- Page 1: 1 mk mm fglraBfòg
- Page 8 and 9: GLASGOW: EDWARD KniILL, PRINTER TO
- Page 10 and 11: PREFACE. stance?, or, from prejudic
- Page 12 and 13: Vl PREFACE. the Muses may have esca
- Page 14: PREFACE, to acknowledge my mistakes
- Page 17: II a -
- Page 20 and 21: INTRODUCTION. small a proportion th
- Page 22 and 23: II INTRODUCTION. The Romans found t
- Page 24 and 25: INTRODUCTION. on the borders and ea
- Page 26 and 27: INTRODUCTION. On the ministers of r
- Page 28 and 29: INTRODUCTION. or the Bard's Blessin
- Page 30 and 31: ] INTRODUCTION. and prophecy, that
- Page 32 and 33: INTRODUCTION. which left much, long
- Page 34 and 35: INTRODUCTION. they lessened by the
- Page 36 and 37: INTRODUCTION. " Ge fagus clach do l
- Page 38 and 39: INTRODUCTION. Wales, we find Anouri
- Page 40 and 41: XXIV 1 N Till) D UCTI O N. forty pe
- Page 42 and 43: INTRODUCTION. " Mac CaUam-mor went
- Page 44 and 45: XXV1U INTRODUCTION. alas!" The semi
- Page 46 and 47: I NT HO DUCT I OX. Bay, " I scorn t
- Page 48 and 49: INTRODUCTION-. care, and given to t
- Page 50 and 51: XXXIV INTRODUCTION. 1 society still
- Page 52 and 53:
INTRODUCTION. That tarmagants in ta
- Page 54 and 55:
INTRODUCTION. who always used pipes
- Page 56 and 57:
xl INTRODUCTION. between the malefa
- Page 58 and 59:
xlii INTRODUCTION. much their super
- Page 60 and 61:
xlÌV INTRODUCTION. of Scotland. Th
- Page 62 and 63:
xlri INTRODUCTION. say, that the th
- Page 64 and 65:
dvàii INTRODUCTION. the subject at
- Page 66 and 67:
INTRODUCTION. " Sin fhuil bhan cùi
- Page 68 and 69:
lii INTRODUCTION.
- Page 70 and 71:
1ÌV INTRODUCTION. Here in some par
- Page 72 and 73:
LVÌ ÌXTUODL'CTION. bued with the
- Page 74 and 75:
INTRODUCTION. heard the news. I too
- Page 76 and 77:
Jx INTRODUCTION. use, in singing, l
- Page 79 and 80:
Miann a Bhaird Aosda, All BARD AOSD
- Page 81:
FEAR SRATn-MHAISIDH. CLAR-INNSIDH.
- Page 84 and 85:
2 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH. 'S th
- Page 86 and 87:
! l n SAH-OBAlll NAM BAUD GaELACH.
- Page 88 and 89:
Wi Bu ladalr an lamb a liobh An t-s
- Page 90 and 91:
I*v 6% 7*4 Sin samhuil do bhriathra
- Page 92 and 93:
6%o 7^ Sin samhuil Jo bhriathraibh
- Page 94 and 95:
&7 — 10 SAR-OBAIR NAM BARD GAELAC
- Page 96 and 97:
2?%- 12 SAR-OBA1R NAM
- Page 98 and 99:
11 Ml W.N A BHAIRO AOSDA. () càrai
- Page 100 and 101:
IG "S^ StT- Tog do sgiath gu h-àrd
- Page 102 and 103:
^Wr G^ tA^. *b~d- l^ '/ ^— t^u ul
- Page 104 and 105:
&Luji. S~*z*~+
- Page 106 and 107:
iS 'S siùbhlach a dh'-l'halbhas e
- Page 108 and 109:
20 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH. Labh
- Page 110 and 111:
20 ' sjlU,o;;.» - \.\ai h \ imu, m
- Page 112 and 113:
22 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH.
- Page 114 and 115:
24 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH.
- Page 116 and 117:
26 SAR-OBAlll NAM BAUD GAELACH. MAR
- Page 118 and 119:
28 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH. 'Uai
- Page 120 and 121:
30 SAli-OBAlR NAM 13 A LID GAEL AC
- Page 122 and 123:
32 SAII-0I3AIU NAM HARD GAELAC1I. I
- Page 124 and 125:
'M SAR-0BA1R NAM J3ARD GAELACH. fee
- Page 126 and 127:
36 SAR-0BA1R NAM BARD GAELACH. MORT
- Page 128 and 129:
38 SAR-OBA1R NAM BARD GAELACH. Nnai
- Page 130 and 131:
ill SAR-OBAllt NAM BAUD GAELACH. ()
- Page 132 and 133:
4 2 SAR-OBAIR NAM BAKU GAELACH.
