06.03.2013 Views

At a glance - Nationalpark Eifel

At a glance - Nationalpark Eifel

At a glance - Nationalpark Eifel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Where to Find More Information?<br />

National Park Gates are located at Simmerath-Rurberg, Schleiden-<br />

Gemünd, Monschau-Höfen, Heimbach, and Nideggen. These Gates<br />

provide tourist information especially designed for visitors to the<br />

National Park, and also host various exhibits: The Rurberg exhibit,<br />

entitled ‘Lebensadern der Natur’ (Lifelines of nature), focuses on<br />

bodies of water in the <strong>Eifel</strong> region. The exhibit at the Gemünd Gate<br />

highlights gnarled oaks, colourful woodpeckers and forest tales. An<br />

exhibit at the Heimbach railway station provides information about the<br />

natural beech forests and wildcats. Here, texts are also presented in<br />

German Braille and in high-contrast type, for blind and visually<br />

impaired visitors. The exhibit at the Höfen Gate discusses the topics<br />

of changing forests, daffodils and wild animals in English, German,<br />

Dutch and French. <strong>At</strong> the Nideggen Gate, natural treasures are<br />

exhibited, revealing the inventiveness of nature. A floor guidance<br />

system, audio equipment that can be borrowed, and videos translated<br />

into sign language make the exhibits at the Höfen and Nideggen<br />

Gates especially suitable for people with disabilities.<br />

All of the exhibits at the National Park Gates are wheelchair<br />

accessible, free of charge and open daily from 10 a.m. to 5 p.m. Fully<br />

accessible bathroom facilities are available everywhere. Located at the<br />

edge of the protected area, these buildings are ideal starting points<br />

for tours of the National Park.<br />

A movie about the National Park is shown not only at the Gates but<br />

also at National Park information points in the region (see map). In<br />

addition, leaflets and brochures concerning the National Park are<br />

available at all of these facilities as well as at tourist information<br />

centres in the associated municipalities.<br />

Additional information is available on the website:<br />

www.nationalpark-eifel.de<br />

13 14<br />

Legend<br />

National Park<br />

National Park Gate<br />

(information centres with<br />

various exhibitions on the<br />

National Park)<br />

N<br />

National Park Information Point<br />

(with tourist information and films)<br />

Tourist Information Center<br />

Starting points of the hikes with park rangers<br />

Hikes guided by rangers are these are free of charge and there is no need to<br />

sign up i sign up in advance<br />

- Landing stage in Schwammenauel, on the 1st and 3rd Monday of each month<br />

from April to the end of October, at 2 p.m. from May to August, and at 3 p.m.<br />

in April, September and October (2 to 3 hours),<br />

- Wahlerscheid car park, every Tuesday at 2 p.m.<br />

- Mariawald Abbey, every Wednesday at 2 p.m.<br />

- Erkensruhr children’s playground, every Friday at 11 a.m.<br />

- National Park Gate in Heimbach, every Friday from 11.15 a.m.<br />

- National Park Gate in Gemünd, every Saturday at 10.30 a.m.<br />

- National Park Gate in Rurberg, every Saturday at 11 a.m.<br />

- Kermeter car park (former “Paulushof”), every Sunday at 1 p.m.<br />

- Adlerhof at the Forum Vogelsang, every Sunday at 1 p.m., in July and August<br />

also available in Dutch and French (approx. 3 hours).<br />

More information is available from the National Park Forestry Office:<br />

tel.: +49 (0)2444. 9510-0, fax -85<br />

email: info@nationalpark-eifel.de, www.nationalpark-eifel.de<br />

Marked circuits “theme tours”<br />

Five different hiking circuits are signposted in the National Park. The hikes are<br />

described in detail in the theme-tours book on hiking in the <strong>Eifel</strong> National Park,<br />

"Wanderungen im <strong>Nationalpark</strong> <strong>Eifel</strong>" (German only). ISBN 978-3-7616-2068-7.<br />

Facilities to experience and study nature of the<br />

“Landesbetrieb Wald und Holz”<br />

- WWD Wilderness Workshop in Heimbach-Düttling<br />

- Forest Guest House for Young People, in Kall-Urft and Raffelsbrand<br />

- Forest Education Center <strong>Eifel</strong> in the Open-Air Museum Kommern,<br />

