THE BODIES BENEATH THE SMOKE OR WHAT'S BEHIND ... - Dance
THE BODIES BENEATH THE SMOKE OR WHAT'S BEHIND ... - Dance
THE BODIES BENEATH THE SMOKE OR WHAT'S BEHIND ... - Dance
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong> <strong>OR</strong><br />
WHAT’S <strong>BEHIND</strong> <strong>THE</strong> CIGARETTE<br />
POSTER: UNEARTHING KINES<strong>THE</strong>TIC<br />
CONNECTIONS IN AMERICAN DANCE<br />
HIST<strong>OR</strong>Y<br />
PRIYA SRINIVASAN<br />
One’s sense of self is always mediated by the<br />
image one has of the other. (Crapanzano, 1985,<br />
p. 54)<br />
The music becomes threatening, building to<br />
a furioso, as Radha rises and twitches her<br />
hips. Her skirt whips angrily from side to<br />
side. One elbow leads her into a spiral turn.<br />
Reversing directions, she turns restlessly<br />
until a nautch whirl possesses her. As she<br />
spins one hand makes its own agitated rotation<br />
… she writhes and trembles to a climax,<br />
then lies supine as darkness descends<br />
(Shelton, 1981, p. 61; my emphasis).<br />
This essay traces the dance encounter between<br />
Ruth St. Denis, one of the three ‘foremothers’ of<br />
American modern dance, and the Indian dancing<br />
women known as Nautchi dancers or nachwalis,<br />
who visited the United States in 1904. Although<br />
this encounter is mentioned briefly in dance writings,<br />
there are no accounts that give much credence<br />
to this meeting, let alone the idea that<br />
the Nautch dancers may have contributed to St.<br />
Denis’ emergence as a choreographer.<br />
Countless writers confine the historical record of<br />
St. Denis’ beginnings to a single moment of origin:<br />
an Orientalist poster advertising cigarettes<br />
depicting ‘Egyptian deities’ (Coorlawala, 1992;<br />
Desmond, 1991; Erdman, 1996; Khokar, 1961;<br />
Shelton, 1981; St. Denis, 1939). Assuming that St.<br />
Denis’ creative flair could not have come from<br />
corporeal interactions with Nautch dancers she<br />
saw in Coney Island in the summer of 1904, and<br />
whose forms she imitated artfully in the years to<br />
come, dance writers have ‘bought into’ the idea<br />
that St. Denis researched her ideas from library<br />
archives and emerged as an individual genius<br />
through the performance pieces she subsequently<br />
created.<br />
I will argue that St. Denis was concerned with<br />
reproducing the spectacle she had seen at<br />
Coney Island called the Durbar of Delhi. Using<br />
her interactions with Nautch dancers and Indian<br />
male performers, she emerged as an economically<br />
independent artist, woman, and choreogra-<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
8 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
pher at the time that suffrage was ongoing. 2 I<br />
suggest when white bourgeois American women<br />
are battling against patriarchal control over<br />
labour and for political, social, and constitutional<br />
rights, they simultaneously seize representational<br />
and discursive control by using people of<br />
colour’s labouring practices for ‘cultural capital’<br />
(Williams, 1983). 3 Even though modern and post<br />
modern dance historians fail to remember the<br />
Nautch women and Indian men whose labour<br />
enabled St. Denis’ creation of Radha (1906), the<br />
first elabourate piece she premiered after seeing<br />
the exhibitions in the Coney Island ‘spectacle,’ I<br />
argue that St. Denis’ white female body in performance<br />
highlights and makes visible their<br />
kinesthetic legacies. The labour of Nautch dancing<br />
women thus haunts American dance histories<br />
through the very basic dance principles of movement;<br />
spiral turns and whirls. Suzanne Shelton<br />
(1981), St. Denis’ biographer, describes in great<br />
detail various dances performed by St. Denis. In<br />
particular Shelton’s quote at the beginning of<br />
this essay describes St. Denis’ turns in terms of<br />
Nautch dance movements in her performance of<br />
Radha. It is therefore only through an engagement<br />
with turns, whirls, and dance movement<br />
itself that the laboured hauntings of Nautch<br />
dancers can be understood both in terms of<br />
their contribution to dance and U.S. labour histories.<br />
The kinesthetic traces left by Nautch women<br />
have a history in the U.S. and the Coney Island<br />
Nautch dancers were not an anomaly. 4 Indian<br />
dancers first appeared in North America under<br />
the name Nautch as early as 1880. 5 Newspaper<br />
and theatre archives note the arrival of Indian<br />
dancers in New York to perform at the Augustin<br />
Daly Theatre for the production of Zanina in late<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
1880. 6 Photographs of the dancers were frontpage<br />
news in the New York Clipper followed by<br />
several reviews in various periodicals of the<br />
Zanina performance. 7 The many reviews of the<br />
actual performances as well as details of the<br />
Nautch women’s lives reveal a contradictory and<br />
quixotic blend of desire and disgust for the performers.<br />
8 Another group of Nautch dancers<br />
arrived in New York in 1884 under the auspices<br />
of P.T. Barnum for his circus shows and street<br />
parades, but their performances are not as<br />
detailed as the earlier group. 9 Again in 1885, a<br />
newspaper report reveals that a group of Nautch<br />
dancers were sighted in Boston in a Dime<br />
Museum, but it is unclear if these were the same<br />
dancers who had performed with Barnum and/or<br />
Daly. (Wood, 1885). There is some information<br />
that refers to Nautch dancers following this period,<br />
that is from 1886 to 1903, 10 but the evidence<br />
is limited. In 1904, a larger contingent of Indian<br />
dancers from Bombay were brought to Coney<br />
Island by Thompson and Dundy, 11 while simultaneously<br />
another group of dancers were brought<br />
from South India and Sri Lanka by P.T. Barnum<br />
for his shows in New York, and yet another<br />
group of dancers from Sri Lanka were brought to<br />
the St. Louis World Exposition. It is the group<br />
that was brought to Coney Island that is of significance<br />
to this essay. It seems that the women<br />
dancers brought to Coney Island by Thompson<br />
and Dundy were primarily from northern India,<br />
although there were some from Sri Lanka as<br />
well. 12 Although the evidence is contradictory, it<br />
appears that the female dancers were dancing a<br />
pre-cursor of the ‘classical’ form known today as<br />
Kathak. In making some of these observations<br />
about the dance forms in India during this time<br />
period, I am informed by Pallabi Chakravorty’s<br />
(2000) work on women dancers in Kolkata during
the nineteenth and early twentieth century.<br />
It is significant that Indian dancers were traveling<br />
to the U.S. between 1880 and 1904 because<br />
dance in India was undergoing a massive transformation<br />
at this time. The Anti-Nautch movement<br />
began in 1892 as Indian nationalists in<br />
response to the colonial government linked<br />
dancing girls to prostitution and urged the ‘boycott<br />
of nautch dancing at formal occasions’<br />
(Meduri, 1996, p. 56). This culminated in the<br />
Abolition Act of 1947, although the colonial government<br />
had already issued an inquiry about the<br />
devadasi practice by 1872. Effectively, dancing<br />
women bore the brunt of nationalist negotiations<br />
with colonialist ideals, through which ironically<br />
the agendas of empire and nationhood<br />
became identical. 13 Although the dancing<br />
women were not valued, their dance practices<br />
were. Their dance was subsequently modernized,<br />
classicized, and reconstructed on the bodies<br />
of upper caste and middle class Indian<br />
women by the mid twentieth-century. Certainly,<br />
in the late nineteenth and early twentieth centuries,<br />
the Nautch women were not the most<br />
likely ambassadors of Indian culture to the West.<br />
It is not surprising then that the Nautch women<br />
who came to the U.S. during this time have been<br />
written out of both U.S. and Indian dance histories.<br />
My argument in this paper is threefold. Firstly, I<br />
suggest that although dance scholars have<br />
begun to acknowledge the bodies of people of<br />
colour who have contributed to American modern<br />
dance, 14 far more work needs to be done to<br />
interrogate the effects of intercultural connections.<br />
I argue that a re-examination of the inception<br />
of modern dance in Oriental dance reveals<br />
the labour of transnational dancing women and<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 9<br />
men from India that has been rendered invisible<br />
thus calling the ‘national’ and modernist project<br />
of American dance into question. 15 A focus on<br />
women dancers as labourers complicates understandings<br />
of the history of gendered immigrant<br />
labour in the U.S. and points to the transnational<br />
connections that are constitutive of key elements<br />
in U.S. cultural formations. While labour histories<br />
have focused on Asian 16 and Indian immigrants<br />
contribution to political, cultural, and economic<br />
formations of the U.S. in the early twentieth century,<br />
very few studies examine women’s labour 17.<br />
I therefore point out that an examination of<br />
Indian women dancers as labouring bodies complicates<br />
previous gendered labour histories of<br />
cultural formation.<br />
Secondly, I argue for an examination of kinesthetic<br />
contact between dancing women and the<br />
discourses of living, breathing texts produced by<br />
dancing bodies rather than a singular focus on<br />
the written text, a term I call the ‘bodily<br />
archive.’ 18 The significance of bodily contact and<br />
the subsequent kinesthetic exchange between<br />
St. Denis and the Nautch dancers must be highlighted.<br />
19 I suggest an examination of discourses<br />
by, and through the body by focusing on its<br />
corpo-realities, where bodily reality is ‘not as natural<br />
or absolute given but as a tangible and substantial<br />
category of cultural experience’ (Foster,<br />
1995, p. 11). Such a focus on the performing<br />
body as its own archive would reveal alternate<br />
understandings of dance practices in North<br />
America.<br />
Thirdly, I suggest that a focus on gendered, bodily<br />
discourses and practices opens another<br />
archive in interrogating Orientalism. Following<br />
Edward Said (1979), discussions of Orientalism<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
10 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
have largely focused on literature to examine<br />
knowledge and power. 20 It is here, then, that I<br />
ask what happens to the theory of Orientalism<br />
when corpo-realities are made central to the<br />
investigation of colonialism (in this case U.S.<br />
imperialism), knowledge and power? I argue that<br />
contradictions and racist overtones that have<br />
been sidelined previously in North American<br />
Orientalist discourse come to light. The violence<br />
of North American Orientalism and its racist<br />
underpinnings have left marks on corpo-realities<br />
both through enactments of immigration policies<br />
of exclusion and through representational and<br />
discursive control. A close analysis of St. Denis’<br />
early performances reveals a deep imbrication<br />
within the violence of Orientalist discourse.<br />
Rather than just focus on the ‘spiritual,’ I ask<br />
what an examination of the ‘material’ can do for<br />
our understandings of St. Denis’ performance.<br />
I argue that the violence of discourse can be felt<br />
at the bodily level, here in terms of the corporeal<br />
traces left through bodily encounters. I therefore<br />
turn to a materialist reading of the body’s labour.<br />
I locate Nautch women’s practices within a materialist<br />
discursive reading that focuses on labouring<br />
women’s bodies whose stories remain<br />
untold. I attempt to tell their story from another<br />
place that might allow us to see alternative readings<br />
of knowledge and power. I am informed by<br />
the work of third world feminist scholars such as<br />
Chandra Mohanty (1991), Margo Okazawa-Rey<br />
(2004), and Piya Chatterjee (2001), who argue<br />
there can be no feminist analysis without a critique<br />
of Capital. I therefore argue that a feminist<br />
and materialist analysis of American dance history<br />
has to focus on the labour of poor and young<br />
women of colour (here, women dancers and<br />
their practices from India) traveling in the late<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
nineteenth and early twentieth centuries. Thus it<br />
is Nautch women’s costumed, labouring bodies<br />
that dance but whose work is rendered invisible<br />
and yet leaves a trace within the larger ideological<br />
and patriarchal framework of American<br />
Orientalism, imperialism, and modernism evidenced<br />
in contemporary modern dance practices<br />
through a kinesthetic haunting. I attempt to<br />
locate coloured dancing women and their stories<br />
within specific historical political economies and<br />
ask what kinds of performances, performance<br />
histories, and discourses are produced when the<br />
analysis begins with questions of gendered<br />
labour, knowledge, power, and access. In particular,<br />
I am interested in the ‘work’ that Indian performance<br />
practices produce in specific geopolitical<br />
and social locations on gendered, racialized<br />
bodies.<br />
Theoretically, I am informed by postcolonial and<br />
feminist scholars such as Gayatri Spivak who<br />
argues that feminist historiography’s key foundation<br />
is excavation, but that this process is always<br />
caught in a double bind. Spivak argues that ultimately<br />
the subaltern woman whose story has not<br />
been told in the official archive is always outside<br />
representation and, therefore, bringing her into<br />
representation evacuates her subaltern status<br />
(Spivak, 1999, p. 199). I acknowledge the impossibility<br />
of recovering or representing Nautch<br />
women as subjects in their own right. Rather, I<br />
take up the call of subaltern postcolonial scholars<br />
such as Spivak, Gyan Prakash, and Dipesh<br />
Chakrabarty to find the partial, fragmented, and<br />
hybrid subject within the ‘colonial,’ read here, as<br />
the imperialist U.S. archive. For example, Spivak<br />
argues that the subaltern subject only emerges<br />
when she is needed in the space of imperial production.<br />
As the historical record is made up, who
is dropped out, when and why is directly related<br />
to the imperatives of imperialism (Spivak, 1985).<br />
Few records remain of the Nautch women and<br />
Indian men except in relation to the Coney<br />
Island newspaper reports, and the vast collection<br />
of manuscripts, books, letters, and performance<br />
paraphernalia of Ruth St. Denis. Thus Indian<br />
women and men’s performance excavation is<br />
partial and can only be understood in relation to<br />
the St. Denis records framed within the larger<br />
