24.03.2013 Views

System description A EN Metal detector MDA 0103 - Erhardt-Leimer ...

System description A EN Metal detector MDA 0103 - Erhardt-Leimer ...

System description A EN Metal detector MDA 0103 - Erhardt-Leimer ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>System</strong> <strong>description</strong> A<br />

<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong><br />

<strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

1. Safety instructions 2<br />

2. Function 4<br />

3. Transport 7<br />

4. Assembly 8<br />

5. Installation 10<br />

6. Commissioning 13<br />

7. Operation 15<br />

8. Troubleshooting instructions 15<br />

9. Repair 20<br />

10. Maintenance 20<br />

11. Disassembly 20<br />

12. Spare parts 21<br />

13. Technical data 22<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06<br />

<strong>EN</strong>


<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

1. Safety instructions<br />

1.1 Documentation<br />

1.2 Intended use<br />

1.3 User groups<br />

A page 2<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06<br />

Keep the documentation for the E+L system/device in a safe place and<br />

accessible for personnel at all times.<br />

The documentation is part of the scope of delivery and must be read<br />

carefully prior to starting assembly, operation or maintenance work.<br />

The documentation for an E+L system essentially comprises the higher<br />

level system <strong>description</strong> (A), the individual <strong>description</strong>s of the components<br />

(B, C, ... W), spare part lists (X) and the circuit diagrams (Z).<br />

Proceed in accordance with the instructions in the system <strong>description</strong>.<br />

All important processes are described in the system <strong>description</strong>.<br />

Where necessary, reference is made to the <strong>description</strong>s of the individual<br />

components.<br />

The metal <strong>detector</strong> is only allowed to be used for scanning textile materials.<br />

The metal <strong>detector</strong> is only allowed to be installed in the customer's machine<br />

as defined by E+L.<br />

The metal <strong>detector</strong> is not allowed to be modified.<br />

The metal <strong>detector</strong> is built to the state-of-the-art.<br />

Despite this, during use of the device<br />

– Hazards to the user's health or<br />

– Damage to property may occur.<br />

Only use the metal <strong>detector</strong><br />

– In correct working order,<br />

– With due attention to safety and hazards while observing the locally<br />

applicable, statutory and customary safety regulations as well as<br />

the regulations for the prevention of accidents.<br />

NOTICE<br />

The sensor must not be placed under mechanical load. It must not be<br />

used either as a ladder, support or depositing surface during service<br />

work.<br />

All the activities in this <strong>description</strong> are only allowed to be undertaken<br />

by the user groups listed in the following with the stated qualifications.<br />

Activities User groups Qualification<br />

Transport/assembly, commissioning,<br />

troubleshooting/repair, maintenance, disassembly<br />

Specialist personnel Technicians, industrial mechanics, fitters<br />

etc.<br />

Installation, disassembly Specialist personnel Electrical connection only by electricians


Activities User groups Qualification<br />

Operation Specialist personnel, unskilled personnel,<br />

trainees<br />

1.4 Explanation of symbols<br />

<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

DANGER!<br />

Signifies that death or serious injury will occur immediately if the related<br />

safety measure is not taken.<br />

WARNING!<br />

Signifies that death or serious injury may occur if the related safety<br />

measure is not taken.<br />

CAUTION!<br />

Signifies that minor injury may occur if the related safety measure is<br />

not taken.<br />

NOTICE<br />

Signifies that a malfunction or damage may occur if the related measure<br />

is not taken.<br />

Jobs to be performed.<br />

Instruction by the operating organization<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06 A page 3


<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

2. Function<br />

2.1 Purpose<br />

A page 4<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06<br />

The metal <strong>detector</strong> senses magnetic and non-magnetic metal particles<br />

