13.03.2013 Views

Nautilus - Siro Lasertec GmbH

Nautilus - Siro Lasertec GmbH

Nautilus - Siro Lasertec GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sicheres und schnelles Beschriften<br />

und Gravieren mit dem <strong>Nautilus</strong><br />

Kompakt, leicht und trotzdem robust, ist der <strong>Nautilus</strong> für<br />

die Einzelbeschriftung, sowie für die Serienproduktion ein<br />

zuverlässiger Partner. Das Lasersystem verfügt über eine<br />

so feine Strahlqualität, dass er sogar ohne Probleme Fotos<br />

gravieren kann. Eine perfekt abgestimmte Software<br />

ermöglicht schnelles und sicheres Arbeiten. Ein eigenes<br />

Betriebssystem entlastet den steuernden PC, in dem der<br />

<strong>Nautilus</strong> die anstehenden Aufträge direkt annimmt<br />

und die folgende Abarbeitung autark vornimmt. Die im<br />

Standardgerät integrierte Basisausstat-tung bietet schon in<br />

der Grundausstattung sehr viele Fertigungs-möglichkeiten und<br />

macht den <strong>Nautilus</strong> damit zu einem Spitzenprodukt für alle<br />

Beschriftungs- und Gravurarbeiten.<br />

Working with the <strong>Nautilus</strong> –<br />

fast and savety<br />

Compact, light but still robust, the <strong>Nautilus</strong> is a reliable partner<br />

for individual marking as well as for series production applications.<br />

The laser system has such a fine beam that it can even<br />

engrave photos with ease. The software has been perfectly<br />

adapted to the application to ensure that work is completed<br />

quickly and safely. <strong>Nautilus</strong> has its own operating system, which<br />

reduces the burden on the controlling PC. <strong>Nautilus</strong> accepts its<br />

orders directly and works through them independently. The<br />

basic features integrated into the standard device offer a very<br />

wide range of manufacturing options even in the entry level<br />

model. They make <strong>Nautilus</strong> a top product for all labelling and<br />

engraving tasks.<br />

<strong>Nautilus</strong><br />

Technische Daten / technical data<br />

Output power 4 W 8 W<br />

Laser source Diode pumped solid state laser (Nd:YAG)<br />

Wavelenght 1064<br />

Pulse frequency 1 - 50 KHz<br />

Marking area 70 x 70 mm<br />

optional 110 x 110 mm<br />

Elektrical connection 115/230 VAC / 16A / 50 - 60 Hz<br />

Weight 40 Kg 42 Kg<br />

Cooling system Air<br />

Mechanical dimensions 690 x 390 x 630 mm<br />

Safety housing for laser class 1 included<br />

Rotary axis optional<br />

<strong>Siro</strong> <strong>Lasertec</strong> • Laserservice und Vertrieb <strong>GmbH</strong><br />

Rastatter Strasse 6 • 75179 Pforzheim • Germany<br />

Tel. +49 (0) 7231.352 708 • Fax +49 (0) 7231.341 66<br />

www.siro-lasertec.de • email: info@siro-lasertec.de


ANTWORT<br />

FEEDBACK<br />

ich interessiere mich für das Lasersystem<br />

I need further informations about<br />

<strong>Nautilus</strong><br />

und bitte Sie um:<br />

and ask you for:<br />

telefonische Kontaktaufnahme<br />

telephone call<br />

schriftliches Angebot<br />

written offer<br />

<strong>Siro</strong> <strong>Lasertec</strong> • Laserservice und Vertrieb <strong>GmbH</strong><br />

Rastatter Strasse 6 • 75179 Pforzheim • Germany<br />

Tel. +49 (0) 7231.352 708 • Fax +49 (0) 7231.341 66<br />

www.siro-lasertec.de • email: info@siro-lasertec.de<br />

Fax: +49 (0) 72 31 . 3 41 66<br />

Kontakt Contact<br />

Firma / company<br />

Name / surname<br />

Vorname / first name<br />

Adresse, Region, Land / adress, region, country<br />

Land / country<br />

Telefon / telephone Telefax<br />

E-mail<br />

Internetseite / webside

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!