24.03.2013 Views

ENGLISH - Växbo Lin

ENGLISH - Växbo Lin

ENGLISH - Växbo Lin

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>ENGLISH</strong>


Eco-labeled natural products in 100% linen<br />

Manufactured and designed in Sweden<br />

We are proud to be a part of preserving as well as developing<br />

Sweden’s cultural heritage. <strong>Växbo</strong> <strong>Lin</strong> weaves and sews linen<br />

products at its factory in Hälsingland. Our goal is to weave genuine<br />

handicraft tradition with modern design, and to develop linen<br />

products that lend their special attraction to ordinary living. Bring<br />

luxury to daily life with a sumptuous linen bath towel, linen dishcloths<br />

in the kitchen, or a lovely tablecloth which you just wash and put<br />

right onto the table. The past meets the present, the timeless hints at<br />

the future - and all is done with a human touch.<br />

Hanna och Jacob Bruce, owners of <strong>Växbo</strong> <strong>Lin</strong><br />

Foto: Sara Appelqvist


4<br />

New<br />

Storm Hand towel<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 35x50cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Colours Art.Nr<br />

Silver-grey/white 88-1-23<br />

Black/white 88-1-3<br />

Cerise/brick-red/white 88-1-8<br />

Turquoise/blue/white 88-1-19<br />

Lime-green/leaf-green/white 88-1-17<br />

New<br />

Storm Bath towel<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 90x150cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Colours Art.Nr<br />

Silver-grey/white 880-1-23<br />

Black/white 880-1-3<br />

Cerise/brick-red/white 880-1-8<br />

Turquoise/blue/white 880-1-19<br />

Lime-green/leaf-green/white 880-1-17<br />

”Storm” for the bathroom! Here’s the hand and bath towel with an attitude that<br />

leaves no one indifferent. When it’s washed, waves appears that create structure<br />

and function. It absorbs moisture very well, dries quickly and is easy to carry<br />

everywhere. Those who prefer a smoother, softer towel can mangle it.<br />

Care: Wash at 60˚C, spin and let it dry.


Rutig Strandråg<br />

100% <strong>Lin</strong>en<br />

Tablecloths and Piece goods, width 160 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Rutig Strandråg (“Chequered Lyme Grass”) is one of<br />

the first patterns designed by Ingela when we started<br />

our weaving mill and one of our most popular designs<br />

ever. Available as tablecloth, cushion and piece goods<br />

suitable for upholstery, clothing and curtains. A perfect<br />

match with our Servett napkins in the same colouring.<br />

Rutig Strandråg is also woven as a 35 cm wide<br />

tablerunner.<br />

Colours Art.Nr<br />

Unbl./unbl. 34-0<br />

White/white 34-1-1<br />

White/unbl. 34-1<br />

Black/unbl. 34-3<br />

Brown/unbl. 34-14<br />

Brick-red/unbl. 34-4<br />

Red/unbl. 34-12<br />

Bordeaux/unbl. 34-9<br />

Cerise/unbl. 34-8<br />

Blue/unbl. 34-13<br />

Turquoise/unbl. 34-19<br />

Leaf-green/unbl. 34-24<br />

Olive-green/unbl. 34-18<br />

Lime-green/unbl. 34-17<br />

Nova<br />

100% <strong>Lin</strong>en<br />

Tablecloths and Piece goods, width 160 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Nova has a boldly striped and pleasing pattern.<br />

The palette of colours creates a year-round<br />

festive table, and there are matching plain<br />

coloured napkins that heighten the effect.<br />

The binding creates a slightly softer quality,<br />

and if you don’t have a mangle, you can<br />

use a regular iron on the damp cloth.<br />

Colours Art.Nr<br />

White/unbl. 21-1<br />

Black/unbl. 21--3<br />

Red/unbl. 21-12<br />

Blue/unbl. 21-13<br />

6 7


Orion<br />

100% <strong>Lin</strong>en<br />

Tablecloths and Piece goods, width 160 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

