INFO - SALWETTER - Werbepräsente und Beratung
INFO - SALWETTER - Werbepräsente und Beratung
INFO - SALWETTER - Werbepräsente und Beratung
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1980 Start<br />
the beginning<br />
1981 Der Bär ist los<br />
here comes the bear<br />
1982 1. Messe in Nürnberg<br />
1. trade fair in Nürnberg<br />
1983 Umzug in den Süderweg 9<br />
move into the Süderweg 9<br />
1984 Die ersten größeren Erfolge<br />
the first big achievements<br />
1985 1. Besuch bei TALMU in Finnland<br />
1. visit at TALMU in Finland<br />
1986 Eintritt PSI<br />
entry PSI<br />
1987 1. PSI Messe<br />
1. PSI trade fair<br />
1988 Umzug in die Tarper Str. 2<br />
move into the Tarper Str. 2<br />
1989 Erste EDV<br />
first IT<br />
1990 Die ersten Schritte in den USA<br />
the first steps in the U.S.<br />
1991 Einstieg Fernost<br />
access to Far East<br />
1992 Erweiterung Tarper Str. 2<br />
enlargement of Tarper Str. 2<br />
1993 Fahrradhelme<br />
bicycle helmets<br />
1994 Snaky’s World<br />
Snaky‘s World<br />
1995 Was sind SQUEEZIES?<br />
What are SQUEEZIES?<br />
1996 Neubau Süderweg 1<br />
new building in the Süderweg 1<br />
1997 aus MB wird mbw<br />
MB turns into mbw<br />
1998 Arbeit in der Normkommission<br />
working in the rule commitee<br />
1999 Unser erster „Firmenrentner“<br />
our first ‚company-retiree‘<br />
2000 Reflexbänder<br />
reflecting bands<br />
2001 EN 13356, die „Reflektorennorm“<br />
EN 13356, the reflector standard<br />
2002 Softplüsch, der Renner<br />
softplush, a success<br />
2003 Das Team wächst<br />
the team is growing<br />
2004 Ein neues Lager<br />
a new warehouse<br />
2005 tru:lup, Silikonarmbänder<br />
tru:lup, silicon bracelets<br />
2006 20 Jahre PSI Mitglied<br />
20 years of PSI membership<br />
2007 Einstieg der JCK-Holding bei mbw<br />
entry of the JCK holding at mbw<br />
2008 Öko-Tex – höchste Auszeichnung<br />
für Babyspielzeug<br />
Öko-Tex – highest award for baby toys<br />
2009 Mikrofasertücher by mbw<br />
microfibre cloths by mbw<br />
2010 Cityducks® erobern die Welt<br />
Cityducks® conquer the world<br />
2011 Die Bert<br />
2012<br />
2013<br />
® Familie wächst<br />
The Bert ® family is growing<br />
Neues Logo / neuer Claim<br />
new logo / new claim<br />
MiniFeet - die neue Marke<br />
MiniFeet - the new brand<br />
www.mbw.sh<br />
Liebe K<strong>und</strong>en, Geschäftspartner <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e,<br />
die Markteinführung der ersten TALMU Fußgängerreflektoren am 28. November<br />
1980 markierte den Beginn der Reise durch unsere erfolgreiche Firmengeschichte.<br />
Geschichte heißt Geschehen: viele Ideen wurden entwickelt <strong>und</strong> umgesetzt, Patente,<br />
Gebrauchs- <strong>und</strong> Geschmacksmuster wurden eingereicht, genehmigt <strong>und</strong> verteidigt.<br />
Auch mehr als 30 Jahre später tritt kein Stillstand ein. Seit Juni 2007 gehört mbw zur<br />
JCK Holding GmbH Textil KG, einer Kooperation, die sechs Werbeartikelspezialisten<br />
unter einem soliden Dach vereint.<br />
Diese Allianz sorgt für eine starke Positionierung am internationalen Markt <strong>und</strong> ermöglicht<br />
insbesondere die Optimierung der Beschaffung. Das „Gemeinsam Stark Sein“<br />
wird dafür sorgen, dass Verlässlichkeit, Beständigkeit <strong>und</strong> eine geprüfte Qualität auch<br />
in Zukunft zu unseren treuen Begleitern gehören werden. Unsere Produkte genügen<br />
seit je her den aktuellen gesetzlichen Bestimmungen. Die Prüfberichte renommierter<br />
Testinstitute, die für viele unserer Artikel vorliegen, sorgen für Transparenz. Allerdings<br />