- Page 134 and 135:
•J"4 SAR-OBAIR NAM BAUD GAELACH.
- Page 136 and 137:
4
- Page 138 and 139:
48 Og misnearhail trcun thu, ('S bl
- Page 140 and 141:
50 SAU-OIiAIll NAM BARD G A I'.LA (
- Page 142 and 143:
52 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH. Dh-
- Page 144 and 145:
54 SAU-OBA1R NAM BAUD GAELACH. B'i;
- Page 146 and 147:
56 SAR-OBAlll NAM BAUD GAELACH. Bu
- Page 148 and 149:
58 SAR-OBAltt NAM BAUD GAELACII. SI
- Page 150 and 151:
60 SAR-OBA1R NAM BARD GAELACH. Bu t
- Page 152 and 153:
62 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH. Nùi
- Page 154 and 155:
64 SAU-OBAIR NAM BAUD GAELACH. e ai
- Page 156 and 157:
66 SAIt-OBAUt NAM
- Page 158 and 159:
68 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH. IAIN
- Page 160 and 161:
TO SAR-OBAIR NAM HARD GAELACH. Oirn
- Page 162 and 163:
72 SAII-015A1R NAM BARD GAELACH.
- Page 164 and 165:
An :im dol a bbualadh B' e 'n cruad
- Page 166 and 167:
76 SAlt-OBAIR NAM BARD GAELACH.
- Page 168 and 169:
7H SAil-OBAlR NAM BARD GAELACII.
- Page 170 and 171:
80 SAR-OBAIIl NAM HARD GAELACII. LA
- Page 172 and 173:
82 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH. " Th
- Page 174 and 175:
84 S A II- OB A I It NAM BAUD GAEL
- Page 176 and 177:
86 SAR-OBAIR NAM HARD GAELACH. wend
- Page 178 and 179:
88 SAR-OBA1R NAM BARD GAELACH. Cha
- Page 180 and 181:
9° SAU-OI3A1R NAM
- Page 182 and 183:
92 SAR-OBAIR NAM BAUD GAELACH. An t
- Page 184 and 185:
94 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACII. AM
- Page 186 and 187:
96 SAR-OBA1R NAM BARD GAELACH. BEAN
- Page 188 and 189:
OS SAU-OBAIII NAM BARD GAELACII. CU
- Page 190 and 191:
100 SAR-OBA1R NAM BARD GAELACH. ALA
- Page 192 and 193:
102 SAR-OI3AIR NAM BAUD GAELACH. A
- Page 194 and 195:
104 SAR-OBAIll NAM BAUD GAELACH. He
- Page 196 and 197:
100 SAU-OBA1U NAM BARD GALLACH. \S
- Page 198 and 199:
108 SAR-OBA1R NAM BARD GAELACH. Dh'
- Page 200 and 201:
110 SAR-OBAIR NAM BAUD GAELACil. mo
- Page 202 and 203:
L2 SAR-OliAIR NAM BARD GAELACH. Sea
- Page 204 and 205:
114 SAH-OBAllt NAM liARD GAELACH. G
- Page 206 and 207:
116 SAR-OBAIR NAM BARD GALLACH. Ach
- Page 208 and 209:
118 SAR-OBAIR NAM
- Page 210 and 211:
— 120 SAR-OI3AIR NAM BARD GAELACH
- Page 212:
122 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH. Sme
- Page 215 and 216:
LASDAIR MAC MHAIGHST1R ALASDA1R. FA
- Page 217 and 218:
ALASDAIR MAC MHAIGHSTIR ALASDA1R. 1
- Page 219 and 220:
ALASDAIR MAC MIIA IGIISTIR ALASDAIR
- Page 221 and 222:
ALASDAIR MAC MHAIGHSTIR ALASDAIR. T
- Page 223 and 224:
J\LASDAIK MAC MHAIGHSTIR ALASDAIK.