A lustrous white satin-weave tablecloth that creates<br />

a shimmer on your dining table. With its timeless,<br />

intriguing stripes, it is perfectly suitable for both<br />

everyday and festive use. For this pattern we have<br />

received the Utmärkt Svensk Form (“Excellent<br />

Swedish Design”) award. Our Servett napkins<br />

and Orion tablecloths are an excellent match.<br />

Colours Art.Nr<br />

Black/white 56-1-3<br />

Vintergatan<br />

100% <strong>Lin</strong>en<br />

Tablecloths and Piece goods, width 160 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

I found the striped patterns amongst Hälsingland’s<br />

antique preserved textiles, and the blue colour was<br />

an inspiration for the Vintergatan (Milky Way)<br />

tablecloth. The tablecloth is a wedding gift from<br />

<strong>Växbo</strong> <strong>Lin</strong> to the Crown Princess Victoria and her<br />

husband Daniel from Ockelbo,<br />

/Ingela Berntsson, Designer <strong>Växbo</strong> <strong>Lin</strong><br />

Colours Art.Nr<br />

White/white 20-1-1<br />

Blue/white 20-1-13<br />

New<br />

Gröna Paletten<br />

100% <strong>Lin</strong>en<br />

Tablecloths and Piece goods, width 160 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Our Jubilee tablecloth. We celebrate <strong>Växbo</strong> <strong>Lin</strong>’s<br />

twentieth year with a large tablecloth and our own<br />

showroom in Stockholm, named ”Gröna Paletten”.<br />

The tablecloth has an impressive pattern, making<br />

for a lively table. The pattern repeat is so long that<br />

each tablecloth differs from the next. The fabric<br />

is a pleasingly coarse satin, and hangs with an<br />

elegant weight. It is easy to mangle, or it can be<br />

ironed if dampened first. Choose napkins in similar<br />

tones for a staid setting, or use contrasting colours<br />

to create depth.<br />

Colours Art.Nr<br />

Green/unbl. 40-24<br />

Black/unbl. 40--3<br />

Red/unbl. 40-12<br />

8 9


Våga<br />

100% <strong>Lin</strong>en<br />

Tablecloths and Piece goods, width 160 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Våga is a 100% linen tablecloth which due to its<br />

special weave needs neither ironing nor mangling.<br />

When laundered, its surface is pulled into small<br />

ripples, resulting in an exciting new texture and fuller<br />

colour. Wash then dry on a flat surface or hang as<br />

straight as possible.<br />

The cloth becomes longer if you<br />

stretch it slightly while drying.<br />

Creases from storage can be<br />

removed by spraying lightly with<br />

water then smoothing with your<br />

fingers. Mangle or iron if you desire<br />

a smoother or longer tablecloth.<br />

Colours Art.Nr<br />

Silver-grey/white 50-23<br />

Black/white 50-3<br />

Cerise/white 50-8<br />

Blue/white 50-13<br />

Lime-green/white 50-17<br />

Umbra/white 50-21<br />

White/unbl. 50-0-1<br />

Black/unbl. 50-0-3<br />

Red/unbl. 50-0-12<br />

Blue/unbl. 50-0-13<br />

Leaf-green/unbl. 50-0-24<br />

Rödven<br />

100% <strong>Lin</strong>en<br />

Tablecloths and Piece goods, width 160 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