Mechernich-Kommern<br />

Natural history and cultural facilities<br />

- “Seebend” House of Nature and Museum of Weaving, Monschau-Höfen<br />

- Rur and Rock Exhibition, Nideggen-Brück<br />

- Nature and Wood Centre, exhibition on the German-Belgian Hohes Venn-<strong>Eifel</strong><br />

Nature Park, Nettersheim<br />

- Open-Air Museum Kommern, Mechernich-Kommern<br />

- Farming museum, Lammersdorf<br />

- WIZE Water Information Center <strong>Eifel</strong>, Heimbach<br />

- Todtenbruch soil nature trail, Raffelsbrand<br />

- Raffelsbrand high-wire adventure route, Raffelsbrand<br />

- Forum Vogelsang, Gemünd<br />

- Schleiden Castle Church, Schleiden<br />

- Steinfeld Monastery, Steinfeld<br />

- Mariawald Abbey, Heimbach<br />

- Game enclosure, Hellenthal<br />

- Game park, Schmidt<br />

Other websites of interest to tourists:<br />

- www.eifel-expeditionen.eu<br />

information about nature study facilities in the region<br />

- www.eifel.info<br />

<strong>Eifel</strong> Tourismus GmbH (<strong>Eifel</strong> tourism), tel.: +49(0)6551-9656-0; fax: -96<br />

- www.nordeifel-tourismus.de<br />

Nordeifel Tourismus GmbH (North <strong>Eifel</strong> tourism),<br />

tel.: +49(0)2441-99457-0; fax: -29<br />

- www.eifel-tipp.de<br />

Monschauer Land-Touristik e.V. (Monschau region tourism),<br />

tel.: tel.: +49(0)2473-9377-0; fax: -20<br />

- www.rureifel-tourismus.de<br />

Rureifel Tourismus e.V. (Rur <strong>Eifel</strong> tourism),<br />

tel.: +49(0)2446-80579-0; fax: -30<br />

- www.vogelsang-ip.de<br />

Vogelsang ip, tel.: +49(0)2444-91579-0; fax: -29<br />

Maps and books, available at the National Park Gates and information<br />

points as well as the booktrade:<br />

- Trail map, scale: 1:25,000, <strong>Eifel</strong>verein, ISBN 978-3-921805-78-7,<br />

10,00 Euro<br />

- Hiking and cycling guide book, ISBN 978-3-7616-2068-7, -2010-6,<br />

-2154-7 and -2179-0, each 12,95 Euro, ISBN 978-3-7616-2300-8,<br />

-2301-5 and -2302-2, each 6,00 Euro<br />

<strong>Eifel</strong> National Park by Bus and Train<br />

Visit the <strong>Eifel</strong> National Park without stress: Leave your car at home<br />

and travel with the environmentally friendly bus or train. When<br />

travelling from Cologne/Bonn or Trier via the German Railways (DB,<br />

Deutsche Bahn), you will arrive at the Kall railway station (Kall Bf).<br />

From there the National Park shuttle (SB82), operating daily, brings<br />

you to Schleiden-Gemünd or Vogelsang. If you are coming from<br />

Düren, the Rur valley railway (Rurtalbahn), which connects with<br />

German Railways trains from Cologne and Aachen, will bring you to<br />

Heimbach. The National Park buses Wald (Wood, 815), Wasser (Water,<br />

231) and Wildnis (Wilderness, 63) operate particularly on weekends<br />

and public holidays. During the summer, on Sundays there is also a<br />

bus for cyclists coming from Aachen.<br />

The ‘Natur erfahren’ (Experience nature) timetable, for all buses and<br />

trains in the <strong>Eifel</strong> National Park region, is published at the beginning of<br />

each season. Access to timetables and contact persons is provided on<br />

the Internet at: www.nationalpark-eifel.de<br />

A special telephone number provides information concerning buses<br />

and trains: +49(0)1803-504030 (9 euro cents per minute via German<br />

Telekom landlines; mobile rates may vary).<br />

Rursee-Schifffahrt, Schwammenauel boat landing stage<br />

Information may be obtained via tel.: +49 (0) 2446. 479;<br />

website: www.rursee-schifffahrt.de<br />

Stops of the horse-drawn carriages<br />

The 1st and 3rd Sunday of each month from April to the end of October,<br />

starting from the Adlerhof at the Forum Vogelsang at 11.30 a.m. and 2.15 p.m.<br />