- Page 225 and 226:
ALASDAIR MAC MHAIGHSTIR ALASDAIR 13
- Page 227 and 228:
Chuireas an fhairge 'na sradaibh, S
- Page 229 and 230:
ALASDAIR MAC MH AIGHSTlIt ALASDAIIt
- Page 231 and 232:
ALASDAIR MAC MHAIGHSTIR ALASDAIR. '
- Page 233 and 234:
IAIN MAC CODRUM. 143 one thrashing
- Page 235 and 236:
IAIN MAC CODRUM. S MEORACH CHLANN-D
- Page 237 and 238:
CARAID. Nach boidheach an spurs, Bh
- Page 239 and 240:
Ach ath air a muchadh Le dùdan 's
- Page 241 and 242:
IAIN MAC CODRUM. 151
- Page 243 and 244:
Dhùisgeadh 'na d' charraid IAIN MA
- Page 245 and 246:
Se'n Ti phriseil thug uainn e Chum
- Page 247 and 248:
A bhonaid da uiread sa b abhaist, A
- Page 249 and 250:
eachunn mac-leoid. EACHUNN MAC-LEOI
- Page 251 and 252:
EACHUNN MAC-LEOID. 1 61
- Page 253 and 254:
GILLEASRUIG NA CI0TA1G. GILLEASPUIG
- Page 255 and 256:
Cha bhi dad a dh'eis oirre, Gheibh
- Page 257 and 258:
DUGIIALL BOCHANNAN. 167 DUGHALL BOC
- Page 259 and 260:
DUGHALL BOCHANNAN. Our author conti
- Page 261 and 262:
'S na daoine uaibhreach leis nacli
- Page 263 and 264:
" Ciomias a mhealas sibh gu bràth,
- Page 265 and 266:
" An comas dut mo thilgeadh uat Far
- Page 267 and 268:
DUGHALL BOCHANNAN. U7
- Page 269 and 270:
DUGHALL BOCHANNAN. 179
- Page 271 and 272:
'S ma ghoideas e dlù ort, Gun do d
- Page 273 and 274:
HOB DOxNN. Latha cha bhi aim na dhe
- Page 275 and 276:
ROB DONN. 185 and after his death t
- Page 277 and 278:
ROB DONN. Baying that he was a patt
- Page 279 and 280:
ROB DONN. 189 OR AN DO PHRIONNSA TE
- Page 281 and 282:
ROB DONN. 191
- Page 283 and 284:
BANN AIR LONG RUSPUINN. ROB DONN. [
- Page 285 and 286:
HOB DONN. 195
- Page 287 and 288:
Ach tha m' earbsadh tre chunnart, M
- Page 289 and 290:
ROB DONN. 199
- Page 291 and 292:
ROB DONN. 201
- Page 293 and 294:
ROB DONN. 203
- Page 295 and 296:
ROB DONN.
- Page 297 and 298:
'S bòidheach am baganach Seòras n
- Page 299 and 300:
Na m taiceadh sibh 'm rleasgachau T
- Page 301 and 302:
Feur a's coille, blà a's duille, '
- Page 303 and 304:
Nach gabh na tha 'nan dleasanas, A
- Page 305 and 306:
Ach a chuidheachd mo cbridhe, Nacfa
- Page 307 and 308:
DONNACHADH BAN. dòain" and " Coire
- Page 309 and 310:
UONNACHADH BAN. 219 OR AN DO B II L
- Page 311 and 312:
'S i mo bheanag ghaolach Nach dean
- Page 313 and 314:
Air dheireadh cha bhi e : Leis an e
- Page 315 and 316:
'S a h-aire ri fear-cròice ; Bhiod
- Page 317 and 318:
OR AN DO'N GHUNNA GA 'X AINM MC-COI
- Page 320 and 321:
'230 SAR-OBAlli NAM BAUD GAELACH. '
- Page 322 and 323:
232 SAR-OliAIll NAM BAUD GAELACH. C
- Page 324 and 325:
234 SAU-OBAlll NAM BAUD GAELACH. Di
- Page 326 and 327:
23G SAlt-OBAIR NAM
- Page 328 and 329:
238 SAR-0I3A1K NAM
- Page 330 and 331:
240 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACII. Gu
- Page 332 and 333:
242 SAR-OBAllt NAM BARD GAELACII. A
- Page 334 and 335:
244 SAU-OBAIR NAM BAUD GAELACH. Le
- Page 336 and 337:
246 SAR-OBAIIl NAM BARD GAELACH. Pu
- Page 338 and 339:
248 SAK-OBAIlt NAM BARD GAELACH. 'S
- Page 340 and 341:
250 AR-OBA1R NAM BARD GAELACii.
- Page 342 and 343:
252 SAR-OBAIR NAM BAUD GAELACH. An
- Page 344 and 345:
254 SAR-ORAIR NAM
- Page 346 and 347:
25G SAU-OBAIR NAM BAUD GAKLACH. Mar
- Page 348 and 349:
258 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH. •
- Page 350 and 351:
2G0 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACII. FE
- Page 352 and 353:
2(32 SAR-OBAllt NAM BARD GAELACH.