A versatile, unpretentious linen tablecloth.<br />

Thinner than our other tablecloths but of the<br />

same high quality. The unbleached warp<br />

and coloured weft, in a small herringbone<br />

pattern, create a vibrant effect. Suitable<br />

both for daily use and more festive dinner<br />

tables. Can easily be combined with other<br />

table decorations or runners. Our Servett<br />

napkin come in the same colouring as<br />

Rödven. This linen quality is also ideal for<br />

dressmaking.<br />

Colours Art.Nr<br />

Black/unbl. 11-3<br />

White/unbl. 11-1<br />

Unbl./unbl. 11-0<br />

Brown/unbl. 11-14<br />

Brick-red/unbl. 11-4<br />

Red/unbl. 11-12<br />

Bordeaux/unbl. 11-9<br />

Cerise/unbl. 11-8<br />

Lilac/unbl. 11-11<br />

Blue/unbl. 11-13<br />

Light-blue/unbl. 11-20<br />

Turquoise/unbl. 11-19<br />

Leaf-green/unbl. 11-24<br />

Olive-green/unbl. 11-18<br />

Lime-green/unbl. 11-17<br />

Yellow/unbl. 11-15<br />

Umbra/unbl. 11-21<br />

10 11


Vargtass<br />

100% <strong>Lin</strong>en<br />

Tablecloths and Piece goods, width 160 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Vargtass (“Wolf’s Paw”) is a rustic satin-weave fabric.<br />

Available as tablecloth, cushion and piece goods<br />

suitable for upholstery, clothing and curtains. A perfect<br />

match with our Servett napkins in the same colour.<br />

For special accents, you can also combine different<br />

colours.<br />

Colours Art.Nr<br />

Red/red 41-12-12<br />

Red/unbl. 41-12<br />

Blue/unbl. 41-13<br />

Black/unbl. 41-3<br />

White/unbl. 41-1<br />

Pearl-grey/unbl. 41-16<br />

Järv<br />

100% <strong>Lin</strong>en<br />

Tablecloths and Piece goods, width 160 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Järv (“Wolverine”) is a rustic fabric with satin-woven<br />

block stripes. Available as tablecloth, cushion and<br />

piece goods suitable for upholstery, clothing and<br />

curtains. A perfect match with our Servett napkin<br />

in the same colour. For special accents,<br />

you can also combine contrasting colours.<br />

Colours Art.Nr<br />

Red/unbl. 43-12<br />

Blue/unbl. 43-13<br />

Black/unbl. 43-3<br />

White/unbl. 43-1<br />

Unbl./unbl. 43-0<br />

12 13


Sandkorn<br />

100% <strong>Lin</strong>en - Piece goods, width 160 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Our Sandkorn (“Grains of sand”) is inspired by ancient<br />

household textiles. A rustic linen most suitable for<br />

furnishings and beautiful on your everyday dinner table.<br />

Colours Art.Nr<br />

Leaf-green/black/unbl. 38-3-24<br />

Blue/black/unbl. 38-3-13<br />

Bordeaux/black/unbl. 38-3-9<br />

White/black/unbl. 38-3-1<br />

Black/unbl. 38-3<br />

Unbl./unbl. 38- 0<br />

Servett/Tuskaft<br />

100% <strong>Lin</strong>en - Piece goods, width 160 cm,<br />

50 cm as well as hemmed napkins 50x50 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

This pure-linen Servett (“Napkin”) in two-leaved<br />

twill quality is woven in the same range of<br />

colours as our other products. So you can<br />

easily match your linen tablecloth with napkins<br />

of the same colour or choose a contrasting<br />

napkin colour to create beautiful accents.<br />

Servett can be combined with all our<br />

tablecloths and runners. The napkins are<br />

supplied prewashed and mangled.<br />

Colours Art.Nr<br />

Unbl./unbl. 10-0 (width 160 cm)<br />

Colours below are 50 cm width.<br />

Unbleached 90-0<br />

White 90-1<br />

Black 90-3<br />

Brown 90-14<br />

Brick-red 90-4<br />

Red 90-12<br />

Bordeaux 90-9<br />

Cerise 90-8<br />

Lilac 90-11<br />

Blue 90-13<br />

Light-blue 90-20<br />

Turquoise 90-19<br />

Leaf-green 90-24<br />

Olive-green 90-18<br />

Lime-green 90-17<br />

Yellow 90-15<br />

Umbra 90-21<br />

14 15


Löpande Ruta<br />

100% <strong>Lin</strong>en<br />

Runners, table mats and piece goods, width 24 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Löpande Ruta table runners are woven 24 cm wide.<br />

