:02.23 


1:10.30 

3 Viljo Emil Viitanen 14 FIN/LAU 

1:18.71 

80 - 84 

1 Sverre Bryne 19 NOR/HSK 51.22 

2 Lennart Ingmo 19 SWE/SOIK 55.06


3 Johann Morscher 16 AUT/SUH 59.47 

75 - 79 

1 Herbert Bungeroth 24 GER/NSV 44.33 

2 Ludwig Geburzi 21 GER/SVH21 47.31 

3 Hans-Ulrich Scheulen 23 GER/SSVR 48.27 

70 - 74 


2 Karel Hudec 27 CZE/PVKBR 42.56 

3 Karl Hauter 25 GER/1SVB 43.46 

65 - 69 

1 Werner Muller 33 GER/LUDS 37.48 

2 Gunter Ahlemann 33 GER/HDLE 40.45 

3 Rudolf Van Ess 33 GER/SGR 40.51 

60 - 64 

1 Bela Fabian 37 HUN/BUDS 37.05 


3 Gunter Schmah 38 GER/SGMA 37.96 

55 - 59 

1 Albert Kostitsyn 42 FIN/HU 34.42 

ER 

2 Klaus Katzur 43 GER/SCCH 35.61 

3 Peter Kunze 42 GER/SSK 35.62 

50 - 54 

1 Peter Balasy 47 HUN/BUDS 35.23 

2 Manfred Zehr 49 GER/SGRF 35.42 

3 Aksel Luige 49 EST/WPC 35.69 

45 - 49 

1 Ronald Hond 54 NED/07004 34.01 

2 Hartmut Hummel 54 GER/ETSL 34.33 

3 Aleksandr Batistsev 53 EST/MSC 34.95 

40 - 44 

1 Gerhard Ammer 58 GER/MSVM 30.57 

2 Glen Christiansen 57 SWE/SOIK 31.00 

3 Magnus Faltman 59 SWE/IFK 32.57 

35 - 39 

1 Ralf Buttgereit 63 GER/1SKG 31.82 

2 Ronald Horrmann 63 GER/BRTV 31.93 

3 Roman Petrov 62 RUS/LADA 32.02 

30 - 34 

1 Alexander Hartmann 69 GER/VFLW 30.16 

2 Willy Penel 68 FRA/LYON 30.81 

3 Jakub Andel 68 CZE/UNBR 30.84 

25 - 29 

1 Michael Stellmach 71 GER/FSV90 30.59 


3 Michal Holy 71 CZE/SLPL 31.09 


90 and more 


3:33.31 

80 - 84 


2:33.00 


3:09.56 

75 - 79 

1 Olga Kokorina 23 RUS/ALST 

1:56.06 WR 


2:09.54 

3 Ingeborg Fritze 21 GER/DSC9 

2:12.06 

70 - 74 

1 Edith Bohm 28 GER/BSVM 

1:47.07 


1:53.14


3 Nel Van Vliet 26 NED/07012 

1:56.74 

65 - 69 


1:42.51 


1:47.47 

3 Maren Piskora 34 GER/SSGN 

1:54.22 

60 - 64 

1 Luise Knopfle 39 GER/MSVM 

1:40.59 

2 Christine Parfect 39 GBR/SHAH 

1:44.75 

3 Marcela Stastna 37 CZE/BOHP 

1:44.84 

55 - 59 

1 Hannelore Roese 42 GER/GNAL 

1:31.53 

2 Monika Senftleben 42 GER/SGNK 

1:34.18 

3 Diane Ford 43 GBR/SSPE 

1:34.44 

50 - 54 

1 Galina Prozoumenchtchikova 48 RUS/MMSC 

1:30.49 

2 Uta Hoffmann 49 GER/SCCH 

1:30.53 

3 Imma Gier 47 GER/SGN 

1:31.64 

45 - 49 


1:25.97 

2 Brunhild Stassinopoulos 54 GER/HLMS 

1:29.15 

3 Regula Steiger 52 SUI/SFA 

1:30.17 

40 - 44 

1 Dagmar Hilbig 58 GER/SCBO 

1:17.21 WR 

2 Dagmar Frese 56 GER/SGSH 

1:19.83 

3 Ursula Richter 58 GER/SCV 

1:26.64 

35 - 39 

1 Marie Odile Charles 63 FRA/TARB 

1:20.82 

2 Marzena Kulis 64 ITA/133002 

1:23.87 

3 Petra Katzur 61 GER/SCCH 

1:26.12 

30 - 34 


1:18.36 

2 Alessandra Bertacche 69 ITA/095002 

1:21.25 

3 Iris Schluetter 66 GER/TVB 

1:21.74 

25 - 29 

1 Nathalie Elorrieta 74 FRA/ETIE 

1:19.19 

2 Karen Jackson 74 GBR/NOR 

1:20.43 

3 Katja Bose 71 GER/SGDZ 

1:21.23 


85 - 89



2:48.00 


3:17.06 

80 - 84 

1 Sverre Bryne 19 NOR/HSK 

2:04.37 


2:12.53 

3 Lennart Ingmo 19 SWE/SOIK 

2:12.69 

75 - 79 

1 Herbert Bungeroth 24 GER/NSV 

1:42.83 


1:47.68 

3 Ludwig Geburzi 21 GER/SVH21 

1:48.62 

70 - 74 

1 Esko Salonen 26 FIN/TURUS 

1:38.91 

2 Jaroslav Holy 25 SVK/SKPK 

1:42.83 

3 Gerhard Wagner 27 GER/TVM 

1:44.80 

65 - 69 

1 Vitezslav Svozil 33 CZE/PVKBR 

1:33.73 

2 Rudolf Van Ess 33 GER/SGR 