in moving webs.<br />

Crucial for the detection of the metal particles are the type, the weight<br />

and the shape of the particles as well as the distance of the particles<br />

from the sensor.<br />

The web may be dry or damp and may be a film, woven or knitted fabric,<br />

tufting, felt, woven or tufted carpeting.<br />

The web can be moved at a speed between 0.5 and 400 meters per<br />

minute over the sensor.<br />

The detection of a particle triggers a signal that you can use in various<br />

ways:<br />

– As a continuous signal that may be manually reset. This continuous<br />

signal can be used to stop the machine<br />

– Or as a pulse signal that is reset after a specifically adjustable time.<br />

This signal can be used for example to operate a counter or a<br />

marking device.<br />

The table below indicates the weight and distance at which spherical<br />

metal particles can be detected by the system:<br />

Distance to the<br />

surface of the<br />

sensor:<br />

Steel ST 37<br />

1.0036<br />

≤1 mm ≥ 2 mg<br />

(approx. ø 0.8<br />

mm)<br />

Spherical metal particles<br />

Stainless steel<br />

A2<br />

1.4301<br />

≥ 25 mg<br />

(approx. ø 1.8<br />

mm)<br />

Aluminum<br />

3.1645<br />

≥ 8 mg<br />

(approx. ø 0.8<br />

mm)<br />

Copper,<br />

electrical grade<br />

copper<br />

2.0060<br />

≥ 10 mg<br />

(approx. ø 1.2<br />

mm)<br />

In the case of needle-shaped metal particles, sensitivity is not only dependent<br />

on the weight of the particles but also the position in which the<br />

metal needles pass the sensor (see fig. and table below).


2.2 Design<br />

Sensor MD 1003<br />

Distance to the surface<br />

of the sensor:<br />

Needle-shaped metal particles<br />

Steel 1.2206<br />

lengthwise<br />

Steel 1.2206<br />

crosswise<br />

<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

Steel 1.2206<br />

standing<br />

≤ 1 mm ≥ 2 mg ≥ 5 mg ≥ 2 mg<br />

≤ 5 mm ≥ 5 mg ≥ 20 mg ≥ 5 mg<br />

NOTICE<br />

Sensitivity deteriorates considerably as the distance increases between<br />

the metal particles and the sensor surface.<br />

<strong>Metal</strong> particle<br />

Web<br />

Lengthwise Crosswise Standing<br />

Sensor surface<br />

6-core cable<br />

Red indicator White indicator<br />

for multiple detection<br />

Control unit SG 1030<br />

Red illuminated<br />

pushbutton<br />

The metal <strong>detector</strong> comprises a sensor MD 1003 over which the web<br />

is passed in its full width. The sensor contains a series of scanning areas<br />

arranged one behind the other, generally every 30 cm. In the middle<br />

of each scanning area is an amplifier card VK 4811 with an<br />

indicator.<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06 A page 5


<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

2.2.1 Accessories<br />

2.3 Operating principle<br />

A page 6<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06<br />

A shielded, 6-core cable connects the sensor to the control unit<br />

SG 1030, a red illuminated pushbutton (RESET) is built into the door<br />

of the control unit. The operating voltage of the sensor is 24 VDC.<br />

Logic card LK 3101, for the connection of external display or marking<br />

devices.<br />

An alternating electromagnetic field is established in the scanning area<br />

of the metal <strong>detector</strong>. If the web now carries a metallic foreign body<br />

over the sensor, this alternating field will be distorted and a pulse triggered.<br />

At the same time, the red indicator illuminates on the back of the sensor<br />

for the scanning area in which the metal particle was detected (see<br />

figure). The pulse signal is amplified and sent to the control device.<br />

There the red illuminated pushbutton (RESET) illuminates, either as a<br />

signal of limited duration that resets itself, or as a continuous signal.<br />

If you have connected the continuous signal to the machine contact,<br />

your production machine stops automatically and you can remove the<br />

metal particle. If you press the illuminated pushbutton on the control<br />

unit, the signal is reset and your production machine can be restarted.<br />

If three or more scanning areas trigger an alarm, a white indicator underneath<br />

the connector illuminates. This indicates that the alarm may<br />

not have not been caused by metal particles in the web.<br />

The signals from the metal <strong>detector</strong> are made available for external<br />

use at the logic card LK 3101. In this way display or marking devices<br />

can be connected that indicate the scanning area in which the metal<br />

particle was detected.<br />

2.4 Special version metal <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong> master-slave<br />

A master-slave metal <strong>detector</strong> comprises:<br />

– two sensors MD 1003 with an additional socket for the connection<br />

of a coaxial cable and<br />

– two control units SG 1030.<br />

At least 1000 mm<br />

Sensor MD 1003 Master Sensor MD 1003 Slave


3. Transport<br />

3.1 Transporting and unpacking<br />

<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

To scan thicker non-woven materials, the two sensors are connected<br />

together to form one metal <strong>detector</strong>. One of sensors scans the top and<br />