A rustic, pure-style and simple runner in a heavy<br />

satin-quality weave that is easy to mangle to give<br />

it a beautiful linen sheen. The small 24x24 cm square<br />

table mats can be used as place mats for tea sets,<br />

under hot plates, in between plates, as liners in<br />

bread baskets etc.<br />

Colours Art.Nr<br />

Red/red 734-12-12<br />

Black/unbl. 734--3<br />

White/unbl. 734-1<br />

Rutig Strandråg<br />

100% <strong>Lin</strong>en<br />

Runners, table mats and piece goods,<br />

width 35 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Rutig Strandråg (“Chequered Lyme Grass”) is<br />

one of the first patterns designed by Ingela<br />

when we started our weaving mill and one of<br />

our most popular designs ever. A perfect match<br />

with our Servett napkins in the same colouring.<br />

Rutig Strandråg is also woven 160 cm wide<br />

(see page 6).<br />

Colours Art.Nr<br />

Unbl./unbl. 34-0<br />

White/unbl. 34-1<br />

Black/unbl. 34-3<br />

Brown/unbl. 34-14<br />

Brick-red/unbl. 34-4<br />

Red/unbl. 34-12<br />

Bordeaux/unbl. 34-9<br />

Blue/unbl. 34-13<br />

Turquoise/unbl. 34-19<br />

Leaf-green/unbl. 34-24<br />

White/white 34-1-1<br />

Olive-green/white 34-18-1<br />

Blue/white 34-13-1<br />

Red/red 34-12-12<br />

18 19


Våga<br />

100% <strong>Lin</strong>en - Runners, table mats and piece goods, width 50 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Våga is a 100% linen runner which due to its special weave<br />

needs neither ironing nor mangling. When laundered, its surface<br />

is pulled into small ripples, resulting in an exciting new texture<br />

and fuller colour. Wash then dry on a flat surface or hang as<br />

straight as possible.<br />

The runner becomes longer if you stretch it slightly while drying.<br />

Creases from storage can be removed by spraying lightly with<br />

water then smoothing with your fingers. Mangle or iron if you<br />

desire a smoother or longer runner. Våga is also woven<br />

160 cm wide (see page 10).<br />

Colours Art.Nr<br />

White/unbl. 500-1<br />

Black/unbl. 500-3<br />

Brick-red/unbl. 500-4<br />

Red/unbl. 500-12<br />

Cerise/unbl. 500-8<br />

Lilac/unbl. 500-11<br />

Blue/unbl. 500-13<br />

Turquoise/unbl. 500-19<br />

Leaf-green/unbl. 500-24<br />

Lime-green/unbl. 500-17<br />

Silver-grey/white 501-2<br />

Black/white 501-3<br />

Cerise/white 501-8<br />

Blue/white 501-13<br />

Lime-green/white 501-17<br />

Umbra/white 501-21<br />

21


Grov Släng<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 50x70cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Grov Släng (“Rough Dash”) is a rustic towel that should<br />

always be within reach. Chefs have them tucked inside<br />

their apron string. Woven in twill, which after a few washes<br />

will be highly absorbent with a beautiful sheen. Makes a<br />

wonderful kitchen set together with Tea towel Sara and our<br />

Dishcloth in the same colours.<br />

Colours Art.Nr<br />

Blue/unbl. 82-13<br />

Red/unbl. 82-12<br />

Black/unbl. 82-3<br />

White/unbl. 82-1<br />

Tea towel Sara<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 50x70cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

This “Glass Towel” or tea towel for the kitchen has a<br />

great linen feel. <strong>Lin</strong>en towels absorb water quickly and<br />

dry quickly. Makes a beautiful kitchen set together with<br />

Grov Släng and our Dishcloth in the same colours.<br />

Colours Art.Nr<br />

Blue/unbl. 85-13<br />

Red/unbl. 85-12<br />

Black/unbl. 85-3<br />

White/unbl. 85-1<br />

23


Bubbel Hand towel<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 50x70cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