imperatives of U.S. modernism, citizenship, and<br />
nationalism.<br />
Methodologically, I use tools provided by critical<br />
dance studies, third world feminist theory, and<br />
performance ethnography to tell a different story<br />
to the official records, from Nautch women’s perspectives.<br />
The writing of women’s histories and<br />
dance both involve employing frames of fiction<br />
in reconstructing the past. I piece together evidence<br />
from the lives of performers traveling at<br />
the time, re-read autobiographies, biographies,<br />
and dance articles of St. Denis, as well as newspaper<br />
reports of Coney Island, advertisements in<br />
various newspapers of the time, and the available<br />
film recordings. This includes newspapers<br />
such as The New York Times (NYT), New York<br />
Dramatic Mirror (NYDM), New York Daily News<br />
(NYDN), New York Evening Post (NYEP),<br />
Brooklyn Daily Eagle (BDE), New York Clipper<br />
(NYC), New York Herald (NYH), and New York<br />
American and Journal (NYAJ) from 1903-1905.<br />
The main film recording of St. Denis’ Radha<br />
(1906) is a reconstruction performed at Jacob’s<br />
Pillow in 1941. I acknowledge that there are historical<br />
gaps between her 1904 encounter with<br />
Nautch women, the 1906 performance of Radha,<br />
St. Denis’ tour of the Orient from 1925-1926, her<br />
autobiography published in 1939, the 1941 film<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 11<br />
of Radha, and Shelton’s biography in 1981. The<br />
multiple fabrications of history that take place in<br />
between must be acknowledged and thus any<br />
search for an objective Truth is impossible. On<br />
the evidence of photographs, newspaper<br />
accounts from 1906-1911, and St. Denis’ diary, I<br />
argue that kinesthetic encounters took place<br />
between St. Denis and the Nautch dancers<br />
which must have left traces in St. Denis’ body.<br />
Critical historical dance analysis is difficult at<br />
best because of the ephemerality of performance,<br />
but a focus on corporeality and kinesthetic<br />
exchange offers an opening for bodies who have<br />
been unaccounted for in text-based recoveries<br />
alone. I begin to tell Nautch women’s stories<br />
simultaneously acknowledging that telling these<br />
stories can always only be partial, filled with half<br />
truths, and at times, fictive. 21 In the process I am<br />
not creating another originary moment, or faulting<br />
St. Denis for a partial history, rather, I offer an<br />
alternative to the singular dominant history of<br />
the dance encounter between St. Denis and<br />
Indian Nautch women and men.<br />
The essay is written through multiple voices.<br />
Beginning with a critical analysis of dance scholars<br />
who have failed to account for the encounter,<br />
I move toward an ‘imagining’ of the dance<br />
encounter between St. Denis and the Nautch<br />
women and offer insights based on newspaper<br />
reports from New York, historical records from<br />
India, 22 and miscellaneous archival material. I<br />
offer a first person narrative account using two<br />
Nautch women’s voices. I frame one voice within<br />
a phenomenological perspective drawing from<br />
Merleau-Ponty’s notion of the active, involved<br />
body in its analysis of perception. I use Merleau-<br />
Ponty’s notion of the active, involved body to<br />
cast a Nautch dancer as she might have experi-<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
12 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
enced her performance in Coney Island. In this<br />
process, I imagine this Nautch dancer as one<br />
whose body senses, feels, experiences, thinks,<br />
and is socialized but I cast her as a figure ‘in the<br />
moment’ as she experiences her reality<br />
(Merleau-Ponty, 2002). The second voice has a<br />
more critical, postcolonial, and dystopic edge.<br />
This perspective is decidedly postcolonial. The<br />
voice is fragmented, multivalent in meaning,<br />
capitalistic, and offers a view that looks at history<br />
from the contemporary moment. I place these<br />
two voices in dialogic relation to autobiographical<br />
notes from St. Denis. Pivotal to this dialogue<br />
between St. Denis and the Nautch women are<br />
the brief mentions of the latter in the autobiography<br />
of the former. Since so little has been written<br />
about the Coney Island Durbar performance,<br />
I provide a perspective of what the dancers<br />
might have looked like amidst the larger spectacle.<br />
I also offer a possible dialogue between St.<br />
Denis and the Indian male performers who performed<br />
on stage with her. Two of the men who<br />
accompanied St. Denis on her tours are mentioned<br />
by name in her records; another, who is<br />
not mentioned by name, is referred to as a<br />
Columbia University Student. I create an imaginary<br />
dialogue between St. Denis and these three<br />
Indian men. Focusing on key moments of<br />
exchange gleaned from St. Denis’ autobiography<br />
and Shelton’s biography, I offer a different<br />
view of their encounter. By providing multiple<br />
perspectives, I attempt to de-center a unitary<br />
subjectivity, or any insights into a singular Truth.<br />
In the next section of the essay, I ask what the<br />
larger socio-political impact of not accounting<br />
for the labour of these Indian performing bodies<br />
has in terms of the control over discourse and<br />
representation. In the final section, I suggest that<br />
the invisibilization of Nautch women and Indian<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
men’s labour has been made possible because<br />
of the State’s racist implementation of immigration<br />
policies, but that their impact has also been<br />
erased because of the imperatives of North<br />
American modernism.<br />
In effect, this essay challenges the current dance<br />
history accounts that do not allow room for the<br />
possibility that multiple labouring bodies interacting<br />
kinesthetically with one another can create<br />
new dance forms, rather than emerging from<br />
an individual genius/choreographer who magically<br />
creates movement either through research<br />
in a library or due to a spiritual reaction to an<br />
image on a poster. Accounting for this bodily<br />
labour ruptures simplistic essentialist origin<br />
myths that aspire to pure beginnings and,<br />
instead, unearths the potential to rethink dance,<br />
women and labour history in America as a complex<br />
and rich amalgam of forms and processes.<br />
<strong>THE</strong> <strong>OR</strong>IGINARY MOMENT F<strong>OR</strong> AMERICAN<br />
MODERN DANCE: A CIGARETTE POSTER?<br />
<strong>Dance</strong> scholars such as Uttara Coorlawala (1992),<br />
Jane Desmond (1991), Joan Erdman (1996),<br />
Deborah Jowitt (1989), Mohan Khokar (1961), and<br />
Suzanne Shelton (1981) to name a few, note the<br />
fact that St. Denis saw Nautch dancers at Coney<br />
Island during the summer of 1904. But they then<br />
dismiss this encounter as insignificant and focus<br />
instead on a cigarette poster as the Ur text that<br />
inspired St. Denis. I refer here metaphorically to<br />
the cigarette poster featuring an Egyptian deity<br />
that has blown smoke over the Nautch women<br />
themselves since it is the single most cited reference<br />
pertaining to St. Denis’ emergence as a choreographer.<br />
Perhaps these writers were influenced<br />
by St. Denis’ autobiography where St. Denis attributes<br />
her beginnings to her reaction to the poster:
I saw a modernized and most un-Egyptian<br />
figure of the goddess Isis. She was sitting on<br />
a throne, framed by a sort of pylon. At her<br />
feet were the waters of the Nile with lotus<br />
growing. . . . Lying on my bed, looking at<br />
this strange instrument of fate, I identified<br />
myself in a flash with the figure of Isis. . . I<br />
knew that my destiny as a dancer had<br />
sprung alive in that moment (St. Denis,<br />
1939, p. 52).<br />
The passage suggests that individual genius<br />
sprang out of an intense reaction to a commercial,<br />
Orientalist poster purporting to represent<br />
an Egyptian deity. Although the image is pure<br />
fantasy, St. Denis identifies with a deity she considers<br />
to be Isis. I argue that while the poster<br />
may have inspired St. Denis, it is the bodily<br />
encounter with Coney Island dancers that actually<br />
enables her to create her first piece. She<br />
returns to her original idea of Egypta in 1910<br />
inspired by the poster only after she completes<br />
Radha, Snake Charmer, and Incense pieces in<br />
1906.<br />
The other attribution to St. Denis’ genius that is<br />
often mentioned in countless dance writings is<br />
her research abilities even though St. Denis herself<br />
admits the Coney Island spectacle captivated<br />
her – in particular the snake charmers and<br />
Nautch dancers. In her autobiography she<br />
admits: ‘When I reached home that evening I had<br />
determined to create one or two Nautch dances,<br />
in imitation of these whirling skirted damsels….<br />
with these I was sure I would find some vaudeville<br />
bookings’ (St. Denis, 1939, p. 56). Suzanne<br />
Shelton, St. Denis’ biographer, views the Nautch<br />
dancers as non-sequitors who merely propelled<br />
St. Denis’ research in the Astor Library.<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 13<br />
She had in mind something like the Indian<br />
dances she had seen the previous summer<br />
at Coney Island, where the world-famous<br />
durbar, or gathering of Indian potentates,<br />
was reproduced as an East Indian sideshow,<br />
complete with rajahs, snake-charmers, and<br />
nautch girls. Looking for information on<br />
India, Ruthie went to the Astor Library<br />
where, in true Belasco fashion, she<br />
researched her ideas (Shelton, 1981, p. 50;<br />
my emphasis).<br />
As this passage demonstrates, Shelton suggests<br />
that St. Denis researched her ideas from textual<br />
sources and emerged a genius in the performance<br />
piece she subsequently created. Nautch<br />
women’s bodily encounter with St. Denis is<br />
therefore marginalized in this account.<br />
Interestingly, dance critic Deborah Jowitt (1989)<br />
remarks that St. Denis herself admitted to a<br />
reporter in 1905 that she had been influenced by<br />
the Coney Island dancers (p. 131). However,<br />
Jowitt seems to suggest that St. Denis did not<br />
believe this to be an encounter that was authentic<br />
enough to truly influence her work. <strong>Dance</strong><br />
scholars who focus on Indian dance such as<br />
Mohan Khokar, Uttara Coorlawala, and Joan<br />
Erdman support the view that the Nautch<br />
women were not significant to U.S. dance formation.<br />
Instead they look toward the influence that<br />
Western dance has had on Indian dance revival<br />
particularly in the 1920s and 1930s. Since Indian<br />
nationalist history has sought to erase Western<br />
connections in Indian dance, Khokar, Coorlawala,<br />
and Erdman’s contributions are significant in<br />
redressing this imbalance. However, in the<br />
process, Erdman ends up arguing for an originary<br />
moment for Indian dance in Western dance<br />
that closes possibilities for exchange between<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
14 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
India and the West prior to 1920s. It is also the<br />
privileging of the ‘classical’ that forms her argument<br />
for an originary moment in Europe 23:<br />
While it is true that twentieth-century Indian<br />
dance is a historical consequence of the idea<br />
of oriental dance, which did in fact originate<br />
in Europe, the dialogue between oriental<br />
dance (European) and classical dance<br />
(Indian) was a complex interchange of<br />
expectations and discovery. Actual Indian<br />
dance influenced programs of western<br />
artistes only after their interest in the feminine<br />
divine principle and in the play of the<br />
gods provoked Ruth St. Denis and prima<br />
ballerina Anna Pavlova to seek authentic<br />
Indian dance and dancers in India in the<br />
1920s (Erdman, 1996, p. 290).<br />
Erdman’s account completely dismisses Nautch<br />
women (perhaps because their dance would not<br />
be considered classical) and does not problematize<br />
Euro-American Oriental female dancers’<br />
practices. While Jane Desmond (1991) offers an<br />
insightful feminist psychoanalytic critique of<br />
colonialism, Orientalism, and sexuality in St.<br />
Denis’ work, she does not consider evidence of<br />
St. Denis’ visit to the Coney Island spectacle.<br />
Thus, Desmond, along with other dance scholars,<br />
has failed to examine the brown coloured<br />
female bodies ‘beneath the smoke’ of the cigarette<br />
poster. 24 In rethinking the previous dance<br />
scholarship of this encounter, I use a postcolonial<br />
lens that reads the biography and autobiography<br />
of St. Denis with ambivalence that allows for<br />
multiple possibilities by privileging the corporeal<br />
dance encounter.<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
IMAGINING <strong>THE</strong> DANCE ENCOUNTER<br />
Ruth St. Denis was one of the millions visiting<br />
New Coney in the summer of 1904. The Nautch<br />
dancers didn’t really take notice of this one white<br />
woman among the many throngs who passed by<br />
and therefore never really understood the full<br />
impact they had made. They too returned to<br />
India eventually, never knowing they had<br />
sparked such a future for American dance. Or<br />
perhaps they did. Let us imagine for a moment<br />
the view from another side. Let us ask the<br />
Nautch women what they saw in this bodily<br />
exchange. Did they know who St. Denis was?<br />
Might they have realized the impact they were<br />
making on the millions of visitors who saw them<br />
at Coney Island (NYT, 1904, p. 3)? In the following<br />
section I place the voices of St. Denis and<br />
the Nautch women in dialogic relation to imagine<br />
what the encounter might have entailed from<br />
another perspective. While postcolonial scholars<br />
like Edward Said and Wole Soyinka have been<br />
critical of ‘nativism’ or ‘return to the past’<br />
because of the romanticization of the past (precolonization,<br />
pre-dislocation), they also acknowledge<br />
the creative and progressive potential in<br />
the critical search and reconstruction of the past.<br />
It could be argued that there is a danger of<br />
fetishization, or re-Orientalization akin to St.<br />
Denis’ own practices in trying to re-imagine the<br />
encounter from the Nautch women’s perspective.<br />
I argue developing Hayden White’s (1987)<br />
notion that history is akin to fiction in its methods<br />
and tasks, that historical reality as we view it<br />
in the established biography and autobiography<br />
of St. Denis, is in itself a fabrication of representation.<br />
Ultimately, it is my voice that speaks for<br />
Nautch women and thus, I add to the fabrication<br />
of representation of historical construction. My
voice comes from a critical, anti-imperialist perspective<br />