the other the underside of the material.<br />

The mounting distance between the sensors should be at least 1 m so<br />

that the angle between the web plane and sensor plane does not exceed<br />

5°. See chapter 4.1.1 "Mounting distances".<br />

WARNING!<br />

Falling parts!<br />

Falling parts can cause injuries.<br />

Never stand under suspended loads.<br />

NOTICE<br />

The sensor must lie flat during transport. It must not suffer point loads.<br />

Risk of fracture!<br />

Only transport metal <strong>detector</strong> in the original packaging.<br />

Observe the transport instructions on the original packaging.<br />

After unpacking, check sensor and control unit for damage.<br />

Dispose of packaging material correctly.<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06 A page 7


<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

4. Assembly<br />

4.1 Application notes<br />

4.1.1 Mounting distances<br />

A page 8<br />

Angle < 5°<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06<br />

NOTICE<br />

The sensor must not be placed under mechanical load. It must not be<br />

used either as a ladder, support or depositing surface during service<br />

work.<br />

At least 500 mm At least 500 mm<br />

Angle < 5°<br />

The sensor can be mounted in any position and subsequently aligned<br />

with the web.<br />

The distance from the last path roller to the sensor and from the sensor<br />

to the next path roller must be at least 500 mm.<br />

Heavily magnetized, rotating steel rollers in the immediate vicinity can<br />

also interfere with the metal <strong>detector</strong>. Minimum distance approx.<br />

500 mm.<br />

In order to be able to set a high sensitivity, it must be ensured there is<br />

no interference in the electromagnetic alternating fields above the sensor.<br />

Interference is caused, for instance, by motors and transformers,<br />

by chokes, by thyristor controllers or even by fluorescent lamps and<br />

heavily loaded cables. Avoid such sources of interference building up<br />

in the area of the sensor. Minimum distance 500 mm.<br />

The web must run parallel to the sensor. Height fluctuations will corrupt<br />

the measured result. See also chapter 2.1 "Purpose".<br />

The web should be in contact with the sensor. Here it is to be ensured<br />

the angle between the web plane and the sensor plane does not exceed<br />

5°.


4.1.2 Installation position<br />

<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

In case of large web widths we recommend installing the metal <strong>detector</strong><br />

horizontal, with the scanning face pointing upwards.<br />

4.1.3 Mechanical center support<br />

With high web tension or a long device (from 3 m) the sensor must be<br />

supported in the center by the customer.<br />

4.1.4 Electrostatic charging<br />

4.2 Sensor MD 1003<br />

Horizontal (scanning face upwards)<br />

NOTICE<br />

The center support must be made of magnetically non-conductive material,<br />

e. g. plastic. The support point must be padded, e. g. using foam<br />

rubber.<br />

WARNING!<br />

Electric shock!<br />

Electrostatically charged webs can cause electric shock.<br />

If the web is electrostatically charged by upstream production processes,<br />

an ionizing rod that discharges the web must be installed<br />

by the customer before the metal <strong>detector</strong>.<br />

Electrostatic charges caused by the web sliding over the sensor are<br />

discharged directly by the grounding straps on the metal <strong>detector</strong>.<br />

Mount sensor. For dimensions see dimension drawing.<br />

Particular attention is to be paid to the following mounting instructions!<br />

– Relative movements (vibration) in relation to other metal parts can<br />

trigger an incorrect signal. For this reason, the sensor must not be<br />

suffer vibration.<br />

Therefore use the anti-vibration bearings supplied to mount the<br />

sensor.<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06 A page 9


<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

4.3 Control unit SG 1030<br />

5. Installation<br />

A page 10<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06<br />

– Excessive rotary movement of the sensor around its longitudinal<br />

axis can be avoided by fitting additional padded brackets to the end<br />

pieces.<br />

In this way you will avoid relative movement of the sensor in relation<br />

to metal parts nearby (frame structure, rollers).<br />

If the metal <strong>detector</strong> is longer than 3 meters, fit a center support.<br />