This towel is woven in a honeycomb pattern, which is extremely<br />

pleasant to the touch. Bubbel has superb absorbing properties and<br />

will be perfect in your bathroom together with Bubbel Bath towel,<br />

but why not also in your kitchen. Avoid mangling for maximum<br />

honeycomb effect.<br />

Colours Art.Nr<br />

Unbl./unbl. 87-0<br />

Black/unbl. 87-3<br />

Brown/unbl. 87-14<br />

Blue/unbl. 87-13<br />

Turquoise/unbl. 87-19<br />

Bubbel Bath towel<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 90x150cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Our Bubbel Bath towel is woven in a honeycomb pattern, which<br />

is extremely pleasant to the touch. <strong>Lin</strong>en has superb absorbing<br />

properties and dries quickly. The more you use it and wash it, the<br />

softer and more pleasant it will be to the touch. Avoid mangling<br />

for maximum honeycomb effect.<br />

Colours Art.Nr<br />

Unbl./unbl. 870-0<br />

Black/oblekt 870-3<br />

Brown/oblekt 870-14<br />

Blue/oblekt 870-13<br />

Turquoise/oblekt 870-19<br />

25


Lilla Märta<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 35x50cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Small towel in lovely quality and great linen feeling! Perfect as<br />

guest towel or small hand towel in the kitchen. Can be used for<br />

everything! Why not as a napkin?!<br />

Colours Art.Nr<br />

Black/unbl. 86-3<br />

White/unbl. 86-1<br />

Red/unbl. 86-12<br />

Cerise/unbl. 86-8<br />

Guest towel<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 50x50cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Colours Art.Nr<br />

Blue/unbl. 86-13<br />

Turquoise/unbl. 86-19<br />

Leaf-green/unbl. 86-24<br />

Lime-green/unbl. 86-17<br />

A small towel in 100% linen. The size 50x50cm makes it useful as<br />

guest towel, an extra towel or a colorful element in the kitchen or in<br />

the bathroom. Can be beautifully matched together with our other<br />

towels and bathtowels.<br />

Colours Art.Nr<br />

Unbleached 80-0<br />

White 80-1<br />

Black 80-3<br />

Brown 80-14<br />

Brick-red 80-4<br />

Red 80-12<br />

Bordeaux 80-9<br />

Cerise 80-8<br />

Lilac 80-11<br />

Colours Art.Nr<br />

Blue 80-13<br />

Light-blue 80-20<br />

Turquoise 80-19<br />

Leaf-green 80-24<br />

Olive-green 80-18<br />

Lime-green 80-17<br />

Yellow 80-15<br />

Umbra 80-21<br />

27


Dots & Checks<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 50x70cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Lovely, satin-woven towels of a thin white linen<br />

yarn with shimmering colours in the weft. Soft and<br />

shiny, they will caress your skin in the bathroom<br />

or add luxury to your kitchen. Can be beautifully<br />

matched with Storm bathtowels, the Bath-mat,<br />

the Scrub mitt and a Shower scarf in the same<br />

colours.<br />

Colours Art.Nr Dots Checks<br />

Black/white 83-3 84-3<br />

White/white 83-1 84-1<br />

Pearl-grey/white 83-16 84-16<br />

Brick-red/white 83-4 New 83-4 New<br />

Bordeaux/white 83-9 84-9<br />

Cerise/white 83-8 84-8<br />

Lilac/white 83-11 84-11<br />

Blue/white 83-13 84-13<br />

Light-blue/white 83-20 84-20<br />

Turquoise/white 83-19 84-19<br />

Leaf-green/white 83-24 84-24<br />

Olive-green/white 83-18 84-18<br />

Lime-green/white 83-17 84-17<br />

Yellow/white 83-15 84-15<br />

Umbra/white 83-21 84-21<br />

29


Dishcloth<br />

100% <strong>Lin</strong>en -33x33cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