that has not been imagined in the onesided<br />
encounter thus far in order to displace the<br />
dominant voices that have structured history. For<br />
this purpose, I turn to Savigliano’s (1995) notion<br />
of auto-exoticism as a way to critically re-think,<br />
re-imagine, and subsequently, auto-Orientalize,<br />
‘with a difference.’ I offer a deconstructive<br />
method that takes into account my own complicity<br />
in the project of an impossible recovery. I lay<br />
bare the notion that my representation of<br />
Nautch women is the inter-subjective encounter<br />
between my body and the archive.<br />
During these days someone took me down to<br />
Coney Island. I was mildly intrigued by the sights<br />
and sounds, but my whole attention was not<br />
captured until I came to an East Indian village<br />
which had been brought over in its entirety by<br />
the owners of the Hippodrome. Here, for the<br />
first time, I saw snake charmers and holy men<br />
and Nautch dancers, and something of the<br />
remarkable fascination of India caught hold of<br />
me (St. Denis, 1939, p. 55).<br />
Where are we now? They have taken us from the<br />
shipyard to a strange city. It is an island with large<br />
machines, and buildings. This is our new home. The<br />
great turrets vaguely resemble the mosques back<br />
home. Of course these are not made of white marble<br />
but something else altogether. We assemble daily<br />
under these towers and then make our way behind<br />
the Himalayan mountain facade to begin our show.<br />
The durbar, Durbar of Delhi, is what they call it. It is<br />
indeed a large gathering meant to emulate the durbar<br />
gathering of 1903 in India. 25 All the great kings and<br />
princes of India bowed down before the Viceroy. The<br />
great white Emperor sitting in London sent them a<br />
message.<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 15<br />
He was grateful all right, to have them included as his<br />
loyal subjects. Who wouldn’t want six hundred million<br />
Indians as his subjects?<br />
The show was beautiful I hear and it included<br />
elephants and jewels, crowns and necklaces,<br />
dances and songs, horses and camels.<br />
So here we are performing that submission over and<br />
over again. This time to hordes and hordes of white<br />
Americans – men, women, children who cannot get<br />
enough of us. Daily there are thousands of them who<br />
come to see us. 26 They gasp when they see us for the<br />
first time as they walk between the elephants and<br />
watch the street pageant. We move too, along with the<br />
pageant. The horses and the soldiers, the musicians and<br />
the ‘princes.’ There we are in a corner behind the snake<br />
charmer and jugglers. Of course the snake charmers<br />
are of interest to the children and some women. But the<br />
men are not interested in them. They eagerly file in to<br />
look at us. They ogle us daily, hoping to see our brown<br />
skin. Our bodies excite them just by their very colour,<br />
and of course because our midriffs are bare, we are<br />
even more delectable. See them ooze from their mouths<br />
and the sweat pour from their brows…<br />
There was a woman whom I believe is more<br />
interested in us than even the men. She has<br />
come to see our performances more times than<br />
most of the others. She nodded her head at me<br />
clearly wanting to communicate in spite of our<br />
language barrier, then folded her hands awkwardly<br />
in namaste. She even touched my skirt<br />
as if trying to take the feel of the material into<br />
her very self. Her curiosity seems to go beyond<br />
the passing fascination of the rest. She was paying<br />
very close attention to everything. Her eyes<br />
were filled with desire. An idea was blossoming<br />
in her mind and she was going to burst if she<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
16 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
didn’t do something about it… Ek gori ladki mere<br />
aankhon ke saamne rehthi hai…<br />
You are crazy, there was no such woman. Many of them<br />
were so scared of us they never even came close.<br />
Besides there were hundreds and thousands of these<br />
white people and some black, even a few Chinese,<br />
Filipino, and Japanese people that walked past. How<br />
could you possibly remember one strange woman?<br />
No I remember her well. She looked very young<br />
and yet her hair already seemed to be turning<br />
white. She came with another woman, a friend<br />
perhaps. Besides, when she visited us the second<br />
time, I saw her try and move her body the<br />
way we did. She even tapped her foot and<br />
clapped her hands to the rhythm of our drums. I<br />
saw her looking very curiously at my ankle bells.<br />
What I remember most was that she waited till<br />
after we were finished and came to me with a<br />
mudra formed in her hand. She showed me she<br />
was trying to do what we were doing and she<br />
was asking me through gesture language<br />
whether she was doing it correctly. I showed her<br />
how to hold the mudra correctly and she seemed<br />
very pleased. She left that day holding that<br />
mudra tightly. Not wanting to let it go for fear she<br />
might not remember how to do it again.<br />
I repeat, there was no such woman. You are imagining<br />
it. There were hundreds and thousands of people that<br />
filtered past us each day. Many were interested in the<br />
elephants and of course the fire engine and the ‘police’<br />
(NYAJ, 19 June 1904). I remember the children who<br />
were so excited by all the noise. Do you remember that<br />
boy who almost got trampled by an elephant? His mother<br />
was furious with the owners of Coney and made a<br />
complaint. I wonder if they kept her quiet by paying her<br />
off. I never did see anything about it in the papers.<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
When I reached home that evening I had determined<br />
to create one or two Nautch dances, in<br />
imitation of these whirling skirted damsels, and<br />
possibly a Japanese number, a faint echo of<br />
Mme. Sadi Yaco (sic.). With these I was sure I<br />
would find some vaudeville bookings and, with<br />
the money earned, produce Egypta. I was very<br />
happy over my decision, and went the next day<br />
to the Astor Library to do a little research in<br />
Nautch costumes (St. Denis, 1939, p. 55).<br />
She seemed different when she came the third<br />
time. She had come with a pen and pieces of<br />
paper and brought an older woman and man<br />
with her. Perhaps it was her mother and her<br />
brother? They all seemed so friendly. The man<br />
tried taking pictures of us with a camera but it<br />
didn’t seem to work and he was quite upset<br />
about it. But she was not upset. She smiled and<br />
tried to converse with me. She asked me to do<br />
some poses holding my skirt out and then she<br />
wanted me to do my chakkars, so I spun around<br />
and around so many times. She loved watching<br />
that and wanted to see it again and again. She<br />
drew pictures of us all the while. They were all<br />
so attentive and seemed so interested in us.<br />
Of course they seemed interested. They were probably<br />
trying to figure out a way they could make money out of<br />
what we were doing. Who knows maybe they went<br />
home and made costumes like ours to sell to other<br />
white women, or maybe they used the drawings and<br />
sold them to interested people. It seems to me that all<br />
these white people who walk past and watch us every<br />
day are very, very curious about us. So it is quite possible<br />
you did see this woman but I’m sure you’ll never<br />
see her again now that she has what she wants. Here<br />
comes another group. We better get ready to dance. I
know we can get their attention. Whether it is because<br />
of our strangeness or difference, or their fascination<br />
with our lives, I don’t know. Maybe we’ll get some tips<br />
from the men, that’s what I’m interested in.<br />
Our musicians begin. We do a simple piece.<br />
Starting with a slow four beat rhythm we slap our<br />
feet and our bells jingle. This often brings on<br />
laughter and delight with children. A simple four<br />
beat count with bells jingling, that’s all we need<br />
to do. I’ve noticed during our performances that<br />
the adults don’t become interested till we start<br />
some chakkars and turn again and again with<br />
our skirts flying out in the air. They are fascinated<br />
with our footwork and the way the gungroo<br />
creates a music of its own. Maybe they like the<br />
mudras our hands create during the dance. You<br />
know when we do the thumri piece on Krishna,<br />
they seem to be really fascinated by that. They<br />
are probably not used to women who dance and<br />
sing. I have seen the wonderment in so many<br />
faces. Ek gori ladki mere aankhon ke saamne<br />
rehthi hai…<br />
Well why wouldn’t they like what we do? We are very<br />
good, some of the finest talents that money can buy.<br />
That Mr. Thompson knew what he was doing when he<br />
brought us over. We are making him some big money! I<br />
hear they charge 25¢ just for our show so think of the<br />
overall profit! Look at these thousands that come here<br />
every single day.<br />
I remember the white haired woman taking a<br />
very keen interest when we performed the thumri.<br />
Her eyes lit up bright and sparkling. I even saw a<br />
tear in her eye. She seemed to be very moved<br />
by what we were doing. I wondered why she<br />
was so interested especially when there was a<br />
language barrier between us. How did she<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 17<br />
understand what we were doing? Did she realize<br />
this was a dance for Krishna that we were performing<br />
in the streets of Luna Park? There was<br />
so much chaos, noise, and activity. Why was<br />
she able to connect to our dance in this way? I<br />
mean there were many people who returned to<br />
see us perform, of that I am sure but this one<br />
was different. She seemed like a kindred spirit.<br />
Who knows? These people are so strange. The strangest<br />
of things seem to fascinate them. Look they are not<br />
really interested in our dances but more interested in<br />
our costumes and the colour of our skin. They are curious<br />
about what we eat and how we sleep and talk. I<br />
think they believe this is how we live our lives, on the<br />
streets, singing and dancing, eating and sleeping.<br />
Ek gori ladki mere aankhon ke saamne rehthi<br />
hai… The white haired one was very interested<br />
in my dances not just my costume…The white<br />
lady remains in front of my eyes.<br />
The evidence about Nautch women’s performances<br />
at Coney Island is contradictory. St. Denis’<br />
diary and autobiography indicate there was a<br />
definite encounter with dancing girls from India<br />
in Coney Island as part of an East Indian village<br />
in the summer of 1904. Her accounts are brief<br />
but significant. St. Denis describes the quality of<br />
the dancing and the costumes she saw and<br />
admits that she was influenced by her encounter.<br />
It is important to note St. Denis’ own admission<br />
that she experienced Nautch dance practice and<br />
all its physicality first-hand and this fueled her<br />
fascination, leading to her research of Nautch<br />
costumes in the library. If we pay attention to<br />
what St. Denis actually says, we begin to understand<br />
the materialist dimensions to her desire.<br />
She encounters live dancing bodies whom she<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
18 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
blatantly desires to imitate for several reasons.<br />
She astutely recognizes that fascination for India<br />
set aside, she stands to make substantial economic<br />
gain by performing imitations of these live<br />
dance forms for vaudeville audiences.<br />
Understanding the market for various kinds of<br />
Orientalia, she imagines herself becoming successful<br />
in performing her own Orientalist desire<br />
for others thus garnering cultural capital. St.<br />
Denis believed she was witnessing an authentic<br />
‘East Indian village’ of Indians who were not performing<br />
but in fact really ‘living’ as they normally<br />
would in their homeland. 27 Perhaps we can think<br />
of St. Denis as a dance anthropologist who was<br />
really re-staging ‘the natives’ for widespread<br />
American public consumption.<br />
In her own accounts of the creation of her<br />
dances, particularly Incense (1906), St. Denis<br />
admits she did not know how everything came<br />
together:<br />
My first Indian dance was a jumble of everything<br />
I was aware of in Indian art, but with<br />
little sense of balance and continuity. Ideas<br />
came in a stream and from quite unrelated<br />
sources… I thought in terms of scenes and<br />
not of technical virtuosity. Mother and I<br />
moved our bits of toast about to indicate<br />
where the Indian water carrier came in and<br />
spoke to the fruit seller, where the merchant’s<br />
stall was, and where the brass seller<br />
squatted to watch the snake charmer’s exhibition<br />
(St. Denis, 1939, p. 56; my emphasis).<br />
In her own words, St. Denis acknowledges her<br />
ideas came from quite unrelated sources. Of<br />
particular note is her admission of interest in<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
‘scenes.’ These scenes seem to reflect many elements<br />
in the Coney Island show she had witnessed<br />
and yet she gives no credit to the source.<br />
Newspaper reports of the time gush and revel in<br />
exoticism over the spectacle created at Coney<br />
Island and reflect the ‘scenes’ St. Denis<br />
describes:<br />
There was the Vice Royal palace in the city<br />
that had been reproduced in miniature, and<br />
a pageant of Oriental splendor was presented.<br />
There were guilded chariots and prancing<br />
horses, and trained elephants and dancing<br />
girls, regiments of soldiers, and an<br />
astonishing number of real Eastern people<br />
and animals in gay and stately trappings…<br />
In fact there was a charm about the streets<br />
of Delhi that kept the people spellbound<br />
until the exhibition ended. Five thousand<br />
people at a time saw this remarkable show,<br />
and then went back to see it a second time<br />
(NYT, 8 May 1904, p. 5).<br />
There are only brief mentions of the Nautch<br />
dancers. The spectacle as a whole with animals<br />
and the sheer numbers of costumed people captured<br />
this journalist’s interest. But for St. Denis, it<br />
was the Nautch women who mattered the most,<br />
even though she conveniently forgets their significance<br />
and focuses instead on the larger spectacle<br />
itself.<br />
An interview with Thompson (an impresario of<br />
Luna Park) reveals that Indian performers along<br />
with elephants had left Calcutta, India via ships<br />
in April 1904 and were expected to arrive in New<br />
York for the summer opening of Coney Island<br />
before May 7th (BDE, 10 April 1904, p. 5). It is<br />
remarkable that Thompson was able to secure a
