ZNANSTVENI PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAMME (.pdf)
ZNANSTVENI PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAMME (.pdf)
ZNANSTVENI PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAMME (.pdf)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Zagreb, 23.-25. veljače 2012.<br />
Organizator<br />
Rinološka sekcija Hrvatskog društva za<br />
otorinolaringologiju i kirurgiju glave i vrata<br />
ZBORNIK SAŽETAKA<br />
PROCEEDINGS<br />
s međunarodnim sudjelovanjem with International Participation<br />
Pod pokroviteljstvom ERS-a<br />
Under the auspices of ERS<br />
Zagreb, Croatia, February 23-25, 2012<br />
Organizer<br />
Rhinologic Section of Croatian Society for<br />
Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery
120207 Samo za zdravstvene radnike<br />
7. 2. 2012.<br />
Snažan u dišnim putovima!<br />
GeloMyrtol ® forte<br />
standardizirani mirtol<br />
NOVO!<br />
• lijek izbora kod akutnog i kroničnog<br />
sinusitisa i bronhitisa<br />
• učinkovit mukocilijarni čistač<br />
• više od 25 kliničkih studija<br />
• pogodan za dugotrajnu uporabu<br />
U svim<br />
ljekarnama<br />
bez recepta<br />
Naziv: GeloMyrtol ® forte 300 mg meke želučanootporne kapsule<br />
standardizirani mirtol Indikacije: akutni i kronični bronhitis i sinusitis<br />
Kontraindikacije: upalni poremećaji probavnog sustava i žuči kao i<br />
teška bolest jetre, preosjetljivost na bilo koji sastojak lijeka Nuspojave:<br />
mogu se javiti probavne tegobe; rijetko mučnina, povraćanje ili proljev, te<br />
reakcije preosjetljivosti (npr. kožni osip, svrbež…) Broj odobrenja: UP/I-<br />
530-09/10-01/196 Način izdavanja: bez recepta Nositelj odobrenja:<br />
Medis Adria d.o.o., Kolarova 7, Zagreb<br />
Doziranje: Akutna stanja: Djeca od 6 do 12 godina: 1 kapsula 2 x<br />
na dan; odrasli i djeca starija od 12 godina: 1 kapsula 3–4 x na dan.<br />
Kronična stanja: Djeca od 6 do 12 godina: 1 kapsula 1–2 x na dan;<br />
odrasli i djeca starija od 12 godina: 1 kapsula 2–3 x na dan. Popijte<br />
barem pola sata prije obroka uz dovoljnu količinu hladne tekućine.<br />
Ovaj promotivni materijal sadrži bitne podatke o lijeku koji su istovjetni<br />
cjelokupnom odobrenom sažetku svojstava lijeka te cjelokupnoj<br />
odobrenoj uputi sukladno čl. 15. Pravilnika o načinu oglašavanja o<br />
lijekovima i homeopatskim proizvodima (NN, br. 118/2009).<br />
Medis Adria d.o.o.
2. hrvatski rinološki kongres<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress<br />
ZBORNIK SAŽETAKA<br />
PROCEEDINGS<br />
s međunarodnim sudjelovanjem<br />
with International Participation
Iz bilo kojeg razloga<br />
u bilo kojoj sezoni 1<br />
Oslobađa i sprječava od simptoma alergijskog rinitisa 1<br />
SKRAĆENI SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA<br />
NAZIV LIJEKA AVAMYS 27,5 mikrograma/potisnoj dozi Sprej za nos, suspenzija KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI<br />
SASTAV Jedna potisna doza spreja sadrži 27,5 mikrograma flutikazonfuroata. Cjeloviti popis pomoćnih tvari naveden<br />
je u Poglavlju 6.1. FARMACEUTSKI OBLIK Sprej za nos, suspenzija. Bijela suspenzija. KLINIČKI PODACI Terapijske<br />
indikacije Odrasli, adolescenti (12 i više godina) i djeca (6-11 godina) Avamys se primjenjuje u liječenju simptoma alergijskog<br />
rinitisa. Doziranje i način primjene Odrasli i adolescenti (12 i više godina): Preporučena početna doza je dvije inhalacije<br />
spreja jednom na dan (27,5 mikrograma flutikazonfuroata po svakoj inhalaciji spreja) u svaku nosnicu (ukupna dnevna<br />
doza 110 mikrograma). Djeca (6 do 11 godina): Prep oručena početna doza je jedna inhalacija spreja (27,5 mikrograma<br />
flutikazonfuroata po svakoj inhalaciji spreja) u svaku nosnicu jednom na dan (ukupna dnevna doza 55 mikrograma). Djeca<br />
ispod 6 godina starosti: Iskustvo primjene lijeka u djece ispod 6 godina starosti je ograničeno (vidi poglavlje 5.1 i 5.2).<br />
Sigurnost i učinkovitost primjene lijeka u ovoj skupini nisu dobro utvrđene. Kontraindikacije Preosjetljivost na djelatnu<br />
tvar ili neku od pomoćnih tvari lijeka Avamys. Posebna upozorenja i mjere opreza Flutikazonfuroat prolazi ekstenzivni<br />
metabolizam prvog prolaza te je stoga vjerojatno povećanje sistemske izloženosti intranazalnom flutikazonfuroatu kod<br />
bolesnika s teškim oboljenjem jetre, što može rezultirati većom učestalošću sistemskih nuspojava (vidi poglavlje 4.2 i<br />
5.2). Savjetuje se oprez u liječenju spomenutih bolesnika. Može doći do pojave sistemskih učinaka nazalno primjenjenih<br />
kortikosteroida, osobito pri visokim dozama propisanima u produljenom razdoblju. Ovi učinci variraju među bolesnicima i<br />
različitim kortikosteroidima (vidi poglavlje 5.2). Liječenje višim dozama nazalno primjenjenih kortikosteroida od preporučenih<br />
može imati za posljedicu klinički značajnu adrenalnu supresiju. Ako postoji dokaz o primjeni viših doza od preporučenih,<br />
potrebno je razmotriti dodatnu zaštitu od sistemskih kortikosteroida tijekom stresnih razdoblja ili elektivnih kirurških zahvata.<br />
flutikazonfuroat<br />
Rješenje za oči i nos<br />
Flutikazonfuroat 110 mikrograma jednom na dan nije bio povezan sa supresijom osovine hipotalamushipofiza-nadbubrežna<br />
žlijezda (HPA) kod subjekata odrasle, adolescentske i dječje dobi. Međutim,<br />
potrebno je smanjiti intranazalnu dozu flutikazonfuroata na najnižu dozu kojom se učinkovito održava<br />
kontrola simptoma rinitisa. Avamys sadrži benzalkonij klorid, koji može izazvati iritaciju sluznice<br />
nosa. Nuspojave Poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja. Vrlo često: epistaksa.<br />
Često: ulceracija nosa. Epistaksa je općenito bila blagog do umjerenog intenziteta. Kod<br />
odraslih i adolescenata, stopa incidencije epistakse bila je viša u dugotrajnoj primjeni (dulje od<br />
6 tjedana) nego u kratkotrajnoj primjeni (do 6 tjedana). U pedijatrijskim kliničkim ispitivanjima,<br />
u trajanju do 12 tjedana, stopa incidencije epistakse bila je slična između bolesnika koji su<br />
primali flutikazonfuroat i bolesnika koji su primali placebo. Sadržaj pakiranja Avamys sprej<br />
za nos je plastična naprava žućkastobijele boje, s otvorom dozirnog indikatora, svijetloplavom<br />
bočnom ručicom za aktivaciju i poklopcem koji sadrži čep. Plastična naprava sadržava sprej za<br />
nos u obliku suspenzije u smeđoj (staklenoj) bočici tipa I, s odmjernom pumpicom raspršivača.<br />
Lijek je dostupan u veličini pakiranja: 120 doza. NOSITELJ ODOBRENJA ZA STAVLJANJE<br />
GOTOVOG LIJEKA U PROMET GlaxoSmithKline d.o.o., Livadarski put 7, 10 000 Zagreb.<br />
KLASA RJEŠENJA O ODOBRENJU ZA STAVLJANJE GOTOVOG LIJEKA U PROMET<br />
UP/I-530-09/08-01/344. DATUM PRVOG ODOBRENJA/OBNOVE ODOBRENJA 04. lipnja 2009.<br />
Sastavni dio ovog promotivnog materijala predstavlja i cjelokupni odobreni Sažetak opisa svojstava lijeka, sukladno<br />
pravilniku o načinu oglašavanja o lijekovima i homeopatskim proizvodima, Narodne novine br.118/09.<br />
GlaxoSmithKline d.o.o. Prilaz baruna Filipovića 29, 10000 Zagreb Referenca: 1. Avamys Sažetak opisa svojstava lijeka, zadnja odobrena verzija. Samo za zdravstvene radnike<br />
AVYS-06/02/2012-ADV CRO/FF/0007/12
Poštovane kolegice, poštovani kolege,<br />
Nakon što smo 2010. organizirali 1. hrvatski rinološki kongres, nastavljamo s drugim<br />
kongresom kako bismo ispunili svoje obećanje o stvaranju tradicije dobrih rinoloških kongresa.<br />
Prvi hrvatski rinološki kongres bio je jedan od većih rinoloških događaja u Europi i najveći<br />
rinološki skup u ovom dijelu Europe do sada održan.<br />
Kako smo prošle godine uspjeli izboriti organizaciju 26. kongresa Europskog rinološkog društva<br />
i 33. ISIAN-a, koji će se održati u Dubrovniku 2016. godine, i ovaj kongres i svi ostali koji će se<br />
do 2016. organizirati, na neki su način uvod u taj veliki događaj.<br />
Cilj nam je da 2. hrvatski rinološki kongres bude još kvalitetniji u znanstvenom i društvenom<br />
programu od prijašnjeg i na taj način unaprijedimo svoje rinološko znanje i učvrstimo naše<br />
prijateljstvo.<br />
Svojim dolaskom i sami pridonosite postizanju tog cilja.<br />
Dear colleagues,<br />
After having organized the 1st Croatian Rhinologic Congress in February 2010 we are<br />
organizing another Congress aiming to fulfill the promise to start a series of high quality<br />
rhinology congresses.<br />
The first congress was one of the biggest rhinology events in Europe last year, and the greatest<br />
rhinology meeting ever held in this part of Europe.<br />
In 2016 Croatia will host the organization of the 26th Congress of ERS and 33rd ISIAN in<br />
Dubrovnik. Therefore, the next year’s Congress, and other rhinology meetings to be held in<br />
between, will be a sort of preparation for this great event.<br />
We are planning to have a quality scientific and social program of the Congress, and to further<br />
improve the knowledge in rhinology and strenghten friendship bonds between all participants<br />
of the Congress.<br />
Your participation makes a contribution to the goal.<br />
Prof. dr. sc. Tomislav Baudoin<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
7
8<br />
Organizacijski odbor / Organizing Committee<br />
Organizator: Rinološka sekcija Hrvatskog društva za otorinolaringologiju i kirurgiju glave i vrata<br />
Organizer: Rhinologic Section of Croatian Society for Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery<br />
Predsjednik / President<br />
Prof. dr. sc. Tomislav Baudoin<br />
Dopredsjednik / Vice President<br />
Prof. dr. sc. Goran Račić<br />
Tajnik / Secretary<br />
Prof. dr. sc. Ivica Klapan<br />
Predsjednik kongresa / Congress President<br />
Prof. dr. sc. Tomislav Baudoin<br />
Počasni predsjednik / President of Honour<br />
Prof. dr. sc. Livije Kalogjera<br />
Organizacijski odbor / Organizing Committee<br />
Marica Grbešić<br />
Goran Geber<br />
Darko Solter<br />
Dejan Tomljenović<br />
Alan Pegan<br />
Ivan Rašić<br />
Ana Pangerčić<br />
Znanstveni odbor / Scientific Committee<br />
Vladimir Bedeković<br />
Boris Grdinić<br />
Marko Velimir Grgić<br />
Martin Jurlina<br />
Livije Kalogjera<br />
Ivica Klapan<br />
Darko Manestar<br />
Duška Markov Glavaš<br />
Damir Miličić<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka<br />
Ranko Mladina<br />
Ivana Pajić Penavić<br />
Boris Pegan<br />
Gorazd Poje<br />
Ratko Prstačić<br />
Goran Račić<br />
Željka Roje<br />
Asja Stipić-Marković<br />
Boris Šimunjak
Međunarodni znanstveni odbor / International Scientific Committee<br />
Rumen Benchev<br />
Nicolas Busaba<br />
Pavel Doležal<br />
Marco Domenico Caversaccio<br />
Bogdan Čizmarević<br />
Christos Georgalas<br />
Frodita Jakimovska<br />
Ljiljana Jovančević<br />
Pozvani predavači / Invited Speakers<br />
Aleksić A. Bosnia and Herzegovina<br />
Anzić S. A. Croatia<br />
Bauer V. Croatia<br />
Bedeković V. Croatia<br />
Benchev R. Bulgaria<br />
Braut T. Croatia<br />
Busaba N. USA<br />
Caversaccio M. D. Switzerland<br />
Čizmarević B. Slovenia<br />
Čerina V. Croatia<br />
Doležal P. Slovakia<br />
Džepina D. Croatia<br />
Gagro A. Croatia<br />
Geber G. Croatia<br />
Georgalas C. Netherlands<br />
Grdinić B. Croatia<br />
Grgić M. V. Croatia<br />
Jakimovska F. Macedonia<br />
Jelavić B. Bosnia and Herzegovina<br />
Jovančević Lj. Serbia<br />
Kabakchiev P. Bulgaria<br />
Kalogjera L. Croatia<br />
Petko Kabakchiev<br />
Jeffrey Koempel<br />
Gabriela Kopačeva-Barsova<br />
Jane Netkovski<br />
Glenis Scadding<br />
Dilyana Vicheva<br />
Stephan Vlaminck<br />
Klapan I. Croatia<br />
Koempel J. USA<br />
Kopačeva Barsova G. Macedonia<br />
Mladina R. Croatia<br />
Milkov M. Bulgaria<br />
Netkovski J. Macedonia<br />
Obrovac K. Croatia<br />
Pajić-Penavić I. Croatia<br />
Perić A. Serbia<br />
Poje G. Croatia<br />
Rotim K. Croatia<br />
Račić G. Croatia<br />
Ravnik J. Slovenia<br />
Roje Ž. Croatia<br />
Scadding G. Great Britain<br />
Stipić Marković A. Croatia<br />
Šimunjak B. Croatia<br />
Vagić D. Croatia<br />
Včeva A. Croatia<br />
Vicheva D. Bulgaria<br />
Vlaminck S. Belgium<br />
Zadravec D. Croatia<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
9
10<br />
SPONZORI / SPONSORS<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka<br />
Glavni sponzor / General sponsor<br />
Zlatni sponzor / Gold sponsor<br />
Srebrni sponzor / Silver sponsor<br />
Brončani sponzori / Bronze sponsors<br />
Ostali sponzori / Other sponsors
SADRŽAJ / CONTENTS<br />
OPĆE INFORMACIJE / GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17<br />
<strong>PROGRAM</strong> / <strong>PROGRAM</strong>ME<br />
Thursday, February 23, 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Friday, February 24, 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
Saturday, February 25, 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />
USMENA IZLAGANJA / ORAL PRESENTATIONS<br />
SADRŽAJ / CONTENTS 11<br />
Impact of intermittent and persistent allergic rhinitis<br />
on the development of bronchial hyperreactivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28<br />
Aleksandra Aleksić, Dmitar Travar, Slobodan Spremo, Dalibor Vranješ and Zorica Novaković<br />
Laryngeal symptoms – caused by allergy or laryngopharyngeal reflux? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29<br />
Zorica Alerić and Vladimir Bauer<br />
Correlation between laryngopharyngeal reflux and chronic rhinosinusitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30<br />
Srđan Ante Anzić<br />
Standardization for the use of navigation in FESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30<br />
Tomislav Baudoin<br />
Voice quality in allergic rhinitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31<br />
Vladimir Bauer, Zorica Alerić, Bojana Knežević, Dubravka Prpić and Anita Kaćavenda<br />
Rhinology in Croatian General Hospitals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32<br />
Vladimir Bauer<br />
External rhinoplasty (decortication) – pros and cons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33<br />
Vladimir Bedeković and Mirko Ivkić<br />
Treatment of habitual snoring and mild forms of sleep apnoe by<br />
palatoplasty using cartilage implants from the nasal septum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />
Rumen Benchev and Svetla Vasileva<br />
FESS - preoperativna CT analiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />
Tamara Braut, Milodar Kujundžić, Dubravko Manestar, Jelena Vukelić,<br />
Dean Komljenović, Radan Starčević i Dubravka Mateša-Anić<br />
Endoscopic transnasal control of epistaxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35<br />
Nicolas Busaba<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings
12<br />
SADRŽAJ / CONTENTS<br />
Computer-assisted surgery and robot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36<br />
Marco Domenico Caversaccio<br />
Middle turbinate osteoblastoma with intracranial extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />
Draško Cikojević<br />
Pure endoscopic endonasal transsphenoidal technique: A new method in pituitary surgery . . . . . . . . . .37<br />
Vatroslav Čerina, Krešimir Rotim, Milan Vrkljan and Ivan Kruljac<br />
Kasne komplikacije poslije ozljeda frontalnog sinusa i prednje lubanjske baze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38<br />
Bogdan Čizmarević, Boštjan Lanišnik, Primož Levart, Tomislav Grošeta i David Debevc<br />
Management of patients with sinonasal carcinoma and olfactory<br />
neuroblastoma: Comparison of results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39<br />
Pavel Doležal and Jana Hanzelová<br />
Reconstructive surgery of the nasal valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39<br />
Davor Džepina<br />
Impact of allergic rhinitis on asthma development and control in children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />
Alenka Gagro<br />
Extended endonasal approaches to the skull base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41<br />
Christos Georgalas<br />
Što nas očekuje u akreditaciji bolnica? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42<br />
Boris Grdinić<br />
The goals in endoscopic surgery for chronic rhinosinusitis and nasal polyposis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />
Marko Velimir Grgić<br />
Orientation in endoscopic anterior skull base surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />
Marko Velimir Grgić<br />
Sphenoid sinus volume measurements on the basis of computer postprocessing of data<br />
acquired by high resolution computerized tomography and possible relationship with age,<br />
sex and mastoid pneumatization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />
Rozita Gulić, Višeslav Ćuk, Stanko Belina, Željko Vranješ and Davor Vagić<br />
Rhinoseptoplasty: Managing of the nasal pyramid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />
Frodita Jakimovska and Gabriela Kopačeva Barsova<br />
Helicobacter pylori sinonasal colonization: relationship with nasal<br />
polyp histopathology or rhinosinusitis symptom severity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />
Boris Jelavić, Violeta Šoljić, Dragana Karan, Hrvoje Čupić, Marko Grgić and Tomislav Baudoin<br />
Clinical application of nasal nitric oxide measurements in rhinology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />
Ljiljana Jovančević, Slobodan Savović and Rajko Jović<br />
Rhinoplasty - beauty and function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />
Petko Kabakchiev<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
SADRŽAJ / CONTENTS 13<br />
Rhinoplasty in children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48<br />
Petko Kabakchiev and Dimitrina Todorova<br />
Evidence based medicine and the treatment of rhinosinusitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />
Livije Kalogjera<br />
Do we believe that computer integrated surgery and virtual reality (VR) in rhinology provide<br />
better interactive VE-navigation using augmented reality and 3D-operating planning system? . . . . . . . .50<br />
Ivica Klapan<br />
Rhinosinusitis in children: Current concepts in the U.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />
Jeffrey Koempel<br />
Nasal tip projection, asymmetries after rhinoplasty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51<br />
Gabriela Kopačeva-Barsova, Frodita Jakimovska, Lidija Dubrovska Miletić,<br />
Maja Kirjas and Maja Damjanovska<br />
Nasal obstruction after rhinoseptoplasty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />
Gabriela Kopačeva-Barsova and Frodita Jakimovska<br />
Učilo-model za vježbanje endoskopske kirurgije nosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />
Dubravko Manestar, Sven Maričić, Mladen Perinić i Darko Manestar<br />
Sinuitis u djece – dijagnoza i liječenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
Duška Markov-Glavaš<br />
Therapy of vasomotor rhinitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
Damir Miličić<br />
Combined approach to obstructive sleep apnea and snoring with<br />
intraoral and intranasal devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
Mario Milkov<br />
The lamb’s head dissection: A novel and unique method for the training of<br />
endonasal endoscopic surgical techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
Ranko Mladina<br />
“Five-steps” technique for endonasal endoscopic orbital decompression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />
Ranko Mladina<br />
Cobweb rhinitis: A new clinical entity on the horizon? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />
Ranko Mladina<br />
Endoskopska endonazalna kirurgija klivalnih tumora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />
Ranko Mladina<br />
Reduction rhinoplasty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />
Jane Netkovski and Biljana Shirgoska<br />
Integrirani sustav za 3D vizualizaciju i navigaciju u području rinokirurgije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />
Karlo Obrovac, Goran Vasiljević, Alan Mutka, Josip Nižetić i Jadranka Vuković Obrovac<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings
14<br />
SADRŽAJ / CONTENTS<br />
Uloga Chlamydophila pnemoniae u nastanku kroničnog rinosinuitisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />
Ivana Pajić-Penavić, Nenad Pandak, Davorin Đanić, Alen Sekelj i Danijela Babler<br />
Cavernous hemangioma of the nasopharynx: A case report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />
Ana Pangerčić and Tomislav Baudoin<br />
Operativni zahvati izvedeni metodom FESS-a u razdoblju 2008./2009. i 2010./2011. god.<br />
na Klinici za ORL i kirurgiju glave i vrata KBC „Sestre milosrdnice“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />
Alan Pegan i Tomislav Baudoin<br />
Effects of long-term low-dose treatment by clarithromycin on Th2 cytokines,<br />
CCL5 and ECP in nasal secretions of patients with nasal polyposis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
Aleksandar Perić and Danilo Vojvodić<br />
Image-guided endoscopic sinus and skull base surgery: our experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />
Gorazd Poje and Ranko Mladina<br />
Učinkovitost i sigurnost kirurškog liječenja pacijenata s poremećajima disanja tijekom spavanja:<br />
naša iskustva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
Goran Račić, Željka Roje, Mirnes Selimović, Zoran Đogaš, Renata Pecotić, Maja Valić i Vana Bulić<br />
Rinokirurške operacije u razdoblju 2008./2009 i 2010./2011. – septoplastika i septorinoplastika . . . . . . .65<br />
Ivan Rašić i Tomislav Baudoin<br />
Expanded endoscopic endonasal approach to the skull base pathology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />
Janez Ravnik<br />
How to handle a patient with a sleep-disordered breathing? Split protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66<br />
Željka Roje<br />
Update on ARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />
Glenis Scadding<br />
Biološka terapija u astmi i alergijskim bolestima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />
Asja Stipić Marković<br />
Diagnostic imaging of the paranasal sinuses and anterior skull base fossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70<br />
Goranka Šimac-Kubat, Karmen Mršić, Dražen Lovrić and Nikola Bilić<br />
The effectiveness of combined method od radio-frequency and cold knife<br />
uvulopalatoplasty in the treatment of primary snoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71<br />
Boris Šimunjak, Boris Filipović, Ivan Raguž and Marica Žižić-Mitrečić<br />
Rinokirurške operacije u razdoblju 2008./2009. i 2010./2011. na Klinici za ORL<br />
i kirurgiju glave i vrata KBC „Sestre milosrdnice“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72<br />
