Receiver - Schwaiger

Receiver

eceiver

Lieferfähigkeit ab 07/2011 

HDTV-SAT-ReceiVeR 

miT ci unD inTegRieRTem SounDSySTem 

DSR8000HDR 

•HDMI Digital Audio/Video-Ausgang mit HDCP 

Auflösung 1080i/720p 

•1 Steckplatz für CA-Module 

•Digitaler Radiobetrieb ohne zusätzliche Lautsprecher 

•12-stelliges VF-Display 

•6000 Programmspeicherplätze 

•Digitale Toneingänge für Blue Ray- , DVD- und CD-Player sowie 

Spielekonsolen 

•Elektronischer Programmführer (EPG), 7 Tage im voraus 

•Multi-Funktions-Timer und Sleep-Timer 

•Gesamt-Programmliste und 8 Favoriten-Liste 

TecHniScHe DATen 

Anschlüsse Typ F, IEC 169–24 Eingang 

2 USB-Schnittstellen 

HDMI-Anschluss 

AV-Ausgang für Video und Audio 

Digitaler Tonausgang S/PDIF, opt. 

RJ11 Datenschnittstelle für SW-update 

oder externer IR-Empfänger 

Antennen-Eing.-Frequenz 950–2150 MHz 

Steuerfunktion Unicable, DiSEqC 1.0 

Spannungsversorgung 230 V~|50 Hz|12 V DC|3,3 A 

Leistungsaufnahme < 1,0 W (Standby) 

Farbe Schwarz 

Abmessungen (B x H x T) 400 x 76 x 245 mm 

Bestell-Nr. DSR8000HDR 

SOUNDBOX 

STANDBY POWER 

EAN-Nr. 4004005800609

Ability to deliver at 07/2011 

HDTV SAT ReceiVeR 

wiTH 1 ci SloT AnD inTegRATeD SounD SySTem 

DSR8000HDR 

•HDMI digital audio / video output with with HDCP resolution, 

1080i / 720p, USB interface 

•1 plug-in socket (CI) for CA modules 

•Digital radio receiption without external 

Loudspeakers or TV 

•12-character alphanumeric VFD display (dot matrix) 

•6000 memory presets, short switching time 

•Digital audio inputs for Blue Ray-, DVD-, CD- Player and 

Game stations 

•Electronic program guide (EPG) for 7 days 

•Multi-function timer (30) and sleep timer 

•Entire program list and 8 favourites lists (FAV) 

TecHnicAl SpecificATionS 

Connection Type IEC 169–24 input 

2 USB interfaces 

HDMI interface 

AV output for Video and Audio 

Digital audio output S/PDIF, opt. 

RJ11 interface for SW-update or 

external IR-eye 

Antenna input frequency 950–2150 MHz 

Control function Unicable, DiSEqC 1.0 

Power supply 240 V~|50 Hz|12 V DC|3,3 A 

Power consumption < 1,0 W (stand-by) 

Colour Black 

Dimensions (W x H x D) 400 x 76 x 245 mm 

Order No. DSR800HDR 

SOUNDBOX 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005800609


full HDTV-SAT-HybRiD ReceiVeR 

füR inTeRneT TV unD HD+ 

DSR598HBB 

•Full HD (1080p) HDTV & SDTV SAT-Receiver mit 

Internetzugang 

•Empfang von HDTV Sat- Programmen und internet- 

basierten Medienangeboten 

•Access Browser für schnellen Daten- und Verbindungs- 

aufbau, Home- Networking durch uPnP 


•1 CI+ Steckplatz für Empfang von HD+ Programmen 


•Softwareupdate über Satellit (OTA) oder USB-Schnittstelle 



•Teletext (OSD) mit neuen Funktionen und Teletextangeboten 


Anschlüsse Typ IEC 169–24 Eingang 

USB-Schnittstelle 


Ethernet Schnittstelle 

RCA Audio Cinch Ausgang (FBAS) 

RCA Video Cinch Ausgang (Stereo) 


Klinkenbuchse für ext. IR-Empf. 