1:34.74 

3 Jost Rosencrantz 30 GER/SSGHB 

1:35.60 

60 - 64 

1 Bela Fabian 37 HUN/BUDS 

1:21.94 

2 Gunter Schmah 38 GER/SGMA 

1:24.54 

3 Jurgen Zimmermann 39 GER/VFKL 

1:25.30 

55 - 59 

1 Klaus Katzur 43 GER/SCCH 

1:20.50 

2 Egon Henninger 40 GER/HSGU 

1:21.37 

3 Rainer Opitz 42 GER/SGDO 

1:24.27 

50 - 54 

1 Peter Balasy 47 HUN/BUDS 

1:20.32 

2 Manfred Zehr 49 GER/SGRF 

1:21.00 

3 Nikolai Koulakov 47 RUS/TROY 

1:21.88 

45 - 49 

1 Ronald Hond 54 NED/07004 

1:17.07 

2 Aleksandr Batistsev 53 EST/MSC 

1:19.16 

3 Franco Araldi 52 ITA/035004 

1:19.28 

40 - 44 

1 Timour Podmarev 57 RUS/ALST 

1:10.81 

2 Glen Christiansen 57 SWE/SOIK 

1:10.93 

3 Gerhard Ammer 58 GER/MSVM 

1:10.96 

35 - 39


1 Ralf Buttgereit 63 GER/1SKG 

1:12.27 

2 Jens Lutschin 64 GER/PSVL 

1:13.00 

3 Roman Petrov 62 RUS/LADA 

1:13.69 

30 - 34 

1 Nick Gillingham 67 GBR/WASC 

1:05.02 WR 

2 Alexander Hartmann 69 GER/VFLW 

1:09.51 

3 Georg Miler 68 SUI/MEIL 

1:10.17 

25 - 29 

1 Michael Stellmach 71 GER/FSV90 

1:09.78 

2 Tom Schonmehl 74 GER/ SSKH 

1:11.16 

3 Frederic Ollendorff 70 FRA/EVV 

1:11.71 


80 - 84 


6:49.91 


7:13.04 

75 - 79 

1 Olga Kokorina 23 RUS/ALST 

4:08.40 WR 


4:37.85 

3 Hildegard Messing 20 GER/SSGB 

4:49.11 

70 - 74 


3:54.69 WR 


4:07.40 


4:23.66 

65 - 69 


3:42.38 


3:51.66 


3:56.77 

60 - 64 

1 Luise Knopfle 39 GER/MSVM 

3:33.71 


3:39.66 

3 Gisela Scheffler 37 GER/MSVM 

3:44.77 

55 - 59 


3:18.91 

2 Diane Ford 43 GBR/SSPE 

3:22.51 

3 Monika Senftleben 42 GER/SGNK 

3:26.49 

50 - 54 

1 Uta Hoffmann 49 GER/SCCH 

3:13.92 

2 Pauline Harrington 46 GBR/CM 

3:17.78


3 Elisabeth Reineke 49 GER/SSFO 

3:21.19 

45 - 49 


3:00.45 

2 Jennifer Merritt 51 GBR/SPO 

3:09.97 

3 Sabine Morche-Bloch 50 GER/TSVA 

3:14.56 

40 - 44 


2:49.95 WR 

2 Dagmar Frese 56 GER/SGSH 

3:00.49 

3 Ursula Richter 58 GER/SCV 

3:08.60 

35 - 39 


2:56.78 

2 Marie Odile Charles 63 FRA/TARB 

2:59.49 

3 Renate Christ 60 GER/SGDO 

3:09.07 

30 - 34 


2:53.23 

2 Alessandra Bertacche 69 ITA/095002 

2:57.05 

3 Niamh Byrne 68 IRL/PHOX 

2:59.12 

25 - 29 

1 Nathalie Elorrieta 74 FRA/ETIE 

2:47.21 

2 Karen Jackson 74 GBR/NOR 

2:52.14 

3 Regula Rohrbach 74 SUI/BAAR 

2:52.17 


85 - 89 


7:00.16 

80 - 84 


4:56.07 

2 Lennart Ingmo 19 SWE/SOIK 

5:01.26 

75 - 79 

1 Herbert Bungeroth 24 GER/NSV 

3:46.63 


4:18.62 

3 Arthur Zeindl 22 GER/TSVBR 

4:30.28 

70 - 74 


3:32.76 

2 Esko Salonen 26 FIN/TURUS 

3:34.73 


3:49.34 

65 - 69 

1 Werner Muller 33 GER/LUDS 

3:17.16 

2 Herwig Herbert 34 AUT/TWVI 

3:23.40 

3 Vitezslav Svozil 33 CZE/PVKBR 

3:29.73


60 - 64 


3:07.62 

2 Gunter Schmah 38 GER/SGMA 

3:08.15 

3 Andrzej Kulicki 38 POL/WSP 

3:12.00 

55 - 59 

1 Gershon Shefa 43 ISR/MSGH 

2:53.92 ER 

2 Albert Kostitsyn 42 FIN/HU 

2:57.09 

3 Rob Hanou 43 NED/07017 

3:03.94 

50 - 54 

1 Manfred Zehr 49 GER/SGRF 

2:55.18 


2:58.55 

3 Peter Balasy 47 HUN/BUDS 

2:59.21 

45 - 49 


2:51.01 

2 Herbert Bloch 52 GER/SGGL 

2:51.50 

3 Ronald Hond 54 NED/07004 

2:53.01 

40 - 44 


2:33.52 

2 Anthony O'Driscoll 59 GBR/HOEM 

2:40.75 

3 Peter Kauch 56 GER/SGGL 