Dejan Tomljenović i Tomislav Baudoin<br />
Allergic rhinitis in children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72<br />
Andrijana Včeva, Hrvoje Mihalj, Željko Zubčić, Željko Kotromanović, Darija Birtić and Josip Maleš<br />
The future Bulgarian-Croatian rhinology collaboration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73<br />
Dilyana Vicheva<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
SADRŽAJ / CONTENTS 15<br />
Sinus and headache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />
Stephan Vlaminck<br />
The malignant tumors of the maxillofacial region: a radiological approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75<br />
Dijana Zadravec<br />
POSTERI / POSTERS<br />
Ectopic canine in the maxillary sinus: A case of tacit stowaway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76<br />
Ana Bernić and Niko Krakar<br />
Kako smo rekonstruirali defekt prednjeg zida frontalnog sinusa – prikaz slučaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77<br />
Aleksandar Ljubičić, Milanko Milojević, Dražen Ivetić i Biserka Vukomanović-Đurđević<br />
Exploring possibilities in nasal polyposis treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78<br />
Hrvoje Mihalj, Josip Maleš, Željko Zubčić and Andrijana Včeva<br />
Effect of septoplasty on nasal functions and quality of life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78<br />
Goran Račić, Željka Roje, Mirnes Selimović and Željana Matutinović<br />
Akustičke i perceptivne karakteristike nazala u ezofagealnih govornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79<br />
Smiljana Štajner-Katušić, Damir Horga i Marko Liker<br />
Acoustic rhinometry for diagnosis of nasal obstruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80<br />
Dilyana Vicheva<br />
Vrijednost magnetne rezonancije u analizi perineuralne infiltracije malignih<br />
tumora paranazalnih sinusa i nosne šupljine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81<br />
Dijana Zadravec, Andrijana Jović, Nataša Katavić, Darko Solter, Mirko Ivkić i Ivan Krolo<br />
ZABILJEŠKE / NOTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings
16<br />
OPĆE INFORMACIJE / GENERAL INFORMATION<br />
ZEMLJA PARTNER<br />
PARTNER COUNTRY<br />
Novost koju uvodimo od ovog kongresa je “zemlja partner”. Cilj je ove ideje da se u bilateralnim<br />
razmjenama iskustva i znanja vezanih za struku dva nacionalna rinološka društva<br />
bolje upoznaju i tako zajednički pridonesu unapređenju nacionalnih rinologija.<br />
Čast nam je što će prvi partner Kongresa biti Bugarska čiji će rinolozi u većem broju<br />
sudjelovati u radu Kongresa.<br />
From this year on we are proud to introduce a “partner country” as a novelty in the organization<br />
of the congress. The aim of this idea is to raise bilateral exchange of professional<br />
knowledge to a higher level, and to help members of the two rhinology societies to better<br />
know each other.<br />
We are honoured to announce Bulgaria as the first partner country of the next year’s<br />
congress. A greater number of members of the Bulgarian Rhinology Society will be attending<br />
to the Congress.<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
OPĆE INFORMACIJE / GENERAL INFORMATION<br />
Mjesto i vrijeme održavanja kongresa Place and Time of the Congress<br />
Zagreb, Hotel International<br />
Zagreb, Hotel International<br />
23.-25. veljače 2012.<br />
23-25 February, 2012<br />
TEHNIČKI OGRANIZATOR / PCO PROFESSIONAL CONGRESS ORGANIZER<br />
Spektar putovanja PCO agency<br />
Tkalčićeva 15, 10000 Zagreb<br />
Tel: +385 1 4862 600<br />
Fax: +385 1 4862 622<br />
Email: pco1@spektar-holidays.hr<br />
SLUŽBENI JEZIK / OFFICIAL LANGUAGE<br />
Službeni jezik kongresa je engleski, simultanog prevođenja neće biti.<br />
The official language of the Congress is English. No simultaneous translation will be provided.<br />
KOTIZACIJA / REGISTRATION FEES<br />
Sudionici-liječnici / Participants-Physicians 2.500,00 kn<br />
Specijalizanti / Residents 2.000,00 kn<br />
Osobe u pratnji / Accompanying Persons 600,00 kn<br />
Izlagači / Exhibitors 500,00 kn<br />
Registracija uključuje:<br />
• Tiskani materijal simpozija<br />
• Pristup predavanjima – za sudionike<br />
(za osobe u pratnji predavanja nisu uključena)<br />
• Svečanost otvaranja i koktel dobrodošlice – za<br />
sudionike, izlagače i prateće osobe<br />
• Kave i ručkove tijekom stanke –<br />
za sudionike i izlagače<br />
VRIJEME REGISTRACIJE / REGISTRATION AND INFO DESK<br />
Četvrtak / Thursday 23.02.2012. 07,30-18,00<br />
Petak / Friday 24.02.2012. 08,00-18,00<br />
Subota / Saturday 25.02.2012. 08,00-13,00<br />
OPĆE INFORMACIJE / GENERAL INFORMATION<br />
Registration fee includes:<br />
• Congress materials<br />
• Admission to all congress sessions<br />
for participants & residents<br />
(accompanying persons excluded)<br />
• Opening ceremony and welcome<br />
for participants, exhibitors<br />
• Coffee and lunch during the breaks<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
17
18<br />
OPĆE INFORMACIJE / GENERAL INFORMATION<br />
BODOVANJE / CERTIFICATE OF ATTENDANCE<br />
Povjerenstvo za medicinsku izobrazbu liječnika HLK kategoriziralo je i vrednovalo stručni skup<br />
pod nazivom „2. hrvatski rinološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem“, i to kako slijedi:<br />
According to Croatian Medical Chamber participants at the Congress will be rated as follows:<br />
Predavači: 20 bodova / Speakers: 20 points<br />
Slušači: 10 bodova / Delegates: 10 points<br />
PROSTOR ZA IZLOŽBU / EXHIBITION AREA<br />
Vrijeme postavljanja izložbe / Set up time:<br />
Srijeda, 22. veljače 2012. od 17,00 sati / Wednesday, February 22, 2012, from 05.00 p.m.<br />
Vrijeme raspremanja izložbe / Dismantling time<br />
Subota, 25. veljače 2012. od 13,00 sati / Saturday, February 25, 2012, from 01.00 p.m.<br />
POSTER SEKCIJA / POSTER SECTION<br />
Posteri će biti izloženi od četvrtka, 23. veljače 2012.<br />
od 08,00 sati do subote 25. veljače 2012. do 09,00 sati.<br />
All posters will be exhibited from Thursday, February 23, 2012,<br />
08.00 a.m. to Saturday, February 25, 2012, 09.00 a.m.<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
Dobro došli u Zagreb,<br />
glavni grad Republike Hrvatske!<br />
Zagreb je stari srednjoeuropski grad.<br />
Stoljećima se razvijao kao bogato kulturno i<br />
znanstveno te snažno trgovačko i gospodarsko<br />
središte.<br />
Nalazi se na sjecištu važnih prometnica<br />
između jadranske obale i srednje Europe.<br />
Zagreb je i poslovno središte, sveučilišni<br />
centar, grad kulture, umjetnosti i zabave.<br />
Iz Zagreba potječu i u njemu djeluju mnogi<br />
glasoviti znanstvenici, umjetnici i sportaši.<br />
Svojim gostima Zagreb nudi barokni ugođaj<br />
Gornjega grada, slikovite tržnice na otvorenom,<br />
raznovrsne trgovine i bogat izbor<br />
obrtničkih proizvoda, ukusnu domaću kuhinju.<br />
Zagreb je grad zelenih parkova i šetališta, s<br />
brojnim izletištima u prekrasnoj okolici. U<br />
treće tisućljeće ušao je kao milijunski grad.<br />
Unatoč brzom razvoju gospodarstva i prometa,<br />
sačuvao je osebujnu ljepotu i ugođaj<br />
opuštenosti, što ga čini pravim gradom po<br />
mjeri čovjeka.<br />
Iz arhive Turističke zajednice grada Zagreba<br />
OPĆE INFORMACIJE / GENERAL INFORMATION<br />
Welcome to Zagreb, the capital city of<br />
the Republic of Croatia<br />
Zagreb is an old Central European city. For<br />
centuries it has been a focal point of culture<br />
and science, and now of commerce and<br />
industry as well.<br />
It lies on the intersection of important routes<br />
between the Adriatic coast, Central and East<br />
Europe. Zagreb is also the hub of the business,<br />
academic, cultural, artistic and sporting worlds<br />
in Croatia. Many famed scientists, artists and<br />
athletes come from the city, or work in it.<br />
Zagreb can offer its visitors the Baroque<br />
atmosphere of the Upper Town, picturesque<br />
open-air markets, diverse shopping facilities,<br />
an abundant selection of crafts and a choice<br />
vernacular cuisine.<br />
Zagreb is a city of green parks and walks, with<br />
many places to visit in the beautiful surroundings.<br />
The city has entered into the third<br />
millennium with a population of one million.<br />
In spite of the rapid development of the<br />
economy and transportation, it has retained<br />
its charm, and a relaxed feeling that makes it<br />
a genuinely human city.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
19
20<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
<strong>PROGRAM</strong> / <strong>PROGRAM</strong>ME<br />
THURSDAY, FEBRUARY 23, 2012 GRAND SALON<br />
07.30 – 08.30<br />
Registration<br />
08.30 – 09.15<br />
OPENING CEREMONY AND WELCOME ADDRESS<br />
T. Baudoin – President, Rhinologic Section<br />
Gitaristički orkestar Guellyba<br />
Introduction lecture: Sinus and headaches<br />
S. Vlaminck (Bruges – Belgium)<br />
President, Belgian Rhinologic Society<br />
09.15 – 10.30<br />
Round table 1: CAS<br />
Chairperson: I. Klapan (Zagreb – Croatia)<br />
Moderators: M. D. Caversaccio, I. Klapan<br />
Participants: M. D. Caversaccio, I. Klapan, K. Obrovac, G. Kubat-Šimac<br />
Computer-assisted surgery and robot<br />
M. D. Caversaccio (Bern – Switzerland)<br />
Do we believe that computer-integrated surgery and virtual reality (VR) in rhinology<br />
provide better interactive VE-navigation using augmented reality and 3D-operating<br />
planning system?<br />
I. Klapan (Zagreb – Croatia)<br />
Integrirani sustav za 3D vizualizaciju i navigaciju u području rinokirurgije<br />
K. Obrovac (Zagreb)<br />
Diagnostic imaging of the paranasal sinuses and anterior skull base fossa<br />
G. Kubat-Šimac, K. Mršić, D. Lovrić, N. Bilić (Zagreb – Croatia)<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
10.30 – 11.00 Coffee break<br />
11.00 – 12.15<br />
Round table 2: UNITED AIRWAYS<br />
Chairperson: G. Scadding (London – UK)<br />
Moderators: L. Kalogjera, A. Stipić Marković<br />
Participants: G. Scadding, L. Kalogjera, A. Stipić Marković, A. Gagro<br />
Update on ARIA<br />
G. Scadding (London – UK)<br />
Evidence-based medicine and the treatment of rhinosinusitis<br />
L. Kalogjera (Zagreb – Croatia)<br />
Biološka terapija u astmi i alergijskim bolestima<br />
A. Stipić Marković (Zagreb)<br />
Impact of allergic rhinitis on asthma development and control in children<br />
A. Gagro (Zagreb – Hrvatska)<br />
12.15 – 12.45<br />
Sponzorirano predavanje Medis Adria<br />
GeloMyrtol – snažan u dišnim putovima<br />
G. Geber (Zagreb)<br />
12.45 – 14.00 Lunch<br />
14.00 – 15.15<br />
Round table 3: FESS<br />
Chairperson: J. Koempel (Los Angeles – USA)<br />
Moderators: R. Mladina, T. Baudoin<br />
Participants: T. Baudoin, J. Koempel, R. Mladina, T. Braut<br />
Standardization for the use of navigation in FESS<br />
T. Baudoin (Zagreb – Croatia)<br />
Rhinosinusitis in children: Current concepts in the U. S.<br />
J. Koempel (Los Angeles – USA)<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
21<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
22<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
The lamb’s head dissection: A novel and unique method for the training of endonasal<br />
endoscopic surgical techniques<br />
R. Mladina (Zagreb – Croatia)<br />
“Five-steps” technique for endonasal endoscopic orbital decompression<br />
R. Mladina (Zagreb – Croatia)<br />
FESS - preoperativna CT analiza<br />
T. Braut, M. Kujundžić, Du. Manestar, J. Vukelić, D. Komljenović, R. Starčević, D. Mateša-Anić<br />
(Rijeka)<br />
15.15 – 15.30 Coffee break<br />
15.30 – 17.00<br />
Round table 4: RHINOSINUSITIS<br />
Chairperson: I. Pajić-Penavić (Slavonski Brod – Croatia)<br />
Moderators: Lj. Jovančević, S. A. Anzić<br />
Participants: I. Pajić-Penavić, Lj. Jovančević, A. Perić, S. A. Anzić<br />
Uloga Chlamydophila pneumoniae u nastanku kroničnog rinosinuitisa<br />
I. Pajić-Penavić, N. Pandak, D. Đanić, A. Sekelj, D. Babler (Slavonski Brod)<br />
Clinical application of nasal nitric oxide measurements in rhinology<br />
Lj. Jovančević, S. Savović, R. Jović (Novi Sad – Serbia)<br />
Effects of long-term low-dose treatment by clarithromycin on Th2 cytokines, CCL5 and<br />
ECP in nasal secretions of patients with nasal polyposis<br />
A. Perić, D. Vojvodić (Belgrade – Serbia)<br />
Correlation between laryngopharyngeal reflux and chronic rhinosinusitis<br />
S. A. Anzić (Karlovac – Croatia)<br />
17.00 – 18.00 GRAND SALON<br />
Meeting of the EXECUTIVE COMMITTEE of the CROATIAN SOCIETY OF ENT<br />
& HEAD AND NECK SURGERY<br />
20.00 Get Together Party (MATIS ABSOULT LOUNGE BAR)<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
FRIDAY, FEBRUARY 24, 2012 GRAND SALON<br />
09.00 – 11.00<br />
Round table 5: SEPTORHINOPLASTY<br />
Chairperson: V. Bedeković (Zagreb - Croatia)<br />
Moderators: G. Kopačeva, P. Kabakchiev<br />
Participants: P. Kabakchiev, D. Džepina, F. Jakimovska, G. Kopačeva-Barsova,<br />
J. Netkovski, V. Bedeković<br />
Rhinoplasty - beauty and function<br />
P. Kabakchiev (Sofia – Bulgaria)<br />
Rhinoplasty in children<br />
P. Kabakchiev, D. Todorova (Sofia – Bulgaria)<br />
Plastično-rekonstruktivna kirurgija nosa<br />
D. Džepina (Zagreb)<br />
Rhinoseptoplasty: Managing of the nasal pyramid<br />
F. Jakimovska, G. Kopačeva-Barsova (Skopje – Macedonia)<br />
Nasal tip projection: Asymmetries after rhinoplasty<br />
G. Kopačeva-Barsova, F. Jakimovska, L. Dubrovska Miletić, M. Kirjas,<br />
M. Damjanovska (Skopje – Macedonia)<br />
Nasal obstruction after rhinoseptoplasty<br />
G. Kopačeva-Barsova, F. Jakimovska (Skopje – Macedonia)<br />
Reduction rhinoplasty<br />
J. Netkovski, B. Shirgoska (Skopje – Macedonia)<br />
External rhinoplasty (decortication) – pros and cons<br />
V. Bedeković, M. Ivkić (Zagreb – Croatia)<br />
11.00 – 11.30 Coffee break<br />
11.30 – 11.50<br />
Keynote lecture: Endoscopic transnasal control of epistaxis<br />
N. Busaba (Boston – USA)<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
23<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
24<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
11.50 – 13.30<br />
Round table 6: SDB and OSA<br />
Chairperson: G. Račić (Split - Croatia)<br />
Moderators: R. Benchev, B. Šimunjak<br />
Participants: G. Račić, R. Benchev, B. Šimunjak, Ž. Roje, M. Milkov<br />
Učinkovitost i sigurnost kirurškog liječenja pacijenata s poremećajima disanja tijekom<br />
spavanja: naša iskustva<br />
G. Račić, Ž. Roje, M. Selimović, Z. Đogaš, R. Pecotić, M. Valić, V. Bulić (Split)<br />
Treatment of habitual snoring and mild forms of sleep apnoe by palatoplasty using<br />
cartilage implants from the nasal septum<br />
R. Benchev, S. Vasileva (Sofia – Bulgaria)<br />
The effectiveness of combined method od radio-frequency and cold knife uvulopalatoplasty<br />
in the treatment of primary snoring<br />
B. Šimunjak, B. Filipović, I. Raguž, M. Žižić-Mitrečić (Zagreb – Croatia)<br />
How to handle a patient with a sleep-disordered breathing? Split protocol<br />
Ž. Roje (Split – Croatia)<br />
Combined approach to obstructive sleep apnea and snoring with intraoral and intranasal<br />
devices<br />
M. Milkov (Sofia – Bulgaria)<br />
13.30 – 14.30 Lunch<br />
14.30 – 15.30<br />
Round table 7: CROATO-BULGARIAN RHINOLOGIC SESSION<br />
Moderators: D. Vicheva, T. Baudoin<br />
Participants: T. Baudoin, D. Vicheva, R. Benchev, V. Bauer, B. Grdinić, P. Kabakchiev, M. Milkov<br />
The future Bulgarian-Croatian rhinology collaboration<br />
D. Vicheva (Plovdiv – Bulgaria)<br />
Rhinology in Croatian general hospitals<br />
V. Bauer (Karlovac – Croatia)<br />
Što nas očekuje u akreditaciji bolnica?<br />
Boris Grdinić (Pula)<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
15.30 – 16.30<br />
Round table 8: TUMORS & POLYPS<br />
Chairperson: P. Doležal (Bratislava – Slovakia)<br />
Moderators: M. V. Grgić, B. Jelavić<br />
Participants: P. Doležal, D. Zadravec, B. Jelavić, M. V. Grgić<br />
Management of patients with sinonasal carcinoma and olfactory neuroblastoma:<br />
Comparison of results<br />
P. Doležal, J. Hanzelová (Bratislava – Slovakia)<br />
The malignant tumors of the maxillofacial region: A radiological approach<br />
D. Zadravec (Zagreb – Croatia)<br />
Helicobacter pylori sinonasal colonization: relationship with nasal polyp<br />
histopathology or rhinosinusitis symptom severity<br />
B. Jelavić, V. Šoljić, D. Karan, H. Čupić, M. V. Grgić, T. Baudoin (Mostar, Zagreb – Bosnia and<br />
Herzegovina, Croatia)<br />
The goals in endoscopic surgery for chronic rhinosinusitis and nasal polyposis<br />
M. V. Grgić (Zagreb – Croatia)<br />
16.30 – 16.45 Coffee break<br />
16.45 – 18.00<br />
Round table 9: RHINITIS<br />
Chairperson: R. Mladina (Zagreb – Croatia)<br />
Moderators: D. Markov-Glavaš, A. Včeva<br />
Participants: D. Miličić, A. Aleksić, D. Markov-Glavaš, R. Mladina, A. Včeva<br />
Therapy of vasomotor rhinitis<br />
D. Miličić (Zagreb – Croatia)<br />
Impact of intermittent and persistent allergic rhinitis on the development<br />
of bronchial hyperreactivity<br />
A. Aleksić, D. Travar, S. Spremo, D. Vranješ,<br />
Z. Novaković (Banja Luka – Bosnia and Herzegovina)<br />
Sinuitis u djece – dijagnoza i liječenje<br />
D. Markov-Glavaš (Zagreb)<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
25<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
26<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
Cobweb rhinitis: A new clinical entity on the horizon?<br />
R. Mladina (Zagreb – Croatia)<br />
Allergic rhinitis in children<br />
A. Včeva, H. Mihalj, Ž. Zubčić, Ž. Kotromanović, D. Birtić, J. Maleš (Osijek – Croatia)<br />
20.00 GALA DINNER (Grand Salon – Hotel International)<br />
SATURDAY, FEBRUARY 25, 2012 GRAND SALON<br />
09.00 – 11.00<br />
Round table 10: SKULL BASE<br />
Chairperson: K. Rotim (Zagreb – Croatia)<br />
Moderators: B. Čizmarević, C. Georgalas<br />
Participants: B. Čizmarević, R. Mladina, V. Čerina, K. Rotim, C. Georgalas,<br />
G. Poje, J. Ravnik, M. V. Grgić<br />
Kasne komplikacije poslije ozljeda frontalnog sinusa i prednje lubanjske baze<br />
B. Čizmarević, B. Lanišnik, P. Levart, T. Grošeta, D. Debevc (Maribor – Slovenia)<br />
Endoskopska endonazalna kirurgija klivalnih tumora<br />
R. Mladina (Zagreb)<br />
Pure endoscopic endonasal transsphenoidal technique: A new method in pituitary<br />
surgery<br />
V. Čerina, K. Rotim, M. Vrkljan, I. Kruljac (Zagreb – Croatia)<br />
Extended endonasal approaches to the skull base<br />
C. Georgalas (Amsterdam – The Netherlands)<br />
Image-guided endoscopic sinus and skull base surgery: Our experience<br />
G. Poje, R. Mladina (Zagreb – Croatia)<br />
Expanded endoscopic endonasal approach to the skull base pathology<br />
J. Ravnik (Maribor – Slovenia)<br />
Orientation in endoscopic anterior skull base surgery<br />
M. V. Grgić (Zagreb – Croatia)<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
11.00 – 11.30 Coffee break<br />
11.30 – 13.00<br />
Round table 11: FREE PAPERS<br />
Chairperson: D. Cikojević (Split – Croatia)<br />
Moderators: V. Bauer, D. Tomljenović<br />
Participants: D. Tomljenović, V. Bauer, R. Gulić, Du. Manestar, Z. Alerić,<br />
D. Cikojević, A. Pegan, I. Rašić, A. Pangerčić<br />
Rinokirurške operacije u razdoblju 2008./2009. i 2010./2011. godine na Klinici za ORL i<br />
kirurgiju glave i vrata KBC „Sestre milosrdnice“<br />
D. Tomljenović, Tomislav Baudoin (Zagreb)<br />
Voice quality in allergic rhinitis<br />
V. Bauer, Z. Alerić, B. Knežević, D. Prpić, A. Kaćavenda (Karlovac – Croatia)<br />
Sphenoid sinus volume measurements on the basis of computer postprocessing of data<br />
acquired by high resolution computerized tomography and possible relationship with<br />
age, sex and mastoid pneumatisation<br />
R. Gulić, V. Ćuk, S. Belina, Ž. Vranješ, D. Vagić (Zabok, Osijek, Zagreb – Croatia)<br />
Učilo-model za vježbanje endoskopske kirurgije nosa<br />
Du. Manestar, S. Maričić, M. Perinić, Da. Manestar (Rijeka)<br />
Laryngeal symptoms – caused by allergy or laryngopharyngeal reflux?<br />
Z. Alerić, V. Bauer (Karlovac – Croatia)<br />
Middle turbinate osteoblastoma with intracranial extension<br />
D. Cikojević (Split – Croatia)<br />
Operativni zahvati obavljeni metodom FESS-a u razdoblju 2008./2009. i 2010./2011. na<br />
Klinici za ORL i kirurgiju glave i vrata KBC „Sestre milosrdnice“<br />
A. Pegan, T. Baudoin (Zagreb)<br />
Rinokirurške operacije u razdoblju 2008./2009. i 2010./2011. – septoplastika i septorinoplastika<br />
I. Rašić, T. Baudoin (Zagreb)<br />
Cavernous haemangioma of the nasopharynx: A case report<br />
A. Pangerčić, T. Baudoin (Zagreb – Croatia)<br />
13.00 Adjourn<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
27<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
28<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
USMENA IZLAGANJA / ORAL PRESENTATIONS<br />
1.<br />
IMPACT OF INTERMITTENT AND PERSISTENT ALLERGIC RHINI-<br />
TIS ON THE DEVELOPMENT OF BRONCHIAL HYPERREACTIVITY<br />
Aleksandra Aleksić, Dmitar Travar, Slobodan Spremo, Dalibor Vranješ and Zorica Novaković<br />
Department of Otorhinolaryngology, Banja Luka University Clinical Center, Banja Luka, Bosnia and<br />
Herzegovina<br />
Introduction: Bronchial hyperreactivity (BHR) in a certain number of patients suffering<br />
from allergic rhinitis, and confirmed by bronchial methacholine test, is suspected as a<br />
predictor for the development of asthma. Objective: This study is aimed at confirming the<br />
presence of severe BHR in patients with intermittent (IAR) and persistent (PER) allergic<br />
rhinitis, as well as to investigate possible risk factors for the onset of BHR. Material and<br />
methods: The prospective study included 50 patients, who were all studied out of season.<br />
All patients underwent clinical examination, skin-prick test, spirometry and methacholine<br />
bronchial challenge. Results: The average age of patients was 33.62 yrs, 20 in male and 30<br />
in female patients. 48% of patients had IAR, and 52% of patients had PER. Sixteen (32%)<br />
patients had BHR, 8 (16%) of them had very mild, 5 (10%) mild and 3 (6%) moderate BHR.<br />
There was no statistically significant difference between the onset of severe BHR and the<br />
type of allergic rhinitis. Positive predictive value is, in our case, the duration of allergic<br />
rhinitis >5 years, sensitization to Dermatophagoides pteronyssinus and pollen (polysensitization).<br />
These factors are statistically significantly associated (p
2.<br />
LARYNGEAL SYMPTOMS - CAUSED BY ALLERGY OR LARYNGO-<br />
PHARYNGEAL REFLUX?<br />
Zorica Alerić and Vladimir Bauer<br />