(also at 5 p.m., for 8 or more passengers). Stops: Adlerhof at the Forum<br />

Vogelsang, Walberhof and Wollseifen.<br />

“<strong>Eifel</strong> views”<br />

Information on the website: www.eifel-blicke.de<br />

Bus line<br />

Rail traffic<br />

Transit Only for Public Service Vehicles<br />

“Creation Path - in pursuit of life”<br />

Imprint<br />

Editor<br />

Landesbetrieb Wald und Holz NRW<br />

<strong>Nationalpark</strong>forstamt <strong>Eifel</strong><br />

Urftseestraße 34<br />

53937 Schleiden-Gemünd<br />

Phone +49 (0) 2444. 9510-0<br />

Fax +49 (0) 2444. 9510-85<br />

Email info@nationalpark-eifel.de<br />

www.nationalpark-eifel.de<br />

V.i.S.d.P. (Person Responsible According to the German Press Law)<br />

Michael Lammertz<br />

Head of Department for Communication and Experiencing Nature<br />

Editor Alexandra Schnurr, Anja Olligschläger<br />

Picture credits Wildcat (cover) H. Grabe; Voluntary forest guide with children E. John;<br />

Ranger with visitors and daffodils under alders A. Simantke;<br />

Lake Rur in wintertime S. Wilden; Wall Lizard S. Morsch;<br />

Children in an exhibition and Natural wood (back) T. Geschwind<br />

Layout Tanja Geschwind – Visual Communication<br />

Map Landesvermessungsamt Nordrhein-Westfalen, Bonn 2004<br />

Cartography N. Kolster<br />

Translation Übersetzungsbüro Elisabeth John<br />

Production dp Druckpartner Moser, Rheinbach<br />

Status February 2011


various starting points – booking via the<br />

<strong>Eifel</strong> National Park Forestry Office,<br />

tel.: +49(0)2444-9510-15; fax: -85;<br />

e-mail: kinder@nationalpark-eifel.de<br />

Heimbach-Düttling Wilderness Outdoor<br />

Workshop (Wildniswerkstatt Düttling, WWD)<br />

– registration forms are available at:<br />

www.nationalpark-eifel.de or by post from<br />

the <strong>Eifel</strong> National Park Forestry Office<br />

Forum Vogelsang – registration not required<br />

starting point by arrangement – booking via<br />

Vogelsang ip, tel.: +49(0)2444-91579-12,<br />

fax: +49(0)2444-91579-29;<br />

e-mail: buchung@vogelsang-ip.de<br />

Information may be obtained via<br />

tel.: +49(0)2444-915790;<br />

e-mail: info@vogelsang-ip.de;<br />

website: www.vogelsang-ip.de<br />

during the North Rhine-Westphalia school<br />

holidays, also held at 2 p.m., Monday to Friday<br />

(approx. 2.5 hours). Starting points vary<br />

on Sundays (see activities programme).<br />

Mondays: National Park Gate in Nideggen<br />

(tel.: +49(0)2427-3301-150;<br />

fax: +49(0)2427-3301-295)<br />

Tuesdays: National Park information point in<br />

Simmerath-Einruhr (tel.: +49(0)2485-317;<br />

fax: +49(0)2485-319)<br />

Wednesdays: National Park Gate in Heimbach<br />

(tel.: +49(0)2446-80579-14;<br />

fax: +49(0)2446-80579-16)<br />

Thursdays: National Park Gate in Monschau-<br />

Höfen (tel.: +49(0)2472-80257-79;<br />

fax: +49(0)2472-80257-78)<br />

Fridays: National Park Gate in Schleiden-<br />

Gemünd (tel.: +49(0)2444-2011;<br />

fax: +49(0)2444-1641)<br />

starting points at the National Park Gates –<br />

booking via the National Park Forestry<br />

Office, tel.: +49(0)2444-9510-15;<br />

fax: +49(0)2444-9510-85;<br />

e-mail: kinder@nationalpark-eifel.de<br />

starting points at the National Park Gates –<br />

booking via the National Park Forestry<br />

Office, tel.: +49(0)2444-9510-15; fax: -85;<br />

e-mail: kinder@nationalpark-eifel.de<br />

Rursee-Schifffahrt, Schwammenauel boat<br />

landing stage – please register groups at the<br />

Rursee-Schifffahrt, tel.: +49(0)2446-479;<br />

fax: +49(0)2446-1267; e-mail: info@rurseeschifffahrt.de.<br />

stops: Adlerhof at the Forum Vogelsang,<br />

Walberhof and Wollseifen – registration not<br />

required. Information can be obtained from<br />

the Steffens stable (tel.: +49(0)177-4478041;<br />