Spannungsversorgung 100–240 V|50–60 Hz 


< 10,0 W (im Betrieb mit LNB) 

Steuerfunktion Unicable, DiSEqC 1.2 und 

USALS kompatibel 


Bestell-Nr. DSR598HBB 

STANDBY POWER 

EAN-Nr. 4004005016802


full HDTV SAT- HybRiD ReceiVeR 

foR inTeRneT TV AnD HD+ ReceipTion 

DSR598HBB 

•Full-HD (1080p), HDTV & SDTV SAT receiver with 

MPEG 2 & MPEG 4 reception 

•Receiption of HDTV satellite channels and additional 

internet based media offers (e.g. YouTube /VoD) 

•Access browser for high speed internet connection 

Homenetworking via uPnP 

•8 digit VF- display 

•1 plug-in socket (CI+) for receiption HD+ channels 

•10000 memory presets for TV&Radio 

•Software update via RS232, satellite (OTA) or USB data interface 

•Electronic program guide (EPG), now, next and 7 days 

•Multi-function timer and sleep timer 

•Teletext with new Functions and features 



USB interface 


RCA audio Cinch output (FBAS) 

RCA video Cinch output (stereo) 


External IR socket 


Power supply 100–240 V|50–60 Hz 


< 10,0 W (in operation with LNB) 

Control function Unicable, DiSEqC 1.2 and 

USALS compatible 


Order No. DSR598HBB 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005016802

Lieferfähigkeit ab sofort 

full HDTV SAT-ReceiVeR 

füR HD+ inkl. kARTe, ci+, pVR ReADy 

DSR6902HDCIPL 

•Full HD Sat- Receiver (1080p) für HD+inklusive Karte 

für 1 Jahr, mit CI+ zum Empfang freier und 

verschlüsselter Programme 

•PVRready durch USB 2.0 Anschluss für ext. Festplatte 

(HDD) oder USB-Memory stick 

•HDMI Digital Audio/Video-Ausgang mit HDCP, 

Auflösung 720p/1080p, Komponenten (YPbPr) und 

Video (FBAS)-Anschluss, Scartbuchse für TV und VCR 

•5000 Programmspeicherplätze für TV und RDF 


•Multi-Funktions-Timer (8-fach) und Sleep-Timer 

•Optische Signalanzeige zum Ausrichten der Antenne 


Anschlüsse Typ F, IEC 169–24 Ein- und Ausgang 

USB 2.0-Schnittstelle 


YPbPr Komponenten-Ausgang 

2 Euroscart Anschlüsse (TV und VCR) 

2 RCA Audio Stereo-Ausgänge (L+R) 



Steuerfunktion DiSEqC 1.2 

Spannungsversorgung 220–240 V AC|50–60 Hz 


Farbe Schwarz 


Bestell-Nr. DSR6902HDCIPL 

STANDBY POWER 

EAN-Nr. 4004005690248

Ability to deliver at immediately 


foR HD+ cHAnnelS incl. HD+ cARD, ci+ SloT 

DSR6902HDCIPL 

•Full HD Satellite Receiver for HDTV & SDTV receiption 

with CI+, for non-encoded and encoded programs 

•USB 2.0 interface with PVR function for connection to 

an external hard disc drive (HDD) 

•HDMI digital audio/video output with HDCP resolution, 

1080p / 720p , components (YUV) and video (FBAS) 

interface, SCART jack for TV 

•5000 memory presets for TV&Radio 

•Electronic program guide (EPG) 


•Satellite simultanious scan 


Connection Typ F, IEC 169–24 in- and output 

USB 2.0 interface 


YPbPr components output 

Euro SCART interface (TV & VCR) 

RCA analogue Stereo output (L+R) 



Control function DiSEqC 1.2 

Power supply 220–240 V AC|50–60 Hz 


Colour Black 


Order No. DSR6902HDCIPL 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005690248


HDTV SAT-ReceiVeR 

miT ci+ inTeRfAce, TimeSHifT, cec STeueRung 

DSR6700CIPLUS 

•PVR ready, USB 2.0 Anschluss für externe Festplatte 

oder USB-Memory Stick (Time shift) 

•Steckplatz für CI+ Modul (HD+ geeignet) 

•Consumer electronics control (CEC) Bedienung über 

TV Fernbedienung 

•HDMI Digital Audio/Video-Ausgang mit HDCP, 

Auflösung 576i/576p/720p/1080i 

•2-farbiges LED Indikator für Betrieb und Bereitschaft 


•Menüführung mehrsprachig 

•One touch Timer Programmierung über EPG, Multi- 

Funktions-Timer und Sleep-Timer 

•Montage an der TV-Rückseite oder Wand möglich 




HDMI-Anschluss mit CEC Unter- 

stützung 

Digitaler Tonausgang S/PDIF opt. 