For our dishcloth we use a weaving technique that makes it absorbent<br />

and supple. Each cloth has proper selvedge edges and two hems.<br />

<strong>Lin</strong>en has the unique property of absorbing moisture better and drying<br />

more quickly than any other natural fibre. A pure-linen dishcloth absorbs<br />

effectively so that it wipes things really dry. The linen dishcloth can be<br />

machine-washed at 60˚C or boiled in a saucepan. The flax comes from<br />

nature, so when the cloth has reached the end of its useful life it can be<br />

composted.<br />

Colours Art.Nr<br />

Coloured with a unbleached warp.<br />

White 91-1<br />

Black 91-3<br />

Brown 91-14<br />

Brick-red 91-4<br />

Red 91-12<br />

Bordeaux 91-9<br />

Cerise 91-8<br />

Lilac 91-11<br />

Blue 91-13<br />

Light-blue 91-20<br />

Turquoise 91-19<br />

Olive-green 91-18<br />

Leaf-green 91-24<br />

Lime-green 91-17<br />

Yellow 91-15<br />

Umbra 91-21<br />

Unbleached with a coloured overlock<br />

Unbl./blue 91-0-13<br />

Unbl./red 91-0-12<br />

Unbl./black 91-0-3<br />

Unbl./white 91-0-1<br />

31


Bath mat<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 50x70cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

To stand on after your shower. Wipe the wet floor and hang<br />

to dry for the next time. <strong>Lin</strong>en is eminently appropriate in<br />

such a product due to its high absorbency and quick drying<br />

rate. The mat is a cross between a scouring rag, a bath-mat<br />

and a floor towel.<br />

Colours Art.Nr<br />

Lime-green/unbl. 93-17<br />

Leaf-green/unbl. 93-24<br />

Turquoise/unbl. 93-19<br />

Blue/unbl. 93-13<br />

Lilac/unbl. 93-11<br />

Shower scarf<br />

100% <strong>Lin</strong>en -15x100cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

The Shower scarf is made for use in the shower, or why not<br />

for a good scrub in the sauna?<br />

Colours Art.Nr<br />

Lime-green/unbl. 92-17<br />

Leaf-green/unbl. 92-24<br />

Turquoise/unbl. 92-19<br />

Blue/unbl. 92-13<br />

Lilac/unbl. 92-11<br />

Cerise/unbl. 92-8<br />

Bordeaux/unbl. 92-9<br />

Brown/unbl. 92-14<br />

Black/unbl. 92-3<br />

White/unbl. 92-1<br />

Colours Art.Nr<br />

Cerise/unbl. 93-8<br />

Bordeaux/unbl. 93-9<br />

Brown/unbl. 93-14<br />

Black/unbl. 93-3<br />

White/unbl. 93-1<br />

33


34<br />

Floorcloth<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 50x50cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Those of our customers who are already using our<br />

dishcloth will also appreciate our floorcloth, which<br />

has the same attractive design and good qualities.<br />

It is woven with unbleached yarn and hems in “unbleached”,<br />

black, blue or red. Its size (52 x 52 cm)<br />

makes it versatile for both domestic and professional<br />

use – floor-cleaning, mopping up snow and mud at<br />

the door, drying the dog coming home from a walk.<br />

Colours Art.Nr<br />

White/unbl. 99-1<br />

Black/unbl. 99-3<br />

Red/unbl. 99-12<br />

Blue/unbl. 99-13<br />

Pot holder<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 20x20cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Generous potholder in one of our most popular<br />

designs ”Rutig Strandråg”.<br />

Colours Art.Nr<br />

Black/unbl. G34-3<br />

White/unbl. G34-1<br />

Red/unbl. G34-12<br />

Cerise/unbl. G34-8<br />

Blue/unbl. G34-13<br />

Turquoise/unbl. G34-19<br />

Leaf-green/unbl. G34-24<br />

Lime-green/unbl. G34-17<br />

Sauna cloth - to sit on<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 50x50cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