Mount control unit SG 1030 at least 1 m away from the sensor.<br />

The control unit can, like other electrical devices, interfere with the<br />

operation of the sensor.<br />

Fasten the control unit such that the illuminated pushbutton on the<br />

door can be clearly seen and is easy to operate.<br />

If necessary, install an additional external illuminated pushbutton<br />

(see also chapter Installation).<br />

WARNING!<br />

Electric shock!<br />

Live parts can cause an electric shock.<br />

Never touch live parts.<br />

Connect electrical cables as per the circuit diagram, during this<br />

task pay attention to the information on cross-section and screening.<br />

Lay signal cable separate from cables carrying interference or high<br />

currents (for example motor cables).<br />

Ensure the insulation is not damaged and the cables are properly<br />

fixed and protected.


5.1 Control unit SG 1030<br />

Transformer<br />

Line filter<br />

Line fuse<br />

4 AT for 110 to 125 V<br />

2 AT for 190 to 240 V<br />

Line connection<br />

Terminals 1 to 3<br />

Control card NK 2701<br />

<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

The 6-core connection cable to the sensor is 4 m long. Connect the<br />

open end to the control unit SG 1030 according to the wiring diagram.<br />

With the aid of a shielded socket, you can extend the cable to a total<br />

length of a maximum of 15 m. Use a shielded cable with a crosssection<br />

of 0.75 mm 2 .<br />

Make sure that your line voltage matches the line voltage set on the<br />

control unit SG 1030. If necessary, change the connections on the<br />

transformer.<br />

Also check the line filter connection.<br />

Connect the devices with which you want to evaluate the signal<br />

from the sensor. That is either the machine contact to stop your<br />

production machine, a counting device or a marking device<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06 A page 11


<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

5.2 Sensor MD 1003<br />

Connector<br />

to the control unit<br />

5.2.1 Master-slave<br />

A page 12<br />

Ground strap<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06<br />

Plug the connector on the connection cable into the socket on the<br />

sensor (see figure on left) and lock it by turning it to the right.<br />

Connect the metal grounding strap from the sensor to the earthed<br />

machine frame. Ensure the sensor is not additionally grounded.<br />

The sensor is electrically isolated from the machine frame by the<br />

anti-vibration bearings.<br />

Connect the two sensors using the co-axial cable supplied.<br />

NOTICE<br />

Make sure that the grounding straps on the sensors are connected to<br />

the same ground potential.<br />

5.3 External illuminated pushbutton "RESET"<br />

You can install an external illuminated pushbutton that, like the illuminated<br />

pushbutton on the control unit SG 1030, indicates that a metal<br />

particle has been detected and using which you can reset the continuous<br />

signal.<br />

Connect the lamp and the normally open contact according to the<br />

enclosed wiring diagram. The connection cable to the external illuminated<br />

pushbutton should be shielded and not longer than<br />

15 meters, a cable cross-section of 0.75 mm 2 is sufficient.


6. Commissioning<br />

6.1 Adjusting sensitivity<br />

WARNING!<br />

Cuts!<br />

Edges of moving webs can cause cuts.<br />

Never touch the edges of running webs.<br />

<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

Commissioning sequence:<br />

– Adjust sensitivity of the metal <strong>detector</strong>,<br />

– Select signal,<br />

– And, if you have set a pulse signal, the duration of this signal.<br />

You can only adjust the sensitivity of the metal <strong>detector</strong> in the range defined<br />

by the size and type of the metal particles (see table in chapter<br />

2.1 Purpose). It is therefore not possible to detect particles smaller<br />

than those given in the table. You can however reduce an excessively<br />

high sensitivity that you do not want to use.<br />

The sensitivity setting can be heavily affected by the following circumstances:<br />

– Possible electromagnetic fields in the area of the sensor,<br />

– Vibration of the sensor during operation,<br />

– <strong>Metal</strong> residue in the web due to pretreatment in metal-laden baths<br />

(for example with iron or copper oxides, titanium dioxides or zinc nitrates).<br />

The sensitivity of the metal <strong>detector</strong> is adjusted using potentiometer R1<br />

on the sensor under the plastic cover that can be unscrewed (see figure).<br />

Potentiometer R1<br />

for the sensitivity<br />

Works setting: 8<br />

If you turn the potentiometer clockwise, the metal <strong>detector</strong> reacts<br />

more sensitively, turn it counter-clockwise to reduce the sensitivity.<br />

The upper limit is exceeded when the button on the control unit illuminates<br />

and can no longer be reset. In this case you must turn<br />

the potentiometer back until the signal can be reset again.<br />

We recommend you start by setting a value of between 8 and 9.<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06 A page 13