RJ-45/Ethernet 10/100 Base-T 

Klinkenbuchse für externen IR- 

Empfänger 


Spannungsversorgung 240 V AC|50–60 Hz|12 V DC 

Leistungsaufnahme < 1 W (Standby) 

Farbe Schwarz 


Bestell-Nr. DSR6700CIPLUS 

STANDBY POWER 

EAN-Nr. 4004005670103


HDTV SAT-ReceiVeR 

wiTH ci+ inTeRfAce, TimeSHifT, cec SuppoRT 

DSR6700CIPLUS 

•USB 2.0 2.0 interface with PVR function function for connection to to 

an external hard disc drive (HDD) or USB- Memory Stick, 

also suitable for time shifting 

•CI+ Interface support for CI+ CAM, thereby also suitable 

for HD+ channels (with HD+ provider card) 

•CEC (Consumer electronics control) 

•DMI digital audio/video output with HDCP resolution, 

1080i / 720p / 576p / 576i 

•Dual colour LED indicator 

•4000 memory presents for TV and Radio 

•Menu-guide navigation, multi-languarge OSD 

•One touch Timer programmierung via EPG and sleep timer 

•Rear bracket mount possible 


Connection RF, Type F, IEC 169–24 input 

USB 2.0 interface 

HDMI 1.2a interface with CEC support 


IR-jack for external IR-eye 

RJ-45 for Ethernet 10/100 Base-T 

Control function DiSEqC 1.0 

Power supply 230 V AC|50–60 Hz|12 V DC 


Colour Black 


Order No. DSR6700CIPLUS 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005670103


full HDTV-SAT-ReceiVeR 

miT ci+ unD uSb 

DSR700HDCIPL 

•HDMI Digital Audio/Video-Ausgang mit HDCP Auflösung 

1080p/1080i/720p/576p, Komponenten (YPbPr), 

Video (FBAS)-Anschluss und Scartbuchse für TV 

•4-stelliges LED-Display 

•Steckplatz für CI+ Modul 


•Softwareupdate über Satellit (OTA) oder 



•Multi-Funktions-Timer, Sleep-Timer oder Event Timer 


•Optionstaste für Multifeed-Funktion (Portalumschaltung für 

Betreiber-Unterkanäle z.B Sky) 






Euroscart Anschluss für TV 

RCA Audio Cinch Ausgang (Stereo) 

Digitaler Tonausgang S/PDIF, koax. 







Farbe Schwarz 


Bestell-Nr. DSR700HDCI 

STANDBY POWER 

EAN-Nr. 4004005700800


full HDTV SAT ReceiVeR 

wiTH ci+ SloT AnD HDmi 

DSR700HDCIPL 


1080p/1080i/720p/576p, components (YPbPr), video 

(FBAS) interface and SCART jack for TV 

•4-digit LED-display 

•1 plug-in socket for CI+ module 

•Software update via RS232, satellite (OTA) or USB data 

interface 

•10000 memory presente for TV and Radio 




•Multifeed function for Operator Subchannels (option button) 


Connection Type F, IEC 169–24 in- and output 

USB interface 



Euro SCART interface for TV 

RCA audio cinch out (stereo) 

Digital audio output S/PDIF, coax. 


Control function Unicable, DiSEqC 1.2 und 






miT ci, iRDeTo embeDDeD 

DSR700IRE 


Auflösung: 1080p/1080i/ 720p/576p und 

Komponenten (YPbPr) 


•1 x USB 2.0 Schnittstelle mit PVR-Funktion zum 

Anschluss einer externen Festplatte an der Rückseite 

•Irdeto Kartenleser für ORF-Smardcard, 1 Steckplatz (CI) 

für CA-Modul 

•Software-Update über Satellit (OTA) oder 



•Mehrsprachiges Bildschirmmenü 








RCA Audio Cinch Out (Stereo) 

Digitaler Tonausgang S/PDIF,coax. 