fax: +49(0)2473-9272494;<br />

e-mail: steffens.2000@t-online.de) or the<br />

Lindenhof stable (tel.: +49(0)175-1679777;<br />

fax: +49(0)2486-911799;<br />

e-mail: info@reitanlagelindenhof.de)<br />

Forum Vogelsang – registration not required<br />

Where?/ Registration<br />

<strong>At</strong> a <strong>glance</strong><br />

held during the summer holidays<br />

throughout the year, upon request<br />

throughout the year, upon request<br />

throughout the year, upon request<br />

held on the 1st Sunday of each month at<br />

11 a.m. (approx. 2.5 hours)<br />

seasonal (approx. 30 minutes)<br />

throughout the year, upon request<br />

daily at 2 p.m.; on Sundays and public holidays<br />

also at 11 a.m. (approx. 1.5 hours)<br />

beginning on Easter Sunday, the 1st and 3rd<br />

Sunday of each month from April to the end<br />

of October, starting from the Adlerhof at the<br />

Forum Vogelsang at 11.30 a.m. and 2.15 p.m.<br />

(also at 5 p.m., for 8 or more passengers)<br />

on the 1st and 3rd Monday of each month<br />

from April to the end of October, at 2 p.m.<br />

from May to August, and at 3 p.m. in April,<br />

September and October (2 to 3 hours)<br />

When?<br />

Wilderness camps holiday recreation camps for children and youth aged 7 to 16<br />

Day programmes one-day projects on various topics in the National Park wilderness –<br />

free of charge<br />

Holiday camps & programmes for school classes and groups of children and youth<br />

for participants with or without disabilities<br />

National Park taster tours half-day tours for different age groups – free of charge<br />

Individual family tours with forest guides Compensation due for expenses: EUR 15.00<br />

per hour and group, plus one hour preparation time (for a maximum of 25 people per<br />

group)<br />

Nature experience for children and parents<br />

also suitable for blind or visually impaired visitors with an accompanying person<br />

Family days-out with various themes, free of charge. Please register at the respective<br />

venues.<br />

Guides Tours at Vogelsang<br />

Historical tours of the area Cost: EUR 5.00 per person; children free of charge<br />

(up to age 12)<br />

Climbing the tower Cost: EUR 3.00 per person<br />

Tours for Groups special tours of the Vogelsang ip, upon request in English, French or<br />

Dutch. Programmes for school classes on special topics are also possible. Cost: EUR 80<br />

per group<br />

Tours in horse-drawn carriages in wheelchair accessible carriages provided by the<br />

Lindenhof and Steffens stables. Adults: EUR 5.00 (one way) or EUR 9.00 (return);<br />

children: half price up to the age of 18; families: EUR 25.00<br />

Ranger boat tour on the Rur lake, especially suitable for visitors with limited mobility –<br />

there is a charge for the boat tour<br />

Dear Visitors,<br />

Giant beeches, gnarled oaks, bizarre rock formations, wild streams<br />

and expanses of open grassland await you at the <strong>Eifel</strong> National Park.<br />

We are pleased to welcome you to this unique landscape.<br />

The first National Park in North Rhine-Westphalia was established<br />

with the motto ‘Woods, water, wilderness’. Here, for the first time,<br />

mixed deciduous forests growing on nutrient-poor soils and<br />

influenced by an <strong>At</strong>lantic climate are protected on a large scale.<br />

Natural forests are thus being allowed to re-emerge in the centre of<br />

the European beech distribution range. Since 2004, the <strong>Eifel</strong> National<br />

Park has filled the western gap in the Germany-wide National Park<br />

network. It is located only one hour from Cologne, and comprises an<br />

area of 110 square kilometres.<br />

In this brochure, we would like to give you an overview of the <strong>Eifel</strong><br />

