You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
every day, how many of us meet a miserable end. I happen to be lucky enough to<br />
live with the Tanabes in a warm and friendly family, the children treat me well,<br />
and I've got everything I need. But even my life isn't always easy. When it <strong>com</strong>es<br />
to strays, though, they have a very tough time of it."<br />
"You're really smart, aren't you, Mimi?" Nakata said, impressed by the<br />
Siamese's eloquence.<br />
"No, not really," Mimi replied, narrowing her eyes in embarrassment. "I just<br />
spend too much time lying in front of the TV and this is what happens--my head<br />
gets full of worthless facts. Do you ever watch TV, Mr. Nakata?"<br />
"No, Nakata doesn't watch TV. The people on TV talk too fast, and I can't<br />
keep up with them. I'm dumb, so I can't read, and if you can't read TV doesn't<br />
make much sense. Sometimes I listen to the radio, but the words there are also too<br />
fast, and it tires me out. I much prefer doing this--enjoy talking with a cat<br />
outside, under the sky."<br />
"Indeed," Mimi said.<br />
"That's right," Nakata replied.<br />
"I really hope that Goma is all right."<br />
"Mimi, Nakata's going to have a look at that empty lot."<br />
"According to the youngster, this man is very tall, and wears a strange tall<br />
hat and long leather boots. And he walks fast. He looks very unusual, so you'll<br />
recognize him right away, he told me. Whenever the cats that gather at the empty<br />
lot see him <strong>com</strong>ing, they scatter in all directions. But a new<strong>com</strong>er might not know<br />
enough to...."<br />
Nakata stored this information away in his head, carefully folding it all<br />
away in a front drawer so he wouldn't forget it. The man is very tall, and wears a<br />
strange tall hat and long leather boots....<br />
"I hope I've been of help," Mimi said.<br />
"Nakata appreciates everything you've done. If you hadn't been kind enough<br />
to speak up I'd still be going round and round about tuna. I'm grateful."<br />
"What I think," Mimi said, gazing up at Nakata with knit brows, "is that<br />
that man is trouble. A lot of trouble. He's more dangerous than you can ever<br />
imagine. If it were me I'd never go near that lot. But you're a human, and it's<br />
your job, after all, but I hope you'll take every precaution."<br />
"Thank you very kindly. I'll be as careful as I can."<br />
"Mr. Nakata, this world is a terribly violent place. And nobody can escape<br />
the violence. Please keep that in mind. You can't be too cautious. The same holds<br />
true for cats and human beings."<br />
"I'll remember that," Nakata replied.<br />
But he had no idea where and how the world could be violent. The world was<br />
full of things Nakata couldn't <strong>com</strong>prehend, and most things connected with violence<br />
fell into that category.<br />
After saying good-bye to Mimi, he went to see the empty lot, which turned<br />
out to be about the size of a small playground. A tall plywood fence enclosed the<br />
lot, with a sign on it saying KEEP OUT: SITE OF FUTURE CONSTRUCTION (which Nakata,<br />
naturally, couldn't read). A heavy chain blocked the entrance, but around back was<br />
a gap in the fence, and he easily got inside. Someone must have pried it open.<br />
All the warehouses that had originally stood there had been torn down, but<br />
the land hadn't been graded for construction and was covered with grass. Goldenrod<br />
grew as high as a child, a couple of butterflies flickering above it. Mounds of<br />
earth had hardened in the rain, in some places rising up in little hillocks. A<br />
perfect place for cats. People wouldn't <strong>com</strong>e in, and there were all sorts of<br />
little creatures to catch and plenty of places to hide.<br />
Kawamura was nowhere to be seen. Two scrawny cats with rough coats were<br />
there, but when Nakata called out a friendly greeting they just glanced at him<br />
coldly and disappeared into the weeds. Which made sense--none of them wanted to<br />
get caught and have his tail chopped off. Nakata himself certainly didn't want to<br />
have that happen to him, not that he had a tail. It was no wonder the cats were<br />
wary of him.