Spannungsversorgung 100–240 V~|50–60 Hz 


< 10 W (im Betrieb mit LNB) 

Farbe Schwarz 


Bestell-Nr. DSR700IRE 

TYPEN 

GEPRÜFT 

TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH 

STANDBY POWER 

EAN-Nr. 4004005700152



wiTH ci SloT, embeDDeD iRDeTo cARD ReADeR 

DSR700IRE 


1080p/1080i/720p/576p and components (YPbPr) 

•8 digit VF display 

•1 x USB 2.0 interface with PVR function for connection 

to an external hard disc drive (HDD) 

• Embedded Irdeto Card reader for ORF-Smartcard, 

1 plug-in socket (CI) for CA modules 

•Software update via RS232, satellite (OTA) or USB 

data interface 


•Menu-guided navigation, multi-language OSD 



Connection Typ F, IEC 169–24 in- and output 

USB interface 




RCA audio cinch out (Stereo) 





Power supply 100–240 V~|50–60 Hz 


< 10,0 W (operation mode with LNB) 

Colour Black 


Order No. DSR700IRE 

TYPEN 

GEPRÜFT 

TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005700152


DigiTAleR HDTV SAT-ReceiVeR 

miT ci, pVR ReADy 

DSR596HDCI 

•Länderspezifisch vorprogrammierte Senderlisten 

•12-stellige VFD- Anzeige (Dot Matrix) 

•1 x USB 2.0 Schnittstelle mit PVR-Funktion zum 

Anschluss einer externen Festplatte (HDD) an der 

Rückseite 

•Multifeed Funktion (Portalumschaltung) 




•Menüführung mehrsprachig 


•Gesamt-Programmliste und 8-Favoriten-Liste 



USB 2.0-Schnittstelle (Rückseite) 


AV-Ausgang für Video (FBAS) und 

Audio (L+R) 


RJ11 Datenschnittstelle für SW- 

update oder ext. IR-Empfänger 


Steuerfunktion Unicable, DiSEqC 1.2 

Spannungsversorgung 240 V~|50–60 Hz|12 V DC|1,4 A 


Farbe Schwarz 


Bestell-Nr. DSR596HDCI 013 

STANDBY POWER 

EAN-Nr. 4004005595147


DigiTAl HDTV SAT-ReceiVeR 

wiTH ci SloT, pVR ReADy 

DSR596HDCI 

•Channel sorting by FTA, CAS, Satellite, Alphabetic or 

Network 

•12-character alphanumeric VFD display (dot matrix) 

•1 x USB 2.0 interface with PVR function for connection 

to an external hard disc drive (HDD) 

•Multifeed function for Operator Subchannels 

(option button) 


•Electronic programm guide (EPG) for 7 days 

•Menu-guided navigation multi-language (18) 




Connection Typ F, IEC 169–24 input 

USB 2.0 interface (rear site) 


AV-Output for Video (CVBS) and 

Audio (L+R) 

Optical Audio output S/PDIF, opt. 

RJ11 interface for SW- update or 

external IR-eye 


Control function Unicable, DiSEqC 1.2 

Power supply 240 V~|50–60 Hz|12 V DC|1,4 A 


Colour Black 


Order No. DSR596HDCI 013 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005595147



miT HDmi-AnScHluSS 

DTR6050HD 

•HDTV & SDTV Sat-Receiver mit MPEG 2 & MPEG 4 Empfang 


1080i/720p/576p 

•4-stelliges LED-Display 


•Softwareupdate über USB 2.0-Schnittstelle 




•Optischer und akustischer SAT-Finder 






Analoger Tonausgang Cinch (L+R) 

Video Ausgang Cinch 




Spannungsversorgung 240 V AC|50 Hz 


Farbe Schwarz 


Bestell-Nr. DSR6050HD 

STANDBY POWER 

EAN-Nr. 4004005605020



wiTH HDmi inTeRfAce 

DSR6050HD 

•HDTV & SDTV SAT receiver with MPEG 2 & MPEG 4 reception 


1080i/720p/576p 

•4-digit 7-segment LED display 

•Software update via USB2.0 data interface 





•Optical SAT finder for orienting the antennae 


Connection Type IEC 169–24 in- and output 

USB interface 


Digital audio output S/PDIF, koax. 