Department of Otorhinolaryngology, Karlovac General Hospital, Karlovac, Croatia<br />
The upper aerodigestive tract can be adversely affected, directly and indirectly, by gastroesophageal<br />
reflux and by environmental allergens. Clinical manifestations of laryngopharyngeal<br />
reflux (LPR) are similar to the appearance of the larynx in allergy. The aim of this<br />
study is to show that the specific laryngeal symptoms and signs could be primarily caused<br />
not only by reflux but the allergy, more often than is thought. Thirty four patients, 23<br />
females and 11 males, with laryngeal symptoms were included in the study. All patients<br />
underwent clinical examination, skin prick testing (SPT), nasal cytology, RIST and eosinophilic<br />
cationic protein serum analysis, as well as videolaryngoscopy with assessment of<br />
the laryngeal symptoms and signs using the reflux finding score (RFS) and reflux symptom<br />
score (RSI). Patients with vocal fold lesions, neurologic disorders and asthma were<br />
excluded. Eleven (32%) patients were diagnosed with allergic rhinitis and 16 (47%) with<br />
LPR. Seven patients did not match the criteria for either of the entities. Two out of allergic<br />
patients also filled criteria for LPR. RFS scores in SPT negative group were significanthly<br />
higher than in the group with positive SPT, p
30<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
3.<br />
CORRELATION BETWEEN LARYNGOPHARYNGEAL REFLUX AND<br />
CHRONIC RHINOSINUITIS<br />
Srđan Ante Anzić<br />
Department of Otorhinolaryngology, Karlovac General Hospital, Karlovac, Croatia<br />
Background: The etiology of chronic paranasal sinus inflammation has not yet been sufficiently<br />
clarified. The hypothesis of this study is based on the correlation between laryngopharynegeal<br />
reflux (LPR) and chronic paranasal sinus inflammation (CPSI). The aim of this<br />
study was to ascertain whether treating the LPR with proton pump inhibitors influences<br />
the quality of the chronic rhinosinusitis treatment.Methods: The research was carried<br />
out as a double-blind placebo controlled study. Sixty patients with the LPR symptoms and<br />
evidence of CPSI underwent testing, which included the reflux symptom index (RSI), reflux<br />
finding score (RFS), pathohistological examination of the lower turbinate, eosinophil<br />
cationic protein (ECP) analysis of the nasal lavage fluid, and the 24-hour pH-evaluation<br />
using nasopharyngeal, oropharyngeal and esophageal sensors. For 60 days, one patient<br />
group was given proton pump inhibitors (omeprazole) in 20 mg doses, while the controlgroup<br />
was given placebo. The initial testing was repeated after completion of the therapy.<br />
Results: There is a strong correlation between RSI and RFS, as well as between KRS and<br />
EN. Before the therapy, there was no statistically significant difference in RFS in placebo<br />
group and the therapy group. After the therapy, RFS was lower in the therapy group (p0,<br />
05). After the therapy, ECP was statistically significantly lower (p=0,000). Conclusion: The<br />
results support the hypothesis of this study. The RSI score was lower after the therapy, but<br />
statistically not significant in connection to the applied therapy. That leads to the conclusion<br />
that further research of the chosen dose and the duration of treatment is needed.<br />
4.<br />
STANDARDIZATION FOR THE USE OF NAVIGATION IN FESS<br />
Tomislav Baudoin<br />
Department of Otorhinolaryngology & Head and Neck Surgery, Zagreb School of Medicine, Sestre<br />
milosrdnice University Medical Center, Zagreb, Croatia<br />
Functional endoscopic sinus surgery (FESS) has been developing since 80’s very fast.<br />
Messerklinger conceived FESS in the first place to manage chronic sinusitis. Nowadays,<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
any pathology in the region of the nose and paranasal sinuses and many pathological processes<br />
in adjacent areas such as skull base, orbit or even brain can be successfully treated<br />
by FESS. ENT navigation tremendously improved FESS. The problem is that navigation<br />
system has not yet been used on a regular basis. Navigation system should be used routinely<br />
in everyday surgery in any case, even the easiest one, and by each surgeon doing<br />
the FESS. It means, not just for selected severe pathology and not solely in special medical<br />
facilities. The reasons are multifold: medical, ethical, legal and - surgical. An important<br />
condition for the use of the navigation system is to standardize this surgical process and<br />
in this way it will no longer be used randomly, but systemically. In this way ENT navigation<br />
will be used according to some algorithm for each single endoscopic sinus surgery<br />
procedure. Our algorithm is based on five compartments which should be marked on the<br />
navigation system: 1. vestibulum nasi chamber, 2. OMC chamber, 3. anterior ethmoid<br />
chamber, 4. posterior ethmoid chamber, and 5. sphenoid chamber. Each compartment<br />
consists of four points and natural ostia as additional points, two in the third compartment<br />
– anterior ethmoid compartment, and one in the fifth compartment – sphenoid<br />
compartment. Three of them make a triangle, and one is inside the chamber. During FESS<br />
and before any surgical activity in formerly mentioned chambers, at least two of four<br />
points should be recognized, and one of the two should be a point inside the chamber.<br />
Also, ostia must be marked in the chambers where they exist. Of course, some important<br />
anatomical structures could be marked besides these obligate points, as optional points.<br />
Any pathology within the chambers must be marked as an obligate point.<br />
5.<br />
VOICE QUALITY IN ALLERGIC RHINITIS<br />
Vladimir Bauer, 1 Zorica Alerić, 1 Bojana Knežević, 2 Dubravka Prpić2 and Anita Kaćavenda2 1 Department of Otorhinolaryngology, Karlovac General Hospital, and 2Karlovac SUVAG Polyclinic,<br />
Karlovac, Croatia<br />
There are only a few studies about voice changes in allergic rhinitis (AR). The aim of this<br />
study is to evaluate subjective and objective changes in voice quality in patients with<br />
persistent AR. Twenty patients, mean age 40.7±11.2, 8 male and 12 female with AR and<br />
16 sex and age-matched indivinduals of the control group were assessed. Subjective voice<br />
impairment was scored according to Voice Handicap Index (VHI). Patient’s perceptual<br />
voice analysis was assessed using GRBAS scale including Grade of Dysphonia, Roughness,<br />
Breathiness, Asthenia and Strain items. The analyzed objective voice parameters were:<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
31<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
32<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
fundamental frequency, highest frequency, lowest frequency, voice range, jitter, shimmer<br />
and maximum phonation time. Patients underwent videolaryngostroboscopic examination.<br />
All patients had symptoms of persistent AR confirmed with skin prick tests on inhaled<br />
allergens (positive reaction on dust mites). Nasal symptoms were scored according to total<br />
nasal symptom score (TNSS). Compared with the control group we found significant<br />
differences in VHI (18.9 in AR group and 4.8 in controls, p
cameras) with other surgical profiles is rather the exception than the rule. No navigation<br />
system has been used for the sinus surgery. There is a possibility for olfactometry in<br />
quarter of the hospitals, for radio frequency surgery in three, and for rhinomanometry<br />
only in two hospitals. Skin prick test is performed in just one ENT service; all others use<br />
allergologic services in collaborative hospital departments. Rhinology in the state general<br />
hospitals share the achievements and difficulties of the overall medicine in Croatia, with<br />
some good results but still with a lot of space left for improvement. Vision and strategy of<br />
the development are needed.<br />
7.<br />
EXTERNAL RHINOPLASTY (DECORTICATION) – PROS AND CONS<br />
Vladimir Bedeković and Mirko Ivkić<br />
Department of Otorhinolaryngology & Head and Neck Surgery, Zagreb School of Medicine, Sestre<br />
milosrdnice University Medical Center, Zagreb, Croatia<br />
The pioneer of aesthetic surgery of the nose, Jacques Joseph, performed his first operations<br />
using an external approach. This approach was not widely accepted until prof. Padovan<br />
introduced this approach in the United States in the 1970s. Since then, rhinoplasty<br />
surgeons have employed this approach in their everyday practice. The external approach<br />
had, at the beginning, a great number of opponents. Their main objections were that<br />
there is a scar on the collumela, that stability of the nasal tip is disturbed and that edema<br />
is much longer than in an internal approach, not to mention the prolonged operation<br />
time. However, those objections do not stand. On the contrary, the biggest advantage of<br />
this approach is in the stabilization of the nasal tip and the possibility of grafting, suturing<br />
and remodelling the nasal tip. Here we come to the main point which is remodelling, and<br />
sculpturing, not only operating. The most commonly used techniques in surgery of the<br />
nasal tip aim toward the narrowing of the nasal tip, but years after the healing process<br />
and scarring ends, the final result is a small, narrow but bulbous tip. Since the bony pyramid<br />
stabilizes and stays this way, inadequate surgery on the cartilaginous components<br />
results in disturbance of the harmony of the upper, middle and lower parts of the nose.<br />
Using an external approach, this negative scenario can be avoided and a long term result<br />
can be achieved. The external approach is just another approach to nasal structures and it<br />
provides possibilities for solving problems in a more adequate way. A rhinoplasty surgeon<br />
must be familiar with the external approach, not only the intranasal approach.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
33<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
34<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
8.<br />
ТREATMENT OF HABITUAL SNORING AND MILD FORMS OF<br />
SLEEP APNOE BY PALATOPLASTY USING CARTILAGE IMPLANTS<br />
FROM THE NASAL SEPTUM<br />
Rumen Benchev 1 and Svetla Vasileva 2<br />
1 St. Pantaleimon Hospital and 2 Medical Institute of the Ministry of Interior, Sofia, Bulgaria<br />
The goal of the report is to share our results in the treatment of habitual snoring and<br />
mild forms of sleep apnoe by implanting cartilages from the nasal septum in the soft<br />
palate. The following method was used in cases with nasal obstruction due to septal deviation<br />
and snoring, the cartilages left after the inferior and posterior chondrotomy were<br />
implanted into the palate. The idea for stabilization of the soft palate with autological<br />
cartilage was taken from The Pillar Procedure, where allogenic implants are inserted in<br />
the middle of the soft palate by special pistol. Twenty seven patients from 27 to 64 years<br />
of age were operated upon, 70% of them were males. The indications for surgery were<br />
set after endoscopic and functional assessment of the upper respiratory tract, Мüller’s<br />
test, questionnaires, visual-analogue scale /VAS/ and polisomnography in patients suspected<br />
for obstructive sleep apnoe. The results of the surgical treatment were measured<br />
by functional assessment of nasal breathing and VAS. Subjective improvement of snoring<br />
was found in 82% and objective improvement of nasal breathing in 86% of the patients 6<br />
month after the operation. It is concluded that the described method could be used successfully<br />
in well selected patients.<br />
9.<br />
FESS - PREOPERATIVNA CT ANALIZA<br />
Tamara Braut, Milodar Kujundžić, Dubravko Manestar, Jelena Vukelić, Dean Komljenović, Radan<br />
Starčević i Dubravka Mateša-Anić<br />
Klinika za otorinolaringologiju i kirurgiju glave i vrata KBC Rijeka, Rijeka<br />
Razvoj endonazalne sinusne kirurgije od liječenja upalnih bolesti prema benignim i malignim<br />
tumorima pospješen je detaljnim informacijama prikupljenim novim radiološkim<br />
tehnikama. Suvremeni CT visoke prostorne rezolucije omogućuje uvid u točne anatomske<br />
odnose te daje preciznu prezentaciju tankih koštanih struktura sinonazalnih zidova. Svakoj<br />
funkcionalnoj endoskopskoj kirurgiji sinusa treba prethoditi podrobna CT analiza pa-<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
anazalnih sinusa pacijenta. Informacije dobivene CT analizom neophodne su za ispravno<br />
planiranje vrste i opsežnosti zahvata koji slijedi. G. Sulsenti je rekao „bit dobrog kirurga je<br />
biti dobar anatomičar“. Cilj CT analize paranazalnih sinusa jest: 1. evaluacija predispozicijskih<br />
anatomskih faktora koji mogu dovesti do poremećaja mukocilijarnog transporta i<br />
drenaže, 2. prepoznavanje anatomskih varijanata koje predstavljaju kirurški rizik te mogu<br />
dovesti do potencijalnih operacijskih komplikacija, 3. procjena lokoregionalne propagacije<br />
patološkog procesa i 4. identifikacija komplikacija bolesti. Anatomske varijante vrlo su<br />
česte, brojne su asimptomatske, a samo ako kompromitiraju mukocilijarnu drenažu, treba<br />
ih tretirati kao patološki nalaz. Pacijenti s kroničnim upalama (kao što su jake alergije<br />
ili sinonazalna polipoza) trebali bi primiti medikamentnu terapiju nekoliko tjedana prije<br />
skeniranja. Za dobru CT analizu potrebno je veliko iskustvo, pravilni presjeci te poznavanje<br />
složene anatomije paranazalnih sinusa kako bi se operateru pružile sve potrebne informacije<br />
za siguran zahvat. Ovisno o patologiji i planiranom zahvatu kirurg treba zatražiti od<br />
radiologa detaljniju analizu regije od interesa. Samo uz dobru preoperativnu CT analizu<br />
moguće je sa sigurnošću pristupiti funkcionalnoj endoskopskoj kirurgiji sinusa.<br />
10.<br />
ENDOSCOPIC TRANSNASAL CONTROL OF EPISTAXIS<br />
Nicolas Busaba<br />
Harvard Medical School and Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Boston, Massachusetts, USA<br />
Introduction: Epistaxis is a common clinical disorder. Treatment is dictated by its frequency,<br />
severity, and location. The majority of anterior epistaxis cases can be controlled with<br />
conservative measures. Posterior epistaxis is typically more severe and harder to control.<br />
The traditional modes for controlling posterior epistaxis include various forms of packing,<br />
arterial embolization, and surgery. Transantral internal maxillary and ethmoid artery ligation<br />
can be associated with significant morbidity. Objective: Describe our experience with<br />
endoscopic transnasal control of epistaxis. Material and Methods: This is a retrospective<br />
review of 35 consecutive patients who presented with posterior epistaxis and failed nasal<br />
packing. Clinical data reviewed included patient demographics, sinus CT imaging, nasal<br />
endoscopy findings, surgical technique, operative complications, and length of hospital<br />
stay. Results: The study group consisted of 24 males and 11 females with a median age of<br />
57 years. CT and CT angiogram aided in surgical planning. The source of bleeding was superior<br />
nasal septum in 12 patients, posterior nasal septum in 6 patients, and lateral nasal<br />
wall in 17 patients. Hemostasis was achieved by endoscopic cauterization in 22 patients<br />
and sphenopalatine artery (SPA) ligation in the remaining 13 patients. Average surgical<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
35<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
36<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
time was 50 minutes, average blood loss was 50 ml, and average hospital stay was one<br />
day. There were no operative complications. The surgical technique of SPA ligation will<br />
be described with a video demonstration. Conclusion: Transnasal endoscopic control of<br />
epistaxis is effective in the treatment of posterior epistaxis. The surgery allows for an<br />
accurate diagnosis of the source of bleeding and targeted hemostasis. In addition, it has<br />
low morbidity, short operative time, and short hospital stay. The majority of cases does<br />
not require formal SPA ligation, and hence may be staffed by any otolaryngologist familiar<br />
with endoscopic techniques.<br />
11.<br />
COMPUTER-ASSISTED SURGERY AND ROBOT<br />
Marco Domenico Caversaccio<br />
Department of ENT, Head and Neck Surgery, University Hospital, Bern, Switzerland<br />
For 15 years we have been performing CAS at our ENT-university clinic. Different researches<br />
were performed together with the Institute for Surgical Technology and the Artorgcenter.<br />
The main clinical focus is the application of CAS-robot in endonasal surgery/skull<br />
base as well as lateral skull base. New technologies will be presented like CAS afterloading,<br />
augmented reality in the endoscope, PET-CT guided navigation and telemanipulator<br />
(robot).<br />
Acknowledgments:<br />
NCCR CO-ME (www.co-me.ch)<br />
ISTB (www.istb.unibe.ch)<br />
ARTORG (www.artorg.unibe.ch)<br />
Inselspital (www.hno.insel.ch)<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
12.<br />
MIDDLE TURBINATE OSTEOBLASTOMA WITH INTRACRANIAL<br />
EXTENSION<br />
Draško Cikojević and Marisa Klančnik<br />
Department of Otorhinolaryngology & Head and Neck Surgery, Split University Hospital Center,<br />
Split, Croatia<br />
Benign osteoblastoma is an uncommon bone tumor, representing 1% of all benign tumors<br />
and 3% of all primary bone tumors. It is most commonly located in the vertebral column<br />
and metaphysis or diaphysis of the long bones. Intranasal or paranasal osteoblastoma<br />
is particularly rare. They occur most commonly within the frontal sinus (52%), followed<br />
by the ethmoid (22%), the maxillary sinus (5.1%) and the sphenoid (1.7%). It is very rare<br />
for an osteoblastoma to arise in the nasal cavity or turbinates. Only five middle turbinate,<br />
one superior turbinate and one inferior turbinate osteoblastoma cases have been<br />
reported in the literature to date. Osteoblastomas usually occur in patients
38<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
area, a superior close up of the anatomy and an improved working angle represent some<br />
of the advantages brought by the use of the endoscope to the pituitary surgery. The additional<br />
use of computer-based neuronavigation lowers complication rates and shortens<br />
operation’s length. In comparison to microsurgical technique, PEETS is associated with<br />
decrease in length of hospital stays and operative times, mean blood loss, immediate<br />
postoperative diabetes insipidus, some rhinologic complications and patient’s pain and<br />
discomfort since it does not require nasal packing. Despite the advantages of endoscopic<br />
technique, the extent of tumor resection and hormonal excess normalization in functional<br />
pituitary adenomas generally do not differ in these two techniques. This is possibly due<br />
to lack of prospective randomized studies. In our series of 117 consecutive patients who<br />
underwent PEETS in period between 2007 and 2010, remission was achieved in 84% of<br />
patients: in 100% microadenoma and in 70% of macroadenoma patients anatomical complications<br />
occurred in only four patients (3.4%). Based on our results and experience, we<br />
claim that PEETS is an effective new technique in pituitary surgery.<br />
14.<br />
KASNE KOMPLIKACIJE POSLIJE OZLJEDA FRONTALNOG SINUSA I<br />
PREDNJE LUBANJSKE BAZE<br />
Bogdan Čizmarević, Boštjan Lanišnik, Primož Levart, Tomislav Grošeta i David Debevc<br />
Odjel za otorinolaringologiju, cervikalnu i maksilofacijalnu kirurgiju UKC Maribor, Maribor, Slovenija<br />
U liječenju ozljeda frontalnog sinusa cilj je uspostavljanje normalne funkcije sinusa i<br />
sprečavanje mogućih kasnih komplikacija koje se mogu pojavljivati više godina poslije<br />
ozljede. U retrospektivnoj analizi pregledali smo liječničke kartone svih ozljeđenika koji su<br />
bili liječeni na našem odjelu od 1996. do 2008. godine. Bolesnike smo podijelili u dvije skupine.<br />
Prvu skupinu činili su bolesnici u razdoblju od 1996. do 2003. godine, a drugu bolesnici<br />
od 2004. do 2008. Kao rane komplikacije shvaćamo one koje se pojavljuju odmah nakon<br />
liječenja do šest mjeseci poslije, kao rane kasne one koje se pojavljuju do tri godine i kao<br />
kasne one koje se pojavljuju poslije tri godine. U prvoj grupi imali smo 72, a u drugoj 32<br />
bolesnika. U prvoj grupi kasne posljedice pojavile su se u trojice ozlijeđenih (2 mukokele<br />
i jedan osteitis), a u drugoj grupi u jednog bolesnika (osteitis). Svi ozlijeđeni bili su liječeni<br />
po istim principima. Kad je bilo moguće, učinjena je konzervativna operacija, a kad to nije<br />
bilo moguće, učinjena je kranijalizacija. Kasnih komplikacija relativno je malo i približno isto<br />
(procentualno) u obje grupe. U prvoj grupi imamo nešto više ranih komplikacija, koje su posljedice<br />
čuvanja manjih koštanih fragmenata. U drugoj grupi takvih komplikacija više nema.<br />
To pripisujemo tome da umjesto manjih koštanih fragmenata koristimo titanijevu mrežicu.<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
15.<br />
MANAGEMENT OF PATIENTS WITH SINONASAL CARCINOMA<br />
AND OLFACTORY NEUROBLASTOMA: COMPARISON OF RESULTS<br />
Pavel Doležal and Jana Hanzelová<br />
Otorhinolaryngologic Clinic, University Hospital Bratislava, Bratislava, Slovakia<br />
Background: Current management of sinonasal malignancies includes endoscopic transnasal<br />
anterior skull base resection, craniofacial resection from external approach and nonsurgical<br />
oncologic procedures. Material: from 2004 to 2009 37 patients with sinonasal<br />
malignant tumors were treated in Otorhinolaryngologic Department, University Hospital<br />
in Bratislava. Retrospective study evaluating 21 patients with cancer of the nasal cavity<br />
and paranasal sinuses, and 6 patients with olfactory neuroblastoma (ONB) is presented.<br />
Distribution of patients with carcinoma was as follows - squamocellular carcinoma (SCC)<br />
14, adenocarcinoma (ADC) 5, sinonasal undifferentiated carcinoma (SNUC) 2. Methods:<br />
In 21 patients with cancer, endoscopic resection (ER) was performed in 6 cases, external<br />
approach in 8 cases and primary non-surgical therapy in 7 cases. All patients with ONB<br />