contract with dancers to bring them to New York<br />
particularly when ‘traditional’ dance and dancers<br />
were under attack in India. Newspaper reports<br />
and first-hand accounts of the Durbar of Delhi<br />
spectacle offer slightly different information<br />
about the whole spectacle. While some reports<br />
refer to the dancers as part of a procession, others<br />
suggest they were viewed as a separate<br />
show. Photographs of the procession offering<br />
partial views also suggest the order in which<br />
Nautch performers might have been viewed.<br />
Apart from one or two brief accounts, we do not<br />
know what the dancing looked like or what was<br />
being performed. Using this piecemeal material,<br />
I offer a possible view of how the dancers might<br />
have been seen in relation to the larger spectacle.<br />
The audience is under a grandstand and in front<br />
of them is a city street. On one side of it is a<br />
mosque resembling the ‘Taj Mahal,’ and the<br />
street is lined with bazaars that sell spices and<br />
trinkets that would be seen in the ‘real’ streets of<br />
Delhi (NYAJ, 19 June 1904, p. 16-17). In the distance,<br />
the Himalayan mountain backdrop can be<br />
seen and this is where the parade begins. The<br />
six female Nautch dancers lead the parade ‘brilliant<br />
in reds and yellows, with sloe eyes and<br />
graceful bodies,’ and they bend from side to<br />
side, swaying and moving slowly to the music<br />
(NYAJ, 19 June 1904). Behind them comes a procession<br />
of elephants with Indian male mahouts.<br />
The elephants are decorated with silk and velvet<br />
saddle-cloths (NYDN, 20 March 1904, p. 10).<br />
Howdahs were mounted on top brought straight<br />
from India covered with over two thousand brilliant<br />
lights that sparkle and dazzle at night, but it<br />
is daytime now and it is not the same as the<br />
evening show. Winding their way down the main<br />
street of Luna Park steered by their mahouts and<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 19<br />
the ‘rajahs’ seated on them, the elephants are<br />
followed by chariots, soldiers on horses, soldiers<br />
on foot, and then camels. Musicians, acrobats,<br />
jugglers, snake charmers, ‘artisans,’ and ‘yogis’<br />
are in the rear of the procession dressed in reds<br />
and yellows matching the colour of the roofs and<br />
buildings of Luna Park (NYT, 8 May 1904; NYT, 15<br />
May 1904; NYAJ, 19 June 1904; BDE, 10 April<br />
1904). Thus in performing for the ‘Durbar of<br />
Delhi,’ the dancers would have created a spectacle<br />
in accompanying snake charmers, jugglers,<br />
‘holy men,’ and elephants, among others (NYT, 8<br />
May 1904, p. 2; Shelton, 1981, p.50; St. Denis,<br />
1939, p. 55).<br />
As the parade fills up the ‘Streets of Delhi,’ right<br />
in front of them, the audience is treated to a<br />
short five-minute performance by dancers, musicians,<br />
jugglers, and snake charmers. In the background<br />
are merchants selling their wares in the<br />
bazaars – this too is part of the overall performance.<br />
The dancers are no longer moving in procession,<br />
but instead, stand in two rows and perform<br />
in front of the bazaars on one side. They<br />
start rhythmic patterns with their feet following<br />
the sound of the drummer who accompanies<br />
them. They start spinning and their skirts fly out<br />
in the wind. They are indeed eye catching and<br />
together with the snake charmers seem to be the<br />
center of attraction. All eyes are riveted on them<br />
except for the children who are distracted by the<br />
elephants trumpeting in line behind the performers.<br />
As the dancers finish their piece, they move<br />
into the background and mingle with the folks in<br />
the bazaar. The parade ends with elephants sliding<br />
down the chutes in to the water below<br />
thrilling the crowd (NYAJ, 15 May 1904).<br />
It is possible that the dances the Nautch women<br />
were doing could have been simple versions of<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
20 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
tatkar (rhythmic footwork) or tukde (combinations<br />
of rhythmic footwork, hand movements,<br />
and turns), which are aspects of folk dance and<br />
the Kathak repertoire. 28 One in particular<br />
involved rhythm and series of fast turns and<br />
spins which is what perhaps caught St. Denis’<br />
attention and is mentioned in her diary and<br />
biography as ‘the whirling skirted damsels.’ The<br />
dancers were most likely wearing skirts that<br />
would fly out when they spun on their heels.<br />
Their hands formed mudras, gestures used only<br />
for aesthetic purposes. It is also unlikely that the<br />
dancers performed the more complex, expressional<br />
aspects of their repertoire such as thumris<br />
which interpret text that is sung to facial and<br />
bodily expressions. 29 But it is possible that the<br />
dancers did use facial expression and some elements<br />
of mime in their performance, and perhaps<br />
even interpreted a bhajan (a primarily<br />
mimetic devotional piece). This could explain St.<br />
Denis’ conflation of Indian dances with an essentialized<br />
spirituality that then became a hallmark<br />
of her own work.<br />
St. Denis’ own creation of the dance performance<br />
pieces Incense (1906) and Nautch (1908)<br />
reflected many of these elements. While St.<br />
Denis may not have trained with these dancers<br />
formally, she did in fact have kinesthetic contact<br />
that influences her creations, albeit as a receptive<br />
audience member. St. Denis was particularly<br />
articulate with her hands and fingers. Her performance<br />
comprised elements of posing, followed<br />
by turns, and a shuffling walk. Several<br />
aspects of what St. Denis saw among the Coney<br />
Island Nautch dancers, such as the tukde along<br />
with the use of mudras and use of facial expression,<br />
emerged repeatedly in many of her choreographies<br />
including Snake Charmer (1906),<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
Incense (1906), <strong>Dance</strong> of the Black/Gold Sari<br />
(1913). As Shelton (1981) writes:<br />
Ruth had seen nautch girls at Coney Island,<br />
and she added her own hijinks to their basic<br />
dance…Through the years St. Denis’ Nautch<br />
evolved into half-dozen different<br />
dances…but always the basic ingredients<br />
were Ruth’s character acting, her head-isolations,<br />
enticing arms, skirt manipulations,<br />
whirling, drumming feet, and the tinkle of<br />
ankle bells (p. 81).<br />
She could not have easily gotten these elements<br />
from her book ‘research’ of Orientalist texts<br />
alone. I am not arguing however that kinesthetic<br />
contact with the Nautch women is the only<br />
means through which St. Denis created her<br />
dances. Obviously her own training in Delsarte<br />
technique, in Genevieve Stebbins’s work (also<br />
derived from Delsarte), her focus on yoga practice,<br />
and her viewing of the Japanese artist,<br />
Sadayakko Kawakami may have all contributed<br />
to her creations and all of these influences call<br />
attention to corporeal interactions as the basis of<br />
St. Denis’ work.<br />
The Nautch dancers most likely returned to India<br />
and we do not know what became of them. 30<br />
The anti-Nautch campaign was in full swing in<br />
India due to colonial and national pressures, and<br />
soon most dancing women were forced to leave<br />
their art form behind and turn to other professions.<br />
They simultaneously disappeared from<br />
both North American and Indian dance archives<br />
just as St. Denis’ career took off. In the tradition<br />
of Orientalism, St. Denis’ performances became<br />
perceived as the creative imaginings of a white<br />
bourgeois American woman. For countless
American audiences of the time and for subsequent<br />
dance writers, it was easier to imagine and<br />
desire Indian practices as foreign elements coming<br />
from afar than as first-hand bodily encounters<br />
between women. Despite the actual presence<br />
of Nautch bodies in Coney Island, the work<br />
of Orientalism serves to hide the face-to-face<br />
encounter in favor of the imagined one and<br />
enabled St. Denis’ career to thrive.<br />
In her earlier performances, the press and audiences<br />
alike mistook St. Denis for a Hindu<br />
princess, Hindu dancer, or even a Native<br />
American performer (Shelton, 1981, p. 53). For<br />
example, when Mrs. Fish, an eccentric, but powerful<br />
New York hostess, invited St. Denis ‘and her<br />
Hindus to dance in her mansion’ in 1906, the<br />
press believed they were American Indians<br />
(Shelton, 1981, p. 53). She used all these<br />
Orientalist misidentifications to aid her career,<br />
both for economic profit and cultural capital,<br />
and performed the role of the ‘Hindu dancer’<br />
extremely well. It is clear from her autobiography<br />
that St. Denis was very aware of her own participation<br />
in the racialized economy of the time.<br />
She contributed to, and marketed herself, in this<br />
economy through her performance of ‘brownface’<br />
in the beginning of her concert performances<br />
where she covered her face, arms and legs<br />
with brown paint. The ‘brownface’ show was<br />
hardly contested, and was instead embraced by<br />
the New York public (St. Denis, 1939, p. 71). 31<br />
In the tradition of Orientalism, St. Denis was<br />
seizing control of the representation of the<br />
Indian ‘other’ and reconfiguring their dance<br />
practice through her own frameworks. She participated<br />
in the rhetoric of mistaken ethnicity,<br />
and played on these performance ‘mis-’ tropes<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 21<br />
for her own end. St. Denis, in her performances,<br />
conflated her own body with a brown Indian<br />
woman and played on mistaken identities, collapsing<br />
the character she performed on stage<br />
with herself. Interestingly, it was her mother who<br />
reminds her she was not an Indian, but an<br />
American dancer:<br />
Up until now we’ve called you Radha. But as<br />
you’re going to do other things, I think you<br />
ought to use your own name. After all, you<br />
are an American dancer, and not an East<br />
Indian. What was it that Belasco used to call<br />
you? Wasn’t it Saint Denis?’ (St. Denis, 1939,<br />
p. 68)<br />
Mother Denis rightly suggests to St. Denis that<br />
she had the ability to stage various kinds of<br />
Orientals and must not risk being associated<br />
with one Oriental woman over another. This set<br />
the stage for St. Denis’ other Asian pieces.<br />
Throughout her career, St. Denis staged various<br />
dance practices from Japan, China, Thailand,<br />
and Indonesia, to name a few. Like other<br />
Orientalists who collect Asian objects, St. Denis<br />
became a curator of Asian artistic practices, but<br />
unlike other collectors, she housed, displayed,<br />
and re-choreographed them in, on, and through<br />
her own body.<br />
Capitalizing on the desire for Asian goods and<br />
philosophies, and by using her body as a site for<br />
Oriental desire, and aided by several Indian men<br />
to authenticate her work, St. Denis enabled<br />
white North American audiences to experience<br />
the ‘other,’ in a safe way. The multiple valences<br />
through which the discourse of Orientalism<br />
operated perhaps enabled St. Denis to perform<br />
as an ‘authentic’ Indian dancing girl because it<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
22 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
was easier to imagine the ‘native’ through the<br />
white American woman’s body than the ‘real’<br />
Nautch woman herself. 32 St. Denis thus familiarized<br />
the unknown and domesticated the foreign,<br />
even polluted body 33 of the Oriental ‘other’ and<br />
made her performance safer for American audiences,<br />
all the while aided by Indian male performers,<br />
whose performances have also not<br />
been recognized in St. Denis’ career. 34<br />
<strong>THE</strong> VIOLENCE OF AMERICAN <strong>OR</strong>IENTALISM<br />
(I): SEIZING REPRESENTATION: <strong>THE</strong> BROWN<br />
MALE <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
RSD: I imagine that many of the turns that followed<br />
me were concerned with ribaldry and not<br />
art, for when the curtains rose and one of the<br />
Hindus entered the temple bearing an incense<br />
tray on his upturned palm it was too much for<br />
this audience and one of them, in a rich Negro<br />
dialect, called out, ‘Who wants de Waitah?’ They<br />
roared at this and I could see my Hindu priests<br />
stiffening under this ridicule (St. Denis, 1939, p.<br />
65). 35<br />
Ismail: What a horrible night. I was shocked we<br />
had to put up with this, and that too on stage.<br />
Those men smoking their cigars and reclining<br />
their feet on tables and shouting rudely at us.<br />
Who do they think they are?<br />
Khan: Well they are big white men. They own this<br />
country. We have no choice but to live by their<br />
rules. I am only doing this for Brother Denis. He’s<br />
such a nice fellow. He asked me to come be a<br />
part of this to help his sister. So here I am.<br />
CS: Don’t they know we are visitors from India?<br />
Show some respect! I mean I’m a student at<br />
Columbia University. I’m not going to put up<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
with this treatment. I’m from Bharat. I’m brown,<br />
not black.<br />
Ismail: Arre bhai. Just relax. These people are<br />
just ignorant and ignorance breeds contempt.<br />
They don’t know what to make of us. They know<br />
nothing of geography or where we are from.<br />
They don’t know what we are doing here or anything<br />
about our background. They don’t know<br />
you are Hindu and I’m Muslim. It is all about the<br />
colour of our skins. I suppose that is the reality<br />
here, what with all the slaves they brought over.<br />
Black men and women were only emancipated<br />
late last century and there’s still so much prejudice<br />
towards them. Why does it surprise you that<br />
they are rude to us too? We are all the same to<br />
them and if you are going to be here for a while<br />
to study you better get used to it.<br />
CS: I expected that Miss Dennis would say<br />
something to stop them from harassing us. But<br />
she said nothing. That really disappoints me.<br />
Khan: Why should that upset you? Why do you<br />
expect anything from any of these people? Tell<br />
him Ismail, not to get so upset. We need to<br />
band together and stay strong.<br />
Ismail: Arre, Khan bhai, you are both right and<br />
wrong. Look at me. I came here to do a show a<br />
few years ago and stayed on. That’s why I teach<br />
this woman what I know of our dances. I have no<br />
choice because I need the money to continue<br />
living here. But you do have a choice. Do what<br />
you feel is right. Khan is right and we must band<br />
together, but each one of us must make his own<br />
decision. There are not enough of us to make<br />
any real difference to the system here. We can<br />
do nothing but fend for ourselves.