Analogue audio output Cinch (l+r) 

Video ouput Cinch 




Power supply 240 V AC|50 Hz 


Colour Black 


Order No. DSR6050HD 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005605020



miT uSb 2.0, fTA 

DSR580HD 

•HDTV & SDTV Sat-Receiver mit MPEG 2 & MPEG 4 Empfang 


1080i/720p/576p/576i 

•Zweifarbige LED-Anzeige 




•Multi-Funktions-Timer (8fach) und Event-Timer 


•Optischer SAT-Finder zum Ausrichten der Antenne 









Spannungsversorgung 240 V AC|50 Hz 


Gewicht 580 g 

Farbe Schwarz 


Bestell-Nr. DSR580HD 011 

STANDBY POWER 

EAN-Nr. 4004005580211



wiTH uSb inTeRfAce, fTA 

DSR580HD 


1080i/720p/576p/576i 

•2 colour LED indicator 

•Software update via USB 2.0 data interface 



•Multi-function timer (8) and event timer via EPG 


•Optical SAT finder for orienting the antenna 


Connection Type IEC 169–24 in- and output 

USB interface 






Power supply 240 V AC|50 Hz 


Weight 580 g 

Colour Black 


Order No. DSR580HD 011 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005580211



miT uSb, fTA 

DSR581HD 

•HDMI Digital Audio/Video-Ausgang mit HDCP Auflösung, 

1080p/1080i/720p/576p 

•S/PDIF-Ausgang (koaxial) für Digitalaudio o. Dolby AC3 

•Software-Update über USB- Schnittstelle oder OTA 

•4-stellige 7 Segment LED-Anzeige 


•Super Fast Teletext (1000 Seiten), mehrsprachige Menüführung 

•Elektronischer Programmführer (EPG), mit 7-Tage-Vorschau 

•Multi-Funktions-Timer (8-fach) und Event-Timer 

Programmierung über EPG 

•Anzeige von Signalstärke und -qualität zur optimalen 

Antennenausrichtung 





Digitaler Tonausgang S/PDIF, koaxial 





Spannungsversorgung 176–264 V AC|50 Hz 


max. 15 W (Betrieb) 

Farbe Schwarz 


Bestell-Nr. DSR581HD 011 

STANDBY POWER 

EAN-Nr. 4004005581003



wiTH uSb inTeRfAce, fTA 

DSR581HD 

•HDMI digital audio / video output with with HDCP resolution, 

1080p/1080i/720p/576p 

•“AC 3 / Dolby Digital Surround Sound“ output (coaxial) 

•Software update via USB2.0 data interface 

•4-digit 7-segment LED display 

•3000 memory presets, short switching time 

•teletext (1000 pages), menu-guided navigation, 

multi-language OSD 


•Multi-function timer (8) and event timer via EPG 

•Indication of signal strength and signal quality for optimal 

antenna orientation 



USB interfaces 


Digital audio output S/PDIF, coaxial 



Control function Unicable, DiSEqC 1.2 and 


Power supply 176–264 V AC|50 Hz 


max. 15 W (Operation mode) 

Colour Black 


Order No. DSR581HD 011 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005581003



füR fRei empfAngbARe pRogRAmme 

DSR510 

•Vorprogrammierte Senderliste für Astra 19,2° 

•2-farbige LED-Anzeige 


•Elektronischer Programmführer (EPG) mit übersichtlichen 

Programm- und Detailinformationen 

•Videotext (VBI/OSD) 

•Komfortable Menüführung mehrsprachig (OSD) 

•Gesamt-Programmliste und Favoriten-Liste (FAV) 

•Automatischer Sendersuchlauf 

•Anzeige von Signalstärke und -qualität zur 

optimalen Antennenausrichtung 


Anschlüsse Typ F, IEC 169-24 Eingang 


Antennen-Eing.-Frequenz 950 - 2150 MHz 

Spannungsversorgung 100 - 240 V, 50-60 Hz 


Leistungsaufnahme < 1 W Standby 

Farbe Schwarz 


Bestell-Nr. DSR510 011 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005510157


DigiTAl SAT-ReceiVeR 

foR non-encoDeD pRogRAmS 

DSR510 

•Pre-programmed list of transmitters for 19,2° 

•Dual colour LED display 

•1.000 memory presets 

•Electronic program guide (EPG) with program overview 

and detailed information (7 days) 

•Video text 

•User navigation with the help of a comfortable multi- 

lingual on-screen menu (OSD) 