were treated by ER, then in 4 cases of tumor persistence by external approach (anterior<br />
subcranial resection – 3, partial resection of maxilla – 1) followed by radiotherapy. Results:<br />
Overall suvival rate for ADC is 25% ( med. 50 months), for SCC a SNUC 18% (med. 40<br />
months), for ONB 74% (med. 85 months). Conclusion: Locoregional tumor extension and<br />
free margins during resection are the dominant prognostic indicators. Orbital exenteration<br />
did not improve oncological results.<br />
16.<br />
RECONSTRUCTIVE SURGERY OF THE NASAL VALVE<br />
Davor Džepina<br />
Department of Otorhinolaryngology & Head and Neck Surgery, Zagreb School of Medicine, Sestre<br />
milosrdnice University Medical Center, Zagreb, Croatia<br />
The nasal valve is complex and frequently overlooked term in nasal functional and aesthetic<br />
surgery. We divide it into internal and external nasal valve. Both entities belong<br />
to anatomically strictly defined areas which need to be recognized and carefully preserved<br />
in nasal surgery. Nasal obstruction can result from internal as well as external<br />
valve problems, before and after septorhinoplasty. There are several surgical methods<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
39<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
40<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
and techniques that succesfully deal with the nasal valve insufficiency. To resolve nasal<br />
obstruction at the internal valve, spreader grafts and rotation flaps, upper lateral splay<br />
graft, butterfly graft, flaring sutures, M-plasty, Z-plasty, and suspension sutures have been<br />
described. Further, surgical management of the external valve is made possible by lateral<br />
crural modification, lateral crural strut grafts, alar batten grafts, lateral crural turn-in flap,<br />
alar rim grafts, and other methods. Sometimes combining both approaches offers best<br />
possible solution for problem. Careful preoperative clinical exam and documentation are<br />
obligatory steps in recognizing and choosing appropriate surgical approach. Only after a<br />
thorough examination and data analysis, the underlying cause of the nasal obstruction<br />
can be well understood, and one or multiple procedures can be chosen according to each<br />
individual problem.<br />
17.<br />
IMPACT OF ALLERGIC RHINITIS ON ASTHMA DEVELOPMENT<br />
AND CONTROL IN CHILDREN<br />
Alenka Gagro<br />
Department of Pediatrics, Children’s Hospital Zagreb, Sestre milosrdnice University Medical Centre,<br />
Zagreb, Croatia<br />
The presence of rhinitis at the age of seven was associated with an approximate threefold<br />
risk of subsequently developing asthma. Asthma is similarly associated with allergic<br />
and nonallergic rhinitis, suggesting a link between upper and lower airways beyond allergy<br />
associated inflammation. Another well-known risk factor for the development of<br />
both rhinitis and asthma is the presence of atopy in infants with eczema; however, the<br />
impact of early treatment of infant’s eczema on the development of allergic rhinitis and<br />
asthma is not known. Environmental factors such as exposure to tobacco smoke but not<br />
obesity also affect the presence or progression of „The Allergic March“. The nature of association<br />
of rhinitis and asthma is poorly understood and there is a lack of data investigating<br />
this association especially in young children. Nasal symptoms, airflow and markers of<br />
inflammation directly correlate with lower airway involvement. Local tissue factors, such<br />
as microbial stimuli and systemic inflammatory mechanisms, play a role in the clinical<br />
expression of the allergic airway syndrome also. Taking these complex interactions into<br />
account it is presumed that early and appropriate recognition and treatment of rhinitis influence<br />
both prevention and control of asthma in children. However, in contrast to adults,<br />
treatment of allergic rhinitis did not affect lower airway inflammation (as measured by<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
exhaled NO). Management strategies that target the underlying cause of allergic rhinitis<br />
in children, such as specific immunotherapy, have the potential to offer additional symptom<br />
control in asthmatic children, and possibly prevent disease progression. Prospective<br />
studies are required to determine if treatment of rhinitis can prevent the development of<br />
asthma, and/or decrease airway inflammation to improve asthma outcomes in those with<br />
established asthma. This is particularly important for pediatric population since allergic<br />
rhinitis is often overlooked or undertreated.<br />
18.<br />
EXTENDED ENDONASAL APPROACHES TO THE SKULL BASE<br />
Christos Georgalas<br />
Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands<br />
In the past 10 years the ENT/Neurosurgical team of the Academic Medical Center in Amsterdam<br />
made the transition from the traditional endoscopic approach for pituitary tumors<br />
to the extended approach. Our experience with complete removal of large pituitary<br />
tumors with cavernous sinus involvement or suprasellar extension, motivated us to move<br />
on to other pathologies of the anterior skull base. We followed the modular approach<br />
of Pittsburg team, with increasing levels of complexity, up to level 4B (see table 1). In<br />
the past year we removed meningiomas of the tuberculum sellae, the olfactory groove<br />
and the petroclival region, sellar and retro-chiasmatic craniopharyngeomas and clival<br />
chordomas in 16 patients from 10 to 75 years of age. Closure of the cranial base was<br />
typically done with fascia lata and a pedicled mucoseptal flap. Complete tumor removal<br />
was possible in all but two cases. The access and visualization of the extended approach<br />
offered in these cases is superior to any craniotomy. It has now become possible to see,<br />
and thus often preserve, the pituitary gland and stalk in craniopharyngioma patients, although<br />
pituitary function was not initially preserved. Arterial supply of the optic nerves<br />
and chiasm can be visualized like never before. Although data that will definitely prove<br />
that this approach provides better results than conventional approaches are missing, we<br />
were impressed with the immediate improvement of pre-existing visual field defects in<br />
the majority of our patients. Particularly in pediatric patients (8 years and older depending<br />
on sinus pneumatization), this approach seems promising. We feel that a graduated<br />
approach, good teamwork and constant critical appraisal of our results were decisive factors<br />
in making this move in a relatively short period of time. The extended endonasal<br />
approach is becoming our approach of choice for all cranial base midline pathologies with<br />
relatively limited lateral extension.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
41<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
42<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
19.<br />
ŠTO NAS OČEKUJE U AKREDITACIJI BOLNICA?<br />
Boris Grdinić<br />
Djelatnost za bolesti uha, nosa i grla Opće bolnice Pula, Pula<br />
Akreditacija je metoda vanjskog vrednovanja koja ocjenjuje usklađenost s akreditacijskim<br />
standardima u sklopu jasno definiranog akreditacijskog postupka, a ujedno je<br />
najučinkovitija metoda vanjskog vrednovanja rada u smislu unapređenja kvalitete i sigurnosti<br />
zdravstvene zaštite. Za akreditaciju se do sada prijavila 21 hrvatska bolnica i u tijeku<br />
su prilagodbe prijavljenih ustanova akreditacijskim standardima, a to su: sustav osiguranja<br />
i poboljšanja kvalitete zdravstvene zaštite, uprava bolničke zdravstvene ustanove,<br />
zaposlenici bolničke zdravstvene ustanove, pregled korištenja zdravstvenih usluga, prava<br />
pacijenata, služba za medicinsku dokumentaciju, zdravstvena njega, planiranje otpusta,<br />
kontrola infekcija i sustav upravljanja sigurnošću. Bolnica mora vrednovati sve kliničke i<br />
nekliničke usluge, pokazatelje kvalitete, neželjene događaje za pacijente i zaposlenike,<br />
primjenu kliničkih smjernica, kliničkih putova i algoritama, uporabu lijekova, kontrolu infekcija,<br />
visokorizične postupke, primjenu svih oblika anestezije, uporabu krvi i krvnih pripravaka,<br />
ograničavanje/odvajanje pacijenata, preuzimanje pacijenata, pregled korištenja<br />
usluga, pravovremeno i čitko popunjavanje medicinskih kartona pacijenata, inovacije zaposlenika,<br />
sigurnost okruženja, iskustvo i zadovoljstvo pacijenata i zaposlenika. U bolnici<br />
mora biti uspostavljen sustav za upravljanje neželjenim događajima, koji mora uključivati<br />
prijavu neželjenih događaja, procjenu rizika, odgovarajuću analizu i primjenu popravnih<br />
i preventivnih radnji, povratnu informaciju te postupak obavješćivanja pacijenata o<br />
neželjenim događajima. U izlaganju će težište biti na postupcima koje će svi liječnici, pa<br />
tako i rinolozi morati usvojiti u svakodnevnoj praksi: sustavni klinički pregled, kirurški sustavni<br />
pregled, smjernice za najčešće bolesti, pristanak informiranog bolesnika, kontrola<br />
medicinske dokumentacije, prijave neželjenih događaja i još puno toga!<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
20.<br />
THE GOALS IN ENDOSCOPIC SURGERY FOR CHRONIC RHINOSI-<br />
NUSITIS AND NASAL POLYPOSIS<br />
Marko Velimir Grgić<br />
Department of Otorhinolaryngology & Head and Neck Surgery, Zagreb School of Medicine, Sestre<br />
milosrdnice University Medical Center, Zagreb, Croatia<br />
The endoscopic surgery for chronic sinusitis with or without nasal polyps is reserved for<br />
the cases that do not respond to conservative medical therapy. Although this therapeutic<br />
modality is well established, there are still several related issues prone to discussion. The<br />
most important ones are indication and extent of surgery. It is not always simple to decide<br />
whether to operate or not. The decision is not a problem in massive polyposis, in cases<br />
with mucocellae with bone destruction, or in cases with complications. But in patients<br />
with less dramatic symptoms it might not be that simple. Another issue which arises<br />
when we indicate operation is the extent of surgery required for the specific patient.<br />
There is no consensus regarding this, and the extent of surgery should be discussed with<br />
patient before surgery. It is questionable whether the greater extent of surgery is related<br />
to longer lasting results, but undoubtedly it is related to greater risk of complications.<br />
Every surgeon should be aware of discrepancy between severity of treated symptoms<br />
and severity of possible complications. Next important issue is the durability of surgical<br />
results. Surgeon should know how to predict the results of his operation, and the patient<br />
should be aware of that as well, to avoid disappointment with results.<br />
21.<br />
ORIENTATION IN ENDOSCOPIC ANTERIOR SKULL BASE SURGERY<br />
Marko Velimir Grgić<br />
Department of Otorhinolaryngology & Head and Neck Surgery, Zagreb School of Medicine, Sestre<br />
milosrdnice University Medical Center, Zagreb, Croatia<br />
The evolution of endoscopic instruments and techniques has dramatically changed the<br />
possibilities and philosophy in anterior skull base surgery. Starting with simple polypectomies<br />
at the beginning, today’s possibilities include management of lesions that extend far<br />
beyond the sinuses and nasal cavity. It has become obvious that this kind of surgery requires<br />
not only ENT expertise, but also neurosurgical and ophthalmologic training. There<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
43<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
44<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
are suggestions to fuse those different levels of trainings into a new one – skull base surgeon.<br />
Until it happens, endoscopic skull base surgery is going to be multidisciplinary area.<br />
There are several important issues when considering to manage the skull base pathology<br />
endoscopically. Availability of appropriate equipment is mandatory, and will not be discussed<br />
here. One of the most difficult things in performing endoscopic surgery for the<br />
novice but even for more experienced surgeon is to keep orientation during the surgery.<br />
The key elements how to keep orientation are discussed here. The thorough knowledge<br />
of individual patient’s anatomy is of utmost importance. This requires a detailed study of<br />
preoperative CT scan of the same patient. Awareness of the angle of endoscope is also<br />
very important since the error can lead the surgeon in wrong direction. The use of intraoperative<br />
navigation – so called computer-assisted surgery – can be helpful, but it cannot<br />
be overemphasized that the main instruments for navigation are surgeon’s eyes and<br />
brain. Advantages and drawbacks of computer-assisted navigation are discussed.<br />
22.<br />
SPHENOID SINUS VOLUME MEASUREMENTS ON THE BASIS OF<br />
COMPUTER POSTPROCESSING OF DATA ACQUIRED BY HIGH<br />
RESOLUTION COMPUTERIZED TOMOGRAPHY AND POSSIBLE<br />
RELATIONSHIP WITH AGE, SEX AND MASTOID PNEUMATIZATION<br />
Rozita Gulić, 1 Višeslav Ćuk, 1 Stanko Belina, 1 Željko Vranješ, 2 Davor Vagić, 3<br />
1 Zabok General Hospital, Zabok, Croatia<br />
2 Department of Otorhinolaryngology, Osijek Clinical Hospital Center, Osijek, Croatia<br />
3 Department of Otorhinolaryngology & Head and Neck Surgery, Zagreb School of Medicine, Sestre<br />
milosrdnice University Medical Center, Zagreb, Croatia<br />
The aim of this study was to investigate relationship between sphenoid sinus volume<br />
and mastoid air cells pneumatization. Measurements were performed by Syngo 2006G<br />
volumetric software on the basis of three-dimensional (3D) reconstruction of high resolution<br />
computed tomography (HRCT) scans of temporal bones and paranasal sinuses. HRCT<br />
scans were stored in DICOM format. We performed HRCT of temporal bones and paranasal<br />
sinuses in 66 subjects. Median age was 54 years (range 17-84). There were 35 female<br />
and 31 male subjects. Median volume of right mastoid was 4,86 cm3 whereas it was 5,31<br />
cm3 on the left side. Median sphenoid total volume was 10,12 cm3. We found significant<br />
positive correlation between sphenoid total volume and both left and right mastoid pneumatization.<br />
(Spearman rs=0,528, p=0,0001 and rs=0,450, p=0,0001, respectively). Sphe-<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
noid volume was positively but not significantly correlated with age (rs=0,186; p=0,136).<br />
Both right and left mastoid pneumatization was negatively correlated with age (rs=-0,391;<br />
p=0,001 and rs=-0,379; p=0,002). Sphenoid sinus volumes of male subjects were larger<br />
than those of females, but the mastoid air cells showed no differences between the sexes.<br />
23.<br />
RHINOSEPTOPLASTY: MANAGING OF THE NASAL PYRAMID<br />
Frodita Jakimovska and Gabriela Kopačeva Barsova<br />
University ENT Department, University Hospital, Skopje, Macedonia<br />
As the central feature of the face, the nose has a profound effect on facial aesthetic values.<br />
The rhinoseptoplasty is the surgical intervention addressed to the nasal pyramid and<br />
the airways with aesthetical and functional purpose. Creating a normal appearing dorsum<br />
postoperatively requires an understanding of the surgical anatomy of the dorsum<br />
– specifically those characteristics and relationships that determine external appearance.<br />
Three anatomical nasal components are responsible for the preoperative profile appearance:<br />
the nasal bones, the cartilaginous septum, and the alar cartilages. Generally, all<br />
three must undergo modification to create a pleasing and natural profile alignment. It is<br />
often useful to evaluate the nasal pyramid from the frontal view. The deviated dorsum<br />
comes in many forms and in no way can a single operation be universally applied to all<br />
patients. The nose with a bony deviation is entirely different from the collapsed upper<br />
lateral cartilage or the dislocated caudal septum, although both may resemble a “twisted<br />
nose”. The septum may also have a direct or indirect role in solving aesthetic problems of<br />
the nose. The saddle nose, tension nose, or crooked nose usually cannot be satisfactorily<br />
corrected without a septoplasty. At the same time, altering the septal cartilage can also<br />
affect the appearance of the nasal tip. Structural principles will serve as the foundation,<br />
emphasizing the areas in the nose in which the intersection of form and function are most<br />
important.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
45<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
46<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
24.<br />
HELICOBACTER PYLORI SINONASAL COLONIZATION: RELATION-<br />
SHIP WITH NASAL POLYP HISTOPATHOLOGY OR RHINOSINUS-<br />
ITIS SYMPTOM SEVERITY<br />
Boris Jelavić, 1 Violeta Šoljić, 2 Dragana Karan, 2 Hrvoje Čupić, 3 Marko Grgić4 and Tomislav Baudoin4 1 Department of Otorhinolaryngology, Mostar University Hospital, Mostar, Bosnia and Herzegovina<br />
2 Department of Pathology, Cytology and Forensic Medicine, Mostar University Hospital, Mostar,<br />
Bosnia and Herzegovina<br />
3 Ljudevit Jurak Department of Pathology, Zagreb School of Medicine, Sestre milosrdnice University<br />
Medical Center, Zagreb, Croatia<br />
4 Department of Otorhinolaryngology & Head and Neck Surgery, Zagreb School of Medicine, Sestre<br />
milosrdnice University Medical Center, Zagreb, Croatia<br />
A sowing of the nasal mucosa with Helicobacter pylori (HP), bacterium prevalent in gastric<br />
contents, is one of the possible mechanisms by which laryngopharyngeal reflux may contribute<br />
to refractory chronic rhinosinusitis (CRS). A higher prevalence of sinonasal HP in<br />
patients with CRS was found in comparison with rhinologic patients without CRS.<br />
The aim of this study was to determine the relationship of HP sinonasal colonization with<br />
nasal polyp histopathology or rhinosinusitis symptom severity. Nasal polyps of 40 patients<br />
with CRS, undergoing FESS, were scored for cellular (mast cells, neutrophils, eosinophils),<br />
and epithelial (goblet cells, basement membrane thickening) markers. Semiquantitative<br />
scoring of eight rhinosinusitis symptoms was performed. Nasal polyps were analyzed<br />
for presence of HP using immunohistochemistry (IHC). Patients were categorized as to<br />
whether the IHC was positive (HP+ group) or negative (HP- group). HP+ group and HPgroup<br />
were compared according to the histologic inflammatory markers, and to the preoperative<br />
single symptom and the total symptom scores.<br />
25.<br />
CLINICAL APPLICATION OF NASAL NITRIC OXIDE MEASURE-<br />
MENTS IN RHINOLOGY<br />
Ljiljana Jovančević, Slobodan Savović and Rajko Jović<br />
ENT Department, Clinical Centre of Vojvodina, Novi Sad, Serbia<br />
Nitric oxides (NO) is a colourless, odourless gas, present in air exhaled through the nose<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
(nasal NO – nNO) or mouth (exhaled NO – eNO). NO is secreted in the respiratory tract,<br />
with a major contribution from the paranasal sinuses. Guidelines for nasal nitric oxide<br />
measurements were published in 2005 but are not still fully standardized, so nasal NO<br />
measurement is currently a research tool. Nasal NO can be normal, increased or decreased<br />
in different pathological conditions of the nose and paranasal sinuses. The lowest<br />
possible findings are usually found in patients with primary ciliary dyskinesia (PCD), so it<br />
is used as a screening tool. The concentration of nNO is found to be decreased in patients<br />
with acute and chronic rhinosinusitis and is especially low in patients with nasal polyposis,<br />
which is considered to be the consequence of the obstruction of the sinus ostia and<br />
impairment of gas transfer out from the sinuses. Measurement of nNO with humming<br />
has been proposed as a test of sinus ostia patency which could easily be used in clinical<br />
practice. Some researchers found that nNO in patients with allergic rhinitis is normal,<br />
while others found levels to be increased. In patients with allergic rhinitis and asthma,<br />
the concentrations of nNO are consistently detected as increased. Non-asthmatics with<br />
allergic rhinitis can have a subclinical inflammation in lower airway, but so far, there were<br />
no means of predicting of which patient will develop a clinical asthma. There is a concept<br />
that supports the idea that by means of measuring nNO in patients with allergic rhinitis,<br />
we could predict the risk of asthma appearance in some patients. In the future, clinical<br />
use of nasal nitric oxide measurements will certainly be established in everyday rhinologic<br />
and pulmologic practice, since it posseses a potentially great support in „united airway<br />
disease“ concept in respiratory tract diseases treatment.<br />
26.<br />
RHINOPLASTY - BEAUTY AND FUNCTION<br />
Petko Kabakchiev<br />
University Hospital Lozenets, Sofia, Bulgaria<br />
Rhinoplasties, becoming increasingly popular procedures, have in last years seen changes<br />
of opinion in how this surgery should be performed, such as more attention to protecting<br />
or enhancing architectural integrity. The appearance of the nose depends on the relationship<br />
between all of the parts. When a surgeon alters one area, it influences the appearance<br />
of other areas of the nose. This is very important in cases when the surgeon looking<br />
for the perfect esthetic, underestimates the effect of the lateral osteotomies or over<br />
reduction of the nasal tip / supratip over the functional breathing. Today it’s important<br />
to maintain architectural integrity because noses change over time. Twenty years after<br />
surgery, noses don’t look the way they did five years after surgery. The skin sleeve, the fat<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
47<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
48<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
layer and muscle overlying the cartilages and bones of the nose eventually get thinner.<br />
Most rhinoplasties are performed to change the cosmetic appearance of the nose and<br />
most are performed in teenagers and young adults. The numbers of adults, in their 50s or<br />