<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

6.2 Selecting signal<br />

6.3 Adjusting pulse signal<br />

A page 14<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06<br />

During testing you can also use button S2 in the control unit on the<br />

control card NK 2701 to reset the signal (see figure below).<br />

Potentiometer R1 for adjusting<br />

the pulse signal<br />

Light emitting diode H1 (green)<br />

Operational<br />

S1 for the selection<br />

of the signal<br />

Button S2 for resetting<br />

the signal<br />

Use switch S 1 on the control card NK 2701 to select which signal is to<br />

be used to indicate a metal particle in the web.<br />

– In position "1" (on left), a metal particle in the web will trigger a continuous<br />

signal that must be manually reset.<br />

– In position "2" (on right), a metal particle in the web generates a<br />

pulse signal of limited duration. It then resets itself automatically.<br />

The duration of the pulse signal is set using potentiometer R1 on the<br />

control card NK 2701. The potentiometer R1 has no mechanical stop.<br />

Turn 20 turns counter-clockwise to set the minimum pulse duration<br />

of half a second. Each full turn that you now make clockwise will<br />

increase the length of the pulse duration by a little more than<br />

0.1 seconds. In this way you can set a maximum pulse duration of<br />

3 seconds.


7. Operation<br />

8. Troubleshooting instructions<br />

WARNING!<br />

Cuts!<br />

Edges of moving webs can cause cuts.<br />

Never touch the edges of running webs.<br />

<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

NOTICE<br />

The sensor must not be placed under mechanical load. It must not be<br />

used either as a ladder, support or depositing surface during service<br />

work.<br />

The web should leave clear the outermost 20 millimeters of the scanning<br />

face, as in this area no metal particles are detected.<br />

The following applies in daily practice:<br />

The metal <strong>detector</strong> is ready for operation one minute after the operating<br />

voltage is applied.<br />

Test the function of the metal <strong>detector</strong> every day prior to starting the<br />

machine. Introduce a metal particle on a plastic rod into the scanning<br />

area and check whether a signal is triggered.<br />

WARNING!<br />

Cuts!<br />

Edges of moving webs can cause cuts.<br />

Never touch the edges of running webs.<br />

WARNING!<br />

Electric shock!<br />

Live parts can cause an electric shock.<br />

Never touch live parts.<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06 A page 15


<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

8.1 The metal <strong>detector</strong> no longer detects a particle on part of the scanning face<br />

Amplifier card VK 4801<br />

(up to year of manufacture 09/2009)<br />

A page 16<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06<br />

Terminal strips<br />

Fastening screw<br />

Indicator<br />

Amplifier card VK 4811<br />

(from year of manufacture 10/2009)<br />

If you find that part of the sensor no longer reacts to metal particles<br />

while the other neighboring areas signal metal particles, then the amplifier<br />

card VK 48.. is faulty in this area.<br />

First disconnect the line voltage!<br />

Unscrew the cover on the back of the sensor.<br />

Fit an amplifier card that has been checked for correct function in<br />

place of the possibly faulty card. If the area now indicates detection<br />

of metal particles (after applying the line voltage), the other card is<br />

faulty.<br />

We recommend you keep a spare amplifier card.<br />

NOTICE<br />

The amplifier cards VK 4801 and VK 4811 are not compatible.<br />

Amplifier cards VK 4801 must be sent to E+L in case of a need for<br />

spare parts.