2:43.09 

35 - 39 


2:33.41 

2 Ingolf Ebeling 64 GER/SVHAR 

2:41.35 

3 Guy Verhelst 62 BEL/ROSC 

2:44.16 

30 - 34 

1 Nick Gillingham 67 GBR/WASC 

2:20.43 WR 

2 Neil Kemp 69 GBR/SSPE 

2:35.17 

3 Harald Buck 69 GER/SGN 

2:35.28 

25 - 29 

1 Michael Stellmach 71 GER/FSV90 

2:35.73 

2 Thomas Jeserig 74 GER/1POS 

2:37.32 

3 Tom Schonmehl 74 GER/ SSKH 

2:37.60 

50 m Butterfly Women 

75 - 79 


1:02.06 


1:02.61 


1:15.20 

70 - 74 


2 Odette Lusien 27 FRA/MARS 46.45


3 Barbro Thornelof 27 SWE/SOIK 

1:06.90 

65 - 69 

1 Jane Asher 31 GBR/N/A 40.62 

2 Lilly Motschiedler 33 GER/1FCN 51.93 

3 Helle Stukis 31 EST/UCT 52.98 

60 - 64 

1 Christine Parfect 39 GBR/SHAH 40.24 


3 Marcela Stastna 37 CZE/BOHP 42.64 

55 - 59 

1 Judy Wilson 44 GBR/HOEM 33.39 

WR 

2 Claire O'Dwyer 41 IRL/DUB 36.77 

3 Harriet Berger 44 GER/MSVM 36.86 

50 - 54 

1 Harriet Bure 46 SWE/SOIK 35.66 


3 Bernice Wilkins 47 GBR/HOEM 36.98 

45 - 49 

1 Angela Zingler 54 GER/HSGU 31.05 

ER 

2 Conny Boer-Buijs 50 NED/11040 33.30 


40 - 44 

1 Dagmar Hilbig 58 GER/SCBO 31.39 

2 Dolores Balbuena 59 ESP/NAGI 32.80 

3 Gerda Ruhland-Vorndran 57 GER/SGRH 33.16 

35 - 39 

1 Barbara Gellrich 61 GER/SGMA 30.28 

2 Sybille Ermisch 64 GER/SVHA 31.11 

3 Heike Handel 62 GER/PSVL 31.49 

30 - 34 

1 Janne Thorstensen 66 NOR/KSA 30.13 

2 Elke Hohmann 68 GER/1SGV 30.19 

3 Silvia Parocchi 66 ITA/081028 30.28 

25 - 29 

1 Christiane Sievert 72 GER/SVDT 28.95 

2 Albane Lessard 72 FRA/CAEN 30.85 

3 Patrizia Durjak 72 GER/1FCN 30.92 

50 m Butterfly Men 

85 - 89 


1:00.54 


1:03.06 


1:54.84 

80 - 84 

1 Gerhard Hein 18 GER/SVG 53.61 

2 Josef Preiner 16 GER/BSVM 

1:03.67 

3 Werner Hahn 18 GER/SGR 

1:14.66 

75 - 79 

1 Ludwig Geburzi 21 GER/SVH21 45.53 

2 Georg Muller 23 GER/BSVM 

1:11.80 

70 - 74 


2 Karel Hudec 27 CZE/PVKBR 38.84 

3 Silvano Danieli 27 ITA/042005 39.21 

65 - 69 

1 John Jacey 34 GBR/SEAG 34.88 

2 Werner Muller 33 GER/LUDS 35.30 

3 Siegfried Vogel 34 GER/SVG 37.14 

60 - 64



ER 

2 Wolfgang Sieber 37 GER/SSVLL 32.87 


3 Werner Mackert 36GER/SG 

AD33.35 

55 - 59 

1 Bernd Schroder 43 GER/HUB 29.00 

2 Erich Hofmann 43 AUT/SUH 31.04 

3 Rudolf Smerda 43 CZE/PVKBR 31.46 

50 - 54 

1 Eric Henderson 48 GBR/CM 29.73 

2 Hans Ljungberg 48 SWE/SOIK 30.49 

2 Gerhard Lanzer 48AUT/US 

CG30.49 

45 - 49 

1 Leonard Bielicz 51 POL/WTP 28.50 

2 Ernst Denzer 54 GER/DSC9 29.37 

3 Trevor Clark 54 GBR/CHED 29.38 

40 - 44 

1 Michal Bares 59 CZE/BOHP 27.58 

2 Andreas Schmidt 58 GER/USVT 28.06 

3 Sergiy Fesenko 59 UKR/AQUK 28.10 

35 - 39 


2 Lars Hinneburg 63 GER/HSGU 26.79 

3 Nicolus Vaughan 64 GBR/RNSC 27.13 

30 - 34 

1 Aldo Suurvali 67 EST/TOP 26.01 

2 Lars Renner 68 GER/SCWE 26.53 


25 - 29 



3 Gert Von Fircks 70 GER/HSGU 26.44 


75 - 79 


2:31.48 

70 - 74 


1:50.44 ER 

2 Barbro Thornelof 27 SWE/SOIK 

2:35.40 

65 - 69 

1 Birthe Jensen 32 DEN/LYNG 

2:11.15 


2:15.59 

60 - 64 


1:34.98 


1:36.40 

3 Marcela Stastna 37 CZE/BOHP 

1:43.54 

55 - 59 


1:18.61 WR 


1:33.01 

3 Ute Fehling 43 GER/HUB 

1:37.20 

50 - 54 

1 Harriet Bure 46 SWE/SOIK 

1:27.33


2 Bernice Wilkins 47 GBR/HOEM 

1:27.91 

3 Grete Bohm 47 AUT/ASL 