CS: You’re right. I was ready to walk off that<br />
stage when that rude man called out to us. In<br />
fact I’m done. I’m not going to perform here any<br />
more. It is just too demeaning. I’m sure she<br />
doesn’t really need me in this performance. I<br />
could use the money too, but I’m not that desperate<br />
to tolerate this rudeness. She has all of<br />
you anyway. But you know I don’t think she will<br />
go very far with this dance. I mean the nachwalis<br />
from Coney Island didn’t go anywhere.<br />
Ismail: You’re forgetting something. They were<br />
dark skinned and this woman is white and she is<br />
a native of this country. She will be treated like a<br />
queen and they will love her. She will become a<br />
great dancer. Mark my words, this woman will go<br />
very far with her dances. She is very good at<br />
learning things. All I have to do is show her once<br />
and she remembers it right away and repeats it<br />
exactly. What a memory! Soon she might come<br />
to India and teach us about our own dances.<br />
We’ll be dead and gone but she will continue. I<br />
wouldn’t be surprised at all. That’s the way this<br />
world works.<br />
By now, as you will see, I had expanded my<br />
plans to include super-numeraries. My intense<br />
interest in India had sent me into the byways of<br />
New York and I collected a little company, which<br />
used to meet in our flat to rehearse two or three<br />
times a week. They were of all varietiesóHindus,<br />
Moslems (sic), Buddhists. Some were clerks<br />
from shops, some were students at Columbia,<br />
and one or two were unmistakable ne’er-dowells<br />
(St. Denis, 1939, p. 56).<br />
In the early years, the key issue for St. Denis was<br />
trying to market her ‘authenticity.’ As evidenced<br />
by reviews and her own autobiography, St. Denis<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 23<br />
did not perform by herself on stage and often<br />
had an entourage of ‘natives.’ These were men<br />
who formed part of the set design to perpetuate<br />
the myth of authenticity as she moved between<br />
different stage spaces. 36 Yet official records of St.<br />
Denis’ performance mark her as a solo artist,<br />
that is until she met Ted Shawn and formed a<br />
dance company. For example, Christena<br />
Schlundt’s (1962) chronology of St. Denis and<br />
Ted Shawn’s performance lists all of the former’s<br />
performances as solo events until she met the<br />
latter in 1911. Although Schlundt (1962, 14)<br />
includes a photograph of St. Denis with three<br />
Indian male performers on stage, she still bills St.<br />
Denis as a soloist, that is: ‘American Tour of East<br />
Indian <strong>Dance</strong>s, 1909-1910: Ruth St. Denis,<br />
Soloist.’ 37 Thus the Indian men are not seen as<br />
performing bodies, let alone artists, in most<br />
accounts of St. Denis’ performance records. 38<br />
There is no denying that Indian male bodies performed<br />
on stage with St. Denis. As Nautch<br />
women disappeared, Indian male performers<br />
began appearing in St. Denis’ shows. St. Denis<br />
herself explains that some Hindu, Buddhist and<br />
Muslim men were picked off the streets of New<br />
York, along with male jugglers from Coney<br />
Island, desk clerks, university students from<br />
Columbia University, and her brother’s friends,<br />
who stayed behind and even helped St. Denis<br />
stage her first show Radha in 1906 (Shelton,<br />
1981, p. 51-52; St. Denis, 1939, p. 56). These<br />
were men that St. Denis admits she consulted in<br />
creating both her performance and lavish sets to<br />
reflect the inside of some kind of<br />
Hindu/Buddhist temple, and who were made<br />
over to look like ‘priests.’ The men were hardly<br />
priests, even though they were marketed and<br />
represented as such by St. Denis. It appears they<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
24 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
ranged in religious backgrounds, education levels,<br />
class, and caste. Everything about them<br />
seems to be a performance including their<br />
hyper-exoticized names. In particular, only a few<br />
of the men such as Mogul Khan and Ismail<br />
Mohammed who performed with St. Denis are<br />
mentioned by name. The former is mentioned in<br />
her autobiography, and the latter in her biography,<br />
for different reasons. Inayat Khan, a professor<br />
of music from India who lectured at<br />
Columbia University, also joined her entourage<br />
in 1911 (Shelton, 1981, p. 102). Some of the men<br />
met the audience as they walked in to see the<br />
show and others provided drinks and bowed to<br />
all and sundry. It is interesting that St. Denis<br />
used these men to help her with her production<br />
and did not seek the Nautch women<br />
themselves. 39 The research and information the<br />
Indian men provided and who became part of<br />
St. Denis’ performance troupe are rarely given<br />
any importance. Their brown bodies too remain<br />
‘beneath the smoke’ of Orientalist discourses.<br />
As St. Denis herself mentions, the Indian men<br />
were aware of the racial politics of the time and<br />
stiffened ‘under the ridicule’ of being conflated<br />
with African Americans. Indians during that time<br />
tried to distance themselves from Asians and<br />
other people of colour. Fearing for their own<br />
tenuous immigrant positions as labourers, and<br />
playing off recent Orientalist scholarship that<br />
had been translated into German and English,<br />
they often worked in opposition to other people<br />
of colour and went to lengths to define themselves<br />
as Aryans and therefore Caucasian cousins<br />
of Europeans (Takaki, 1990, p. 294). However, this<br />
proved to be of no avail when Indians were denaturalized<br />
and deprived of citizenships in 1923.<br />
They were always already operating within an<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
overtly racialized framework and St. Denis too<br />
was keenly aware of her own participation in this.<br />
At least in the beginning, when she first premiered<br />
Radha in 1906, St.Denis knew and<br />
acknowledged that racialized tropes were being<br />
used to understand her performance. ‘The critical<br />
reception broke the next day. To the New York<br />
Telegraph the dances were nothing more or less<br />
than a wow! A “mixture of hoochee-koochee and<br />
cake walk’’ ‘(St. Denis, 1939, p. 71). Interestingly, a<br />
Middle Eastern dance form that became known<br />
as the ‘hoochee-koochee’ and the dance form<br />
‘cake walk,’ made famous by an African American<br />
dancer Aida Overton Walker, are collapsed to<br />
describe St. Denis’ performance. Both Walker<br />
and ‘hoochee-koochee’ dancer Little Egypt were<br />
also performing around the same time as St.<br />
Denis. It is through the terms that Middle Eastern<br />
dances and African American dances were known<br />
that both Nautch dances and St. Denis’ performances<br />
can be understood. As Shannon Steen<br />
(forthcoming) argues ‘race is a system through<br />
which multiple racial categories are created, and<br />
then combine, split off, and interact dynamically<br />
with one another.’ Particularly in North America,<br />
Nautch dancers and St. Denis’ creations based<br />
on their practices were operating within an everchanging<br />
racialized economy. This economy was<br />
one that had denigrated, assaulted, and seized<br />
representation of bodies of colour for at least a<br />
hundred years and was being questioned in the<br />
late nineteenth and early twentieth centuries by<br />
both African American and Native American performers.<br />
40 This was not true of Indian dancers for<br />
a variety of reasons.<br />
Just as the ‘Cult of Authenticity’ was becoming<br />
an important discourse for racialized performers,<br />
St. Denis was able to overcome the issue and
continue her ‘brownface’ and ‘yellowface’ acts<br />
between 1906-1930 although she dropped the<br />
implicit brownface in her performances after the<br />
first few years and adopted what Susan Manning<br />
terms ‘metaphorical minstrelsy’ (Manning,<br />
2004). 41 St. Denis’ performances were not viewed<br />
as minstrel acts or metaphorical minstrelsy<br />
because Indians did not and do not function in<br />
the North American imaginary as American citizens<br />
who can contest framings of their own representation.<br />
42 Partly this is because Indians and<br />
other Asians were subject to anti-immigration<br />
laws, but it is also because they have always<br />
remained ‘foreign’ even after several generations<br />
of presence in the United States. 43 Unlike<br />
European immigrants who can become white,<br />
Asians can never assimilate racially (Okihiro,<br />
2001; Chan, 1991).<br />
St. Denis relied and capitalized on what these<br />
particular coloured bodies represented on stage<br />
in relation to her own white body for a North<br />
American audience. Shelton mentions that St.<br />
Denis knew and understood that her ‘Hindoo<br />
men’ were viewed as ‘coloured’ and told<br />
reporters she was afraid of booking her company<br />
in the Southern States since there was a ban on<br />
mixed race theatrical companies and because of<br />
the hostility of railway and streetcar conductors.<br />
St. Denis also knew that the men could not even<br />
stay in the same hotels as her even in the North<br />
(Shelton, 1981, p. 95-96). St. Denis still managed<br />
to secure many tours over the years despite the<br />
race problem. St. Denis did indeed tour a large<br />
part of the US between 1909 and 1913, and<br />
many of the Indian men also traveled and performed<br />
with her, accompanying her on stage as<br />
a multitude of many ‘actors’ and musicians in<br />
contrast to her singular white ‘dancing’ body.<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 25<br />
Imagine the impact of St. Denis’ white female<br />
dancing body surrounded by dark brown Indian<br />
men in towns and cities from New York to San<br />
Francisco. 44 Five years after their initial performances<br />
in New York, and the overtly racist viewings<br />
when the Indians were conflated with<br />
African Africans, newspaper clippings from 1911<br />
reveal different readings of the troupe during<br />
their tour:<br />
In one instant as it were, the audience is<br />
taken a thousand, nay, 10,000 miles away<br />
from Occidental civilization and back into<br />
the strange country whose dance is so well<br />
described in the sonnet of the little known<br />
Francis Saltus. It is not alone Hindu dances<br />
that are presented. It is a vision of India, not<br />
the India of Rudyard Kipling and Flora Annie<br />
Steele; not even the India of the burning<br />
love poems of Laurence Hope but the native<br />
India of the worshipers of Krishna, presented<br />
in scenes of street, and home, palace and<br />
garden, forest and temple.<br />
Ruth St. Denis, who evokes this vision and<br />
makes it for the afternoon a reality, is an<br />
artist in every sense of the word. Aided by<br />
such extraneous things are splendid and<br />
accurate stage settings, languorous, haunting,<br />
melancholy Hindu music, chanting<br />
Hindu natives, the smell of incense, the tinkle<br />
of the strange bells, the throb of native<br />
drums, she takes her audience completely<br />
captive by a combination of pantomime and<br />
dance that is unlike anything ever before<br />
seen on the American stage (DCF, 1911; my<br />
emphasis).<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
26 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
The following writer has even stronger opinions<br />
about the function of the ‘almost naked<br />
Orientals’ who accompanied St. Denis:<br />
In the east, incense is a symbol of devotion,<br />
and the Spirit of Incense dance is expressive<br />
of this thought. Wreathes of pale blue<br />
incense smoke quiver in the atmosphere;<br />
clean-limbed, nimble-footed, almost naked<br />
Orientals animate the scene, who now stand<br />
mute and stoical, and now exchange vivacious<br />
greetings (DCF, 1911; my emphasis).<br />
There seems to be no doubt that the ‘natives’<br />
produce both excitement and tension for audiences,<br />
but it is St. Denis’ white female body that<br />
relieves the situation for audiences:<br />
Miss St. Denis has gathered about her a bit<br />
of the east itself and transplanted it to the<br />
American stage. Her attendants and very<br />
capable supporters are for the most part<br />
natives of the lands she depicts in her dancing.<br />
The musical mantle that goes over it all<br />
so sweetly strange that it disturbs the listener’s<br />
peace of mind and produces an uneasiness<br />
that is only satisfied when the beautiful<br />
dancer flits onto the stage and melts into<br />
the melody as though she herself were the<br />
creator of it (DCF, n.d.; my emphasis).<br />
There are several features to note here in relation<br />
to the three passages, and these are all connected<br />
to the ways in which Orientalist discourse<br />
operated in the viewing of this performance.<br />
Specifically in the case of the first passage, it is<br />
the corporeal ‘liveness’ of the Orientalist specta-<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
cle that brings such an overwhelming response<br />
for white American audiences. The reviewer<br />
bases his reading of St. Denis’ performance on<br />
extra-textual information about India gleaned<br />
from literary sources that informs his understanding<br />
of the spectacle in front of him. But it is the<br />
live bodies of the ‘natives’ in contrast to St.<br />
Denis that captivates him. Classic tropes of<br />
Orientalism suggest that the East is rendered<br />
passive and feminized in opposition to an active,<br />
masculine West. Similarly the writer of the second<br />
passage describes the natives as stoic, passive,<br />
feminine, and essentially inactive in opposition<br />
to St. Denis’ moving, dancing, active, and<br />
‘speaking’ body. Perhaps it was the very visceral<br />
and striking presence of the Indian men, albeit<br />
feminized, who stood in contrast to St. Denis’<br />
white female form that further authenticated and<br />
enhanced her performance in contradictory<br />
ways. On the one hand, these men were portrayed<br />
as barbaric, which made St. Denis’ performance<br />
dangerous, or at least it was a staged<br />
danger that was controlled, isolated and performative.<br />
Audiences were always aware St. Denis<br />
was in control over both the actual Indian male<br />
bodies and their representation. On the other<br />
hand, her performance was less dangerous<br />
because she maintained a clear difference from<br />
the men even as they assisted in rendering her<br />
performance ‘authentic.’ They never came close<br />
to her or touched her in performance. St. Denis<br />
was always literally and symbolically separated<br />
from these men; she performed center stage,<br />
while the men existed only on the peripheries of<br />
the stage and performance. Thus it is St. Denis’<br />
body in performance that mediates between<br />
East and West. By centering her own white<br />
female body and contrasting it in relation to<br />
Indian men, St. Denis thus maintained control