•Entire program list and favourites list 

•Auto channel search and manual channel tuning 

•Indication of signal strength and signal quality for 

optimal antenna orientation 


Connections Type F, IEC 169-24 input 


Antenna input frequency 950 - 2150 MHz 

Power supply 100 - 240 V, 50-60 Hz 

Control functions DiSEqC 1.0 


< 13,0 W (operation mode) 

Colour Black 


Order No. DSR510 011 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005510157



füR fRei empfAngbARe pRogRAmme 

DSR6020 

•Software-Update über Satellit (OTA) oder serielle 

Daten-Schnittstelle (PC oder Receiver) 

•4500 Programmspeicherplätze, aktuell vorprogrammiert 

•Elektronischer Programmführer (EPG) mit 

7-Tage-Vorschau (senderabhängig) 

•800 Seiten (OSD) Super Fast Videotext 

•Mehrsprachig Menüführung, Swap Funktion, Last Channel Memory 

•Multi-Funktions-Timer (8-fach) und Sleep-Timer, Timer-Funktion 

an EPG gekoppelt 

•Verschiedene Favoriten-Listen (FAV) 

•Anzeige von Signalstärke und Signalqualität zur optimalen 

Antennenausrichtung 


Anschlüsse Typ F, IEC 169-24 Ein- und Ausgang 

Euroscart Anschluss für TV und Video 


Digitaler koaxialer Tonausgang S/PDIF 

RS232-Schnittstelle 

Antennen-Eing.-Frequenz 950 - 2150 MHz 

Spannungsversorgung 100 - 240 V, 50-60 Hz 

Steuerfunktion DiSEqC 1.2, Unicable 

Leistungsaufnahme < 2 W Standby 

Farbe Schwarz 


Bestell-Nr. DSR6020 011 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005620207



foR non-encoDeD pRogRAmS 

DSR6020 

•Software update via satellite (OTA) or serial data 

interface (PC or receiver) 

•4500 memory presets, current schedule pre-programmed 

•Electronic program guide (EPG) up to 7 days in advance 

(depending on the transmitter channel) 

•800 pages (OSD) super-fast video text 

•Menu-guided navigation multi-language, Swap feature, 

last channel memory 

•Multi-function timer (8-way) and sleep timer, Timer feature 

coupled to the EPG 

•Different favourites lists (FAV) 

•Indication of signal strength and signal quality for optimal 

antenna orientation 


Connections Type F, IEC 169-24 in- and output 

Euro SCART interfaces for TV and video 


Digital co-axial audio output S / PDIF 

RS-232 interface 

Antenna input frequency 950 - 2150 MHz 

Power supply 100 - 240 V, 50-60 Hz 

Control functions DiSEqC 1.2, Unicable 


Colour Black 


Order No. DSR6020 011 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005620207


full HDTV-kAbel-ReceiVeR 

miT ci+ 

DCR700HDCIPL 

•Full HD (1080p) HDTV & SDTV Kabel-Receiver mit 

MPEG 2 & MPEG 4 Empfang 


1080p/1080i/720p/576p 


•1 Steckplatz für CA plus-Modul 






•Manuelle PID & TP Eingabe/Netzwerk Scan/LCN Scan 


Anschlüsse 2x Typ IEC 169–24 Ein-/Ausgang 

1x USB-Schnittstelle 

1x HDMI-Anschluss 

1x YPbPr Komponenten-Ausgang 

1x Euroscart Anschluss für TV 

1x RCA Audio Cinch Ausgang (Stereo) 

1x Digitaler Tonausgang S/PDIF, opt. 





Farbe Schwarz 

Gewicht 1,3 kg 


Bestell-Nr. DCR700HDCIPL 

STANDBY POWER 

EAN-Nr. 4004005700169


full HDTV cAble ReceiVeR 

wiTH ci+ 

DCR700HDCIPL 

•Full HD (1080p) HDTV & SDTV Kabel-Receiver mit 

MPEG 2 & MPEG 4 Empfang 


1080p/1080i/720p/576p 


•1 Steckplatz für CA plus-Modul 








Connection 2x Type IEC 169–24 in-/output 

1x USB interface 

1x HDMI interface 

1x YPbPr component output 

1x Euro SCART interface for TV 

1x RCA audio Cinch output (stereo) 

1x Digital audio output S/PDIF, opt. 




