You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Index and product compare<br />
20060731<br />
<strong>Butterfly</strong> <strong>valves</strong><br />
Rubber-lined<br />
Ring type series 57<br />
Bonded liner<br />
• DN 50-DN600<br />
• PN 10-PN16<br />
• Temperature range<br />
-10°/+120 °C<br />
• Short Face To Face<br />
• Liner material<br />
-NBR and EPDM<br />
• Centric disc<br />
-Aluminium bronze<br />
-SS<br />
• Actuation<br />
-Lever<br />
-Worm gearbox<br />
Pneumatic actuator<br />
-Electric actuator<br />
-Hydraulic actuator<br />
Wafer type<br />
Series 47<br />
page 6 page 7 page 8<br />
Ring type series 58<br />
Replaceable liner<br />
• DN 25-DN600<br />
• PN 10-PN16<br />
• Temperature range<br />
-10°/+120 °C<br />
• Short Face To Face<br />
• Liner material<br />
-NBR and EPDM<br />
• Centric disc<br />
-Ductile cast iron/Rilsan<br />
-Aluminium bronze<br />
SS<br />
• Actuation<br />
-Lever<br />
-Worm gearbox<br />
Pneumatic actuator<br />
-Electric actuator<br />
-Hydraulic actuator<br />
Ring type series 67<br />
Non-replaceable liner<br />
• DN 32-DN400<br />
• PN 10-PN16<br />
• Temperature range<br />
-10°/+120 °C<br />
• Short Face To Face dimensions<br />
• Liner material<br />
-NBR and EPDM<br />
• Centric disc<br />
-Aluminium bronze<br />
-St. Steel<br />
• Actuation<br />
-Lever<br />
-Worm gearbox<br />
-Pneumatic actuator<br />
-Electric actuator<br />
-Hydraulic actuator<br />
page 9 page 10 page 11<br />
Non-replaceable liner<br />
• DN 50-DN300<br />
• PN 10-PN16<br />
• Temperature range<br />
-10°/+120 °C<br />
• Short Face To Face<br />
• Liner material<br />
-EPDM<br />
• Centric disc<br />
-St. Steel<br />
• Actuation<br />
-Lever<br />
-Worm gearbox<br />
Ring type series 69<br />
Replaceable liner<br />
Light metal body<br />
• DN 50-DN200<br />
• PN 10<br />
• Temperature range<br />
-10°/+95 °C<br />
• Short Face To Face<br />
• Liner material<br />
-NBR and EPDM<br />
• Centric disc<br />
-Ductile cast iron/Epoxy<br />
-SS<br />
• Actuation<br />
-Lever<br />
-Worm gearbox<br />
-Pneumatic actuator<br />
-Electric actuator<br />
Mono-flange type<br />
Series 60<br />
Bonded liner<br />
• DN 50-DN400<br />
• PN 10-PN16<br />
• Temperature range<br />
-10°/+120 °C<br />
• Short Face To Face<br />
• Liner material<br />
-NBR and EPDM<br />
• Centric disc<br />
-Aluminium bronze<br />
-SS<br />
• Actuation<br />
-Lever<br />
-Worm gearbox<br />
-Pneumatic actuator<br />
-Electric actuator<br />
-Hydraulic actuator<br />
E5 • Valves AN-01-001 page 4
Change language