1:30.22 

45 - 49 

1 Angela Zingler 54 GER/HSGU 

1:14.01 


1:17.35 

3 Ruth Scheidegger 50 SUI/SFA 

1:23.92 

40 - 44 


1:12.32 ER 

2 Vera Civinova 57 CZE/POSPR 

1:19.01 

3 Stella Meyler 58 IRL/CORK 

1:19.89 

35 - 39 

1 Barbara Gellrich 61 GER/SGMA 

1:07.46 


1:09.64 

3 Ineke Yvonne Hond-Ran 62 NED/07004 

1:11.86 

30 - 34 

1 Evguenia Ojoguina 67 RUS/ALST 

1:05.33 

2 Janne Thorstensen 66 NOR/KSA 

1:09.27 


1:09.66 

25 - 29 

1 Christiane Sievert 72 GER/SVDT 

1:06.19 

2 Karine Jannot 73 FRA/CNVO 

1:09.39 

3 Patrizia Durjak 72 GER/1FCN 

1:10.88 


80 - 84 

1 Gerhard Mitsch 19 GER/TSVMH 

2:19.15 


3:20.58 

75 - 79 


1:46.01 

2 Antonio Figueredo Orts 23 ESP/VINAR 

2:19.85 

70 - 74 

1 Silvano Danieli 27 ITA/042005 

1:36.66 


1:38.95 


1:42.02 

65 - 69 


1:22.94 

2 Siegfried Vogel 34 GER/SVG 

1:26.11 


1:26.38 

60 - 64 

1 Alfredo Dissertori 39 ITA/021001 59.89


2 Karel Brozek 36 CZE/PVKBR 

1:00.55 

3 Werner Mackert 36 GER/SGAD 

1:00.83 

55 - 59 


1:07.64 

2 Josep Claret 44 ESP/NAGI 

1:09.99 

3 Ingvar Eriksson 44 SWE/SOIK 

1:12.60 

50 - 54 

1 Eric Henderson 48 GBR/CM 

1:06.67 


1:08.81 

3 Serguei Lisionenko 48 RUS/ALST 

1:09.68 

45 - 49 

1 Leonard Bielicz 51 POL/WTP 

1:05.36 

2 Trevor Clark 54 GBR/CHED 

1:06.66 

3 Rene Plaeschke 54 GER/HSGU 

1:09.21 

40 - 44 

1 Sergiy Fesenko 59 UKR/AQUK 

1:02.58 

2 Andreas Schmidt 58 GER/USVT 

1:03.67 


1:03.83 

35 - 39 

1 Nicolus Vaughan 64 GBR/RNSC 

1:00.68 

2 Gerhard Innerhofer 63 AUT/MFSC 

1:01.83 


1:02.19 

30 - 34 

1 Serguei Grigorov 66 BLR/MCV 59.89 

2 Lars Renner 68 GER/SCWE 

1:00.55 

3 Jorg Engel 67 GER/WASSP 

1:00.83 

25 - 29 


2 Gert Von Fircks 70 GER/HSGU 59.71 

3 Jiri Mikula 72 CZE/SLPL 59.78 


70 - 74 


3:53.92 ER 


4:51.14 


4:51.72 

65 - 69 

1 Birthe Jensen 32 DEN/LYNG 

4:52.97 

60 - 64 


3:35.84 

2 Rita Androsoni 37 ITA/124223 

4:06.87 

3 Ingrid Siegert 37 GER/BSVMM 

4:08.56


55 - 59 


3:21.20 


3:30.75 

3 Sigrid Koch 41 GER/HLMS 

3:50.43 

50 - 54 

1 Grete Bohm 47 AUT/ASL 

3:16.21 

2 Julie Crayford 48 GBR/BARRY 

3:18.24 


3:22.32 

45 - 49 


2:58.18 

2 Sabine Morche-Bloch 50 GER/TSVA 

3:08.09 

3 Margit Juhaszne 53 HUN/BEKS 

3:20.60 

40 - 44 

1 Esther Iseppi 58 SUI/SFA 

2:49.40 

2 Gudrun Vollstadt 56 GER/AGMG 

3:05.53 

3 Hetty De Rooij 56 NED/05064 

3:09.68 

35 - 39 


2:35.09 


2:36.32 

3 Lior Birkhahn 63 ISR/MSGH 

2:38.89 

30 - 34 

1 Evguenia Ojoguina 67 RUS/ALST 

2:20.07 WR 


2:35.47 

3 Jolanda Oudkerk 67 GER/SKGS 

2:36.91 

25 - 29 


2:31.41 

2 Christiane Sievert 72 GER/SVDT 

2:31.81 


2:35.88 


80 - 84 

1 Gerhard Mitsch 19 GER/TSVMH 

5:32.97 

75 - 79 


5:28.62 

70 - 74 


3:32.85 

2 Maurice Lusien 26 FRA/MARS 

3:37.25 

3 Silvano Danieli 27 ITA/042005 

3:44.42 

65 - 69 


3:13.97



3:23.54 

3 Siegfried Vogel 34 GER/SVG 

3:34.88 

60 - 64 

1 Ernst Jager 37 GER/SSVS 

3:10.45 

2 Peter Wermelskirchen 39 GER/TSVBD 

3:11.39 

3 Rudi Becker 38 GER/SVRK 

3:11.45 

55 - 59 

1 Derek Parr 44 GBR/SBRO 

2:50.92 ER 


2:53.57 

3 Rob Hanou 43 NED/07017 

3:00.31 

50 - 54 


2:30.63 ER 

2 Gabor Csaba 47 HUN/BUDS 

2:48.00 


2:58.01 

45 - 49 