60s are increasing too in recent years, but those patients are candidates mostly because<br />
of breathing problems. We would like to share our experience and some results from our<br />
practice, where a vast majority of rhinoplasties are performed with the closed technique.<br />
The second technique is open rhinoplasty, which requires an incision on the columella.<br />
The open rhinoplasty is indicated when the anatomy of the nose, particularly tip and<br />
supratip area, is more complex. It is also used in secondary rhinoplasties in which the procedure<br />
requires more direct exposure to the tip cartilage than you can get with a closed<br />
approach. You can obtain exposure to the nasal anatomy with either technique. Closed<br />
rhinoplasties take less time to heal. Open is more invasive and has more swelling. With<br />
closed rhinoplasty you need good 3-dimensional thinking to understand the anatomy and<br />
how the changes that you make will look afterward.<br />
27.<br />
RHINOPLASTY IN CHILDREN<br />
Petko Kabakchiev and Dimitrina Todorova<br />
University Hospital Lozenets, Sofia, Bulgaria<br />
The nose is part of the face which is most frequently exposed to trauma especially in<br />
children. Associated epistaxis usually is self limited and edema of the soft tissues masks<br />
the lesions and often assumed by parents for the important symptoms - pain and nasal<br />
obstruction. Only when the edema disappears deviation of the nasal septum and nasal<br />
bones become evident, unfortunately often practically consolidated when first seen by<br />
an otorhinolaryngology specialist. Even when early diagnosis is made, surgery is refused<br />
in most cases for several reasons - lack of enough experience of the ENT and anesthesia<br />
specialists, anesthesia risk, and uncertainty in long-term results and difficulties in the<br />
evaluation of the further cosmetic damage in children. As well there is no clear algorithm<br />
of the diagnostic and treatment policy of the nasal traumas in children. Still some surgeries<br />
in pediatric nose are inevitable - reposition of fractured nasal bones, septal hematoma<br />
(and abscess), cerebrospinal fluid rhinorrhea. X-ray films of nasal traumas are of little<br />
utility and digital palpation and visual inspection are the primary diagnostic methods. To<br />
rule out an occult nasoethmoid injury in severe nasal traumas the proper is the CT imaging.<br />
There are many reports that tried to determine the consequence of the early childhood<br />
traumas of the facial skeleton, including nasal surgery, cleft lip and palate repair. It<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
is obvious that adult nasal deformities are due to alteration of the proportional growth<br />
but still there is no final conclusion – they are consequence of the injury or the surgical<br />
repair itself. Our opinion, we would like to present for discussion, is that there are two<br />
basic reasons for performing plastic surgery in children and teens. The most important is<br />
the first - reconstructive surgery is aimed to repair defects that impair normal function/<br />
breathing. The other reason - cosmetic surgery to be done to improve self-confidence<br />
and self-esteem.<br />
28.<br />
EVIDENCE-BASED MEDICINE AND THE TREATMENT OF RHINOSI-<br />
NUSITIS<br />
Livije Kalogjera<br />
Department of Otorhinolaryngology & Head and Neck Surgery, Zagreb School of Medicine, Sestre<br />
milosrdnice University Medical Center, Zagreb, Croatia<br />
Although chronic rhinosinusitis (CRS) is one of the most common chronic disorders, and<br />
major advances in minimally invasive endoscopic surgery and potent antimicrobial and<br />
anti-inflammatory conservative treatment have been accomplished in the past few decades,<br />
the evidence for most effective treatment is still lacking. Reasons for this may be<br />
the fact that surgical treatment may not easily be placebo controlled, due to ethical reasons.<br />
Case controlled studies of endoscopic sinus surgery have shown a 91% (73-97.5%)<br />
improvement with major complications rate of 1.6%. Still, at long term follow-up, improvement<br />
rate drops to 50% in revision cases and patients with systemic disease (allergy,<br />
asthma). High quality randomized controlled trials (RCT), which provide the best possible<br />
evidence, in terms of testing the efficacy of surgical treatment of CRS are too few, and<br />
placebo controlled trials in sinus surgery are not existing. On the other hand, number of<br />
RCT and double blind randomized placebo controlled trials on medical treatment of CRS<br />
have increased significantly in the past decade, however, meta analysis of these trials, as<br />
the highest levels of evidence, have been published only recently. So far, highest level of<br />
evidence for efficacy in the treatment of CRS, with and without nasal polyps, confirmed<br />
in a meta analysis of double blind randomized placebo controlled trials, exists only for<br />
topical steroids and nasal saline lavages. Meta analysis of topical and systemic antimycotic<br />
treatment for CRS did not reveal any significant benefit.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
49<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
50<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
29.<br />
DO WE BELIEVE THAT COMPUTER-INTEGRATED SURGERY AND<br />
VIRTUAL REALITY (VR) IN RHINOLOGY PROVIDE BETTER INTER-<br />
ACTIVE VE-NAVIGATION USING AUGMENTED REALITY AND 3D-<br />
OPERATING PLANNING SYSTEM?<br />
Ivica Klapan<br />
Zagreb and Osijek University Schools of Medicine, and Polyclinic Klapan Medical Group, Zagreb,<br />
Croatia<br />
3D image analysis and processing, tissue modelling, virtual endoscopy and surgery, 3D-<br />
CAS, as well as tele-3D-CAS, represent a basis for various realistic simulations in medicine,<br />
and can definitely create an impression of immersion of a physician in a non-existing virtual<br />
environment. The possibility of exact preoperative, non-invasive visualization of the<br />
spatial relationships of anatomic and pathologic structures, size and extent of pathologic<br />
process, etc., allows the surgeon to achieve considerable advantage in the preoperative<br />
examination of the patient and to reduce the risk of intraoperative complications, all this<br />
by use different VR methods. In rhinology, research in the area of 2D and 3D image analysis,<br />
visualization, tissue modelling, and human-machine interfaces provides expertise<br />
necessary for developing successful VR applications. To understand the idea of 3D-CAS/<br />
VR it is necessary to recognize that the perception of surrounding world created in our<br />
brain is based on information coming from the human senses, such as i.e. virtual endoscopy<br />
(VE) of the patient’s head, that does not exist in reality (called VR). VR applications as<br />
well as 3D reconstruction of anatomic units becomes a routine preoperative procedure,<br />
as we already showed in our surgical activities in the last two decades (our first CAS/June<br />
1994, tele-3D-CAS/October 1998), providing a highly useful and informative visualization<br />
of the regions of interest, thus bringing advancement in defining the geometric information<br />
on anatomical contours of 3D-human head-models by the transfer of so-called “image<br />
pixels” to “contour pixels” (www.poliklinika-klapan.com).<br />
References: Klapan I, et al.<br />
(2002) Am J Otolaryngol, 23(1):27-34.<br />
(2002) Otolaryngology Head Neck Surg, 127:549-557.<br />
(2006) Ear Nose Throat J, 85(5):318-321.<br />
(2008) Coll Antropol, 32(1):217-219<br />
(2011) Virtual Reality in Medicine, ISBN 978-953-307-518-1, Intech, 303-336.<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
30.<br />
RHINOSINUSITIS IN CHILDREN: CURRENT CONCEPTS IN THE U.S.<br />
Jeffrey Koempel<br />
Childrens’ Hospital Los Angeles, USA<br />
A very briefly review of the published guidelines on the diagnosis and treatment of rhinosinusitis<br />
in children in the United States will be presented. Further discussion will include<br />
the current areas of research and how this new information may affect our approach to<br />
this disease.<br />
31.<br />
NASAL TIP PROJECTION: ASYMMETRIES AFTER RHINOPLASTY<br />
Gabriela Kopačeva-Barsova, Frodita Jakimovska, Lidija Dubrovska Miletić, Maja Kirjas and Maja<br />
Damjanovska<br />
University ENT Department, University Hospital, Skopje, Macedonia<br />
Nose is the central point on the face, so its symmetry is very important for facial aesthetics.<br />
Nasal tip projection must be assessed not only in relation to the nasal dorsum but also<br />
in relation to overall facial proportions. The most frequent single factor for postoperative<br />
deformities after rhinoplasty is nasal tip projection. Stability is based on connective tissue<br />
between both alar cartilages and the support of the alar-complex by the nasal septum<br />
and upper lateral cartilages. Rhinoplasty maneuvers include reshaping, remodelling, inevitably<br />
increase, preserve, or decrease nasal tip projection. The desired preservation or<br />
change in projection of the nasal tip should be assessed and surgical maneuvers chosen<br />
accordingly. The results of these incisions will be decreased in tip protection by the pressure<br />
of the soft tissue envelope. The complexity of nasal tip dynamics must also be carefully<br />
considered because alterations in nasal tip projection are intimately associated with<br />
alterations in tip rotation and nasal length.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
51<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
52<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
32.<br />
NASAL OBSTRUCTION AFTER RHINOSEPTOPLASTY<br />
Gabriela Kopačeva-Barsova and Frodita Jakimovska<br />
University ENT Department, University Hospital, Skopje, Macedonia<br />
Nasal obstruction is a frustrating sequel of rhinoplasty both for the patient and the surgeon.<br />
Physiologic problems are caused by altered vasomotor mechanisms of the lining.<br />
Mechanical obstruction results from over-correction of the nasal supporting structures,<br />
infracture of long nasal bones, septal irregularities, and surgical adhesions. Long-term<br />
impacts on the quality of life and contributions to the pathophysiology of sleep-related<br />
breathing disorders have both been documented. This article focuses on the etiology,<br />
diagnosis, and treatment of post septorhinoplasty nasal obstruction, with particular attention<br />
to the nasal valve area. Simple and effective techniques for correcting each of<br />
these problems are described. About 10% of patients who underwent rhinoseptoplasty<br />
had some nasal obstruction postoperatively. The majority of patients in whom the authors<br />
performed the primary rhinoplasty had an obstructive, vasomotor type of rhinitis<br />
that ensued, and which usually could be cured by the injection of corticosteroids into the<br />
turbinates. Ten patients had undergone rhinoplasty by other surgeons, and most of those<br />
patients requested surgical correction to relieve the nasal obstruction and/or to improve<br />
the external nasal appearance. In those patients the causes of nasal obstruction were:<br />
pre-existent, undetected, or diagnosed but uncorrected, septal deviations; caudal septal<br />
dislocation; or turbinate hypertrophy; intranasal adhesions; scar tissue web formation in<br />
the nasal vault; inadequate nasal tip support, and alar collapse. The author’s technique<br />
of surgical repair for each of these conditions is outlined. Provided that the cause of nasal<br />
obstruction was appropriately diagnosed and corrected with the correct surgical procedure,<br />
the patient has a very good chance of resolution of symptoms of nasal obstruction.<br />
33.<br />
UČILO-MODEL ZA VJEŽBANJE ENDOSKOPSKE KIRURGIJE NOSA<br />
Dubravko Manestar, 1 Sven Maričić, 2 Mladen Perinić 2 i Darko Manestar 1<br />
1 Klinika za otorinolaringologiju i kirurgiju glave i vrata KBC Rijeka i 2 Tehnički fakultet, Rijeka<br />
Stalan rast i razvoj računalnih aplikacija omogućavaju bolje modeliranje u području medicinskih<br />
CAD/CAM sustava. Zahvaljujući razvijenim brojnim tehnološkim sustavima medicinske<br />
dijagnostike, značajno je poboljšana kontrola operativnog postupka i smanjen postotak<br />
komplikacija endoskopskih zahvata. Povećanim vježbanjem na modelima očekuje<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
se smanjenje postotka komplikacija. Glavni cilj projekta bila je izrada novog modela za<br />
vježbanje kirurga endoskopičara uz pomoć CAD/CAM računalnih tehnika. Proces izrade<br />
detaljnih presjeka lubanje sastojao se od kombinacije nekoliko faza u kojima su korištene<br />
različite tehnologije. U prvoj fazi radilo se o digitalizaciji podataka (lubanje) pomoću<br />
kompjuterizirane tomografije. Zatim je slijedila segmentacijska računalna obrada i CAD/<br />
CAM faza. U finalnoj fazi napravljen je probni i finalni ispis na 3D pisaču pomoću Rapid<br />
prototyping tehnologije. Iz dobivenih CT i MR snimki razvijeno je učilo-model od tanjih<br />
ploha sa mogućnošću prikazivanja detalja važnih za učenje operativnih tehnika. Završna<br />
faza uključila je izradu dvodijelnih produkcijskih kalupa i probne serije odljevaka. Razvijeni<br />
model osigurava bolju edukaciju početnika endoskopičara.<br />
34.<br />
SINUITIS U DJECE - DIJAGNOZA I LIJEČENJE<br />
Duška Markov-Glavaš<br />
Klinika za bolesti uha, nosa i grla i kirurgiju glave i vrata, KBC Zagreb, Zagreb<br />
Paranazalni sinusi su najčešće mjesto upale u djece i adolescenata. Važno je razlikovati<br />
virusni sinuitis od akutnog bakterijskog sinuitisa. Oko 80% virusnih sinuitisa i 20% alergijskih<br />
su predisponirajući faktori za razvoj bakterijskog sinuitisa. Samo 5% virusnih sinuitisa<br />
progedira u bakterijsku upalu. Najčešća podjela sinuitisa je prema trajanju simptoma:<br />
akutni sinuitis ne traje dulje od 10 dana, rekurentni sinuitis ako dijete ima tri ili više upala<br />
svakih šest mjeseci ili četiri upale godišnje i kronični je karakteriziran jačim simptomima<br />
i trajanjem više od 12 tjedana. Postoje brojne kontroverzije u dijagnostici sinuitisa u<br />
djece. Dijagnoza akutnog sinusitisa uglavnom se postavlja na osnovi anamneze i kliničkog<br />
pregleda. CT sinusa potrebno je raditi samo u djece s komplikacijama akutnih bakterijskih<br />
sinuitisa, kod recidivnih i kroničnih sinuitisa koji ne odgovaraju na konzervativno liječenje.<br />
Liječenje je virusnih rinosinusitisa simptomatsko, a kod bakterijskih je simptomatsko uz<br />
peroralno davanje antibiotika ili parenteralno antibiotici u slučaju pogoršanja simptoma<br />
ili rezistentnih bakterija. U liječenju sinuitisa važna je suradnja pedijatra, alergologa, infektologa<br />
i otorinolaringologa.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
53<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
54<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
35.<br />
THERAPY OF VASOMOTOR RHINITIS<br />
Damir Miličić<br />
Sun Polyclinic, Zagreb<br />
Introduction: Vasomotor rhinitis is one of the most common diagnoses of nasal breathing<br />
disorder. Allmost all conditions which cannot be categorized as allergic or inflammatory<br />
disorder are named as vasomotor one. In last decade some new terms and causes<br />
are beeing connected with impaired nasal breathing. The last main problem is how to<br />
try to cure such conditions and resolve the patient’s problems. Material and methods:<br />
An overview of known therapeutic methods and medications. Analysis of their possible<br />
usefullness in therapy of vasomotor rhinitis regarding known pharmacological effects and<br />
physiology/pathophysiology of the nasal function. Conclusions: Use of hypertonic buffered<br />
saline 1.7% and pH 7.9 can improve nasal breathing and produce long-term release<br />
of the patient’s nasal problems. Its physiologic influence on nerve function is still to be<br />
fully examined and approved but clinical experience supports its beneficial properties.<br />
36.<br />
COMBINED APPROACH TO OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA AND<br />
SNORING WITH INTRAORAL AND INTRANASAL DEVICES<br />
Mario Milkov<br />
Prof. Paraskev Stoyanov Medical University of Varna, Varna, Bulgaria<br />
Introduction: Methods of treatment of OSA and snoring significantly improved during<br />
the last years. There are several conservative treatment methods. In one of them intraoral<br />
devices are used, while in other cases intranasal devices are preferred. Material and<br />
methods: Twenty one patiens with OSA and snoring were treated using combined approach<br />
for a period of two years. In all cases sleep analysis was done – somnography,<br />
rhinomanometry and spirometry. In five patients radio-frequent surgery was done for<br />
reduction of the lower nasal concha and the soft palate using electrodes of Olympus –<br />
Celon. In these cases only intraoral devices were used. In 14 patients intranasal devices<br />
of Nasanita company were used, as well as intraoral devices of Tonomed company. Three<br />
of the patients were treated only with intranasal devices. Conclusion: The use of intraoral<br />
and intranasal devices contributes for significant improvement of snoring and in a smaller<br />
degree for the reduction of apneas per hour.<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
37.<br />
THE LAMB’S HEAD DISSECTION: A NOVEL AND UNIQUE METH-<br />
OD FOR THE TRAINING OF ENDONASAL ENDOSCOPIC SURGICAL<br />
TECHNIQUES<br />
Ranko Mladina<br />
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital Rebro - KBC<br />
Zagreb, Zagreb, Croatia<br />
The beginners in endoscopic sinus surgery frequently have two main technical problems:<br />
a) orientation of the endoscope and b) skills of bimanual work in combination with simultaneous<br />
watching the procedure on the screen. They usually spend remarkable amount<br />
of money and energy as to just try to simultaneously use two hands and present an operating<br />
field, working on the human cadavers! Human cadaveric dissection has been employed<br />
for training purposes for decades. However, there is a huge number of countries<br />
nowadays where the legislative rules do not allow doctors to approach dead people for<br />
educational purposes. Croatia has the same situation since 2005. The completely new<br />
concept for the realistic and useful FESS training has been built: the lamb’s head dissection.<br />
The dimensions of the lamb’s head are very similar to those of the human head, so<br />
the same instruments that are used in humans can be used for the training on the lamb’s<br />
head. The quality of the tissues (bone, mucous membrane), their firmness and elasticity<br />
are also very similar to those in humans. A special head-holder for the purposes of<br />
this type of dissection has been developed together with the neuro-navigation software<br />
for the lamb’s head. Endonasal endoscopic surgical procedures that can be performed<br />
and trained on the lamb’s head are numerous: middle antrostomy, ethmoidectomy, orbital<br />
decompression, Draf 1, 2 and 3 procedures on the frontal sinus, CSF-leak repair etc.<br />
Lamb’s head animal model is simple to use, superb, very suitable and cheap solution for<br />
the training of the endonasal endocopic sinus surgery technique. Once the candidate can<br />
perform lamb’s head dissection smoothly, she or he is ready to go for the human cadaver<br />
dissection.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
55<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
56<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
38.<br />
“FIVE-STEPS” TECHNIQUE FOR ENDONASAL ENDOSCOPIC<br />
ORBITAL DECOMPRESSION<br />
Ranko Mladina<br />
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital Rebro - KBC<br />
Zagreb, Zagreb, Croatia<br />
“Five-steps” endonasal endoscopic orbital decompression was performed in 332 orbits of<br />
321 patients, mostly suffering from Graves’ ophthalmopathy. In 227 patients the surgery<br />
was performed because of active ophthalmopathy non-responsive to conservative treatment,<br />
and in 94 patients for esthetic reasons. Preoperative and postoperative examination<br />
included visual acuity, examination of the eyelids and cornea, ocular motility, cover<br />
testing, Hertel exophthalmometry and applanation tonometry. Visual acuity improved<br />
from preoperative 0.81±0.28 (mean±standard deviation) to postoperative 0.92±0.21<br />
(p=0.0032, Student t-test). Retraction of upper and lower eyelids, as well as exposure keratitis,<br />
was reduced after operation (p
in the facial projection of the maxillary sinus and the nasal obstruction of the ipsilateral<br />
nasal cavity. Surprisingly, both anterior rhinoscopy and nasal endoscopy before and after<br />
the decongestion of the nasal mucosa showed no remarkable morphologic finding in<br />
terms of particularly swollen nasal mucosa, any type of septal deformity or any kind of<br />
nasal polyposis. Anterior rhinomanometry and acoustic rhinometry findings were within<br />
normal ranges as well. CT scans of the paranasal sinuses showed normal appearance in<br />
both axial and coronal projections. The bacteriological samples showed negative results<br />
after 72-hours of incubation at the usual agars. However, after four weeks some colonies<br />
of moulds have been found at the agars, completely accidentally! There was only one<br />
unusual clinical finding in the nose: transparent, very gracile filaments extended between<br />
the medial surfaces of the inferior and middle turbinate on one side and septal mucosa of<br />
the other side, resembling a cobweb.<br />
Because of the negative bacteriologic finding, a very simple treatment by nasal irrigations<br />
by means of sterile sea water nasal-spray have been employed and all symptoms disappeared!<br />
40.<br />
ENDOSKOPSKA ENDONAZALNA KIRURGIJA KLIVALNIH TUMORA<br />
Ranko Mladina<br />
Klinika za bolesti uha, nosa i grla i kirurgiju glave i vrata Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu,<br />
KBC Zagreb, Zagreb<br />
Autor prikazuje metodu endonazalne endoskopske tehnike za odstranjivanje klivalnih tumora.<br />
Klivalni su tumori klasičnim, takozvanim otvorenim kirurškim tehnikama relativno<br />
nedohvatljivi i podrazumijevaju tehnički zahtjevan pristup. Endoskopski pristup također<br />
nije jednostavan, zahtjevan je, ali znatno manje rizičan jer omogućava izravan pristup na<br />