heißt Qualität auch in Bewegung zu bleiben <strong>und</strong> den Überblick über die Normen<br />
<strong>und</strong> Richtlinien zur Inverkehrbringung von Produkten zu behalten. Seit Juli hat mbw<br />
daher ein hausinternes Qualitätsmanagement installiert. Diese Abteilung kümmert<br />
sich ausschließlich um die Überwachung der Produkte, die Einhaltung von Richtlinien<br />
<strong>und</strong> Normen <strong>und</strong> die Prozessoptimierung im Betrieb. Der Leiter der Abteilung, Lutz<br />
Franke, arbeitet seit fast 20 Jahren ausschließlich im Qualitätsmanagement. Speziell für<br />
unsere Belange, hat Herr Franke eine Ausbildung zur Fachkraft für Spielzeugsicherheit<br />
absolviert. Bewegung im wörtlichen Sinne äußert sich bei mbw darin, dass wir selbst<br />
mehrmals im Jahr in Fernost unterwegs sind, um die Hersteller unserer Produkte zu<br />
besuchen <strong>und</strong> uns ein Bild von Werkstoffen <strong>und</strong> Fertigungsverfahren zu machen.<br />
Sowohl mbw- als auch Holdingmitarbeiter in Fernost leisten hierzu ihren Beitrag.<br />
Wir danken unseren K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Lieferanten für das nachhaltige Vertrauen. Wir freuen<br />
uns darauf, auch weiterhin unsere gewachsene Kraft für Sie einsetzen zu dürfen.<br />
The launch of the first TALMU pedestrian reflectors on the 28th November 1980<br />
marked the beginning of our company‘s success story. This story has had many<br />
chapters: lots of ideas were developed and implemented, utility and design patents<br />
were submitted, granted and defended. More than thirty years later there is still no<br />
stopping us. Since June 2007 mbw has belonged to JCK Holding GmbH Textil KG,<br />
a collaboration where six promotional item specialists work together <strong>und</strong>er the same<br />
roof. This alliance provides us with a strong position in the international market,<br />
whilst creating an optimal environment for procurement. This “Strength in Numbers”<br />
ensures that, in the future, reliability, consistency and assured quality will continue to<br />
be at the heart of what we do.<br />
Our products have consistently met all necessary legal requirements. Audit reports on<br />
our products compiled by renowned test institutes ensure transparency. It is important<br />
to maintain quality levels whilst moving forwards, and to keep track of standards and<br />
guidelines for placing products on the market. For this reason, mbw has had its own<br />
in-house department for Quality Management since July of this year. The department<br />
is exclusively responsible for the monitoring of products, compliance with policies and<br />
rules, and process optimization within the company. The head of the department,<br />
Lutz Franke, has worked exclusively in quality management for almost twenty years,<br />
and has <strong>und</strong>ertaken a specialist course in toy safety specifically for our purposes.<br />
The value placed on motion by mbw is demonstrated more literally by the several trips<br />
made each year by the company to the Far East, in order to visit the manufacturers<br />
of our products, and to give us a clearer picture of the materials and manufacturing<br />
processes. Both mbw and holding company employees in the Far East make an<br />
important contribution to this process.<br />
We would like to thank our clients and suppliers for their continued trust in us. We<br />
look forward to being able to continue to use our growing strength to your advantage.<br />
Ihre Yours<br />
Monika <strong>und</strong> Walter Both<br />
Ansprechpartner <strong>und</strong> wichtige Infos siehe Innenklappe > > ><br />
contact persons and important notes see inside front cover > > >