National Park, and to provide you with information about guided<br />

hikes, family events, marked routes, visitor centres, etc. We would also<br />

like to remind you to stay on the official trails and to abide by the<br />

rules of the National Park. Please keep in mind that any disturbance<br />

can result in wildlife leaving their hiding places only at night. Whether<br />

or not animals such as red deer will allow themselves to be seen by<br />

visitors in future depends upon their being able to count on human<br />

beings as reliable, considerate visitors to their home.<br />

We wish you unforgettable impressions, and a memorable and<br />

relaxing visit to the <strong>Eifel</strong> National Park.<br />

Your <strong>Eifel</strong> National Park Forestry Office<br />

For additional information, please see the website:<br />

www.nationalpark-eifel.de<br />

2<br />

What?<br />

starting from the Kermeter car park<br />

(formerly Paulushof) on the L15 (Kermeterhochstraße)<br />

between Heimbach-<br />

Schwammenauel and Gemünd/Wolfgarten<br />

starting from the Adlerhof at the Forum<br />

Vogelsang<br />

various starting points – registration not<br />

required. Information is available from the<br />

National Park Forestry Office<br />

various starting points – registration not<br />

required. Information is available from the<br />

LVR-Gehörlosenheim Euskirchen,<br />

tel.: +49(0)2251-650703-38; fax: -39;<br />

e-mail: v.weichs@lvr.de<br />

Adlerhof at the Forum Vogelsang – registration<br />

not required. Information is available<br />

from the National Park Forestry Office.<br />

National Park Gate at the Heimbach railway<br />

station – registration not required. Information<br />

is available from the tourist office of the<br />

city of Heimbach, tel.: +49(0)2446-8057914;<br />

fax: -16; e-mail: heimbach@rureifel-tourismus.de<br />

Burgschenke car park in Schleiden-Dreiborn –<br />

registration not required. Information is available<br />

from the National Park Forestry Office.<br />

National Park Gate at the Heimbach railway<br />

station – registration not required. Information<br />

is available from the Rur <strong>Eifel</strong> tourism<br />

association, tel.: +49(0)2446-80579-0;<br />

fax: -30; e-mail: info@rureifel-tourismus.de<br />

National Park Gate in Nideggen – registration<br />

not required. Information is available<br />

from the Rur <strong>Eifel</strong> tourism association,<br />

tel.: +49(0)2446-80579-0; fax: -30;<br />

e-mail: info@rureifel-tourismus.de<br />

National Park information point in Nideggen-<br />

Schmidt – registration not required. Information<br />

is available from the Rur <strong>Eifel</strong> tourism<br />

association, tel.: +49(0)2446-80579-0;<br />

fax: -30; e-mail: info@rureifel-tourismus.de<br />

starting from the playground in Erkensruhr<br />

starting from the National Park Gate at the<br />

Heimbach railway station<br />

starting from the National Park Gate in<br />

Gemünd<br />

starting from the National Park Gate in<br />

Rurberg<br />

starting from the Mariawald Abbey car park<br />

starting from the Wahlerscheid car park on<br />

the B258 between Schleiden and Monschau<br />

What is the purpose of a National Park?<br />

Over the past 1,500 years, the natural world has been impacted and<br />

shaped by human civilisation in accordance with perceived economic<br />

benefits. Today beech forests comprise only around 15 percent of the<br />

entire wooded area of Germany, although they would naturally<br />

predominate almost everywhere in Central Europe. In keeping with<br />

the motto ‘Let nature be nature’, National Parks protect natural<br />

processes over wide areas. This enables visitors to experience how<br />

nature develops in the absence of direct human impact.<br />

While, on average, trees in commercially utilised forests reach only<br />

one-third of their natural lifespan, trees in National Parks may live<br />

hundreds of years before dying of natural causes. Many endangered<br />

plant and animal species rely on old and fallen trees. For example,<br />

rotting tree trunks and branches provide places in which to nest or to<br />

store food.<br />

For this reason, National Parks should be in a near-natural state or, in<br />

the case of Developing National Parks (Entwicklungs-<strong>Nationalpark</strong>e),<br />

should be able to develop to such a state. This means that after 30<br />

years at the latest, at least 75 percent of the area has to be left<br />

undisturbed by human beings.<br />

This also applies to the <strong>Eifel</strong> National Park. Non-indigenous tree<br />