2:38.10 

2 Andreas Boldt 54 GER/SVHA 

2:45.95 

3 Petr Dastlik 53 CZE/SCPAP 

2:52.01 

40 - 44 


2:20.97 


2:23.68 

3 Thomas Rohl 58 GER/TSV5 

2:28.84 

35 - 39 


2:15.35 


2:18.90 

3 Jurgen Goossens 62 BEL/KZNA 

2:28.62 

30 - 34 

1 Jorg Engel 67 GER/WASSP 

2:14.70 

2 Fabrizio Borrelli 66 ITA/124122 

2:19.23 

3 Dominique Coudenys 67 BEL/ZN 

2:24.54 

25 - 29 

1 Alexander Janitzki 73 GER/1WV 

2:18.96 

2 Bjorn Friedrich 72 GER/GHBH 

2:19.15 

3 Holger Winkelmann 74 GER/SVH94 

2:19.33 

200 m Individual Medley Women 

75 - 79 


4:17.81 

70 - 74 


3:44.37 ER


2 Agnes Kiss 27 HUN/EGRI 

4:35.09 

65 - 69 


4:08.49 

60 - 64 


3:39.35 

2 Renata Marting 36 ITA/124105 

3:49.79 

3 Ingrid Siegert 37 GER/BSVMM 

3:49.99 

55 - 59 

1 Harriet Berger 44 GER/MSVM 

3:05.44 


3:06.08 


3:25.32 

50 - 54 


2:58.47 


3:11.36 


3:11.71 

45 - 49 


2:52.70 


2:55.69 


2:58.22 

40 - 44 


2:52.04 

2 Dolores Balbuena 59 ESP/NAGI 

2:53.75 

3 Vera Civinova 57 CZE/POSPR 

2:57.51 

35 - 39 


2:35.40 


2:36.42 


2:39.30 

30 - 34 

1 Niamh Byrne 68 IRL/PHOX 

2:36.21 


2:37.72 

3 Sabine Schacke 69 GER/RTU 

2:38.80 

25 - 29 


2:36.36 

2 Corinna Kleff 73 GER/SGLUE 

2:36.67 

3 Lidia Van Bon Rosenbrand 70 NED/05102 

2:38.42 

200 m Individual Medley Men 

85 - 89 


5:23.33 

80 - 84



6:02.35 

75 - 79 


3:41.72 


4:38.43 

70 - 74 


3:25.20 


3:25.31 


3:27.04 

65 - 69 


3:10.66 


3:16.08 

3 Anri Verechtchaguine 34 RUS/CHAM 

3:17.91 

60 - 64 


2:54.48 

2 Ewald Bastek 39 POL/WTP 

3:01.38 

3 Peter Wermelskirchen 39 GER/TSVBD 

3:01.72 

55 - 59 

1 Gershon Shefa 43 ISR/MSGH 

2:41.25 ER 

2 Jurgen Altenhofen 44 GER/SGSOl 

2:45.30 

3 Antonio D'Oppido 44 ITA/124197 

2:49.28 

50 - 54 


2:35.01 


2:44.15 


2:44.44 

45 - 49 

1 Patrick Moreau 52 FRA/TAL 

2:39.11 

2 Jiri Shejbal 52 CZE/PVKBR 

2:43.89 

3 Richard Grassl 50 GER/SVE 

2:44.21 

40 - 44 

1 Sergiy Fesenko 59 UKR/AQUK 

2:22.43 


2:24.96 


2:27.55 

35 - 39 


2:14.97 


2:16.58 


2:21.57 

30 - 34 

1 Serguei Grigorov 66 BLR/MCV 

2:17.04 


2:22.02


3 Marco Pomponi 68 ITA/124223 

2:22.34 

25 - 29 

1 Bjorn Friedrich 72 GER/GHBH 

2:18.50 

2 Ulf Hansmann 71 GER/USVT 

2:18.74 

3 Paul Nicholas Griffiths 70 GBR/RHYL 

2:19.55 

4 x 50 m Freestyle Men 

320 - 359 

1 GER/Behinderten SV 

3:06.57 

Josef Preiner, Walter Steeb, Georg Muller, Heinz Siegel 

2 SWE/Soik Hellas 

3:16.37 

Arne Jutner, Lennart Ingmo, Nils Ferm, Bjorn Wennberg 

280 - 319 

1 CZE/Plavecky Vetera 

2:24.15 

Vitezslav Svozil, Karel Hudec, Jan Ziegler, Ladislav Macik 

2 GER/SG Remscheid 

2:26.66 

Gunter Unkel, Gheorghe Cociuban, Werner Hahn, Rudolf Van Ess 

3 GER/SSG Braunschwei 

2:31.96 

Rolf Schadenberg, Fritz Klapproth, Tycho Hilgendorf, Hans-Joachim 

Kirsch 

240 - 279 


1:59.45 

Eric Forslund, Bo Amnell, Ingvar Eriksson, Peter Bergengren 

2 GER/SSV Leutzsch Le 

2:03.05 

Walter Lex, Horst Riedel, Wolfgang Sieber, Martin Klink 

3 GBR/Heart of Eng 

2:04.48 

John Tennant, Kenneth Williams, Seymour Banning, Andy Wilson 

200 - 239 

1 HUN/Budapest Senior 

1:50.06 

Gabor Csaba, Alexandre Koulik, Laszlo Csaba, Attila Banhidy 

