You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LLOYD<br />
I want a promise.<br />
(beat)<br />
You owe me. You know you do.<br />
MURTAUGH<br />
Yes. I know that.<br />
LLOYD<br />
When you find who did it, I want<br />
you to kill them. If it's more<br />
than one, I want you to kill all of<br />
them. Make them squirm first, take<br />
your time ... and fucking kill them.<br />
MURTAUGH<br />
I'm a police officer, Dick.<br />
LLOYD<br />
Forget the law. It's easy to do.<br />
You owe me.<br />
MURTAUGH<br />
(pause; then)<br />
We have to go now.<br />
Lloyd does not look up. Riggs and Murtaugh head for the<br />
door.<br />
LLOYD<br />
I know you can, Roger. You kill<br />
them. You do that.<br />
The cops exit. The door shuts.<br />
42 EXT. OFFICE BUILDING - DAY 42<br />
Riggs and Murtaugh head ior the car. Riggs takes out a<br />
pack of cigarettes.<br />
MURTAUGH<br />
You gonna smoke in the car?<br />
RIGGS<br />
Thinking about it.<br />
Terrific.<br />
MURTAUGH<br />
He puts the top down.<br />
Riggs takes out a cigarette, starts to put it in his<br />
mouth. Stops.<br />
RIGGS<br />
Whoops. Shit.<br />
He replaces it in the pack, takes another. Murtaugh<br />
looks at him.
Change language