A beautiful linen cloth for the hot benches in the sauna. They have a nice cooling<br />

effect and dries up quickly. Combine them with a Scrub mitt and a Shower scarf in matching colours.<br />

A bath towel in 100% linen afterwards completes the experience.<br />

Colours Art.Nr<br />

White/unbl. 94-1<br />

Black/unbl. 94-3<br />

Brown/unbl. 94-14<br />

Bordeaux/unbl. 94-9<br />

Cerise/unbl. 94-8<br />

Lilac/unbl. 94-11<br />

Blue/unbl. 94-13<br />

Turquoise/unbl. 94-19<br />

Leaf-green/unbl. 94-24<br />

Lime-green/unbl. 94-17<br />

Scrub mitt<br />

100% <strong>Lin</strong>en -25x15cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Colours Art.Nr<br />

White/unbl. 95-1<br />

Black/unbl. 95-3<br />

Brown/unbl. 95-14<br />

Bordeaux/unbl. 95-9<br />

Cerise/unbl. 95-8<br />

Lilac/unbl. 95-11<br />

Blue/unbl. 95-13<br />

Turquoise/unbl. 95-19<br />

Leaf-green/unbl. 95-24<br />

Lime-green/unbl. 95-17<br />

To wash yourself with a Scrub mitt in the shower or in the sauna is a<br />

pleasant experience. It provides a gentle peeling effect. Complete with<br />

our other products for the bathroom in matching colours.<br />

35


Älvdans<br />

100% <strong>Lin</strong>en - Width 115 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Sheer and light, Älvdans (“Fairy dance”) is<br />

pure fairy-tale material. Available in plain<br />

white, discreetly striped or checked. Is it the<br />

light or the fabric dancing before your eyes?<br />

Colours Art.Nr<br />

Checked White/white 644<br />

Striped White/white 645<br />

Glas<br />

100% <strong>Lin</strong>en - Width 130 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Plain weave curtains with true, in-woven<br />

selvedges. Available in wide checks or a<br />

broad vertical striped pattern.<br />

Colours Art.Nr<br />

Checked Black/white 654-3<br />

Striped Black/white 655-3<br />

Checked Black/brown/white 654-14<br />

Klipplin<br />

100% <strong>Lin</strong>en - Width 50 cm, 80 cm och 130 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

A completely smooth plain-weave curtain with<br />

proper selvedges. Sheer and beautiful in its<br />

simplicity. Nothing filters the light as beautifully as<br />

a linen curtain. Our Klipplin is primarily intended<br />

for curtains but just as suitable for table-runners,<br />

or why not a lovely bridal veil. Fits nicely in<br />

combination with our curtain Vildlin.<br />

Available in many colours. For color specification<br />

and article numbers see price list or website.<br />

Vildlin<br />

100% <strong>Lin</strong>en - Width 130 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