2 RUS/All Stars SC 

1:52.13 

Jaroslav Novitskiy, Alexander Krioukov, Serguei Lisionenko, Iouri 

Kitchoulkine 

3 GER/MSV Munchen 

1:52.36 

Gerhard Ammer, Herbert Gruber, Rolf Gitter, Frank Hesbacher 

160 - 199 

1 GER/HSG Uni Rostock 

1:46.17 

Ralf Recke, Bernd Mau, Torsten Prober, Rene Plaeschke 

2 GBR/Gloucester Mast 

1:48.44 

John Anderson, Tony Cherrington, Carl John Freeman, Colin 

Stephenson 


1:49.01 

Attila Beak, Ferenc Erdelyi, Peter Szilvasi, Laszlo Hajdu Walter, 

Andreas Wagner, Reinhard Eichler 

120 - 159 

1 FIN/Kaleva Lahti 

1:38.57 ER 

Janne Virtanen, Ari Jaakkola, Jaani Virtanen, Tommy Rundgren 

2 AUT/Schwimmclub Innsbruck 

1:39.89


Stefan Opatril, Markus Opatril, Alexander Placheta, Alexander 

Pilhatsch 


1:40.66 

Gert Von Fircks, Rene Eckermann, Henry Noethbohm, Lars Hinneburg 

100 - 119 

1 CZE/Slavia Plzen 

1:41.01 

Vlastimil Havlicek, Michal Holy, Michal Kucera, Jiri Mikula 

2 ITA/Dabliu Sport Te 

1:43.91 

Francesco Manciagli, Riccardo Mariani, Antonio Colella, Daniel 

Marius Kormendi 

3 GER/TSV Rhuden 

1:44.50 

Ralf Bernsdorf, Lars Girbig, Kai Bernsdorf, Jens Girbig 

4 x 50 m Freestyle Women 

280 - 319 


2:44.62 

Kerstin Gjores, Britt Grilli, Marianne Grane, Eva Britt Widahl 

2 GER/SSF Bonn 

3:15.33 

Ulla Held, Ruth Henschel, Isolde Feiland, Barbel Binder 

240 - 279 

1 GER/Dusseldorfer Sc 

2:30.11 ER 

Ingrid Lange, Heidi Guhl, Birgit Osselmann, Ursula Meyer-Tonndorf 


2:40.50 

Vivi-Ann Johansson, Margareta Rainer, Barbro Flodstrom, Barbro 

Thornelof 


2:45.95 

Eszter Simon, Maria Doetsch, Reka Uzdi, Ilona Kaszonyi 

200 - 239 

1 GER/SG Neukolln Ber 

2:14.92 

Ruth Stubert, Marga Schulze, Christiane Sucker, Brigitte Merten 


2:19.03 

Judit Baranyi, Eva Angyalfoldi, Valeria Baranyi, Magdolna Patoh 


2:21.09 

Harriet Berger, Gisela Scheffler, Christa Reinhart, Irinel 

Soptirean 

160 - 199 


2:03.66 ER 

Angela Zingler, Caren Mahn, Jutta Habermann, Anett Ehlert 

2 SUI/Sihlfisch Adlis 

2:05.68 

Ruth Scheidegger, Regula Steiger, Esther Iseppi, Anette Drollinger 

3 IRL/Cork Masters 

2:05.91 

Dee Sheehan, Stella Meyler, Jane Jolly, Gilliam Skipper 

120 - 159 

1 GER/1. WV Wunstorf 

2:00.62 

Frauke Wehrenberg, Sylvia Haak, Corinna Krietsch, Birgit Giesecke 

2 GER/BSC Robben Berl 

2:01.50 

Andrea Halbach, Juliane Gunstheim, Barbara Stubbe, Ute Romberg 

3 GER/SG Lunen 

2:04.56 

Corinna Kleff, Heidi Koch, Karin Schwarz, Claudia Luscher 

100 - 119


1 DEN/USG 

2:02.71 

Belinda Kernkamp, Shannon Bellaire, Katrine Moensted, Rikke 

Svendsen 

2 FRA/CMO Venissieux 

2:07.01 

Catherine Boggio, Sophie Reynaud, Carole Faure, Carine Battie 

3 GER/Kultur Sportclu 

2:08.12 

Grit Pfeffer, Manja Wegener, Jana Liske, Martina Penk 

4 x 50 m Medley Mixt 

320 - 359 


4:27.54 

Erna Hammarlund-Essler, Lennart Ingmo, Nils Ferm, Eva Torngren 

280 - 319 


2:56.95 

Kerstin Gjores, Britt Grilli, Bo Amnell, George Eric Wittlock 


2:57.61 

Ruzena Vymazalova, Jarmila Rebickova, Karel Hudec, Ladislav Macik 


3:02.43 

Rolf Schadenberg, Hildegard Messing, Fritz Klapproth, Christa 

Schadenberg 

240 - 279 


2:32.13 

Vivi-Ann Johansson, Matthias Kroner, Peter Bergengren, Birgitta 