and mastery over the unknowable, dangerous<br />
Orient. St. Denis’ white body intertwined the<br />
desire for the unknowable and mystical in ways<br />
that were safe. By assuming patriarchal control<br />
over the representation of India and therefore of<br />
Indians themselves, St. Denis stabilized audience<br />
fears of the essentially unknowable Orient. When<br />
white women could perform the exotic and<br />
become the choreographers of staged ‘live’<br />
Orientalist visions, the danger of Oriental bodies<br />
polluting the American landscape could thus be<br />
laid to rest. St. Denis’ show thus surpassed anything<br />
an audience could see at Coney Island or<br />
other displays of female Indian dancers themselves,<br />
because it is only through the illusion of a<br />
white woman performing the Orient that its mystique<br />
could be maintained (Yegenolugu, 1998). 45<br />
Women like St. Denis could keep up the artifice<br />
of the Orient in better ways than the tangible<br />
bodies of female Nautch dancers. Nautch<br />
women’s bodies were also dangerous to St.<br />
Denis’ claims to authenticity in the early years of<br />
her performance. Knowledgeable Nautch dancing<br />
bodies would compete with St. Denis’ on<br />
stage, whereas, ‘passive’ male Indian actors<br />
would not offer such levels of competition.<br />
Indian male bodies thus became the substitute<br />
for India and Indian dancing women. As seen in<br />
the reviews of St. Denis’ 1911 performers, these<br />
men evoke India through their corporeal presence<br />
on stage, thereby authenticating St. Denis’<br />
performance.<br />
The men added another dimension to St. Denis’<br />
performance as research subjects and ‘native<br />
informants’ for staging her Oriental dances.<br />
From her own admission, conversations with the<br />
Indian men were extremely valuable in her cre-<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 27<br />
ations. Further, Shelton also notes that the conversations<br />
were lengthy, contentious, and significant:<br />
During the autumn of 1905 she attracted a<br />
small company of Coney Island Indians,<br />
clerks from the Bhumgara store, and<br />
Columbia University students and friends of<br />
her brother’s, an indiscriminate mix of<br />
Moslems (sic) and Hindus that turned her<br />
rehearsals into religious wars. . . Ruthie’s tiny<br />
New York apartment on Forty-second<br />
Street, between Eighth and Ninth Avenues,<br />
must have seemed the center of strange<br />
activity that autumn: streams of Indian visitors,<br />
arguments that lasted into the night,<br />
the smell of curry and incense, the sound of<br />
tinkling bells, the fall of dancing feet<br />
(Shelton, 1981, p. 51-52).<br />
St. Denis had effectively used the knowledge<br />
provided by the ‘native informants’ to assert her<br />
own authority in terms of economic and cultural<br />
capital. She thus uses them as a dance anthropologist<br />
would, but gives them no credit in the<br />
creation of the performance product she ultimately<br />
stages.<br />
One of her ‘native informants,’ Mohammed<br />
Ismail, who appeared on stage with her, took<br />
offense and eventually attempted to sue her in<br />
1910 ‘on the grounds that he had invented her<br />
dances,’ but his lawsuit was dismissed in court<br />
(Shelton, 1981, p. 95-96). Interestingly, St. Denis<br />
never mentions this in her autobiography; it is<br />
Shelton who briefly refers to it, but then dismisses<br />
it as a native’s avaricious attempt to steal St.<br />
Denis’ increasing wealth and fame. The political<br />
context for the reasons why Mohamet Ismail’s<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
28 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
court case was dismissed without due process<br />
have never been examined. By 1910, Indians had<br />
become a national problem and declared racially<br />
unassimilable. From 1909-1911, up to fifty percent<br />
of visas for Indians trying to enter the US<br />
were rejected.<br />
<strong>THE</strong> VIOLENCE OF AMERICAN <strong>OR</strong>IENTALISM<br />
(II): <strong>THE</strong> DISAPPEARING INDIAN <strong>BODIES</strong><br />
By now, as you will see, I had expanded my<br />
plans to include super-numeraries…They would<br />
sit on the floor and answer in a chorus the questions<br />
that I had flung at them…. When our<br />
evenings came to a close and the boys had<br />
drummed for me to dance until I was sure the<br />
neighbors would pound on the walls, we went<br />
off, very loud and gay, into the kitchen, where<br />
the boys made great dishes of curry while I<br />
perched where I might and continued to harry<br />
them with questions (St. Denis, 1939, p.56).<br />
RSD: You know I have a secret to tell you. For<br />
many years now I have been fascinated by your<br />
gods, your religion, and your temples. It seems<br />
so opposite to our religion and our One God.<br />
Our God seems so harsh while yours seem so<br />
playful, spiritual and erotic all at the same time. I<br />
mean you even use dance as a form of prayer.<br />
Christianity condemns dance in prayer. When I<br />
was younger we had boarders who stayed at our<br />
house. Many of them would tell me amazing stories<br />
of the East and my love and desire for all<br />
things mystical was born then. But I want to<br />
learn more. Perhaps I was a Hindu yogi in my<br />
past life. This desire to learn everything about<br />
your religion is overwhelming.<br />
Ismail: I can tell you about our temples. The<br />
deity can only be propitiated by the priest. There<br />
are women dancers who are married to the tem-<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
ple deity. I don’t know what they do except look<br />
beautiful. Many are prostitutes too.<br />
Khan: Arre what the hell do you know? You’re a<br />
Muslim. You have no idea about Hindu customs.<br />
If you call our dancing women prostitutes, I will<br />
kill you now.<br />
Ismail: Who the hell made you the learned one?<br />
You’re not exactly a high caste Hindu yourself.<br />
You know nothing about it either. You were just a<br />
cleaner back home.<br />
Khan: Who are you calling cleaner? Here in<br />
America, I can become anything. Why I can even<br />
be a priest. Nobody would know the difference.<br />
CS: Ok you two stop this fighting. This behavior<br />
will not solve anything. Let me tell her what I<br />
know. The temple functions as the center of the<br />
village or town. Usually all the shops and houses<br />
surround the temple in four directions. People<br />
attend the temple everyday and propitiate the<br />
deity for good luck, prosperity, and health. The<br />
male priests are Brahmins, of an upper caste,<br />
and conduct ritual offerings to the deity at auspicious<br />
times of the day. There are temples dedicated<br />
to male Gods and some just for female<br />
Goddesses and worship to each deity is conducted<br />
slightly differently. Perhaps you want to<br />
know more about the temple for the<br />
Goddesses?<br />
RSD: I’m curious about the women dancers. You<br />
mean that dance can happen as a form of worship.<br />
I had heard about that but I never realized<br />
the beauty of that possibility. That dance is<br />
prayer. What about the male priests? Do they<br />
dance? By the way, are you a Brahmin?
CS: So many questions. Women dance in worship<br />
but men do not. Men might sing in worship.<br />
And no, I am not a Brahmin. Even if I was I would<br />
have lost caste by traveling beyond my native<br />
lands and crossing the seas and oceans.<br />
RSD: There’s just so much to know and I am so<br />
overwhelmed by all this information. It seems so<br />
confusing. Who is Radha? Is she a Goddess?<br />
CS: She’s not a Goddess technically speaking.<br />
She’s not a Goddess who’s worshiped in temples.<br />
She’s the God Krishna’s favored lover.<br />
RSD: But I find her so fascinating.<br />
Ismail: Well, just because he’s a student at<br />
Columbia University, he thinks he knows everything.<br />
He’s not a priest, nor does he study religion.<br />
What does he know?<br />
Khan: He knows more than you at least.<br />
Brother Denis: You must stop all this fighting.<br />
What use is it?<br />
Ismail: Still, I think I know more than he does.<br />
The village I grew up in had a very close Hindu<br />
and Muslim community. I went to temples. I<br />
watched the temple dancers both inside and<br />
outside the temple, if you know what I mean?<br />
CS: Ok Ismail, if you really think you know so<br />
much, why don’t you show Miss Ruthie what you<br />
know about the dances.<br />
Ismail: I will definitely but there’s no space here.<br />
We’ll have to clear away these tables and chairs<br />
and then I’ll show her everything I know.<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 29<br />
RSD: Why, thank you kindly Ismail!<br />
Khan: While you do that I will go make us all<br />
some good spicy food in the kitchen. Maybe<br />
Mary can help me cook.<br />
RSD: Of course, of course whatever you like.<br />
Come Ismail, let us begin our lesson.<br />
I argue in this section that far from being a<br />
benign discourse, North American Orientalism<br />
manifests itself through a violent, racialized<br />
economy accompanied by anti-immigration laws<br />
that enable a white woman such as St. Denis to<br />
perform Indian dances of sorts without opposition<br />
or question. 46 Thus the quixotic love-hate,<br />
desire-repulsion, excitement-fear binaries were<br />
ever-present in the relationship between white<br />
Americans and various Asian ‘others.’ It was<br />
through this complex prism of relationships that<br />
St. Denis gave herself and countless numbers of<br />
her white female students the discursive, corporeal,<br />
and representational power not only to control,<br />
but also to stage choreographically the ways<br />
in which Indian dance would be viewed for<br />
decades to come in the U.S. 47<br />
At the time white women absorbed Nautch<br />
women’s practices, the state played out its irreconcilable<br />
and contradictory desire and loathing<br />
for Asian people in racist immigration policies<br />
that curtailed Asian women, including Indian<br />
women, from entering the U.S. (Leonard, 1992;<br />
Espiritu, 2000). Despite a desire for Indian and<br />
Asian goods, philosophies, and products, actual<br />
Asian bodies were often unwanted. 48 For a period<br />
of ten years – from 1907 until 1917 when<br />
Congress prohibited immigration from India – six<br />
thousand four hundred Indians, mostly Sikhs and<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
30 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
farmers from Punjab, came to America’s West<br />
Coast, and less than one percent of them were<br />
women (Chan, 1991, p. 18-23; Takaki, 1990, p.<br />
294). The North American immigrant landscape<br />
was dramatically transformed for Asians and, in<br />
the case of Indians, they were effectively prevented<br />
a consolidation of community and cultural<br />
practices.<br />
In the first two decades of the twentieth century,<br />
immigration law prevented Indian men from<br />
bringing their wives because bosses thought<br />
they were more efficient as a workforce without<br />
family distractions, and the law did not permit<br />
women to enter the U.S. on their own as labourers.<br />
The gender differential in immigration policy<br />
led to various actions. 49 It became very clear<br />
between 1917, when immigration law barred all<br />
Asians (including people from India, South Asia,<br />
and Asia Pacific regions) from immigrating to the<br />
United States, and 1924, when all Asians were<br />
denaturalized and deprived of citizenship, that<br />
although the U.S. needed Asian labour, it did not<br />
want Asian bodies permanently. Leonard suggests<br />
the systematic racism took place over time:<br />
There was a rising rejection rate of Asian Indian<br />
applicants by the Bureau of Immigration and<br />
Naturalization. Before 1907, fewer than 10 percent<br />
of applicants for admission were rejected;<br />
in 1907, 28 percent were rejected; and in 1909,<br />
1911, and 1913, 50 percent or more were rejected<br />
(Leonard, 1992, p. 31).<br />
Indians, who had previously been seen as a solution<br />
to the Chinese and Japanese problem, now<br />
became an issue in themselves. 50 Racial assimilation<br />
was viewed as an impossibility because of<br />
the very different ‘habits’ of the ‘Hindus’:<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
The civic and social question concerns the<br />
ability of the nation to assimilate this class<br />
of Hindus and their probable effect on the<br />
communities where they settle. Their habits,<br />
their intense caste feeling, their lack of<br />
home life – no women being among them –<br />
and their effect upon standards of labour<br />
and wages, all combine to raise a serious<br />
question as to whether the doors should be<br />
kept open or closed against this strange,<br />
new stream (Survey cited in Takaki, 1990, p.<br />
297).<br />
As Takaki notes, even high-profile Indian visitors,<br />
who had no intention of staying on in any permanent<br />
way, were not welcome in the U.S. 51<br />
It was amidst this flurry of the implementation of<br />
racist immigration policy that St. Denis’ career<br />
soared; she formed a partnership with Ted Shawn<br />
and established the Denishawn School and<br />
Company in 1915. Creatively, St. Denis had a powerful<br />
and prodigious choreographic streak from 1906<br />
to 1918. St. Denis began branching out of doing<br />
Indian-themed pieces in 1910 when she choreographed<br />
and performed Egypta. This was followed<br />
by many Asian themed pieces. By comparing St.<br />
Denis’ career directly with immigration issues during<br />
the time, I demonstrate the importance of anti-Asian<br />
laws that enabled her to have a thriving career. I am<br />
not suggesting causality here, merely correlation.<br />
In 1906, St. Denis premieres Radha along with<br />
several Indian male performers who accompany<br />
her. 52 In 1907, Indians are feared as labour competitors<br />
by white workers and are frequently victimized<br />
by white working-class antagonism and<br />
violence. Several hundred white workers invade<br />
the Asian-Indian community in Bellingham,
Washington, and drive seven hundred Indians<br />
across the border into Canada. In 1907, St. Denis<br />
leaves on her tour of Europe. In 1908, The<br />
Asiatic Exclusion League, that had been formed<br />
several years earlier, discusses the ‘Hindoo problem.’<br />
St. Denis creates a Japanese inspired piece<br />
called A Shirabyoshi in 1908. In 1910,<br />
Mohammed Ismail attempts to sue St. Denis for<br />
using his choreography without credit. His case<br />
is dismissed. The same year, St. Denis premieres<br />
Egypta – a piece that branches away from Indian<br />
themes – and studies with a Geisha in Los<br />
Angeles for a few weeks. In 1911, while touring<br />
the U.S., one of her Indian performers attempts<br />
to escape from St. Denis’ troupe, but is caught<br />
with the help of the Indian consulate and made<br />
to return to St. Denis’ company. In 1913, St.<br />
Denis premieres a duet with Ted Shawn called<br />
The Garden of Kama and a solo piece O-Mika, a<br />