< 10,0 W (in operation with LNB) 

Colour Black 

Weight 1,3 kg 


Order No. DCR700HDCIPL 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005700169


full HDTV kAbel-ReceiVeR 

miT ci, conAx kARTenleSeR 

DCR700CXCI 


Auflösung: 1080p/1080i/ 720p/576p und 

Komponenten (YPbPr) 


•1 Steckplatz (CI) für CA-Modul, 1 Conax Kartenleser 

•Software-Update über RS232 oder USB-Schnittstelle 





•Optionstaste für Multifeed-Funktion 



Anschlüsse 2x Typ F, IEC 169–24 Ein-/Ausgang 

1x USB 2.0-Schnittstelle 

1x HDMI-Anschluss 

1x YPbPr Komponenten-Ausgang 

1x Euroscart Anschluss für TV 

1x RCA Audio Cinch Out (Stereo) 

1x Digitaler Tonausgang S/PDIF,koax. 





Farbe Schwarz 


Bestell-Nr. DCR700CXCI 

STANDBY POWER 

EAN-Nr. 4004005700145


full HDTV cAble ReceiVeR 

wiTH ci SloT, embeDDeD conAx cARD ReADeR 

DCR700CXCI 


1080p/1080i/720p/576p and components (YPbPr) 

•8 digit VF display 

•1 Conax Smardcard reader,1 plug-in socket (CI) 

for CA modules 

•Software update via RS232 or USB data interface 





•Multifeed function for Operator Subchannels 

•Manual PID & TP/ Network Scan /LCN Scan 


Connection 2x Typ F, IEC 169–24 in-/output 

1x USB interface 

1x HDMI interface 

1x YPbPr components output 

1x Euro SCART interface for TV 

1x RCA audio cinch out (Stereo) 

1x Digital audio output S/PDIF, coax. 


Power supply 100–240 V~|50–60 Hz 


< 10,0 W (operation mode with LNB) 

Colour Black 


Order No. DCR700CXCI 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005700145


DigiTAleR TeRReSTRiScHeR ReceiVeR 

DTR6010 

•5 Volt DVB-T Stromversorgung für aktive Antenne 

•Zweifarbige LED-Anzeige 

•Netzschalter an der Rückseite 


•Elektronischer Programmführer (EPG) mit 16-Tage-Vorschau 

•800 Seiten (OSD) Super Fast Videotext 

•Mehrsprachige Menüführung 

•Multi-Funktions-Timer und Sleep-Timer, Timer-Funktion an 

EPG gekoppelt 

•8 Favoriten-Listen (FAV) und Senderlisteneditor 

•Bildformaterkennung 4:3 / 16:9 Letterbox 

•Last-Channel-Memory, Programmsuchfunktion (Fast Auto Scan), 

Multi Picture und Zoom- Funktion 


Anschlüsse IEC 169-24 Eingang und Ausgang 

(Loop through) 

2 Euroscart Anschlüsse für TV und VCR 

(Video CVBS, Audio L/R) 


Digitaler koaxialer Tonausgang S/PDIF 


Spannungsversorgung 100–240 V |50–60 Hz 


Farbe Schwarz 


Bestell-Nr. DTR6010 011 

STANDBY POWER 

EAN-Nr. 4004005620221


TeRReSTRiAl DigiTAl ReceiVeR 

DTR6010 

•5 volts DVB-T power supply for active antenna (can be disabled) 

•Dual colour LED display 

•Power switch on the rear side 

•1.000 memory presets 

•Electronic program guide (EPG) up to 16 days in advance 

(depending on the transmitter channel) 

•800 pages (OSD) super-fast video text 

•Comfortable menu-guided navigation, multi-language 

•Multi-function timer and sleep timer, Timer feature coupled to the EPG 

•8 favourites lists (FAV) and Channel list editor 

•Aspect ratio detection 4:3 / 16:9 letterbox 

•Last channel memory, Channel search (fast auto scan), 

Multi-picture and Zoom feature 


Connection IEC 169-24 input and output 

(loop through) 

2 Euro SCART interfaces for TV and 

VCR (video CVBS, audio L/R) 