Hjalmarson 


2:33.69 

Marga Schulze, Monika Senftleben, Wolfgang Bohme, Harald Bestian 

3 FRA/Racinbg Club de 

2:41.29 

Aline Michelet, Anne-Marie Jolivard, Jean-Louis Le Dall, Charles 

Thomann 

200 - 239 


2:14.38 

Bernice Wilkins, Anthony O'Driscoll, Judy Wilson, Andy Wilson 


2:16.50 

Jozsef Csikany, Katalin Csapo, Gabor Csaba, Magdolna Patoh 


2:17.78 

Margareta Rainer, Glen Christiansen, Ingvar Eriksson, Harriet Bure 

160 - 199 


2:06.08 

Caren Mahn, Ralf Recke, Angela Zingler, Rene Plaeschke 


2:07.08 

Irinel Soptirean, Gerhard Ammer, Gerlinde Maute, Frank Hesbacher 

3 ITA/Nuovo Nuoto 

2:07.74 

Daniele Naldi, Ilva Tartarini, Silvia Parocchi, Pierfederico Nanni 

120 - 159 

1 GER/Post SV Leipzig 

2:04.86 

Annett Lohse, Jens Lutschin, Reinhard Maiwald, Heike Handel 


2:05.32 

Hajnalka Czifrik, Andriy Kulik, Peter Szilvasi, Dianna Szokol 


2:05.80


Corinna Krietsch, Detlef Kraft, Alexander Janitzki, Sylvia Haak 

100 - 119 


2:08.63 

Hedvika Nemeckova, Michal Holy, Vlastimil Havlicek, Jolana Cerna 

2 GER/SV Neptun Herne 

2:08.87 

Robert Forster, Petra Duda, Tanja Degenkolbe, Jens Strohmeyer 

3 GER/Langenberger SV 

2:15.94 

Angela Rier, Frank Scheffler, Claudia Worring, Axel Winkler 

4 x 50 m Freestyle Mixt 

320 - 359 


3:44.12 

Erna Hammarlund-Essler, Lennart Ingmo, Nils Ferm, Eva Torngren 

280 - 319 


2:27.24 

Kerstin Gjores, Britt Grilli, Bo Amnell, George Eric Wittlock 


2:42.53 

Marianne Grane, Barbro Thornelof, Eric Forslund, Arne Jutner 


2:46.76 

Andras German, Marta Danko, Ferenc Latin, Elvira Ferenczi 

240 - 279 


2:12.86 ER 

Ingvar Eriksson, Harriet Bure, Peter Bergengren, Eva Britt Widahl 


2:15.41 

Gunter Wolf, Marga Schulze, Monika Senftleben, Harald Bestian 


2:24.32 

Bela Fabian, Ilona Kaszonyi, Tibor Cseko, Eszter Simon 

200 - 239 


1:58.61 ER 

Ferenc Erdelyi, Judit Baranyi, Attila Banhidy, Magdolna Patoh 


2:01.58 

Anthony O'Driscoll, Pauline Cooke, Kenneth Williams, Judy Wilson 


2:07.85 

Birgitta Hjalmarson, Glen Christiansen, Hans Ljungberg, Margareta 

Rainer 

160 - 199 


1:54.82 

Roger Marty, Regula Steiger, Esther Iseppi, Jimmy Furrer 


1:56.41 

Peter Stelzer, Irinel Soptirean, Gerlinde Maute, Frank Hesbacher 

3 GBR/Spencer 

1:57.21 

William Hempel, Duncan Mc Creadie, Julie Lowe, Debra Riker 

120 - 159 


1:49.17 

Elvira Vassilieva, Olga Alekseeva, Chamil Zakirov, Nikolay Kiselev 

2 GER/SCW Eschborn 

1:50.11 

Jorg Wagner, Angela Pohl, Barbara Fraatz, Lars Renner 


1:50.80 

Lars Hinneburg, Anett Ehlert, Susanne Kock, Gert Von Fircks


100 - 119 

1 GER/SV Neptun Herne 

1:51.74 

Petra Duda, Jens Strohmeyer, Tanja Degenkolbe, Tim Ontrup 

2 DEN/USG 

1:51.82 

Vagn Hogholm, Shannon Bellaire, Martin Knudsen, Belinda Kernkamp 


1:51.92 

Matthias Wendt, Sylvia Haak, Birgit Giesecke, Alexander Janitzki 

4 x 50 m Medley Women 

280 - 319 


3:27.22 

Kerstin Gjores, Britt Grilli, Marianne Grane, Eva Britt Widahl 

2 GER/SSF Bonn 

3:41.62 

Isolde Feiland, Ruth Henschel, Barbel Binder, Ulla Held 


3:44.54 

Ruzena Vymazalova, Jarmila Rebickova, Dagmar Ferebauerova, Ludmila 

Bartakova 

240 - 279 


2:53.55 

