04.03.2013 Views

USA - Petzl

USA - Petzl

USA - Petzl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sport climbing<br />

Backing off a single pitch: descending and removing gear<br />

You are unable to climb any higher!<br />

The lead climber is stuck at a bolt<br />

in the middle of a pitch.<br />

The easiest option is to be lowered on<br />

top-rope, leaving the quickdraws and<br />

asking someone to collect them later, or<br />

collecting them yourself after climbing a<br />

route next to it. If none of these options<br />

is possible, how can you descend and<br />

clean the route with limited risk?<br />

5<br />

© Lafouche<br />

Descend on a single bolt? Lower or rappel?<br />

Avoid the risk of breakage<br />

When it is difficult to estimate the strength<br />

of a bolt, it is necessary to use a technique<br />

that takes into account the risk of the anchor<br />

breaking.<br />

www.petzl.com<br />

70 70 kg kg<br />

≈ 115 ≈ 115 daN daN<br />

70 70 kg kg<br />

≈ 90 ≈ 90 daN daN<br />

70 70 kg kg<br />

Stress on the bolt<br />

The stress on the bolt is approximately 25 daN higher with lowering than with rappelling<br />

(for two people of 70 kg). This number is negligible compared to the strength required of<br />

a bolt (2500 daN). The stresses placed on a bolt when lowering or rappelling are therefore<br />

practically identical.<br />

Lowering is therefore recommended since it allows the climber to remain tied in<br />

throughout the lowering process.<br />

Information is non-exhaustive. Refer to the other pages as well as to the user instructions and technical manuals. Technical training is essential.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!