- Page 354 and 355:
264 SAR-OBAIK NAM BARD GAELACU. IAI
- Page 356 and 357:
2(3() SAU-OBAIU NAM
- Page 358 and 359:
268 SAR-OBAIR NAM 13ARD GAELACH. UR
- Page 360 and 361:
270 SAR-OBAIR NAM BARD GAELACH. COI
- Page 363 and 364:
'N am do ghaisgich dol ail' t'eum G
- Page 365 and 366:
Nam suidhe steaeh, le eibhueas ait,
- Page 367 and 368:
UILLEAM UOS. known in the former ex
- Page 369 and 370:
UILLEAM ROS. 279 already noticed. I
- Page 371 and 372:
UILLEAM ROS. '^»1
- Page 373 and 374:
'S trom leam m'osnaich anus gach la
- Page 375 and 376:
Cuirt .am b' la breac na tharruinn,
- Page 377 and 378:
UILLEAM ROS. 287
- Page 379 and 380:
Cha' n'eil cleirearh. no pears ragl
- Page 381 and 382:
Bi'dh mise, a's Màiri CÌHch là '
- Page 383 and 384:
Ach mosg'leam tharais a mi-gliean '
- Page 385 and 386:
UILLEAM ROS. 295
- Page 387 and 388:
Ac li rail's a trial! gun dail dut,
- Page 389 and 390:
AILEAN DALL. We utterly repudiate t
- Page 391 and 392:
'S tn namhaid na h-eala, Lainh a mh
- Page 393 and 394:
AILEAN
- Page 395 and 396:
ORAN DO 'N MHISG. 1 Air fonn—"An
- Page 397 and 398:
A1LEAN DALI-. 3 °7
- Page 399 and 400:
Shaoil mi bhean gu 'n robh thu bài
- Page 401 and 402:
BARD LOCll-NAN-EALA. BARD LOCH-NAN-
- Page 403 and 404:
BARD LOCH-NAN-EALA. 313
- Page 405 and 406:
He sud an rud bha nadura, SKU.MAS M
- Page 407 and 408:
SEUMAS MAC-GIIRIOGAIR. from his nat
- Page 409 and 410:
AN GEAKAN. Air. Fonk— l ' Coire g
- Page 411 and 412:
EOBIION MAC-LACHUINN. EOBHON MAC-LA
- Page 413 and 414:
EOBHON MAC-LACHUINN. mother. The la
- Page 415 and 416:
EOBIION MAC-LACHU1NN. languages of
- Page 417 and 418:
EOBIION MAC-LACIIUINN. secured the
- Page 419 and 420:
S ann learn is taitneach fiamh do b
- Page 421 and 422:
'Nuair thogar aim sa mhadainn iad G
- Page 423 and 424:
Bi'dh spùtadh na funntaiim EOBHON
- Page 425 and 426:
Ràidhe'n tig am faoileach feannaid
- Page 427 and 428:
'S iiHir gu'm b' amis' an àm blii
- Page 429 and 430:
Ged' bhiodh mile cuip g;id' shlaise
- Page 431 and 432:
A LAS I) AIR MAC-IONWHUIXN. of two
- Page 433 and 434:
B' aobhar cliù an trèun-fhear Alb
- Page 435 and 436:
N uair ;i dhlù na h-airm ri civile
- Page 437 and 438:
Sgioba na h-iubhraich an gainntir O
- Page 439 and 440:
A.M 13AHD CONANACH. 349
- Page 441 and 442:
AM BARD CONANACH. 351
- Page 443 and 444:
AM BARD SGIATHANACH.
- Page 445 and 446:
'Nuair theid dion air Bgiath gach b
- Page 447 and 448:
HARD LOCH-FINE. 357 It is well for
- Page 449 and 450:
AIREAMH TAGHTA SHAR-OBAIR NAM BARD
- Page 451 and 452:
Chair tia Rothaich thu air ghnothac
- Page 453 and 454:
AIREAMH TAGHTA. 303
- Page 455 and 456:
oom shook their heads—shuddered a
- Page 457 and 458:
'N uair b' fhiloant' brii.r' a mhin
- Page 459 and 460:
Ho, mo JMliàiri Laghach, 'S O'- mo
- Page 461 and 462:
Khin deiseid a pearsa, Nach facas a
- Page 463 and 464:
() LI A N DO PHIU IXNSA TEARLACB. F
- Page 465 and 466:
Ahkachd, a harmless gibing or jokin
- Page 472:
••'•••. >w 8$