Vivi-Ann Johansson, Barbro Flodstrom, Harriet Bure, Barbro 

Thornelof 


2:55.20 

Heidi Guhl, Helga Kern, Gisela Gunther, Ursula Meyer-Tonndorf 


3:02.54 

Maria Doetsch, Ilona Kaszonyi, Reka Uzdi, Eszter Simon 

200 - 239 


2:32.99 

Irinel Soptirean, Gisela Scheffler, Harriet Berger, Christa 

Reinhart 


2:37.08 

Barbara Timmer, Ursula Bongartz, Iris Meier, Ingrid Lange 

3 AUT/Donau Wien 

2:37.91 

Judit Hajdu, Sylvia Neuhauser, Magdalena Dolezal, Gisela Cseko 

160 - 199 


2:20.22 

Caren Mahn, Susanne Kock, Angela Zingler, Jutta Habermann 


2:22.11 

Anette Drollinger, Regula Steiger, Esther Iseppi, Ruth Scheidegger 

3 GER/Helmstedter SV 

2:28.98 

Heike Drager, Brunhild Stassinopoulos, Andrea Stuber, Marion 

Zimbehl-Steeb 

120 - 159 


2:12.31 

Marina Egorova, Olga Alekseeva, Elvira Vassilieva, Evguenia 

Ojoguina 


2:16.04 

Corinna Krietsch, Frauke Wehrenberg, Sylvia Haak, Birgit Giesecke 

3 GER/SG Mainz 

2:18.36 

Dagmar Streule, Renate Martens, Barbara Gellrich, Synnove Eckes 

100 - 119


1 GER/SSG Reutlingen 

2:27.64 

Katja Froese, Kristine Hartmann, Tanja Winkler, Ilona Caki 

2 FRA/CMO Venissieux 

2:28.44 

Carole Faure, Carine Battie, Sophie Reynaud, Catherine Boggio 

3 GER/Langenberger SV 

2:36.16 

Sylvia Schafer, Marion Winkler, Claudia Worring, Angela Rier 

4 x 50 m Medley Men 

320 - 359 

1 GER/Behinderten SV 

3:53.91 ER 

Josef Preiner, Walter Steeb, Georg Muller, Heinz Siegel 


4:11.80 

Arne Jutner, Lennart Ingmo, Nils Ferm, Bjorn Wennberg 

280 - 319 


2:37.04 ER 

Jan Ziegler, Vitezslav Svozil, Karel Hudec, Ladislav Macik 


2:41.58 

Rolf Schadenberg, Tycho Hilgendorf, Fritz Klapproth, Hans-Joachim 

Kirsch 

3 GER/SG Remscheid 

2:49.64 

Gheorghe Cociuban, Manfred Bickel, Rudolf Van Ess, Werner Hahn 

240 - 279 


2:14.31 WR 

Jozsef Csikany, Bela Fabian, Laszlo Csaba, Ferenc Latin 

2 GER/SSV Leutzsch Le 

2:17.50 

Horst Riedel, Jurgen Schubert, Wolfgang Sieber, Martin Klink 


2:20.21 

Peter Bergengren, Eric Forslund, Ingvar Eriksson, Bo Amnell 

200 - 239 


2:02.63 ER 

Istvan Kiss, Peter Balasy, Gabor Csaba, Attila Banhidy 


2:04.24 

Frank Hesbacher, Gerhard Ammer, Herbert Gruber, Rolf Gitter 

3 GER/Humboldt Berlin 

2:05.19 

Ralf Schulz, Bernd Wunsche, Bernd Schroder, Lutz Unger 

160 - 199 


1:56.85 

Ravil Nogoumanov, Timour Podmarev, Serguei Lisionenko, Dmitri 

Kromski 

2 SWE/IFK Lidingo Sim 

2:01.20 

Sven Goran Andersson, Ronny Oltner, Ezio Rizzini, Magnus Faltman 


2:01.24 

Bernd Mau, Ralf Recke, Torsten Prober, Rene Plaeschke 

120 - 159 

1 FIN/Kaleva Lahti 

1:52.93 

Ari Jaakkola, Tommy Rundgren, Janne Virtanen, Jaani Virtanen 

2 GER/SC Chemnitzer P 

1:53.67 

Thomas Flemming, Sven Rudiger, Silvio Keller, Frank Riedel



1:54.28 

Chamil Zakirov, Gueorgui Abdouchelichvili, Nikolay Kiselev, Anton 

Zaikov 

100 - 119 


1:52.63 

Jiri Mikula, Michal Holy, Vlastimil Havlicek, Michal Kucera 

2 GER/VFL Waiblingen 

1:53.49 

Holger Assfalg, Alexander Hartmann, Holger Herdegen, Ralph Leiherr 

3 GER/TSV Rhuden 

1:54.71 

Jens Girbig, Ralf Bernsdorf, Lars Girbig, Kai Bernsdorf

VII. European Masters Championships in Swimming & Diving

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?