Japanese-inspired number, heralding the beginning<br />
of many of her Asian-themed pieces<br />
beyond India. She also creates Bakawali ‘A<br />
Hindu Love Tale of Indra’s Heavenly Court,’<br />
which included four new dances: The <strong>Dance</strong> of<br />
the Gold and Black Sari, The Jewel <strong>Dance</strong><br />
Before the God of Heaven, The <strong>Dance</strong> in the<br />
Forest of Ceylon, and The <strong>Dance</strong> of the Blue<br />
Flame. In 1914, there are very few Indian females<br />
in the United States, the ratio of Indian men to<br />
women being seventy-five to one at its most<br />
favorable. In 1914, women only represent 24 percent<br />
of the five thousand Indians in California<br />
and St. Denis creates The Legend of the<br />
Peacock. In 1915, the Denishawn School is set up<br />
in California. In 1916, St. Denis performs her solo<br />
Kuan Yin and she and Shawn premier their commissioned<br />
work at UC Berkeley. Mogul Khan is<br />
part of the troupe and has married St. Denis’<br />
maid Mary. By 1917, Immigration Law is enacted,<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 31<br />
which prevents Indian male labourers from bringing<br />
their wives to the U.S. Further, anti-miscegenation<br />
laws are enacted and Indian men are<br />
denied the right to marry white women. In 1918,<br />
St. Denis creates the Royal Ballet of Siam and<br />
simultaneously in that year the ‘U.S. vs. Ozawa’<br />
(Case no. 209) rules that only Caucasians can be<br />
naturalized. Indians believe that since they are<br />
Caucasians, they will be granted citizenship. The<br />
Denishawn School thrives and prospers in<br />
California, although St. Denis (1939, p. 255) suggests<br />
that she and Ted Shawn remained poor<br />
because they footed the bills for their extravagant<br />
shows. Both St. Denis and Shawn take up<br />
teaching young working class and bourgeois<br />
white girls their repertoires, and also tour across<br />
the U.S. In 1923, a landmark court case ‘U.S. vs.<br />
Bhagat Singh Thind,’ (Case no. 216) ends with<br />
the decision to revoke all citizenship granted to<br />
Indians. This is the culmination of a long debate<br />
regarding the question of race and citizenship in<br />
America. Although Indians are considered<br />
Caucasian, they are not deemed to be white and<br />
the Constitution is re-interpreted to account for<br />
this anomaly. In 1926, St. Denis creates White<br />
Jade before beginning her tour of the Orient.<br />
Just as the Asiatic Exclusion League systematically<br />
worked towards preventing Asian bodies<br />
from having equal immigration and citizenship<br />
rights, the Indian troupe of clerks, students, and<br />
the sideshow performers began fading out of St.<br />
Denis’ performances. Thus, the Indian male performers<br />
who worked with St. Denis from 1906,<br />
and had accompanied her on tours until 1911,<br />
faded away by the 1914 tour. 53 Except for the<br />
mention of Mogul Khan in 1916, one of the original<br />
Indian performers who continued with St.<br />
Denis on the UC Berkeley pageant, the rest<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
32 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
seem to have disappeared. Perhaps because<br />
Mogul Khan married St. Denis’ maid, Mary, he<br />
was able to stay on in the U.S., having gained<br />
citizenship through marriage (Shelton, 1981, p.<br />
132). It is not clear how long he was able to<br />
maintain his stay in the U.S. because in 1917<br />
anti-miscegenation laws were enacted that prevented<br />
Indian men from marrying white<br />
American women. Further, the 1923 Thind vs.<br />
U.S. decision revoked Indians of their U.S. citizenships<br />
regardless of marriages, children, ownership<br />
of property, and other proofs of validity<br />
that had been acceptable until then. Friends of<br />
St. Denis and Shawn, and students from the<br />
Denishawn School whom they had trained also<br />
began replacing the Indian men on stage. With<br />
the absence of Indian women and only a few<br />
Indian men remaining, most of whom were working<br />
class labourers, there was no one to contest<br />
St. Denis’ appropriation and staging of Indian<br />
cultural and dance practices in the U.S.<br />
For Indian dancing women, Orientalist state<br />
policy in the form of racist immigration laws of<br />
exclusion did not allow for contestations of representation,<br />
at least not until the 1940s, with the<br />
arrival of traditional female Indian performers<br />
such as Varalakshmi and Bhanumati, 54 and more<br />
significantly, not until the 1960s, with the performances<br />
of Balasaraswati. 55 But by the 1930s,<br />
Oriental dance had metamorphosed into modern<br />
dance and St. Denis’ students, Martha<br />
Graham, Doris Humphrey, and Charles<br />
Weidman, to mention a few, were performing<br />
under its new name. Oriental dance had another<br />
offshoot that became known as ethnic dance,<br />
encompassing dances of the world, propagated<br />
by white American dancers such as La Meri. Thus<br />
the kinesthetic legacies of Nautch dancing<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
women and Indian men were absorbed and<br />
made invisible in the North American modern<br />
dance project.<br />
The white American bourgeois female body<br />
assimilated all varieties of racial difference in the<br />
modernist project in a safe way and thereby<br />
relieved patriarchal anxieties over miscegenation,<br />
racial mixing and cross-racial desire. The<br />
white bourgeois female body became an active<br />
enabler of patriarchal order and in the case of St.<br />
Denis, artfully staged this order for visual consumption<br />
and kinesthetic pleasure. There was<br />
never any doubt that St. Denis was the star, the<br />
choreographer, the author, who carefully maintained<br />
white patriarchal order and thus Indian<br />
male ‘labourers’ like their immigrant counterparts<br />
who labour in the fields, continue to labour<br />
in St. Denis’ performances as extras and attendants.<br />
The racialized division of labour evidenced<br />
through racist immigration policies is restaged<br />
through the body of St. Denis in performance.<br />
CONCLUSIONS<br />
They have no idea we live in cities of great splendor<br />
and squalor. They don’t understand we live lives very<br />
similar to theirs. Perhaps they think we live in courts<br />
and are still under the patronage of the maharajahs.<br />
What fools! That time is long past.<br />
We do live on the streets though. I mean that’s<br />
where we have to perform now. We have no<br />
choice. Sometimes I think it is better here than<br />
back home. There, nobody wants us and we<br />
have to struggle so much. As women dancers<br />
we are treated so badly at home and no one<br />
wants us to dance. They dislike seeing us<br />
dance.
Yes but at least its our home and we are treated like<br />
people. Here we are like animals to them. Actually,<br />
worse than animals. The elephants are treated better<br />
than we are.<br />
I don’t know. I am not happy about going back<br />
home. What do we have there? Will they even<br />
let us dance any more? I hear that there are<br />
increasing numbers of protests and more and<br />
more dancers are giving up their art. Maybe we<br />
will have to do that too. At least here we get to<br />
dance.<br />
Look dear, I don’t know why you are getting so excited<br />
about this place. It’s not like they want us here permanently<br />
either. They don’t even allow Indian women to<br />
emigrate here, did you know that? They only let the men<br />
come because of their cheap labour. Soon, they’ll send<br />
them back too, mark my words.<br />
The white haired woman does haunt me still.<br />
Cawnpore (sic), March 10. We are seated in a<br />
cool, rather dark room in our bungalow, waiting.<br />
Presently, along the corridor, comes the conjurer<br />
we have summoned. . . . To our amazement, he<br />
says he was in the old Thompson and Dundy<br />
performances at Coney Island! He must, then,<br />
have been in that troup (sic) of jugglers and<br />
snake charmers who started me off on this wild<br />
career of Indian dancing (St. Denis, 1939, p.<br />
289).<br />
I feel I am being rocked back and forth I open<br />
my eyes and remember where I am just<br />
before… There are at least two hundred of us on<br />
this ship from India.<br />
No, no, no, that’s not true! There are not two hundred<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 33<br />
people from our land. You’re mistaken. There are only a<br />
handful of us. There are many elephants, snakes, and<br />
monkeys just below deck. There are just so many elephants.<br />
It seems as though these people are interested<br />
more in the animals than us. Perhaps they found people<br />
on the streets of New York after we arrived and<br />
coloured them brown like us. Perhaps they used their<br />
own brown natives they are Indians too. 56 These people<br />
look like us. These people don’t look like us. They are<br />
called Indians because some white man searching for<br />
our land thought he had found us when indeed he had<br />
found them. These natives lost their land to white<br />
invaders just as we are now losing our land to white<br />
invaders. Along with the elephants and monkeys, we’re<br />
taken to another island, Coney Island. This is a strange<br />
island where only visitors like us seem to live here. We<br />
see some people from Persia and Egypt but they are not<br />
dressed in their native clothes.<br />
A young white woman with white hair came to<br />
watch us dance one day. She was very curious<br />
about our costumes. While we could not communicate<br />
we certainly understood one another. We<br />
understood our shared love for dance and artmaking.<br />
She came back again and again to<br />
watch us dance. She told me her name was<br />
Ruth Dennis, but that I was to call her Ruthie.<br />
Slowly she started learning to move like us. I<br />
taught her many steps, I showed her how to<br />
make turns, how to sing, how to move her neck<br />
and head gracefully. She laughed at her own<br />
attempts to dance our dance. One day she took<br />
us home with her. It was a small home but she<br />
was keen on sharing it with us knowing about<br />
our visa difficulties. She did not want us to return<br />
home until we were ready. We talked about<br />
everything. She wanted to know all about India.<br />
After we practiced I used to make her some<br />
good Indian food in her kitchen and we’d keep<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
34 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
talking. She even took us to her Indian friends<br />
homes, the Bhumgaras, who were merchants of<br />
sorts. We had a wonderful time with her. One<br />
day we heard the Gaekwar of Baroda was visiting.<br />
57 He arrived at the Bhumgaras and a reception<br />
was thrown in his honor. To our delight and<br />
excitement Ruthie wanted us to dance for the<br />
Gaekwar. I told her she must dance with us as<br />
well. Only then would she do us proud. She<br />
agreed and the show began.<br />
You are truly delirious. The woman did no such thing.<br />
She took our dances and made a career off it and even<br />
came to India to show us how to dance. We were<br />
shipped back home because our visas ran out. I remember<br />
sitting at the Ellis Island immigration center being<br />
detained because our contract had expired and we had<br />
overstayed our welcome. The trip back home was worse<br />
than ever. Bile wretched bile. There was nothing for us<br />
to go back to when we returned because they wouldn’t<br />
let us dance. I set up a small shop and sold American<br />
trinkets for a high price in Bombay, and you started<br />
bringing American performers to India. You even<br />
brought a dance troupe called Denishawn in 1926. That<br />
was a huge success remember. We gave up our dancing<br />
because no one wanted to see us. It was too dangerous<br />
to keep trying.<br />
Perhaps you are right and yet the white haired<br />
woman haunts me still…<br />
In this essay, I have interrogated the possibility<br />
that accounting for the labour of Nautch dancers<br />
from India and Indian male performers enables<br />
us to view more clearly the transnational ‘haunting’<br />
of American modern dance practice. A focus<br />
on corpo-realities offers us new ways to rethink<br />
the violence of American Orientalism as enacted<br />
on labouring coloured female and feminized<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
male bodies and that it is the white bourgeois<br />
woman who enacts the imperatives of the State<br />
by seizing representational and discursive control<br />
through ‘cultural’ work in combating patriarchal<br />
dominance. I hope to have contributed not<br />
only to dance studies, but also to studies of<br />
power, knowledge and imperialism, as well as<br />
third world feminist calls for examining the<br />
labour of female bodies, understood here in the<br />
work of cultural capital.<br />
POSTSCRIPT<br />
I would like to thank several people who have<br />
given me critical feedback in writing the various<br />
drafts of this essay including: Anthea Kraut, Tracy<br />
Fisher, Piya Chatterjee, Lucy Burns, San San<br />
Kwan, Linda Tomko, Derek Burrill, Rickerby<br />
Hinds, Ramsay Burt, and an anonymous peer<br />
reviewer. Margaret Thompson Drewal, Susan<br />
Manning and Dwight Conquergood also provided<br />
key feedback in an earlier version of this<br />
essay. I would also like to thank my Research<br />
Assistant, Jennifer Buscher for her diligence and<br />
attention to detail. In particular, I would like to<br />
thank Susan Foster for her inspirational feedback,<br />
guidance and support.<br />
NOTES<br />
1 A specific caste of women, including naach performers,<br />
maharis and devadasis, lived and worked as courtesans,<br />
temple dancers, and cultural workers practicing<br />
their performance forms in the nineteenth century. The<br />
term Nautch was used to describe all these dance<br />
forms. Nautch is the anglicized version of the Hindi<br />
word naach, which the British applied generally to<br />
characterize all types of dance forms and dancing<br />
women from India (Coorlawala, 1992, p. 123-52). In the<br />
West, the term Nautch elided the differences between<br />
nineteenth and early twentieth century dances performed<br />
in colonized North, East, and South India
espectively. In North India, dancing women were<br />
known to perform naach, a Hindi term for dance,<br />
which has many connotations within the Indian context.<br />
Foreigners then mistakenly labeled these women<br />
Nautch dancers and this term began to be used by<br />
Indians as well. They substituted the dance for the<br />
dancer and vice versa. While there were similarities<br />
between dances in different regions in India, in effect,<br />
there were actually multiple forms in existence. In East<br />
India, the dancers were known as the maharis performing<br />
court and temple dancing, and in the South they<br />
were called devadasis. Sometimes these dancers were<br />
moving in between the temple, courts, and streets but<br />
as Coorlawala (1992) points out, in British usage<br />