tumor najkraćim putem kroz nos uz minimalno odstranjivanje zdravih struktura oko tumora,<br />
osobito uz pomoć neuronavigacijskih sustava. Morbiditet je nakon endoskopskih<br />
zahvata neusporedivo manji, uključujući i znatno kraći boravak u bolnici. Dijagnostičke<br />
metode kojima raspolažemo u dijagnosticiranju ovih tumora su MSCT (Multi-Slice Computed<br />
Tomography) i nuklearna magnetska rezonancija (NMR). Endoskopski pristup<br />
podrazumijeva široko otvaranje sfenoidalna sinusa te odstranjivanje njegova dna jer se<br />
klivalni tumor može širiti sve do prvog cervikalnog kralješka.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
57<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
58<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
41.<br />
REDUCTION RHINOPLASTY<br />
Jane Netkovski and Biljana Shirgoska<br />
University ENT Department, University Hospital, Skopje, Macedonia<br />
The aesthetic appearance of the face is determined by the combination and degree of<br />
harmony between the facial features and the shape of the nose. As an important and<br />
centrally positioned element of the face it presents the most targeted aesthetic point.<br />
Rhinoplasty as the queen of facial plastic surgery is one of the most demanding facial<br />
surgical operations. Patient selection is of utmost importance and conversation is obliged<br />
to hear and to respect patients’ considerations and desires. Initial step of preoperative<br />
patient assessment includes eye contact, conversation and detailed analysis of the individual<br />
anatomic situation. Evaluation of the external nose is realized by inspection and<br />
wet finger palpation, assessment of septal resistance and tension produced by the medial<br />
and lateral crura of the alar cartilage as well as the junction of the alar and triangular cartilages.<br />
The thickness and consistency of the skin and subcutaneous muscle-aponeurotic<br />
system must be taken into consideration. Rhinoplasty surgeons must be innovative and<br />
possessing knowledge of many diverse approaches and surgical techniques thus improving<br />
the nasal appearance and existing facial harmony without causing functional impairment.<br />
Technological pre and intraoperative innovations can help the surgeon make the<br />
operation much safer and faster than in the past. Excellent rhinoplasty outcome depends<br />
on exact preoperative assessment, patient’s individual anatomy, perfect surgical execution<br />
that comprises correcting abnormal features while respecting and preserving normal<br />
anatomic structures and correct post op care. The end result in rhinoplasty is never exactly<br />
predictable, but excellence doesn’t mean ideal nose but natural and functional one.<br />
Saddle nose was more fashionable in the past but nowadays natural and non-operated<br />
look is getting more demanding patients’ desire.<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
42.<br />
INTEGRIRANI SUSTAV ZA 3D VIZUALIZACIJU I NAVIGACIJU U<br />
PODRUČJU RINOKIRURGIJE<br />
Karlo Obrovac, 1 Goran Vasiljević, 2 Alan Mutka, 2 Josip Nižetić 3 i Jadranka Vuković Obrovac 1<br />
1 Ortogen d.o.o., Zagreb<br />
2 Fakultet elektrotehnike i računalstva, Zagreb<br />
3 Cognitus d.o.o., Zagreb<br />
Napretkom digitalnih tehnologija, medicinskoj znanosti i praksi omogućuje se primjena<br />
brojnih alata koji pridonose boljem razumijevanju, dijagnostici i tretmanu različitih<br />
stanja. Primjenom navigacijskih sustava u kirurgiji, zahvat postaje manje invazivan te je<br />
unapređena brzina njegova izvođenja. U skorijoj budućnosti ovakvi sustavi zacijelo će<br />
postati standardni alat u većini operacijskih dvorana. Iako su takvi sustavi prisutni u praksi<br />
već više od 20 godina, njihovu primjenu ipak prate brojna pitanja i poteškoće. Ona su<br />
ponajprije vezana uz njihovu robustnost, ponovljivost mjerenja, te konačno i njihovu cijenu.<br />
Osim toga, pojedine regije ljudskog tijela u većoj su ili manjoj mjeri prikladne za<br />
primjenu takvih sustava, pa su potrebne posebne modifikacije programske podrške, hardwera<br />
za mjerenje te instrumenta koji se prati kako bi očitanja prostornih pozicija bila stabilna.<br />
Oslanjajući se na rezultate rada na području razvoja softwarea za 3D vizualizaciju<br />
struktura iz slika dobivenih tijekom dijagnostičkih snimanja sa CT i NMR uređjaja te rezultata<br />
na području razvojnih mjernih sklopova za digitalizaciju i praćenje, razvijen je portabilan<br />
navigacijski sklop, te njegova inačica za primjenu u kirurgiji nosa i epifarinksa. Sklop se<br />
oslanja na programski paket za 3D rekonstrukciju odabranih struktura iz DICOM snimaka,<br />
hardware postav za registraciju, software za praćenje setova markera te određivanja prostornog<br />
odnosa prema modelu kao i vizualnog i numeričkog prikaza pozicije instrumenta.<br />
Za potrebe umjeravanja sustava izrađeni su na CNC stroju i RP uređaju brojni fizički modeli<br />
na kojima je ispitivana točnost mjerenja kao i ostali parametri neophodni za stabilan<br />
rad sustava. Dosadašnji rezultati provedenih mjerenja ohrabrujući su i daju mogućnost za<br />
skoro pokretanje više testne faze.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
59<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
60<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
43.<br />
ULOGA CHLAMYDOPHILAE PNEUMONIAE U NASTANKU<br />
KRONIČNOG RINOSINUITISA<br />
Ivana Pajić-Penavić, 1 Nenad Pandak, 2 Davorin Đanić, 1 Alen Sekelj 1 i Danijela Babler 1<br />
1 Odjel za otorinolaringologiju i cervikofacijalnu kirurgiju i 2 Odjel za infektivne bolesti Opće bolnice<br />
„Dr. Josip Benčević“, Slavonski Brod<br />
Upala sluznice sinusa nastaje u toku akutne infekcije gornjeg dišnog sustava, najčešće<br />
virusne etiologije, ili u tijeku alergijskih upalnih zbivanja. Upalni procesi dovode do<br />
oštećenja mukocilijarnog epitela i do usporavanja ili potpunog prestanka mukocilijarnog<br />
transporta, što rezultira nakupljanjem i stazom sluzi u sinusnim šupljinama. Edem<br />
sluznice, nastao zbog upalnih zbivanja u sinusima dovodi do djelomične ili potpune opstrukcije<br />
sinusnih ušća, što dodatno usporava ili onemogućava izlučivanje sluzi iz sinusnih<br />
šupljina. Mukostaza, hipoksija, raspadni produkti nastali direktnim djelovanjem mikroorganizama<br />
kao i medijatori upale, te toksični proteini nastali tijekom kronične upalne reakcije<br />
pridonose dodatnom oštećenju mukocilijarnog aparata i podržavanju upalne reakcije,<br />
što može rezultirati kroničnim rinosinuitisom. Kronični rinosinuitis je složeni upalni proces<br />
koji traje najmanje 12 tjedana unatoč poduzetim medicinskim mjerama. Na sluznici sinusa<br />
u bolesnika s kroničnim rinosinuitisom najčešće su prisutni Staphylococcus epidermidis,<br />
Staphylococcus aureus, Streptococcus viridans, Enterobacteriaceae i Klebsiela spp. Bakterija<br />
Chlamydophila pneumoniae najčešće izaziva akutne respiratorne infekcije (faringitis,<br />
bronhitis, sinuitis, pneumonija, akutna egzacerbacija kroničnog bronhitisa). Potvrđen<br />
je povoljan učinak antibiotika djelotovrnih protiv klamidija na funkciju disanja u bolesnika<br />
s astmom koji imaju dokazanu prisutnost klamidije u dišnim putovima. Uloga klamidije<br />
u etiologiji kroničnog sinuitisa nije razjašnjena. U našim rezultatima vidi se u 37,5%<br />
bolesnika pozitivan serum na specifična anti C. pneumoniae protutijela IgA klase, što je<br />
pokazatelj perzistentne (kronične) infekcije. Takvi podaci upućuju na mogućnost da Chlamydophila<br />
pneumoniae ima određenu patofiziološku ulogu u nastanku i/ili podržavanju<br />
upalne reakcije barem u dijelu bolesnika s kroničnim rinosinusitisom.<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
44.<br />
CAVERNOUS HAEMANGIOMA OF THE NASOPHARYNX: A CASE<br />
REPORT<br />
Ana Pangerčić and Tomislav Baudoin<br />
Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, Zagreb School of Medicine,<br />
Sestre milosrdnice University Medical Center, Zagreb, Croatia<br />
Cavernous haemangioma of the nasal cavity are rare benign vascular tumours which originate<br />
in the skin, mucosa and deep structures such as bones, muscles and glands. They<br />
usually do not present until adulthood with a peak incidence in the fourth decade of<br />
life. Epistaxis and haemoptysis are the most common symptoms. We describe a case of<br />
a 62-year-old woman who was admitted to our Department for recurrent epistaxis in the<br />
past four months. On anterior rhinoscopy, she had an obstruction of both nasal cavities<br />
and choanas. Oropharyngoscopically the tumour was pushing the soft palate anteriorly,<br />
lying on the mucosa of posterior nasopharyngeal wall and going below the uvula. Computed<br />
tomography and magnetic resonance imaging of the head and neck demonstrated<br />
a well-defined lesion that was lying from the roof of the nasopharynx to the soft palate.<br />
The lesion was excised via endonasal approach in general anaesthesia. No complications<br />
occurred during the postoperative period. Histological examination identified the tumour<br />
as a cavernous haemangioma.<br />
45.<br />
OPERATIVNI ZAHVATI IZVEDENI METODOM FESS-A U RAZDO-<br />
BLJU 2008./2009. I 2010./2011. GOD. NA KLINICI ZA ORL I KIRUR-<br />
GIJU GLAVE I VRATA KBC „SESTRE MILOSRDNICE“<br />
Alan Pegan i Tomislav Baudoin<br />
Klinika za otorinolaringologiju i kirurgiju glave i vrata Medicinskog i Stomatološkog fakulteta<br />
Sveučilišta u Zagrebu, KBC „Sestre milosrdnice“, Zagreb<br />
Za bolesnike s kroničnim rinosinuitisom (KRS) u kojih ne postoji zadovoljavajući odgovor<br />
na konzervativnu terapiju, izborna je metoda funkcionalna endoskopska sinusna kirurgija<br />
(FESS). FESS je minimalno invazivna kirurška metoda, koja se izvodi radi ponovne<br />
uspostave funkcije paranazalnih sinusa, uz poboljšanje aerizacije i održan mukocilijarni<br />
transport. Na Klinici za ORL i kirurgiju glave i vrata u KBC „Sestre milosrdinice“ oper-<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
61<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
62<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
acije paranazalnih sinusa tom se metodom izvode već više od 20 godina. U ovom retrospektivnom<br />
istraživanju uspoređujemo podatke dviju skupina bolesnika operiranih<br />
FESS-om u dva dvogodišnja razdoblja: 2008./2009. i 2010./2011. godine. Bolesnici u<br />
istraživanju razvrstani su po spolu, dobi, uputnoj dijagnozi i opsegu zahvata. U navedenom<br />
četverogodišnjem razdoblju FESS-om je operirano ukupno 1515 bolesnika s dijagnozom<br />
KRS s nosnom polipozom ili bez nje. U razdobolju 2008./2009. operirano je 687 bolesnika,<br />
a u razdoblju 2010./2011. operirano je 828 bolesnika. Opseg zahvata najčešće je<br />
uključivao polipektomiju, kombiniranu s maksilarnom antrostomijom i etmoidektomijom.<br />
Usporedbom dviju skupina bolesnika vidljiv je porast u ukupnom broju bolesnika operiranih<br />
metodom FESS-a. Navedeni trend objašnjavamo poboljšanjem izobrazbe liječnika<br />
uključenih u proces liječenja KRS (liječnika primarne zdravstvene zaštite, otorinolaringologa,<br />
pulmologa, alergologa i pedijatara), dostupnijim imaging tehnikama, raširenošću<br />
metode te boljom obaviještenošću bolesnika.<br />
46.<br />
EFFECTS OF LONG-TERM LOW-DOSE TREATMENT BY CLAR-<br />
ITHROMYCIN ON TH2 CYTOKINES, CCL5 AND ECP IN NASAL<br />
SECRETIONS OF PATIENTS WITH NASAL POLYPOSIS<br />
Aleksandar Perić 1 and Danilo Vojvodić 2<br />
1 Department of Otorhinolaryngology, Rhinology Unit, Military Medical Academy, and 2 Institute of<br />
Medical Research, Division of Clinical nad Experimental Immunology, Military Medical Academy,<br />
Belgrade, Serbia<br />
Background/Aim: The results of previous studies suggest that macrolides can be effective<br />
in treatment of chronic rhinosinusitis and nasal polyposis. However, little is known about<br />
the effects of macrolide antibiotics on cytokines and chemokines that can modulate the<br />
function of eosinophils. The aim of this prospective study was to examine whether or<br />
not long-term low-dose treatment by clarithromycin (CAM) affects the levels of these<br />
inflammatory mediators in nasal discharge of patients with nasal polyps. Methods: 22<br />
non-allergic and 18 allergic patients with nasal polyps were administered CAM 500 mg/<br />
day single oral dose for eight weeks. We measured the levels of Th2 cytokines IL-4, IL-5<br />
and IL-6, chemokine CCL5 (RANTES), and eosinophilic cationic protein (ECP) in nasal secretion<br />
samples, before and after treatment. We also scored each of the 40 patients before<br />
and after therapy according to nasal symptom score and endoscopic score. Results: After<br />
macrolide treatment, we found significantly reduced levels of CCL5 (p
cretions in non-allergic and allergic patients. Treatment by CAM decreased the level of<br />
ECP only in non-atopic (p
64<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
48.<br />
UČINKOVITOST I SIGURNOST KIRURŠKOG LIJEČENJA PACI-<br />
JENATA S POREMEĆAJIMA DISANJA TIJEKOM SPAVANJA: NAŠA<br />
ISKUSTVA<br />
Goran Račić, 1 Željka Roje, 1 Mirnes Selimović, 2 Zoran Đogaš, 3 Renata Pecotić, 3 Maja Valić 3 i Vana<br />
Bulić 3<br />
1 Klinika za bolesti uha, grla i nosa s kirurgijom glave i vrata KBC Split, 2 Ustanova za hitnu medicinsku<br />
pomoć i 3 Katedra za neuroznanost Medicinskog fakulteta Split, Split<br />
Cilj rada: Procijeniti sigurnost i učinkovitost kirurškog liječenja pacijenata s poremećajima<br />
disanja tijekom spavanja. Ispitanici i metode: U ovoj prospektivnoj studiji uključeno je 18<br />
pacijenata koji su se javili u ambulantu za poremećaje disanja tijekom spavanja zbog hrkanja,<br />
opstrukcijske sleep apneje i prekomjerne dnevne pospanosti i umora. Ispitivanje je<br />
provedeno u Laboratoriju za poremećaje disanja tijekom spavanja Medicinskog fakulteta<br />
u Splitu i u Klinici za bolesti uha, nosa i grla s kirurgijom glave i vrata KBC-a Split. Glavni<br />
uključujući kriterij bio je polisomnografski nalaz apnea-hipopnea indeksa (AHI) veći od 5.<br />
U bolesnika s AHI >30 kirurško liječenje je korišteno kao priprema za primjenu CPAP-a.<br />
Operacije su izvodila dva kirurga, dijelom u općoj, dijelom u lokalnoj anesteziji, ovisno<br />
o zahtjevnosti kirurškog postupka (septoplastika, tonzilektomija, uvulopalatoplastika).<br />
Nakon tri mjeseca provedena je kontrola koja je uključivala: ciljanu anamnezu i heteroanamnezu,<br />
otorinolaringološki pregled i cjelonoćnu polisomnografiju. Rezultati: Studija<br />
obuhvaća 18 bolesnika (16 muškaraca i 2 žene). Prosječna dob ispitanika bila je 49,5 (5-<br />
69) godina. Prosječna vrijednost indeksa tjelesne mase je 28 (24-32). Nakon kirurškog<br />
liječenja AHI se smanjio sa 30 na 16 (49%). Ni u jednog ispitanika nisu zabilježene značajne<br />
popratne pojave (krvarenje, infekcija). U 80% bolesnika bila je prisutna značajna postoperacijska<br />
bol (prvi postoperacijski dan), rangirana na vizualno-analognoj skali brojem<br />
8 (5-10). Zaključak: Rezultati istraživanja potvrđuju da je kirurško liječenje bolesnika s<br />
poremećajima disanja tijekom spavanja sigurno i učinkovito te da se može koristiti kao<br />
jedini i/ili komplementarni način liječenja.<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
49.<br />
RINOKIRURŠKE OPERACIJE U RAZDOBLJU 2008./2009. I<br />
2010./2011. – SEPTOPLASTIKA I SEPTORINOPLASTIKA<br />
Ivan Rašić i Tomislav Baudoin<br />
Klinika za otorinolaringologiju i kirurgiju glave i vrata Medicinskog i Stomatološkog fakulteta<br />
Sveučilišta u Zagrebu, KBC „Sestre milosrdnice“, Zagreb<br />
Plastičnorekonstruktivna kirurgija je grana kirurgije koja se bavi oblikovanjem bilo kojeg dijela<br />
ljudskog tijela koji je deformiran ili oštećen. Primarna je zadaća plastičnorekonstruktivne<br />
kirurgije korekcija defekata, uspostava izgubljene funkcije i poboljšanje kvalitete života. Još<br />
od rimskog arhitekta Vitruvija na kojeg je podsjetio Leonardo da Vinci poznatim crtežom “Vitruvijski<br />
čovjek” poznato je kako nos po svojoj dužini iznosi trećinu dužine lica. Nos dominira<br />
licem te ne čudi što je septorinoplastika jedna od najčešćih operacija u otorinolaringologiji.<br />
S druge strane, nos ima višestruku ulogu u procesu disanja, pa su i deformacije septuma<br />
čest razlog za operaciju. U ovom radu prikazana je analiza septoplastike i septorinoplastike<br />
od siječnja 2008. do prosinca 2011. godine. U 2008. i 2009. godini izvedeno je ukupno 819<br />
septoplastika i septorinoplastika. U navedenom razdoblju operirano je 400 (48%) muških<br />
pacijenata i 419 (52%) ženskih pacijenata. Kod operiranih odnos septoplastika i septorinoplastika<br />
iznosi 606:213, odnosno 73%:27%. Obje operacije podjednako su bile zastupljene u<br />
oba spola. U razdoblju 2010./2011. izvedeno je 869 septoplastika i septorinoplastika. Odnos<br />
septoplastika i septorinoplastika ostao je nepromijenjen, 638:231 (73%:27%), kao i odnos<br />
muških prema ženskim pacijentima. Ovakvi rezultati upućuju na stalni rast broja operiranih<br />
pacijenata na Klinici za otorinolaringologiju i kirurgiju glave i vrata KBC “Sestre milosrdnice”<br />
čemu pridonosi individualni pristup pacijentu i operaciji te, shodno tome, kraći boravak u<br />
bolnici, brži oporavak i povratak svakodnevnim aktivnostima.<br />
50.<br />
EXPANDED ENDOSCOPIC ENDONASAL APPROACH TO THE<br />
SKULL BASE PATHOLOGY<br />
Janez Ravnik<br />
UKC Maribor, Maribor, Slovenia<br />
The advent of the endoscopy made possible to approach the central and anterior skull<br />
base through the minimally invasive approach. We describe our experience and evolution<br />
of the expanded endonasal approach in a relatively low volume center. The versatility and<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
65<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
66<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
proficiency were achieved through mastering crucial competencies by each team member.<br />
The ENT team member must draw the experience from advanced FESS and must learn<br />
all techniques of duraplasty. Neurosurgeon must be well acquainted with neuromuscular<br />
surgery and microsurgical dissection techniques. The major skill that neurosurgeon must<br />
master is the use of screen monitor instead of binocular microscope. This may pose some<br />
problems, but with use of simple exercises and starting the surgery one step before entering<br />
through the dura (e.g. drilling off the rostrum) will effectively eliminate this problem.<br />
We believe that use of image guidance through the procedure with navigated aspirators<br />
is beneficial in decision making process and is saving surgical time. Twenty-seven patients<br />
(17 men, 11 women) were operated during the period from 2005 to 2011. Surgery was<br />
performed for 5 adenocarcinomas, 3 malignant melanomas, 1 undifferentiated sinonasal<br />
carcinoma, 2 estesioneuroblastomas, 9 pituitary macroadenomas, 4 meningiomas and 1<br />
congenital prepontine cyst. Three optic nerve decompressions were also performed with<br />
this approach. Skull base reconstruction for all complex tumors was performed using the<br />
naso-septal flap. All patients recovered well after surgery. Among patients with visual disturbances,<br />
postoperatively vision improved in eight patients, remained the same in one<br />
patient and was worse in one patient. There was one case of CSF leak that needed revision<br />
and one patient had subdural hematoma that needed no intervention. The results<br />
are encouraging with a low morbidity. We believe that EEA can be safely used even in low<br />
volume centers with appropriate experience in conventional surgery.<br />
51.<br />
HOW TO HANDLE A PATIENT WITH A SLEEP-DISORDERED<br />
BREATHING? SPLIT PROTOCOL<br />
Željka Roje<br />
ENT Department, University Hospital Center Split, Split, Croatia<br />
Sleep-disordered breathing (SDB) is an umbrella term for several chronic conditions in which<br />
partial or complete cessation of breathing occurs many times throughout the night, resulting<br />
in daytime sleepiness or fatigue that interferes with a person’s ability to function and reduces<br />
quality of life. Symptoms may include snoring, pauses in breathing described by bed<br />
partners, and disturbed sleep. Obstructive sleep apnea (OSA), which is by far the most common<br />
form of sleep-disordered breathing, is associated with many other adverse health consequences,<br />
including an increased risk of death. A major problem is the lack of recognition<br />
of the disorder by both, the patient and physician. This unawareness may lead to delayed<br />
diagnosis. In order to recognize, diagnose and treat these patients on time we established<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
our Split protocol for SDB diagnosis and treatment. A complete history and careful physical<br />
examination by ENT doctor are paramount in assessing SDB. The patient’s risk factors<br />
should be assessed, including male gender, increase in weight, ingestion of alcohol, allergies,<br />
nasal obstruction, trauma, GERB, use of muscle-relaxing medications, and smoking. An<br />
assessment of daytime functioning, including concentration levels, work performance, and<br />
sleepiness, should be documented by specialized questionnaires: Epworth Sleepiness scale,<br />
Berlin and STOP questionnaire. Additional tests can be obtained if necessary: 24-hours pHmetry,<br />
hormonal status (TSH) and rhinomanometry but polysomnography remains the gold<br />
standard to diagnoz SDB. If we consider the patient for surgical treatment, Apneagraph is<br />
mandatory. According to these results „Sleep medicine team“ (ENT, somnologist) suggests<br />
the best treatment modality for each patient (individual approach). Adequate treatment of<br />
SDB results in improvement of symptoms and can alter morbidity and mortality rates.<br />
52.<br />
UPDATE ON ARIA<br />
Glenis Scadding<br />
Allergy and Rhinology Department, National Throat, Nose and Ear Hospital, London, UK<br />
ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma) is the most disseminated guideline in<br />
allergic rhinitis. It has been developed and updated several times during past decade. It<br />
is the first guideline in chronic respiratory diseases to include specialists, general practitioners<br />
and patients in its development. Latest revision and updates (2008 and 2010)<br />
were developed using independent methodologists and were revised by experts, using<br />