species such as spruce and Douglas fir still cover parts of the Park.<br />

However, in twenty-five years at the latest, human beings will no<br />

longer utilise three-quarters of the area. The beech will then regain its<br />

natural dominance. In a cycle of growth and decay, a wilderness will<br />

develop in the <strong>Eifel</strong> National Park, which is already fascinating in its<br />

diversity and exceptional scenery.<br />

3<br />

various starting points; see map in this<br />

brochure – registration not required.<br />

Information is available from the National<br />

Park Forestry Office.<br />

starting point by agreement – booking via<br />

the National Park Forestry Office,<br />

tel.: +49(0)2444-9510-71;<br />

fax: +49(0)2444-9510-85;<br />

e-mail: gruppen@nationalpark-eifel.de<br />

Where?/ Registration<br />

takes place several times a year; please see<br />

activities programme<br />

takes place several times a year; please see<br />

activities programme<br />

takes place several times a year; please see<br />

activities programme<br />

takes place several times a year; please see<br />

activities programme<br />

on Sundays and public holidays, from the<br />

beginning of April to the end of October,<br />

beginning at 11.15 a.m. (approx. 3.5 hours)<br />

every Sunday in July and August, at 1 p.m.<br />

(approx. 3 hours)<br />

held every Sunday at 1 p.m.<br />

(approx. 3 hours)<br />

held on the 4th Saturday of each month, at<br />

different times of day; please see activities<br />

programme<br />

takes place several times a year; please see<br />

activities programme<br />

held every Sunday at 1 p.m.<br />

(approx. 3 hours)<br />

held every Tuesday at 2 p.m. (approx. 3 hours).<br />

There is a ranger shuttle (leaving at 1.30 p.m.)<br />

from the National Park Gate in Höfen<br />

held every Wednesday at 2 p.m.<br />

(approx. 3 hours)<br />

held every Friday at 11 a.m. (3 to 4 hours)<br />

held every Friday at 11.15 a.m.<br />

(approx. 5 hours)<br />

held every Saturday at 10.30 a.m.<br />

(approx. 3 hours)<br />

held every Saturday at 11 a.m.<br />

(3 to 4 hours)<br />

throughout the year, upon request<br />

throughout the year, upon request<br />

When?<br />

National Park rendezvous in Schmidt hike with forest guides through the Hetzingen<br />

woods, free of charge, also suitable for children’s pushchairs<br />

National Park rendezvous in Nideggen hike with forest guides to scenic viewing points,<br />

free of charge, not suitable for children’s pushchairs<br />

National Park rendezvous in Heimbach-Zerkall hike with forest guides on the fourth<br />

section of the Wilderness Trail, free of charge, for fit hikers. Public transport (for which<br />

there is a charge) connects back to the starting point.<br />

National Park rendezvous in Dreiborn hikes with a forest guide on various routes, free<br />

of charge, also suitable for children. Please bring binoculars, if available.<br />

Multilingual Tour 6.5 km hike on the Vogelsang-Wollseifen route, with forest guides, in<br />

Dutch and French, also suitable for senior citizens, children and children’s cross-country<br />

pushchairs – free of charge<br />

National Park rendezvous in Heimbach hikes with forest guides through the National<br />

Park, free of charge. Routes of varying lengths, with gradients. Also suitable for children,<br />

but not for children’s pushchairs.<br />

Hikes with guides using sign language on different routes of varying difficulty, assisted<br />

by the institute for the deaf Gehörlosenheim Euskirchen of the Rhineland Regional Council<br />

(LVR), also suitable for senior citizens and children – free of charge<br />

Rurberg ranger rendezvous also suitable for children but not for children’s pushchairs.<br />

From April to the end of October it is possible to return by boat via the Rursee-Schifffahrt,<br />

for which there is a charge.<br />

Hirschley route in the Wild Kermeter area for experiencing nature an easy hike, 5 km<br />

long, through the fully accessible Wild Kermeter area for experiencing nature. It is also suitable<br />

for visitors in wheelchairs and those with limited mobility, as well as senior citizens,<br />

children and children’s pushchairs.<br />

Vogelsang Wollseifen Route hike with rangers, 6.5 km with gradients, also suitable for<br />

senior citizens, children and children’s cross-country pushchairs.<br />

Special ranger theme tours various topics and degrees of difficulty – free of charge<br />

Gemünd ranger rendezvous not suitable for very young children or children’s pushchairs.<br />