8.2 The metal <strong>detector</strong> no longer detects any particles in the entire scanning area<br />

Operational LED<br />

Fuses<br />

8.3 The signal can no longer be reset<br />

Check whether the line voltage is applied.<br />

<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

Check the connections on the connection cable between sensor<br />

and control unit.<br />

Check whether, after pressing the illuminated pushbutton, the<br />

green indicator for "operational" illuminates again (see figure on<br />

left).<br />

– If it does not illuminate, check the fuses for the secondary voltage<br />

on the control card NK 2701.<br />

– If it illuminates, increase the sensitivity of the metal <strong>detector</strong> (see<br />

chapter "Commissioning").<br />

If the fault has still not been rectified, the oscillator card OK 120. or<br />

the control card NK 0501 in the sensor is faulty. These cards must<br />

be matched exactly to your system. For this reason contact E+L<br />

service.<br />

Reduce the sensitivity of the sensor (see chapter "Commissioning").<br />

Check whether the signal is triggered by external alternating electromagnetic<br />

fields, for instance from electric motors, transformers<br />

or fluorescent lamps. If this is the case, try to mount the sensor at<br />

least one meter from these sources. If necessary, select a different<br />

installation location.<br />

Check the ground strap on the sensor. It must be in contact with<br />

clean, rust-free metal on the grounded machine frame.<br />

If, in position "1", the signal output can no longer be reset using the<br />

button, or in the case of pulse operation in position "2" the output<br />

signal is a continuous signal, it is possible that one of the two control<br />

cards NK 2701/NK 0501 is faulty.<br />

Measure the operating voltage at the control board NK 2701,<br />

terminal 13 to terminal 8 and terminal 11 to terminal 12. Both voltages<br />

must be approx. +24 V. If one or both the voltages is missing,<br />

check the fuses F1 and F2 on the control card NK 2701.<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06 A page 17


<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

Measuring point: 8 9 7<br />

8.4 The sensitivity is inadequate<br />

A page 18<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06<br />

Measure the operating voltage on the control card NK 0501, +12 V<br />

(measuring point 8 to measuring point 9) and -12 V (measuring<br />

point 7 to measuring point 9).<br />

If all voltages are present and the signal can still not be reset, you<br />

must contact E+L service.<br />

If you have to reduce the sensitivity due to electromagnetic interference,<br />

try to mount the sensor at least one meter from the sources<br />

of the interference. If necessary, select a different installation location.<br />

Check the material and the weight of the particles and compare<br />

with the table on pages 3 and 4 as to whether these particles can<br />

be detected.<br />

Check the distance from the metal particles to the sensor is not excessively<br />

large (see table in section 2.1 Purpose).<br />

8.5 The system detects metal particles even though there are none present<br />

Check whether powering up another machine triggers the signal. If<br />

yes, connect the metal <strong>detector</strong> to a different circuit and suppress<br />

the interference on the contacts of the related machine using capacitors<br />

and resistors.<br />

Measure the line voltage. If the voltage fluctuates by more than<br />

±10 %, you must connect the system to a different circuit. Also take<br />

into account the voltage drop when the drive motor starts up.<br />

Check the electrical supply leads for faults.<br />

Check whether the sensitivity of the system is set unnecessarily<br />

high.<br />

Check the coating. Small metal particles may have become<br />

jammed in the gaps. If these particles move, they will trigger the<br />

alarm.<br />

Check whether the coating has become detached at isolated<br />

points.<br />

In the case of polyester or polyester mix fabrics, the sensor is heavily<br />

charged electrostatically. Ensure the probe is effectively grounded.<br />

If necessary, install an ionizing rod in front of the sensor to<br />

discharge the web.<br />

Vibration causes contacts to open.


The sensitivity is set too high.<br />

8.6 The red indicator illuminates on switching on the system<br />

<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

Check the metal <strong>detector</strong> for effects due to electromagnetic interference.<br />

The control unit SG 1030 may be mounted too close to the<br />

sensor. It must be mounted at least one meter away.<br />

Measure the line voltage. If it fluctuates by more than ±10 %, you<br />

must connect the metal <strong>detector</strong> to a different circuit. Also take into<br />

account the voltage drop when the drive motor starts.<br />

Check the coating. Damage or soiling will cause a malfunction.<br />

The sensitivity is set too high.<br />

8.7 The white indicator on the sensor illuminates<br />

If three or more scanning areas trigger an alarm, the white indicator under<br />

the connector illuminates (see figure on left). It indicates that the<br />

alarm may not have been triggered by metal particles in the web.<br />

There are several causes for multiple triggering:<br />

– A larger metal object or a machine part has been moved over the<br />

scanning face (for example a dancer roller).<br />

– The sensor has moved around its longitudinal axis. This issue is a<br />

problem if there are other machine parts near the scanning area.<br />

Signal indication for<br />

multiple detection<br />

Check if the tension on the web at the sensor is so high that the<br />

sensor is moved during operation by the web, for example by<br />

seams.<br />

If necessary reduce the wrap angle and therefore the tension and<br />

provide a central mechanical support.<br />

– Of course, by chance several metal particles in different scanning<br />

areas may cause the illumination of the white indicator.<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06 A page 19