World Health Organization-accepted method by GRADE Working Group (The Grading<br />
of Recommendations Assessment, Development and Evaluation), which made revisions<br />
more evidence-based than the first edition in 2001. Assessing the quality of evidence<br />
(high, moderate, low and very low as categories) and strength of recommendation (strong<br />
and weak) was based on weighing up the desirable and undesirable effects of management<br />
strategies, considering values and preferences influencing recommendations, and<br />
resource implications. Both levels of recommendation indicate the best course of action<br />
for given patient population, but the implementation requires different considerations.<br />
Recommendations deal with the prevention of allergic disease, the use of oral and topical<br />
medications, allergen specific immunotherapy and complementary treatments in patients<br />
with allergic rhinitis as well as patients with both allergic rhinitis and asthma. For<br />
strong recommendations benefits clearly outweight risk and burden, or vice versa, while<br />
the concerning the weak ones, benefits are closely balanced with harm and burden.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
67<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
68<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
53.<br />
BIOLOŠKA TERAPIJA U ASTMI I ALERGIJSKIM BOLESTIMA<br />
Asja Stipić Marković<br />
Odjel za alergologiju, kliničku imunologiju, reumatologiju i pulmologiju, Interna klinika Medicinskog<br />
fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Klinička bolnica “Sveti Duh”, Zagreb<br />
Alergijske bolesti su kronične, sistemske reakcije imunološkog sustava s lokaliziranjem<br />
imunološke reakcije kojom ravnaju TH-2 subpopulacije pomoćničkih stanica, u različitim<br />
anatomskim mjestima. Jedan od glavnih uzroka imunološke devijacije u alergijskim<br />
bolestima je smanjena mikrobna stimulacija imunoloških stanica preko Tollu sličnih receptora<br />
(TLR, engl. Toll-like receptors) s posljedičnim niskim stvaranjem interleukina-12 I<br />
interferona-γ. Tipične alergijske bolesti poput rinitisa, astme, ekcema ili nutritivne alergije<br />
u najvećeg broja bolesnika se učinkovito liječe, zahvaljujući spektru lokalnih kortikosteroida.<br />
Ipak, kod mnogih bolesnika se ne može uspostaviti kontrola nad simptomima, a kod<br />
svih liječenih nakon prestanka primjene simptomi recidiviraju. Zbog toga se istražuju<br />
nove terapijske mogućnosti, prvenstveno specifičnim zahvatom u alergijsku kaskadu monoklonskim<br />
protutijelima. Na tablici 1 pokazani su biološki modulatori već u upotrebi u<br />
Klinici, te oni koji se istražuju: inhibitori IgE (omalizumab), citokini (IL-4, IL-13, IL-5, IL-2) te<br />
kemoatraktantna receptorska molekula na površini TH-2 stanica (CRTH2, engl. chemoattractant<br />
receptor-homologous molecule expressed on helper T cells). U kliničkoj medicini<br />
samo je jedan lijek, omalizumab, odobren za primjenu u bolesnika s teškom alergijskm<br />
astmom. Analiza više studija s oko 3400 bolesnika pokazala je sigurnost primjene<br />
i učinkovitost omalizumaba u teških asmatičara s atopijom, koji imaju simptome astme<br />
unatoč maksimalnim dozama primijenjene najbolje konvencionale terapije. Terapija monoklonskim<br />
protutijelima protiv IL-4 i fragmentom topljivog receptora za IL-4 nije imala<br />
učinka u bolesnika s astmom, ali je primjena IL-4 mutantnog proteina, koji se veže za α<br />
jedinicu receptora za IL-4, dovela do poboljšanja plućne funkcije i smanjenja NO u izdahnutom<br />
zraku. Unatoč ulozi koju ima TNF-α u teškoj astmi primjena inhibitora TNF-α nije<br />
dovela do kliničkog poboljšanja bolesnika. Studija anti TNF-α monoklonskim protutijelom<br />
golimumab, prekinuta je zbog brojnih teških infekcija i solidnih neoplazmi u usporedbi s<br />
bolesnicima koji su dobivali placebo. Primjena pet intravenoznih tretmana mepolizumaba<br />
u astmi ovisnoj o steroidima i eozinofilijom omogućila je snižavanje doze prednizona,<br />
smanjenje egzacerbacija te smanjenje eozinofila u krvi i sputumu.<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
Tablica 1. Biološki lijekovi u alergijskim bolestima<br />
Vrsta lijekova Mehanizam djelovanja Klinički učinci<br />
Anti-IgE<br />
Omalizumab monoklonsko protutijelo protiv Rodrigo sur.: analiza 8 ispitivanja<br />
IgE; spušta nivo IgE; down-regu- s 3,429 bolesnika: smanjenje eg-<br />
Modulacija citokina<br />
lacija IgE receptora.<br />
zacerbacija, doza kortikosteroida<br />
i hospitalizacija, poboljšanje<br />
kvalitete života u add-on terapiji.<br />
Bez poboljšanja plućne funkcije.<br />
Altrakincept fragment topljivog IL-4 R; neutral- Adcock i sur.: bez učinka u veizira<br />
IL-4<br />
likom kliničkom pokusu faze 3<br />
Pascolizumab monoklonsko antitijelo protiv IL- 4 Hart i sur.: faza 2 ispitivanja<br />
prekinuta zbog neučinkovitosti<br />
Pitrakinra IL-4 mutant protein, veže α jed.<br />
IL-4 R<br />
CAT-354/IMA-<br />
638/QAX576<br />
monoklonsko antitijelo protiv<br />
IL-13<br />
Wenzel i sur.: inhalacije poboljš.<br />
plućnu funkciju i smanjuju NO<br />
(faza 2a studija)<br />
Dimov i sur.: dokazana<br />
učinkovitost u fazi 2 kliničkih<br />
studija<br />
Mepolizumab monoklonsko antijelo protiv IL-5. Haldar i sur, Nair i sur.: manje<br />
egzacerb. astme, bolja kvaliteta<br />
života, manja potreba za prednizonom<br />
kod teške, refraktorne,<br />
eozinofilne astme<br />
Daclizumab monoklonsko antijelo protiv IL-2. Busse i sur.: 115 bolesnika ovisnih<br />
o ICS kroz 12 tjedana, pokušaj<br />
smanjenja ICS. Bolji je FEV1,<br />
manje simptoma i SABA<br />
Potrebna su dodatna temeljna znanstvena istraživanja da bi se rasvijetlila patofiziologija teške<br />
astme. Zbog razlika u patofiziologiji, individualni slab odgovor na terapiju može se postići kombinacijom<br />
više lijekova. Isto tako, tretman koji ne dovodi do poboljšanja plućne funkcije može<br />
biti djelotvoran ako se evaluira redukcijom pojava egzacerbacija ili poboljšanjem kvaliteta života<br />
bolesnika s astmom.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
69<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
70<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
54.<br />
DIAGNOSTIC IMAGING OF THE PARANASAL SINUSES AND AN-<br />
TERIOR SKULL BASE FOSSA<br />
Goranka Šimac Kubat, Karmen Mršić, Dražen Lovrić and Nikola Bilić<br />
Sun Polyclinic, Zagreb<br />
Multislice CT (MSCT) is a method of choice in imaging paranasal sinuses and the anterior<br />
skull base fossa, especially when imaging the patient with difficulty lying still for the time<br />
required for MR scanning. High resolution CT (HRCT) can be used to demonstrate exquisitely<br />
normal anatomy, anatomical variations and pathological changes. This method is<br />
also routinely performed in preoperative planning, staging and evaluation of inflammatory<br />
changes. 3 D reconstruction and multiplanar reconstruction (MPR) allows us to display<br />
the finest anatomy of the bone structure and soft tissues in axial, sagittal and coronal<br />
plane. MPR is the most valuable tool in the diagnosis of fractures and erosions of the<br />
bone. Virtual endoscopy (VE) is a step further in modern imaging allowing us vivid demonstration<br />
of anatomical structures and mucosa. Performance of a low dose protocol by<br />
lowering mA s and kV and increasing the pitch can reduce radiation dose significantly with<br />
a little decrease in the image quality which is still satisfactory in imaging most of cases<br />
such as inflammatory diseases .When suspected neoplastic lesion, after contrast imaging<br />
allows us to delineate normal structures from the pathologic ones, as well as the local<br />
infiltration of the nearby anatomical structures or intracranial progression of the lesion.<br />
Magnetic resonance imaging (MRI ) is superior in the tissue contrast discrimination which<br />
allows us distinguishing liquid, blood, fat and soft tissue structures better MRI is inferior,<br />
though, when imaging bone or calcifications. Nevertheless, MRI has a valuable place in<br />
imaging inflammatory diseases and tumors, especially when imaging the children.<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
55.<br />
THE EFFECTIVENESS OF COMBINED METHOD OF RADIO-FRE-<br />
QUENCY AND COLD KNIFE UVULOPALATOPHARYNGOPLASTY IN<br />
THE TREATMENT OF PRIMARY SNORING<br />
Boris Šimunjak, Boris Filipović, Ivan Raguž and Marica Žižić-Mitrečić<br />
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Sveti Duh University Hospital, Zagreb<br />
The objective of this study was to evaluate the effectiveness of combined method of<br />
radio-frequency and cold knife uvulopalatopharyngoplasty in the treatment of primary<br />
snoring. Forty of 104 patients who underwent UPPP between January 2010 and December<br />
2011 with a follow-up period of 4-19 months were included in this study conducted at<br />
ENT Department, Sveti Duh University Hospital. Forty patients with mild OSAS and socially<br />
disruptive snoring underwent a baseline polysomnogram along with a battery of visual<br />
analog scales (VASs) to measure sleep disturbances, snoring level and daytime sleepiness.<br />
After radio-frequency and cold knife combined tissue reduction of the soft palate, they<br />
were re-evaluated with a mean follow-up after the procedure of 18.2+/-4.6 (mean+/-SD)<br />
weeks. Mean preoperative snoring index in polysomnography was 211.3+/-148.9 and<br />
postoperative value was 43.8+/-71.3, yielding a statistically significant difference from its<br />
preoperative value (P=0.00052). As rated by the patients and their bed partners, a significant<br />
reduction in the level of snoring occurred in more than 80% of patients, with a<br />
mean pretreatment snoring level of 8.8+/-2.1 to a mean posttreatment snoring level of<br />
2.6+/-1.4. (Student t-test, P < 0.0001). Objective findings suggest that UPPP is inadequate<br />
in treating OSAS but UPPP is an effective tool in treating subjective symptoms of primary<br />
snoring in selective group of patients.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
71<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
72<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
56.<br />
RINOKIRURŠKE OPERACIJE U RAZDOBLJU 2008./2009. I<br />
2010./2011. NA KLINICI ZA ORL I KIRURGIJU GLAVE I VRATA KBC<br />
„SESTRE MILOSRDNICE“<br />
Dejan Tomljenović i Tomislav Baudoin<br />
Klinika za otorinolaringologiju i kirurgiju glave i vrata Medicinskog i Stomatološkog fakulteta<br />
Sveučilišta u Zagrebu, KBC „Sestre milosrdnice“, Zagreb<br />
Od ukupnog broja tumora glave i vrata, tumori nosa i paranazalnih šupljina zauzimaju mali<br />
dio: manje od 1% svih malignih tumora, odnosno do 3% malignih tumora aerodigestivnog<br />
trakta. Benigni tumori znatno su češći od malignih (ciste, polipi, hemangiomi, osteomi),<br />
najčešće zastupljeni maligni tumori su planocelularni karcinomi, potom slijede adenokarcinomi,<br />
maligni limfomi i melanomi. Po učestalosti zahvaćenosti sinusa na prvom je mjestu<br />
maksilarni sinus, potom slijede tumori nosne šupljine, etmoidnih sinusa te sfenoidnog<br />
i frontalnog sinusa. U ovom radu prikazana je usporedba rezultata rinokirurških operacija<br />
benignih i malignih tumora u dva dvogodišnja razdoblja: 2008./2009. i 2010./2011. U<br />
razdoblju od 2008./2009. izvedeno je oko 1400 rinokirurških operacija, od kojih je bilo<br />
150 operacija tumora nosa i paranazalnih sinusa, dok je u razdoblju 2010./2011. učinjeno<br />
1700 operacija, od kojih 230 otpada na tumorske operacije.<br />
57.<br />
ALLERGIC RHINITIS IN CHILDREN<br />
Andrijana Včeva, Hrvoje Mihalj, Željko Zubčić, Željko Kotromanović, Darija Birtić and Josip Maleš<br />
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital Centre Osijek,<br />
Osijek, Croatia<br />
Allergic rhinitis (AR) is the most common condition in the pediatric population and the<br />
prevalence has been reported to be 20-40% worldwide. It is a growing problem in Croatian<br />
children and still is under-diagnosed and under-treated. Although it is often trivialized<br />
by clinicians the personal and social impact of AR is staggering. The cause and risk factors<br />
for the development of AR are incompletely defined but involve both genetic and environmental<br />
elements.The classification of AR in children is the same as in adults according<br />
to ARIA guidelines. It is based on the frequency and severity of symptoms. Children with<br />
AR present with sneezing, rhinorrhoea, nasal obstruction, itchy nose and red and itchy<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
eyes. Many of children have allergic faces which may include allergic shiners, facial pallor,<br />
a nasal crease and the allergic salute. Children with AR frequently miss school days,<br />
have disruption of sleep (OSA) with associated fatigue and impaired concentration. Their<br />
ability to perform well in school and extracurricular activities is also effected by AR. These<br />
challenges can cause emotional problems, isolation and poor self-esteem. AR has a negative<br />
impact on the quality of life of the whole family because it can cause interference<br />
on social life and financial costs. A significant number of children with AR experience comorbid<br />
conditions such as otitis media, infective sinusitis, uncontrolled asthma, adenoid<br />
hypertrophy. These co-morbid conditions must be actively looked. Diagnosing AR in the<br />
pediatric population presents unique challenges and is based on a good history, detailed<br />
environmental history, clinical examination and appropriate investigations (allergy testing<br />
in vivo-skin testing or in vitro-RAST testing). The management of AR and its co-morbidities<br />
involves a combination of environmental therapy, pharmacotherapy and immunotherapy.<br />
It requires a multidisciplinary approach involving the paediatrician or paediatric allergist<br />
and the otolaryngologist.<br />
58.<br />
THE FUTURE BULGARIAN-CROATIAN RHINOLOGY<br />
COLLABORATION<br />
Dilyana Vicheva<br />
Medical University, Plovdiv, Bulgaria<br />
The Bulgarian Rhinologic Society has had a longstanding tradition of producing leaders<br />
in Bulgarian otorhinolaryngology. Originally started in 2004 under the leadership of Ognyan<br />
Despotov. Every year the Bulgarian Rhinologic Society provides the highest level<br />
of dedicated rhinologic subspecialty training programmes, courses and education of the<br />
residents. In Europe we will have to collaborate more intensively with other rhinologic<br />
societies. The Bulgarian Rhinologic Society has a wonderful collaboration with the Croatian<br />
rhinologists, because we have the same traditions, similar language, similar health<br />
ex communistic system. We want to start with our future rhinology activities including<br />
exchange programmes for residents and specialists, clinical and research experience, rhinology<br />
research laboratory experiments etc. The future of rhinology is in the international<br />
friendships, fellowships and grant programmes. Bulgaria and Croatia will be among the<br />
leaders in the European Rhinologic society.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
73<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
74<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
59.<br />
SINUS AND HEADACHES<br />
Stephan Vlaminck<br />
ENT Department AZ St-John Hospital Bruges, Belgium<br />
Facial pain or pressure is by many patients believed the result of “self-diagnosed” sinusitis.<br />
This view is often reinforced by the General Practitioners (GP) or other hospital physicians.<br />
Thus resulting in the prescription of Antibiotics together with anti inflammatory<br />
medication. Those prescriptions are frequently not supported by endoscopic nasal evaluation<br />
or CT scan investigation. Moreover when referred to the rhinologic clinic endoscopy<br />
and CT Scan may be normal. First level message to the GP aims at awareness that headache<br />
without inflammatory signs (no pus in the nose!) is not simply sinusitis.<br />
Acute infective rhinosinusitis often causes pain whereas chronic infective rhinosinusitis<br />
usually causes pain only when there is an acute exacerbation. Facial headache is not included<br />
in the symptoms defined for the diagnosis of chronic rhinosinusitis. There is increasing<br />
evidence that Functional endoscopic surgery (FESS) does not resolve problems of<br />
headache and therefore should not be proposed to the patient as the ultimate solution.<br />
Increasing evidence shows psychological or neurochemical factors might play a role in<br />
the facial pain disorders together with neurological issues. Basic work by NS Jones (literature)<br />
describes the entity of the “midfacial segment pain” as an entity in the description<br />
of such clinical presentations. Literature also supports in those patients treatment with<br />
tri-cyclic anti depressives from basic 6 weeks extending to 6 months (amitriptyline). The<br />
author through a personal prospective observation of 615 consecutive patients during 2<br />
months- evaluates the presence and frequency of this facial pain phenomenon in the ENT<br />
daily practice. The conclusion beholds three levels. The first level being the observation<br />
of missed diagnosis leading to wrongly prescribed medication. The second level contains<br />
the recognition of a headache with a different etiology than sinusitis. The third level is to<br />
consider if by any means the treatment / prescription of antidepressive drugs by the ENT<br />
physician might help these patients on the long run.<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
60.<br />
THE MALIGNANT TUMORS OF THE MAXILLOFACIAL REGION: A<br />
RADIOLOGICAL APPROACH<br />
Dijana Zadravec<br />
Clinical Institute for Diagnostic and Intervention Radiology, Sestre milosrdnice University Medical<br />
Center, Zagreb, Croatia<br />
Detection and analysis of the malignant tumors of the maxillofacial region request a multidisciplinary<br />
approach. Given a fast-developing technology in the last two centuries, new<br />
digital radiological imaging methods are emerging, as the radiological algorithm is changing,<br />
in both preoperative diagnosis and postoperative tracking of the malignant tumors<br />
patients. The algorithm which is recognized today, had almost minimized the classic xray<br />
examinations of the patients, while the multislice computed tomography (MSCT) and<br />
magnetic resonance (MR) became indispensable. MSCT and MR allow the detection, the<br />
estimation of size and spreading of the disease, and the relation to the surrounding structures.<br />
A specially important value is the detection of a tumor perineural infiltration and<br />
its relation to the vascular structures. MSCT and MR are both characterized by excellent<br />
special and contrast resolution, availability, non-invasivity, and speed of the examination<br />
and also by an extremely precise diagnostic information. Concerning that the maxillofacial<br />
area is prone to diverse pathologic processes and anatomically an extremely demanding<br />
area, the importance of the digital radiology methods is amplified by the fact that<br />
they allow a possibility of multiplanar reconstructions, volume rendering (3D), angiography<br />
(CTA, MRA), and „maximum intensity projection“ (MIP) of the vascular structures.<br />
Also, these allow an estimation of the pathologic process function applying perfusion<br />
techniques. Each method mentioned above has its advantages and disadvantages, but it<br />
remains a fact that MSCT and MR are complementary methods. The choice depends on a<br />
clinic request, an estimated diagnostic responses and the state of the patient. The recent<br />
literature and our recent research reveal the advantage of MR over MSCT. Out of experience,<br />
the choice of the adequate diagnostic algorithm and the most suitable therapy<br />
method is most effective when the clinicians and the radiologists cooperate.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
75<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
76<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
POSTERI / POSTERS<br />
61.<br />
ECTOPIC CANINE IN THE MAXILLARY SINUS: A CASE OF TACIT<br />
STOWAWAY<br />
Ana Bernić and Niko Krakar<br />
ENT Department, Dr. Ivo Pedišić General Hospital, Sisak, Croatia<br />
Hitherto there are only several cases of ectopic teeth in the maxillary sinus reported in<br />
the literature. Although usually asymptomatic, some patients report aggravated upper<br />
respiratory infections or comorbid sinus diseases. This rare anomaly of odontogenic development<br />
is commonly presumed to be associated with odontogenic cysts, trauma, or<br />
idiopathic etiology. A 12-year-old boy presented with a pyrexia of unknown origin. During<br />
the investigations the X-ray imaging of paranasal sinuses detected a mass in the right<br />
maxillary sinus. The patient was referred to our ENT clinic for further evaluation. He was<br />
found asymptomatic on examination. In his medical history, he suffered with mild allergic<br />
rhinitis and was sensitive to dust, dust mites and seasonal pollen. His mother also noted<br />
that during the past acute respiratory infections he would at times suffer with slight facial<br />
oedema corresponding to the region of the maxillary sinus. CT confirmed the presence of<br />
the tooth and demonstrated horizontally positioned an ectopic canine with its root abutting<br />
the medial wall of the sinus. In agreement with patient and his parents, the decision<br />
was made to proceed with surgical excision and a Caldwell-Luc procedure was carefully<br />
performed. The intraoperative inspection revealed an intact sinus mucosa and the tooth<br />
was found to be a well formed canine with an intact root. The patient recovered from<br />
the operation rapidly and without incident. At follow-up visits, he reported no complications.<br />
Of interest, the patient and his parents additionally reported that his allergic rhinitis<br />
significantly abated since the operation. In summary, we describe a very rare case of an<br />
ectopic canine in the maxillary sinus that was successfully treated surgically.<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
62.<br />
KAKO SMO REKONSTRUIRALI DEFEKT PREDNJEG ZIDA FRON-<br />
TALNOG SINUSA - PRIKAZ SLUČAJA<br />
Aleksandar Ljubičić, 1 Milanko Milojević, 2 Dražen Ivetić 2 i Biserka Vukomanović-Đurđević 3<br />