Digital coaxial audio output S/PDIF 


Power supply 100–240 V|50–60 Hz 


Colour Black 


Order No. DTR6010 011 

STANDBY POWER 

EAN No. 4004005620221

Liefermöglichkeit ab 11/2011 

meDiA Docking STATion 

meDiA STReAming Auf Dem feRnSeHeR 

IPMD1 

•Spielt Media Dateien wie z.B. Video, Filme, Bilder, Musik die auf 

einem iPhone, iPad, iPod touch oder einem PC gespeichert 

sind, auf TV/Beamer 

•Poliertes ABS Material fügt sich nahtlos in die Raumumgebung ein 

und passt perfekt zum iPod Styling 

•Plug & Play durch einfaches An-/Abdocken des iPod, iPhone 

oder iPads 

•Easy to use, bedienerfreundliche Anwendung 

•Verbindung des PC zur Docking Station über Wireless Verbindung 

•Zugriff auf alle Apps über die beiliegende Fernbedienung 

•Automatische Formatanpassung 

•Kostenlose App Juzz Play TV und Juzz Play 

•Stabilisiertes Netzteil versorgt die iPhone Media Docking Station 

mit Strom und lädt zugleich das angedockte Gerät 

•Verarbeitet alle gängigen Video, Audio und Bildformate 


Anschlüsse 1x HDMI out 

1x Mini USB für 5 V DC 

Zubehör IR- Fernbedienung (8-Tasten) 

Mini USB- Kabel 

HDMI Kabel 

Steckernetzgerät 


Bestell-Nr. IPMD1 011 

EAN-Nr. 4004005102130


meDiA Docking STATion 

foR meDiA STReAming on TV 

IPMD1 

•Plays media files (for example videos, pictures, music) which are 

stored on an iPhone, iPad, iPod Toch or on a PC, on 

a TV/Beamer 

•Polished ABS material complements the iPod style and 

room interior 

•Plug & Play through easy docking(undocking of the iPod, 

iPhone or iPad 

•Easy to use 

•Wireless connection of the PC to the docking station 

•All Apps are accessible via included remote control 

•Automatic format detection/adaption 

•Free Apps Juzz Play TV and Juzz Play 

•Energy supply through the included stabilised power adaptor 

which is also charging the docked device 

•Recognises all common video, audio and picture formats 


Connections 1x HDMI out 

1x Mini USB for 5 V DC 

Accessoires IR- remote control (8-buttons) 

Mini USB- cable 

HDMI cable 

Power adaptor 


Order No. IPMD1 011 

EAN No. 4004005 102130


HDmi neTzweRk ADApTeRSeT 

SenDeR unD empfängeR 

HDMILAN2 

•Ermöglicht die Übertragung des HDMI Signals über 

ein Netzwerkkabel 

•Plug and Play – keine aufwändige Installation nötig 

•Anschluss von einer 2. Ausgabequelle über die separate HDMI OUT 

Buchse des Senders möglich 

•Auflösung: 1920 x 1080 x 24 bpp max. 

•Rückkanal für Fernbedienungssignale 

•Automatische Display Mode Erkennung 


Anschlüsse Sender 1 x Netzwerkbuchse RJ45 

1 x HDMI OUT 

1 x HDMI IN 

Anschlüsse Empfänger 1 x Netzwerkbuchse RJ45 

1 x HDMI OUT 

Datenübertragung 10/100/1000 MBit/s Ethernet 

Spannungsversorgung 5 V | 3 A, Netzteile beiliegend 

Farbe Weiß/Grau 

Bestell-Nr. HDMILAN2 011 

EAN-Nr. 4004005201819


HDmi oVeR neTwoRk TRAnSmiSSion SeT 

TRAnSmiTTeR AnD ReceiVeR 

HDMILAN2 

•For signal transfer via the network cable 

•Plug and Play – no complicated installation necessary 

•Connection of additional output device possible via separate 

HDMI OUT jack of transmitter 

•Display resolution 1920 x 1080 x 24 bpp max. 

•Return channel for remote signals 

•Automatic display mode detection 


Connection transmitter 1 x Network jack RJ45 

1 x HDMI OUT 

1 x HDMI IN 

Connection receiver 1 x Network jack RJ45 

1 x HDMI OUT 

Data transfer 10/100/1000 MBit/s Ethernet 

Power supply 5 V | 3 A, ext. power supply 

Colour White/grey 

Order No. HDMILAN2 011 

EAN No. 4004005201819

Receiver - Schwaiger

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?