The fabric’s sheerness and beauty are emphasized<br />

by subtle horizontal stripes resulting from different<br />

thicknesses of yarn. Elegant and refined. Vildlin<br />

may very well be combined with Klipplin, which is<br />

available in the same colours.<br />

Available in many colours. For color specification<br />

and article numbers see price list or website.<br />

36 37


38<br />

Shoes<br />

Size 35 - 45<br />

Lovely slippers with rubber sole, leather and dressed in<br />

our beautiful Rutig Strandråg. Perfect both as an indoor<br />

shoe and great summer slipper. Made in Sweden.<br />

Colours Art.Nr<br />

White/unbl. S34-1<br />

Black/unbl. S34-3<br />

Red/unbl. S34-12<br />

Blue/unbl. S34-13<br />

Cushions<br />

100% <strong>Lin</strong>en - 40x70cm, 50x50cm och 40x40 cm<br />

Design: Ingela Berntsson<br />

Cushions make it easy to freshen up a room<br />

or a piece of furniture. They create a warm<br />

and cosy atmosphere and you can sit or rest<br />

your head on them.<br />

Available in three sizes and in most of our fabrics.<br />

For specifications regarding dimensions, colours<br />

and patterns, see the price list.<br />

Fabric swatches<br />

For retailers, upholsterers, architects and others.<br />

We offer fabric samples in the form of waterfalls<br />

and overlap on the ring.<br />

For specifications on the pattern and<br />

type of sample, see our price list.<br />

Care instructions<br />

<strong>Lin</strong>en should be washed separately the first time as lint<br />

can be released.<br />

Always soak linen in lukewarm water for approximately 20 minutes<br />

before washing.<br />

Wash at 60˚C using a mild detergent without optical brighteners or perborates.<br />

For our curtains, we recommend hand wash or machine wash on wool program<br />

at max. 40˚C.<br />

Very short spin. Stretch when hanging.<br />

Mangle or iron while damp, using high heat or let dry and enjoy linen’s attractive creasing.<br />

NEVER tumble-dry linen.<br />

The products Våga, Storm and Bubbel becomes more beautiful if you just strech and dry them after wash.<br />

Stain removal - use soap together with boiling water.<br />

39


Gift sets<br />

A nice gift is to combine our products and put them together with a banner. Standard version is that you<br />

can get a towel along with a dishcloth and banner reading “To the kitchen”. If desired, other products<br />

can be combined, such as Towel and Guest towel, Bath mat and Shower scarf etc, then choose<br />

a banner with different text, we have seven different options, see below:<br />

Exempel<br />

Below you see the different towels that can be combined with dishcloth - ”For the Kitchen”.<br />

In the examples it is the black colour but you can choose all colours available in the specific towel.<br />

Just replace the color code on the item when ordering.<br />

K85-3<br />

K84-3<br />

K82-3<br />

K83-3<br />

K87-3<br />

K86-3<br />

41


Design<br />

Ingela Berntsson has created the entire collection<br />

at <strong>Växbo</strong> <strong>Lin</strong> and continues to develop it.<br />

The collection is rooted in tradition but heads<br />

for the future. Its expression is timeless and subtle,<br />

quality made for generations. Her motivational<br />

drive is the desire to convey the very feel and<br />

character of linen.<br />

“Live with linen; enjoy it! The more you use it,<br />

the lovelier it becomes.”<br />

Welcome to <strong>Växbo</strong><br />

Visitors are most welcome to come and see the weaving<br />

of linen fabrics at our weaving mill. <strong>Växbo</strong> also offers you<br />

the opportunity to see traditional flax-processing machinery<br />

and mills located in breathtaking surroundings. These,<br />

together with gift shops, a restaurant, coffee shop, bakery,<br />

the Malthouse museum, arts and crafts exhibitions etc.,<br />

have always been an attractive destination also for group<br />

tours. Please contact us for a guided tour of <strong>Växbo</strong> <strong>Lin</strong> and<br />

the ancient flax-processing plant in the beautiful Trolldalen<br />

(“Valley of Trolls”). Locally produced and<br />

environmentally friendly are our watchwords here in<br />

<strong>Växbo</strong>, both in our factory and the restaurant.<br />

<strong>Växbo</strong> <strong>Lin</strong> opening hours<br />

Summer season: 26 may - 26 august 2012<br />

every day 10 a.m - 6 p.m<br />

Midsummer eve 22 june - closed<br />

Other seasons: Monday - Friday 10 a.m - 5 p.m<br />

and Saturday 10 a.m – 2 p.m<br />

Guided tours daily at 1 p.m during July.<br />

www.vaxbolin.se


<strong>Växbo</strong> <strong>Lin</strong>, Factory/Factory outlet, <strong>Växbo</strong> 3041 821 95 Bollnäs t: +46 278 666 200, info@vaxbolin.se www.vaxbolin.se<br />

Gröna Paletten, Showroom/Concept store, Odengatan 52 113 51 Stockholm, t: +46 8 30 85 39, gronapaletten@vaxbolin.se

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!