<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

9. Repair<br />

10.Maintenance<br />

11.Disassembly<br />

A page 20<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06<br />

NOTICE<br />

For reasons of functional reliability, repair work on the coating and on<br />

electronic assemblies should only be undertaken at E+L.<br />

WARNING!<br />

Maintenance work is only allowed to be undertaken with the machine<br />

switched off.<br />

Switch off machine.<br />

Secure machine against switching back on.<br />

The metal <strong>detector</strong> is maintenance-free. However, the sensor should<br />

always be kept clean. Deposits increase the distance between the web<br />

and the sensor and therefore reduce the sensitivity of the system.<br />

Clean the scanning face regularly with a damp (not wet) cloth. Do<br />

not use solvents.<br />

WARNING!<br />

Disassembly is only allowed to be undertaken with the machine<br />

switched off.<br />

Switch off machine.<br />

Secure machine against switching back on.<br />

Disassemble in the reverse order of assembly as described in<br />

chapter "Assembly".<br />

During this process follow all instructions given in the chapters "Assembly"<br />

and "Installation".


12.Spare parts<br />

12.1 Oscillator card OK<br />

PC1<br />

Master<br />

Standard<br />

PC2<br />

Slave<br />

X2 X2<br />

1 2 3 1 2 3<br />

PC1 PC2<br />

OK 1202<br />

No. 325683<br />

Heat conductive paste<br />

See list of spare parts.<br />

<strong>Metal</strong> <strong>detector</strong> <strong>MDA</strong> <strong>0103</strong><br />

The oscillator card OK 1202 replaces the oscillator cards OK 1201<br />

(Standard), OK 60011 (Master) and OK 60012 (Slave).<br />

In case of replacement, the following settings are to be made on the<br />

oscillator card OK 1202:<br />

Sensor MD 1003 Standard:<br />

Fit jumper X2 to position 1-2.<br />

Sensor MD 1003 Master:<br />

Fit jumper X2 to position 1-2.<br />

Connect wire from coaxial socket to contact PC1.<br />

Sensor MD 1003 Slave:<br />

Fit jumper X2 to position 2-3.<br />

Connect wire from coaxial socket to contact PC2.<br />

NOTICE<br />

Mount oscillator board with heat conductive paste!<br />

BEA--065382-<strong>EN</strong>-06 A page 21


13.Technical data<br />

<strong>Erhardt</strong> + <strong>Leimer</strong> GmbH<br />

D-86136 Augsburg<br />

GERMANY<br />

Phone +49 (0)821 2435-0<br />

Internet http://www.erhardt-leimer.com<br />

E-Mail info@erhardt-leimer.com<br />

Nominal width NB 300 to 6000 mm<br />

(increments of 300 mm)<br />

Web type Woven and knitted, non-woven<br />

fabrics, felt, carpeting<br />

Web state Dry, moist (drained)<br />

Web speed 0.5 to 400 m/min<br />

Ambient temperature 0 to 40 °C<br />

Protection class<br />

Sensor MD 1003<br />

Control unit SG 1030<br />

IP 50<br />

IP 54<br />

Supply voltage 220/190/240 V switchable<br />

or<br />

110/125 V switchable, 50/60 Hz<br />

Control voltage 24 V DC<br />

Power consumption Approx. 160 VA<br />

Output changeover contact<br />

Switching capacity<br />

Switching voltage<br />

Switching current<br />

Subject to technical change without notice<br />

Max. 100 VA / 30 W<br />

Max. 250 v AC / 250 V DC<br />

Max. 5 A AC / 1 A DC, Ohmic<br />

load<br />

Output signal Continuous signal with reset button<br />

or pulse signal (adjustable<br />

0.5 to 3 s)<br />

Connection cable 6-core, shielded, 4 m long<br />

Dimensions W x H x D<br />

Sensor MD 1003<br />

Control unit SG 1030<br />

See dimension drawing<br />

234 x 334 x 160 mm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!