1 Klinika za otorinolaringologiju, 2 Klinika za neurohirurgiju i 3 Zavod za patologiju i sudsku medicinu<br />
Vojnomedicinske akademije, Beograd, Srbija<br />
Cilj je rada prikazati način na koji smo riješili defekt prednjeg zida frontalnog sinusa uzrokovanog<br />
mukokelom. Imali smo pacijenticu staru 39 godina kojoj je prije 11 godina u<br />
drugoj ustanovi izvedena osteoplastična operacija oba frontalna sinusa bez obliteracije<br />
zbog mukokele u sinusima. Nakon toga je dolazilo do povremenih upala sinusa sa čeonim<br />
glavoboljama. U siječnju 2011. pacijentica je uočila oteklinu na čelu s pomicanjem lijeve<br />
očne jabučice. Učinjeni su CT i MR i otkriveno je postojanje sadržaja u frontalnim sinusima<br />
gustoće između mekog tkiva i guste tekućine s defektom prednjeg zida oba frontalna sinusa<br />
i defektom na krovu lijeve orbite uz potiskivanje očne jabučice laterokaudalno. Bila<br />
je prisutna i protruzija kroz izvodne kanale oba frontalna sinusa u obje nosne šupljine.<br />
Odlučeno je da se izvede osteoplastična operacija s obliteracijom uz zatvaranje defekta<br />
prednjeg zida frontalnog sinusa pločicama. Zahvat je izveden početkom ožujka 2011.<br />
Oba frontalna sinusa su otvorena i pod kontrolom operacijskog mikroskopa odstranjen<br />
je kompletan mekotkivni sadržaj iz sinusa. Obliterirani su masnim tkivom uzetim od pacijentice.<br />
Defekt na krovu orbite nije zatvaran. Defekt na prednjem zidu sinusa zatvoren je<br />
titanijskom mrežicom zbog svoje veličine, a time je postignut i zadovoljavajući kozmetski<br />
učinak. Histološki je potvrđeno da se radi o kroničnoj inflamiranoj sluznici s mukokelom.<br />
U zaključku navodimo da veličina defekta, raspoloživi materijal, kao i obučenost kirurga<br />
nalažu izbor materijala kojim će defekt biti zbrinut.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
77<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
78<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
63.<br />
EXPLORING POSSIBILITIES IN NASAL POLYPOSIS TREATMENT<br />
Hrvoje Mihalj, Josip Maleš, Željko Zubčić and Andrijana Včeva<br />
Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, Osijek University Hospital Centre,<br />
Osijek, Croatia<br />
Aim: To validate different operative techniques commonly used for nasal polyposis (NP)<br />
treatment. Methods: This is a retrospective study exploring data on the NP surgery during<br />
a five-year period at the ENT and Head and Neck Surgery Department at Clinical Hospital<br />
Centre Osijek, Croatia. Data were analyzed regarding patients’ gender, age, type of the<br />
surgery performed, and possible recurrence. Recurrence rate among patients that were<br />
followed up during that period of time and operated by different techniques (FESS vs.<br />
classical polipectomy) was compared. Results: Overall most frequent operative technique<br />
used was classical bilateral polypectomy, in 62.9% (154/245) of cases. The frequency of<br />
classical polypectomy was significantly decreased from 42/46 (91.3%) in 2006 to 34/60<br />
(56.7%) cases in 2010, whereas the frequency of FESS in combination with classical polypectomy<br />
was significantly increased during that period (p
adult participants with symptomatic nasal obstruction due to septal deviation. Clinical<br />
exam (anterior and posterior rhinoscopy), NOSE scale, QOL visual analog scale (VAS) and<br />
rhinomanometry before and 6 months after surgery were administered to assess treatment<br />
outcomes. QOL was scored on 0 – 10 scale (0 – significantly affects QOL, 10 – no<br />
impact on QOL). All patients underwent septoplasty under general anaesthesia. Results:<br />
Our study included 269 participants, 148 (55%) male and 121 female (45%). According<br />
to Mann-Whitney’s test there were no statistically significant differences between sexes<br />
(p>0.001) in any of the examined variables (symptoms, VAS and rhinomanometry). The<br />
most common symptoms before septoplasty were difficult nasal breathing, sleep-related<br />
breathing (96%) and nasal stuffiness (93%). After septoplasty difficult nasal breathing was<br />
present at 120 (44%), sleep-related breathing at 152 (56%) and nasal stuffiness at 162<br />
(60%) participants. Septoplasty was the most efficient in resolving symptom of difficult<br />
nasal breathing (p
80<br />
Usmena izlaganja / Oral Presentations Program / Programme<br />
Posteri / Posters<br />
ezofagealnih govornika te se uspoređuju s govorno zdravim govornicima. Nazalni se suglasnici<br />
u hrvatskom izgovaraju tako da se usni prolaz zatvori (bilabijalno, alveolarno ili palatalno),<br />
a nosni otvori spuštanjem mekog nepca. Odstranjivanjem larinksa taj mehanizam<br />
ne bi trebao biti narušen, ali zbog statusa cjelokupnog govornog aparata u ezofagealnih<br />
govornika mogu se očekivati promjene u izgovoru nazalnih glasnika u njihovim spektralnim,<br />
intenzitetskim i vremenskim parametrima pa onda i stupnju njihove razabirljivosti u<br />
odnosu na zdrave govornike.<br />
66.<br />
ACOUSTIC RHINOMETRY FOR DIAGNOSIS OF NASAL<br />
OBSTRUCTION<br />
Dilyana Vicheva<br />
Medical University, Plovdiv, Bulgaria<br />
The evaluation of nasal obstruction is important for the treatment of perennial allergic<br />
rhinitis. Although, nasal resistance induced from rhinomanometry is useful, several authors<br />
reported that nasal resistance was not correlated with the sensation of nasal obstruction.<br />
Acoustic rhinometry was introduced by Hilberg (1989) to asses the geometry of<br />
nasal cavity. The method based on sound reflection analysis provides an estimate of the<br />
cross sectional area of the nasal cavity as a function of the distance from the nostril. The<br />
aim of this study is to evaluate the changing of nasal mucosa in patients with perennial<br />
allergic rhinitis and normal subjects and to investigate the benefit of acoustic rhinometry.<br />
Material and methods: We investigated 21 normal subjects and 22 patients with perennial<br />
allergic rhinitis were measured acoustic rhinometry before and after local decongestant.<br />
The values of changing nasal volume (0.8-4cm) (0-7cm) and cross-sectional area in<br />
patients were higher than those in normal subjects. And the value of nasal volume and<br />
cross-sectional area in patients with perennial allergic rhinitis was same as the value of<br />
normal subjects. Results: These results suggest that nasal mucosa of patients with perennial<br />
allergic rhinitis is more swelling than normal subjects. The values of nasal volume<br />
and nasal cross-sectional area are able to define the structure of nasal cavity. Conclusion:<br />
In conclusion, acoustic rhinometry is useful method to understanding nasal physiology<br />
especially in allergic rhinitis.<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
67.<br />
VRIJEDNOST MAGNETNE REZONANCIJE U ANALIZI PERINEU-<br />
RALNE INFILTRACIJE MALIGNIH TUMORA PARANAZALNIH<br />
SINUSA I NOSNE ŠUPLJINE<br />
Dijana Zadravec, 1 Andrijana Jović, 1 Nataša Katavić, 1 Darko Solter, 2 Mirko Ivkić, 2 and Ivan Krolo 1<br />
1 Klinički zavod za intervencijsku i kliničku radiologiju i 2 Klinika za otorinolaringologiju i kirurgiju<br />
glave i vrata Medicinskog i Stomatološkog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, KBC „Sestre milosrdnice“,<br />
Zagreb<br />
Uvod: Maligni tumori paranazalnih sinusa i nosne šupljine pokazuju sklonost perineuralnoj<br />
infiltraciji. Osobitu sklonost perineuralnom širenju tumora pokazuju adenocistični<br />
karcinom i planocelularni karcinomi. Potvrda tumorske perineuralne infiltracije može<br />
konvertirati kirurški zahvat u radioterapiju ili kemoterapiju. Ponekad je perineuralna infiltracija<br />
jedini znak da je tumor maligan. Perineuralna infiltracija u većini slučajeva utječe<br />
na funkciju zahvaćenog živca što rezultira neurološkim ispadima, no ponekad je i asimptomatska,<br />
stoga je radiološka verifikacija perineuralne infiltracije od velike važnosti. Bolesnici<br />
i metode: Četrdeset i dva ispitanika s potvrđenim malignim tumorima paranazalnih<br />
sinusa i nosne šupljine analizirani su magnetnom rezonancijom. Dobiveni rezultati su<br />
statistički obrađeni i uspoređeni s kirurškim i patohistološkim rezultatima. Određivani su<br />
osjetljivost, specifičnost, točnost te pozitivna i negativna prediktivna vrijednost metode.<br />
Rezultati: Od 42 pacijenta s malignim tumorima paranazalnih sinusa i nosne šupljine, u<br />
njih 11 patohistološkom je analizom potvrđena perineuralna infiltracija. Osjetljivost MR-a<br />
u prikazu perineuralne infiltracije bila je 91%, a specifičnost 96,7%. Točnost MR-a u analizi<br />
perineuralne infiltracije bila je 94,7%. Pozitivna prediktivna vrijednost bila je 91%, a<br />
negativna prediktivna vrijednost 94,7%. Zaključak: Temeljem statističke obrade vidljivo je<br />
da je MR vrijedna dijagnostička metoda pri utvrđivanju perineuralne infiltracije. Potvrda<br />
perineuralne infiltracije potvrđuje malignu narav tumora, te bitno utječe na izbor terapije,<br />
premda sam ishod bolesti, po recentnim prikazima u literaturi ostaje nepromijenjen.<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
81<br />
Program / Programme Usmena izlaganja / Oral Presentations<br />
Posteri / Posters
Xyzal ® ima povoljan<br />
sigurnosni profil: 1-6<br />
• bez poznatih interakcija s drugim lijekovima<br />
• bez poznate kardiotoksičnosti<br />
• bez poznatog utjecaja na kognitivne i<br />
psihofizičke funkcije (pamćenje,<br />
pozornost)<br />
XYZAL 5 mg FILMOM OBLOŽENE TABLETE - Skraćeni sažetak opisa svojstava lijeka<br />
Naziv lijeka: Xyzal 5 mg fi lmom obložene tablete. Kvalitativni i kvantitativni sastav: Svaka<br />
fi lmom obložena tableta sadrži 5 mg levocetirizindiklorida.<br />
Terapijske indikacije: Simptomatsko liječenje alergijskog rinitisa (uključujući perzistirajući<br />
alergijski rinitis) i kronične idiopatske urtikarije. Doziranje i način primjene: Filmom<br />
obložena tableta se uzima oralno, proguta se cijela s tekućinom i može se uzeti sa ili bez<br />
hrane. Preporuča se uzeti cijelu dnevnu dozu odjednom. Odrasli i adolescenti iznad 12<br />
godina: Preporučena dnevna doza je 5 mg (1 fi lmom obložena tableta). Odrasli: Prilagodba<br />
doze se preporuča u odraslih bolesnika s umjerenim do jakim oštećenjem bubrežne funkcije<br />
(pogledajte ispod: Bolesnici s oštećenjem bubrežne funkcije). Djeca od 6 do 12 godina:<br />
Preporučena dnevna doza je 5 mg (1 fi lmom obložena tableta). Za djecu od 2 do 6 godina<br />
starosti nije moguće prilagoditi dozu fi lmom obložene tablete. Preporuča se primijeniti<br />
pedijatrijski oblik levocetirizina. Bolesnici s oštećenjem bubrežne funkcije: Intervali doziranja<br />
moraju biti prilagođeni s obzirom na individualnu bubrežnu funkciju. Prilagodite dozu u skladu<br />
s danom tablicom.<br />
Klirens<br />
Skupina<br />
kreatinina<br />
(ml/min)<br />
Normalna ≥ 80<br />
Blago oštećenje 50–79<br />
Umjereno oštećenje 30–49<br />
Jako oštećenje < 30<br />
Najsuvremeniji antihistaminik za<br />
djelotvorno liječenje alergijskog<br />
rinitisa i kronične idiopatske urtikarije<br />
Doza i<br />
učestalost<br />
doziranja<br />
1 tableta<br />
dnevno<br />
1 tableta<br />
dnevno<br />
1 tableta svaka<br />
2 dana<br />
1 tableta svaka<br />
3 dana<br />
Krajnja faza bubrežne bolesti – bolesnici na dijalizi < 10 Kontraindiciran<br />
U pedijatrijskih bolesnika s oštećenjem bubrežne funkcije treba individualno prilagoditi dozu<br />
s obzirom na bolesnikov bubrežni klirens i tjelesnu težinu. Nema posebnih uputa za djecu<br />
s oštećenjem bubrežne funkcije. Bolesnici s oštećenjem jetrene funkcije: Nije potrebna<br />
prilagodba doze u bolesnika s oštećenjem jetrene funkcije. U bolesnika s oštećenjem jetrene<br />
i bubrežne funkcije preporuča se prilagodba doze (pogledajte iznad: Bolesnici s oštećenjem<br />
bubrežne funkcije). Trajanje primjene: Povremeni (intermitentni) alergijski rinitis (simptomi<br />
prisutni < 4 dana tjedno ili manje od 4 tjedna) treba liječiti u skladu s prirodom bolesti i poviješću<br />
bolesti. Liječenje se može prekinuti ako se simptomi povuku te se može ponoviti kod ponovne<br />
pojave simptoma. U slučaju stalno prisutnog (perzistirajućeg) alergijskog rinitisa (simptomi<br />
prisutni > 4 dana tjedno ili dulje od 4 tjedna), bolesniku se može preporučiti kontinuirano<br />
liječenje u razdoblju izloženosti alergenima. Kliničko iskustvo s levocetirizinom od 5 mg u<br />
obliku fi lmom obloženih tableta trenutačno je dostupno za period terapije od šest mjeseci.<br />
Za kroničnu urtikariju i kronični alergijski rinitis dostupno je jednogodišnje kliničko iskustvo s<br />
racematom. Kontraindikacije: Preosjetljivost na levocetirizin ili na neki od sastojaka oblika ili<br />
na derivate piperazina. Bolesnici s jakim oštećenjem bubrežne funkcije s klirensom kreatinina<br />
manjim od 10 ml/min. Bolesnici s rijetkim nasljednim poremećajem nepodnošenja galaktoze,<br />
nedostatkom Lapp laktaze ili glukoza-galaktoza malapsorpcijom ne bi trebali uzimati ovaj<br />
lijek. Posebna upozorenja i mjere opreza pri uporabi: Primjena fi lmom obloženih tableta<br />
ne preporuča se u djece mlađe od 6 godina jer kod ovog oblika lijeka nije moguće prilagoditi<br />
Preporučeno dnevno doziranje:<br />
Xyzal ® otopina<br />
200 ml otopina<br />
od 0,5 mg/ml<br />
levocetirizina<br />
Xyzal ® Djeca starija<br />
Djeca od 2<br />
od 6 godina<br />
do 6 godina<br />
i odrasli<br />
tablete<br />
5 ml 10 ml<br />
30 filmom<br />
obloženih<br />
tableta od 5 mg<br />
levocetirizina<br />
— 1 tableta<br />
dozu na odgovarajući način. Preporuča se uzimati pedijatrijski oblik levocetirizina. Primjena<br />
levocetirizina u djece i novorođenčadi mlađe od 2 godine nije preporučena. Oprez je potreban<br />
kod uzimanja alkohola. Nuspojave: U terapijskim istraživanjima kod žena i muškaraca starih<br />
između 12 i 71 godine, 15,1% bolesnika koji su uzimali levocetirizin od 5 mg imali su najmanje<br />
jednu nuspojavu, u odnosu na 11,3% placebo skupine. 91,6 % ovih nuspojava bilo je blago<br />
do umjereno. U terapijskim ispitivanjima do prekida terapije uslijed nuspojava došlo je u<br />
1,0% slučajeva (9/935) kod uzimanja levocetirizina od 5 mg te u 1,8% slučajeva (14/771)<br />
kod placeba. Klinička terapijska ispitivanja s levocetirizinom obuhvatila su 935 osoba koje su<br />
uzimale lijek u preporučenoj dnevnoj dozi od 5 mg. U ovom uzorku zabilježene su sljedeće<br />
nuspojave incidencije 1% (< 10%, često) kod uzimanja levocetirizina od 5 mg ili kod placeba:<br />
Placebo (n = 771) Levocetirizin 5 mg (n = 935)<br />
Glavobolja 25 (3,2%) 24 (2,6%)<br />
Somnolencija 11 (1,4%) 49 (5,2%)<br />
Suha usta 12 (1,6%) 24 (2,6%)<br />
Umor 9 (1,2%) 23 (2,5%)<br />
Primijećene su i manje česte incidencije (> 0,1%, < 1%) nuspojava poput slabosti ili<br />
abdominalne boli. Incidencija sedativnih nuspojava poput somnolencije, umora ili slabosti<br />
bila je veća (8,1%) kod uzimanja levocetirizina od 5 mg nego kod placeba (3,1%). Osim gore<br />
navedenih nuspojava zabilježenih tijekom kliničkih ispitivanja, nakon stavljanja lijeka u promet<br />
zabilježeni su i vrlo rijetki slučajevi sljedećih nuspojava. Poremećaji imunološkog sustava:<br />
preosjetljivost uključujući anafi laksiju; Psihijatrijski poremećaji: agresivnost, uznemirenost;<br />
Poremećaji živčanog sustava: konvulzije; Poremećaji oka: vidne poteškoće; Srčani<br />
poremećaji: palpitacije; Poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja: dispneja; Poremećaji<br />
probavnog sustava: mučnina; Poremećaji jetre i žuči: hepatitis; Poremećaji kože i potkožnog<br />
tkiva: angioneurotski edem, alergijska reakcija na lijek koja se javlja uvijek na istom mjestu<br />
(“fi xed drug eruption”, FDE), svrbež, osip, urtikarija; Poremećaji mišićno-koštanog sustava i<br />
vezivnog tkiva: mijalgija; Pretraga: povećana težina, nenormalni testovi jetrene funkcije. Naziv<br />
i adresa odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet: Medis Adria d.o.o., Kolarova<br />
7, Zagreb. Klasa rješenja o odobrenju za stavljanje gotovog lijeka u promet: 30 (3 x 10)<br />
tableta: UP/I-530-09/05-01/981. Datum revizije sažetka opisa svojstva lijeka: 29. lipnja<br />
2010.<br />
Samo za zdravstvene radnike. Ovaj promotivni materijal sadrži bitne podatke o lijeku koji su istovjetni cjelokupnom odobrenom<br />
sažetku opisa svojstava lijeka te cjelokupnoj odobrenoj uputi sukladno članku 15. Pravilnika o načinu oglašavanja o<br />
lijekovima i homeopatskim proizvodima (»Narodne Novine« broj 118/2009).<br />
Reference: 1. de Bilic J et al. Pediatr Allergy Immunol 2005; 16:267-275 2. Potter PC. Ann Allergy Asthma Immunol 2005;<br />
95:175-180 3. Cranswick N et al. Int J Clin Pharm Therap 2005;43:172-7 4. Hindmarch I et. Al. Curr Med Res Opin 2001;<br />
17:241-55 5. Gandon JM et al. Br J Clin Pharmacol 2002; 54:51-8 6. Verster JC et al. J Allergy Clin Immunol 2003; 111:623-7.<br />
Medis Adria d.o.o.
84<br />
ZABILJEŠKE / NOTES<br />
2. hrvatski rinološki kongres / Zbornik sažetaka
ZABILJEŠKE / NOTES<br />
2 nd Croatian Rhinologic Congress / Proceedings<br />
85
HNO 68.1/06/11/A-HR<br />
UNIDRIVE ® S III ENT<br />
Power Meets Precision<br />
KARL STORZ GmbH & Co. KG, Mittelstraße 8, D-78532 Tuttlingen/Germany, Phone: +49 (0)7461 708-0, Fax: +49 (0)7461 708-105, E-Mail: info@karlstorz.de<br />
KARL STORZ Adria Eos d.o.o., Zadarska 80, 10000 Zagreb, Croatia, Phone: +385 1 6406 070, Fax: +385 1 6406 077, E-Mail: info@karlstorz.hr<br />
www.karlstorz.com
ENT 65/E/09/08/P<br />
Navigation Panel Unit
Klavocin® bid<br />
amoksicilin/klavulanska kiselina<br />
• Iskustvo<br />
• Učinkovitost<br />
• Sigurnost<br />
ANTIBIOTIK KOJEM VJERUJETE<br />
Klavocin bid 1 g tablete (amoxicillinum, acidum clavulanicum)<br />
Terapijske indikacije: infekcije gornjih dišnih putova, osobito sinusitis, rekurentni tonzilitis, otitis media); česti uzročnici tih infekcija su Streptococcus<br />
pneumoniae, Haemophilus inyuenzae*, Moraxella catarrhalis i Streptococcus pyogenes. Infekcije donjih dišnih putova (akutna egzacerbacija<br />
kroničnog bronhitisa (osobito ako se smatra teškom), bronhopneumonija); česti uzročnici tih infekcija su Strepiococcus pneumoniae, Haemophilus<br />
inyuenzae i Moraxella caiarrhalis. Infekcije genitourinarnog trakta i abdomena, osobito cistitis (posebno rekurentni ili komplicirani-ali koji ne uključuje<br />
prostatitis), septički abortus, pelvična ili puerperalna sepsa i intraabdominalna sepsa) česti uzročnici tih infekcija su Enterobacteriaceae (najčešće<br />
Escherichia coli), Staphylococcus saprophyticus i Enterococcus species. Infekcije kože i mekih tkiva osobito celulitis, ugrizi životinja i teški dentalni<br />
apscesi s celulitisom; Česti uzročnici tih infekcija su Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes i Bacteroides species. Doziranje i način<br />
primjene: Odrasli i djeca s tjelesnom masom 40 kg i više: kod težih infekcija ( uključujući kronične i rekurentne infekcije urinarnog trakta i donjeg<br />
respiratornog trakta): 1 tableta po 1 g dva puta na dan. Starije osobe: Nije potrebna prilagodba doze. Dozirati kao u odraslih osim ako je poremećena<br />
bubrežna funkcija. Doziranje u bolesnika s oštećenom funkcijom bubrega: Klavocin bid 1 g tablete smiju se koristiti samo u bolesnika kod kojih je<br />
glomerularna filtracija >30 ml/min. Blago oštećenje (klirens kreatinina >30 mil/min): nije potrebna prilagodba doze. Doziranje u bolesnika s oštećenom<br />
funkcijom jetre: Klavocin u bolesnika s oštećenom funkcijom jetre treba dozirati oprezno i u pravilnim razmacima pratiti jetrenu funkciju. Način<br />
primjene: Tablete treba progutati cijele, bez žvakanja. Zbog smanjenja mogućih probavnih nuspojava Klavocin treba uzeti na početku obroka. Kontraindikacije:<br />
Preosjetljivost na amoksicilin, klavulansku kiselinu ili druge penicilinske antibiotike. Treba obratiti pozornost na moguću križnu preosjetljivost<br />
s drugim betalaktamskim antibioticima, npr. cefalosporinima. Ranija pojava žutice ili poremećaja jetrene funkcije uzrokovana kombinacijom<br />
amoksicilina i klavulanske kiseline ili penicilinskim antibioticima. Posebna upozorenja i mjere opreza pri uporabi:U nekih bolesnika koji su<br />
uzimali kombinaciju amoksicilina i klavulanske kiseline zabilježene su promjene vrijednosti testova jetrene funkcije. Kombinaciju amoksicilina i klavulanske<br />
kiseline treba primjenjivati s oprezom u bolesnika s postojećim ili prethodnim oštećenjem funkcije jetre. Rijetko je zabilježena kolestatska<br />
žutica, koja može biti teška, ali je obično reverzibilna. Znakovi i simptomi možda neće biti očiti i do nekoliko tjedana nakon završetka liječenja.U bolesnika<br />
s oštećenom bubrežnom funkcijom Klavocin treba se primjenjivati s oprezom te treba voditi računa o primijenjenoj dozi. Vrlo rijetko je zabilježena<br />
kristalurija u bolesnika u kojih je smanjena količina urina, pretežito u onih koji su primali parenteralnu terapiju. Tijekom primjene visokih doza<br />
amoksicilina, treba održavati odgovarajući unos tekućine, kako bi se smanjila mogućnost nastanka kristalurije. U bolesnika koji se liječe penicilinima<br />
zabilježeni su slučajevi teških, a ponekad i fatalnih reakcija preosjetljivosti (anafilaktoidnih reakcija). Vjerojatnije je da će se takve reakcije pojaviti u<br />
osoba s anamnezom preosjetljivosti na penicilin. U bolesnika s infektivnom mononukleozom nakon primjene Klavocina može se pojaviti eritematozni<br />
osip, stoga se ne preporučuje uporaba Klavocin bid tableta kod bolesnika s infektivnom mononukleozom. Najčešće nuspojave: Infekcije i infestacije:<br />
mukokutana kandidijaza. Poremećaji živčanog sustava: vrtoglavica, glavobolja. Poremećaji probavnog sustava: proljev, mučnina, povraćanje,<br />
žgaravica. Poremećaji jetre i žuči: umjereni porast AST i/ili ALT. Poremećaji kože i potkožnog tkiva: kožni osip, svrbež, urtikarija. Naziv i adresa nositelja<br />
odobrenja za stavljanje gotovog lijeka u promet: PLIVA Hrvatska d.o.o., Prilaz baruna Filipovića 25, 10 000 Zagreb, Hrvatska. Klasa i datum<br />
rješenja o odobrenju za stavljanje gotovog lijeka u promet: UP/I-530-09/06-02/226 od 27. travnja 2007. Način izdavanja: Na recept, u ljekarni.<br />
Ovaj promotivni materijal sadrži bitne podatke o lijeku koji su istovjetni cjelokupnom odobrenom Sažetku opisa svojstava lijeka te cjelokupnoj<br />
odobrenoj Uputi o lijeku sukladno članku 15. Pravilnika o načinu oglašavanja lijekova i homeopatskih proizvoda (“Narodne novine” broj 118/09). SA-<br />
MO ZA ZDRAVSTVENE DJELATNIKE. PLIVA HRVATSKA d.o.o. Prilaz baruna Filipovića 25, 10000 Zagreb, Hrvatska, Tel: + 385 1 3720 000 / Faks:<br />
+ 385 1 3724 962; www.pliva.hr, www.plivamed.net 01-11-KLV-01-NO/25-11/01-12