Mariawald Abbey ranger rendezvous also suitable for children and children’s crosscountry<br />

pushchairs.<br />

Erkensruhr ranger rendezvous also suitable for children and cross-country buggies.<br />

Monastery Route ranger tour for experienced hikers, 9 km in length.<br />

Customised guided tours for groups<br />

Tours with forest guides customised hikes for guests with or without disabilities, accompanied<br />

by volunteer forest guides of the National Park. A guide can also accompany you<br />

on a carriage ride, boat tour, or hike on the Wilderness Trail. Guided tours are available in<br />

English, German, French, Dutch and Spanish, for instance, as well as German and Dutch<br />

sign language. Compensation due for expenses: EUR 15.00 per hour and group (for a<br />

maximum of 20 people per group).<br />

Open guided hikes and tours in German<br />

Ranger tours and rendezvous hikes guided by rangers on specified routes through<br />

Germany’s future ‘jungle’, also suitable for blind and visually impaired guests with an<br />

accompanying person; those who are hard of hearing can register in advance for a mobile<br />

amplifier at the National Park Forestry Office – free of charge.<br />

Wahlerscheid ranger rendezvous also suitable for senior citizens, children and children’s<br />

cross-country pushchairs.<br />

What?<br />

Special features of the <strong>Eifel</strong> National Park<br />

The Rur and the Urft are the two rivers that shape the landscape of<br />

the <strong>Eifel</strong> National Park in the Northern <strong>Eifel</strong> (Nördliche <strong>Eifel</strong>) natural<br />

region. The rivers that carve the plateau not only supply the<br />

well-known water reservoirs of the region, but are also associated<br />

with ravine and alluvial forests that are particularly deserving of<br />

protection. Above all, however, the National Park protects the<br />

near-natural mixed beech and oak forests. The Kermeter area,<br />

extending over 30 square kilometres, has the largest continuous<br />

beech forests in the <strong>Eifel</strong>-Ardennes region.<br />

Forests would also characterise the 33 square kilometres of the<br />

Dreiborn Plateau in the centre of the National Park if human beings<br />

had not repeatedly intervened, ending by using it as the Vogelsang<br />

military training area. However, since open grassland is also a rare<br />

habitat, parts of the grassland will be preserved. This results in great<br />

diversity for visitors: Dense forests and wild streams alternate with<br />

impressive expanses, fantastic views from forested ridges, river bends<br />

and lakes.<br />

More than 1,000 endangered plant and animal species are<br />

represented in the <strong>Eifel</strong> National Park, showing the importance of<br />

protecting the area. One example is the wild daffodil or Lent lily,<br />

which occurs in larger numbers here than anywhere else in Germany.<br />

In the spring the valley meadows in the Wahlerscheid district are<br />

transformed into a sea of yellow blossoms. Green hound’s tongue,<br />

St Bernhard’s lily, bog bean and perennial honesty are other valuable<br />

flowers protected by the Park.<br />

4 5<br />

National Park hosts<br />

For food, drink and overnight accommodation, we<br />

recommend our certified National Park hosts, some<br />

of whom have approved fully accessible facilities.<br />

Restaurants, hotels, guest houses, vacation rentals,<br />

and caravan and camping sites receive the coveted<br />

certification by meeting quality and environmental criteria and by<br />

participating in special training. These hosts can be recognised by the<br />

logo ‘Gastgeber <strong>Nationalpark</strong> <strong>Eifel</strong>’ (<strong>Eifel</strong> National Park host).<br />

info@nationalpark-gastgeber.eu, www.nationalpark-gastgeber.eu<br />

Additional fully accessible facilities in the region are described on the<br />

website www.eifel-barrierefrei.de of the German-Belgian Nature Park<br />

(available in German only).<br />

The National Park<br />

for everyone<br />

In order to make nature in the National Park an experience that can be<br />

shared by everyone, the <strong>Eifel</strong> National Park Administration endeavours<br />

to design as many facilities as possible so that they are fully accessible.<br />

Tours offered in sign language and with mobile hearing aids, facilities<br />

for experiencing nature for blind and visually impaired persons, and<br />

handicapped accessible National Park exhibits are just the beginning.<br />

By the spring of 2011, the fully accessible Wild Kermeter area will be<br />

created in the heart of the National Park forests. It will be comprised<br />

of a network of 4.7 kilometres of paths for hikers with and without<br />

handicaps. The highlight is the Hirschley lookout point, with a<br />

panoramic view of the Rursee reservoir and a bronze relief model,<br />

accessible to touch, which provides information about the landscape<br />

of the National Park and the reservoir dams.<br />

www.nationalpark-eifel.de/barrierefrei<br />

The rare wildcat, almost exterminated during the 19th century, likewise<br />

benefits from the National Park. It makes use of the continuous<br />

forests for rearing its young. In total, approximately 1,000 wildcats live<br />

in the <strong>Eifel</strong>-Ardennes region – the largest population nationwide.<br />

Beavers have returned to the streams of the National Park, and the<br />

wall lizard, rare in northern Germany, darts about on sunny rocks. The<br />

National Park also provides a habitat for the Eurasian eagle owl, the<br />

European honey buzzard, the common kingfisher, red and black kites,<br />

the black stork and the red-backed shrike. Considerable numbers of<br />

red deer, Germany’s largest mammal, are likewise at home here. Black<br />

woodpeckers, the largest native woodpeckers, excavate their nesting<br />

holes in the trunks of old beech trees, and later abandon the cavities<br />

to stock pigeons, dormice and bats.<br />

The Dreiborn Plateau: Exciting views and insights<br />

The unique combination of nature and history makes a visit to the<br />

former military training area and former National Socialist education<br />

facility Vogelsang an impressive experience. Vogelsang guides provide<br />

regular guided tours of the building complex. In addition, every<br />

Sunday there is a free ranger tour from the Adlerhof at the Forum<br />

Vogelsang to the deserted village of Wollseifen and back; in July and<br />

August this tour is also available in Dutch and French. Riding through<br />

expansive landscapes in a horse-drawn carriage is also possible on<br />

the Dreiborn Plateau, during organised tours. On the 1st and 3rd<br />

Sunday of each month from April to the end of October, wheelchair<br />

accessible carriages provide transportation several times a day<br />

between Vogelsang and Wollseifen.<br />

Additional information about Vogelsang can be found at:<br />

www.vogelsang-ip.de<br />

7 8<br />

Through the heart of nature: The Wilderness Trail<br />

Would you like to hike through the entire <strong>Eifel</strong> National Park? For this<br />

you can use the Wilderness Trail, comprising four one-day hikes of 18<br />

to 25 kilometres between Höfen and Zerkall. You can book a special<br />

package including overnight stays with certified National Park hosts, or<br />

you can organise the hike yourself. With the accompanying literature<br />

(available only in German), forest guides or GPS co-ordinates, and<br />

audio and video files from the National Park website, you have<br />

everything you need for a relaxing holiday. You can complement the<br />

hike with “lazy days off”, or can book it as educational leave.<br />

Individual tours with volunteer forest guides<br />

Nearly 150 qualified forest guides offer customised group tours through<br />

the National Park. In return for compensation for expenses, they will<br />

accompany you on family or company outings, carriage rides or hikes on<br />

the Wilderness Trail – providing multilingual service if desired.<br />

What do rangers do in the National Park?<br />

Rangers are happy to provide interesting information and to answer<br />

your questions. They ensure that all visitors comply with the<br />

regulations, provide first aid in the event of an emergency, maintain<br />

trails and signage, and tend selected habitats. Each week they also<br />

offer at least eight free tours (ranger tours and rendezvous).<br />

Multifaceted nature experiences in the National Park<br />

Do you like hiking, horseback riding, cycling, or cross-country skiing?<br />

Of the approximately 240 kilometres of hiking trails, 104 kilometres<br />

can be used for cycling and 65 kilometres can also be used as bridleways.<br />

In addition, there are five kilometres of cross-country ski trails.<br />

The accompanying table provides an overview of the guided tours. All<br />

of the schedules can be found in the free activities programme.<br />

Landesbetrieb Wald und Holz NRW<br />

<strong>Nationalpark</strong>forstamt <strong>Eifel</strong><br />

Urftseestraße 34<br />

53937 Schleiden-Gemünd<br />

Phone +49 (0) 24 44. 9510-0<br />

Fax +49 (0) 24 44. 9510-85<br />

info@nationalpark-eifel.de<br />

www.nationalpark-eifel.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!