Nautch did not differentiate between street/folk<br />
artists, courtesans, temple dancers or the different<br />
forms being practiced in various regions (p. 130-131).<br />
The word was also used to describe dance practices<br />
presently identified as classical, such as Kathak, Odissi,<br />
and, after its nationalist revival, Bharata Natyam. The<br />
term also became collapsed with dances from<br />
Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, the Middle East and<br />
even Egypt within a US context. I continue to use the<br />
term in this essay acknowledging its complex and<br />
diverse meanings within a US context.<br />
2 At the turn of the century, St. Denis and other white bourgeois<br />
women were for the first time taking center<br />
stage as choreographers and performers in their own<br />
right. Having been previously marginalized, white<br />
bourgeois women were resisting patriarchal dominance<br />
in a variety of creative ways. As Linda Tomko<br />
(2004) rightly points out, white bourgeois women were<br />
fighting for suffrage and the right to enter the public<br />
sphere in the early twentieth century.<br />
3 I am informed by both Raymond Williams’ (1983) and Pierre<br />
Bourdieu’s (1985) notion of ‘cultural capital’ which I<br />
develop further in this essay to reflect the ways in<br />
which white middle class American dancing women<br />
used Asian women’s philosophies, products, ideas,<br />
techniques of performance, costumes, and labour to<br />
create a new space for themselves in the early twentieth<br />
century to combat male dominance.<br />
4 I argue elsewhere that Nautch women were traveling to the<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 35<br />
US as early as 1880 and were moving transnationally<br />
for at least twenty-four years before the 1904 visit to<br />
St. Louis (for the World Exposition), New York, and<br />
Coney Island (P. Srinivasan, 2003).<br />
5 There are several articles, advertisements, and some<br />
description of Nautch dancers when they first arrived<br />
in New York in 1880 (NYSN, 21 November 1880; BDE,<br />
5 December 1880; BDE, 12 December 1880).<br />
6 Augustin Daly’s Scrapbook Collection reveals the complex<br />
negotiations that were undertaken to bring the performers<br />
to New York and to house them there as well<br />
as the subsequent performance reviews that followed<br />
(Daly’s Theatre Programme, 10 November 1880; Truth,<br />
22 November 1880; The World, 21 November 1880).<br />
7 NYC, 3 January 1881; NYC, 8 January 1881; NYT, 12<br />
January 1881; BDE, 16 January 1881; NYM, 22 January<br />
1881; NYC, 22 January 1881; NYM, 22 January 1881;<br />
BDE, 13 February 1881; BDE, 23 January 1881; NYT, 23<br />
January 1881; NYC, 24 January 1881; NYC, 29 January<br />
1881; NYT, 2 February 1881; BDE, 13 February 1881;<br />
BDE, 15 February 1881; NPG, 19 Feb 1881; NYT, 16<br />
May 1881.<br />
8 For a more detailed argument about the ways in which the<br />
Nautch women were received in New York in the nineteenth<br />
century see P. Srinivasan (2003).<br />
9 Newspaper articles and etchings of the dancers discuss the<br />
dance of the Nautch women (NYT, 9 March 1884; NYT,<br />
11 March 1884; NYT, 17 March 1884; NYT, 10 April<br />
1884; NYT, 13 April 1884; NYT, 19 April 1884).<br />
10 BDE, 8 October 1889; BDE, 2 March 1890; BDE, 7 March<br />
1890; BDE, 20 August 1900.<br />
11 There is a great deal of evidence that Nautch dancers<br />
from India performed extensively in Coney Island (NYT,<br />
15 May 1904; NYDM, 9 July 1904). It was reported that<br />
Nautch dancers performed amidst a larger pageant<br />
known as the ‘Durbar of Delhi’ premiering in Luna<br />
Park.<br />
12 I have conducted extensive archival research of newspapers<br />
(NYAJ, NYDN, NYEP, NYH, NYC, BDE, NYDM,<br />
1903-1905), and yet there appears to be only one photograph<br />
of actual female dancers from the ‘Durbar of<br />
Delhi’ Show in Coney Island (Snow, 1984, p. 91). This<br />
photograph seems to depict Sri Lankan men and<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
36 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
women who were part of the Durbar pageant.<br />
Drawings and etchings from newspaper reports reveal<br />
no clear images of the Nautch dancers either.<br />
Investigation of the extensive photographs in the<br />
Library of Congress archives reveal many photographs<br />
of Coney Island, even a few of the ‘Durbar of Delhi’ in<br />
Delhi itself in 1903, but none of the Nautch dancers in<br />
the Durbar of 1904. The Keystone Mast Collection,<br />
housed at the California Museum of Photography,<br />
revealed photographs of Indian jugglers, Sri Lankan<br />
warriors, Native American performers, Little Egypt,<br />
Japanese performers, and four photographs of three<br />
female Sri Lankan dancers being deported from Ellis<br />
Island c.1904-1906. The caption to one of the photographs<br />
reads: ‘Singalese (sic.) women on board a<br />
steamer in Brooklyn waiting to be deported by U.S.<br />
Immigration Authorities after the expiration of their<br />
contract with Western Theatrical Troupe. N.Y. City’<br />
(Print Number: X97779). There are several etchings<br />
from 1884 and 1894 of South Indian temple dancers in<br />
the Wisconsin Circus Museum archives (for more<br />
details on South Asian performance in the American<br />
circus during this time period, see the work of Janet<br />
Davis, 1993). The P.T. Barnum and Bailey collection at<br />
Princeton University contains several photos of female<br />
Indian dancers photographed in New York. The female<br />
Indian dancers seemed to have been photographed in<br />
New York c.1904, around the time P.T. Barnum had his<br />
own ‘Durbar of Delhi’ show. Thus, the photographic<br />
evidence of ‘Nautch’ dancers is contradictory because<br />
it is unclear whether divisions between Indian and Sri<br />
Lankan dancers, northern and southern Indian dance<br />
traditions, were clearly understood at the time. Thus<br />
the labeling of what was Nautch and what was not,<br />
and which kinds of dancers were performing in Coney<br />
Island, with P.T. Barnum, and the St. Louis World<br />
Exposition in 1904 is unclear.<br />
13 The Anti-Nautch campaign was significantly under way in<br />
India at this time. Avanthi Meduri (1996) also points<br />
out that the Anti-Nautch movement was part of a larger<br />
nationalist social reform movement ‘that was<br />
staunchly opposed to the dedication of young girls as<br />
brides to temple gods and also to the continued prac-<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
tice of the dance both inside and outside the temple’<br />
(p. 56). Indian national debates in the late nineteenth<br />
century used the devadasi, Nautch, and dancing girl<br />
symbolically within the Anti-Nautch movement to<br />
address larger reforms for women, including the ban<br />
on sati (widow immolation), female infanticide, and the<br />
encouragement of widow remarriage (A. Srinivasan,<br />
1983, p. 73-99). Western patriarchy set itself against<br />
Oriental patriarchy and framed Indian men as barbaric<br />
and primitive and Indian women as needing to be rescued<br />
from their men, thus reaffirming white man’s<br />
authority and identity (Tharu and Lalita, 1991, p. 53).<br />
Colonial writings condemned Indian character as ‘irrational,<br />
deceitful, and sexually perverse,’ declaring that<br />
India…herself needing rescue by the British government…was<br />
‘white man’s burden’ (Tharu and Lalita,<br />
1991, p. 9). Embarrassed nationalists as part of the<br />
social reform movement addressed the accusations<br />
the colonizers leveled to prove Indians could be ‘civilized’<br />
and rule themselves. The ‘women’s question’<br />
became an important issue for nationalists because of<br />
colonial texts that condemned Indian men for their<br />
barbarism toward their women. According to Partha<br />
Chatterjee (1986), Indian nationalists attempted to<br />
resolve the stigma of colonization and the ‘women’s<br />
question’ by demarcating the public sphere as a male<br />
agenda and relegating women’s practices to the private<br />
sphere. Nautch dancers were ‘public’ and therefore<br />
did not fit the nationalist agenda of ideal and<br />
moral Indian womanhood. Women reformers such as<br />
Dr. Muthulakshmi Reddy, alongside other male nationalist<br />
reformers, vehemently opposed Nautch practices,<br />
condemning their link to prostitution. As Tharu and<br />
Lalita (1991) note, the social reform movement in India<br />
was also about class and caste struggles; in the effort<br />
to create ideal middle-class and upper-caste Indian<br />
women who emulated Victorian mores of morality, it<br />
scapegoated Nautch women (p. 11).<br />
14 I refer here to the extremely important work by dance<br />
scholars Brenda Dixon Gottschild (1996), Thomas<br />
DeFrantz (2002) and Susan Manning (2004) who argue<br />
that American modern dance has to necessarily be<br />
examined in dialogic relation to African American
dance practices that have not only shaped what we<br />
know today as American concert dance, but is constitutive<br />
of it. The work of Yutian Wong (2002) and<br />
Jacqueline Shea Murphy (2007) brings to light the<br />
importance of examining Asian American and Native<br />
American dance practices respectively as also constitutive<br />
elements in modern American dance.<br />
15 Linda Tomko (1999) states, regarding St. Denis, among a<br />
variety of dancers, ‘Through appropriation of<br />
“other”dance cultures they attempted to alter<br />
American perceptions of dance as a native endeavor’<br />
(p. 135).<br />
16 In this essay I locate the term ‘Indian’ within the broader<br />
context of ‘Asian’ and ‘South Asian.’ Although these<br />
are geographically disparate regions now, politically<br />
the term Asian has been applied to Indians at various<br />
stages in US immigration history.<br />
17 Lisa Lowe (1996) is one of few Asian American labour<br />
scholars to argue in favour of cultural labour and<br />
women’s cultural labour but even she does not examine<br />
dancers or performers.<br />
18 Diana Taylor (2003) suggests that archive is often positioned<br />
in opposition to the repertoire (defined as live<br />
performance). Calling for new ways of historicizing the<br />
repertoire, Taylor argues that the archive does not<br />
seem able to capture the live event. I expand this<br />
notion in this essay by suggesting that the repertoire is<br />
its own archive, leaving its traces in live bodily interactions,<br />
whose history remains captured in muscle memory<br />
and through bodily labour and kinesthetic contact.<br />
19 Kinesthetic knowledge, or studying the ways of moving as<br />
ways of knowing, have been key methods in the contemporary<br />
dance ethnographies of Sally Ness (1992)<br />
and Deirdre Sklar (2001) respectively. I build on their<br />
work to think about kinesthetic contact in the archive<br />
as a way of knowing.<br />
20 Exceptions include John Kuo Wei Tchen (1999), Robert<br />
Lee (1999) and Mari Yoshihara (2003), but none focus<br />
on corporeal discourses as the center of their argument<br />
and instead examine literature, film, theatre<br />
plays, circus, or popular forms of performance.<br />
21 use Marta Savigliano’s (1995) concept of ‘Plumette’ whose<br />
story in the tango emerges from a marginal place and<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 37<br />
is constructed through a historical fictional narrative (p.<br />
106-108).<br />
22 I draw on the work of Pallabi Chakraborty (2002) and<br />
Sumanta Banerjee (2000) to imagine Nautch women’s<br />
backgrounds in Kolkata before they left for the U.S. in<br />
1904.<br />
23 I want to make it clear that in this essay I am not arguing<br />
for another ‘originary’ moment for Oriental or modern<br />
dance by privileging the 1904 encounter. Rather, I am<br />
more interested in providing an analysis of transnational<br />
circulations that rupture origin myths. It is also<br />
important to note that the term ‘classical’ became<br />
important in Indian dance reconstruction post-1930s<br />
and particularly post-independence. The careful systematization<br />
of the repertoire in the reconstruction<br />
process, its transition from the temple to the theatre,<br />
the changes in costuming, lighting, and structure, were<br />
implemented by Rukmini Devi Arundale, who as<br />
Avanthi Meduri (forthcoming) argues, was a global,<br />
transnational, and cosmopolitan subject in her own<br />
right. In this essay, I point to transnational movements<br />
of Indian dancers prior to Rukmini Devi, Anna Pavlova,<br />
and St. Denis, whose practices are pre-existent of classical/folk<br />
categories.<br />
24 There is another possibility as to why the Indian dancers<br />
have been left out of dance discourses. Since the<br />
‘Durbar of Delhi’ pageant/spectacle was a multi-disciplinary<br />
performance, it defied labeling. Also because<br />
Indian dance itself was a complex amalgam of music,<br />
movement, and drama, it would have been difficult to<br />
define the performance of Indian women as dancers in<br />
the Western sense.<br />
25 Newspaper records reveal that the ‘Durbar of Delhi’ show<br />
at Coney Island was sparked by the initial Durbar that<br />
took place in India in 1903 (NYAJ, 2 January 1903;<br />
NYAJ, 9 January 1903; NYAJ, 9 January 1903; NYAJ, 11<br />
January 1903; NYAJ, 25 January 1903; NYAJ, 25<br />
January 1903; NYAJ, 15 February 1903). Subsequent<br />
Durbars were spawned in various places – Canada and<br />
New York to mention a few – including Barnum and<br />
Bailey’s circus show that preceded Coney Island’s<br />
Durbar. Advertisements for ‘The Gorgeous Durbar’<br />
proclaim the show was ‘graphically and truthfully rep-<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
38 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
resented in all essentials, just as it took place in India<br />
before the Viceroy and Vicerine’ (NYDN, 20 March<br />
1904). Yet another advertisement proclaims that ‘The<br />
Gorgeous Durbar’ was ‘A transcendentally beautiful<br />
representation of the great event just as it occurred in<br />
India (NYH, 27 March 1904). Other advertisements<br />
describe the spectacle as representations via paintings<br />
accompanied by elephants (NYDN, 26 March 1904;<br />
NYDN, 3 April 1904; NYDN, 10 April 1904; NYDN, 17<br />
April 1904). It was the show in Coney Island that<br />
brought Nautch dancers to New York.<br />
26 Records from Coney Island suggest many visitors returned<br />
several times to New Coney, since one visit was not<br />
enough. Newspapers were advertising the Coney<br />
Island spectacle months in advance and during the<br />
summer offered free coupons and other incentives to<br />
visit which apparently worked and therefore brought in<br />
millions of visitors (NYH, 27 March 1904; NYDM, April<br />
1904; NYDN, 14 May 1904; NYAJ, 16 May 1904; NYAJ,<br />
17 May 1904; NYAJ, 27 May 1904; NYAJ, 30 May 1904;<br />
NYAJ, 11 June 1904; NYAJ, 12 June 1904; NYAJ, 13<br />
June 1904; NYDN, 20 March 1904; NYH, 24 April 1904;<br />
NYH, 1 May 1904; NYH, 1 May 1904; NYH, 8 May 1904;<br />
NYH, 15 May 1904; NYAJ, 15 May 1904; NYDN, 15 May<br />
1904; NYDN, 16 May 1904; NYDN, 23 May 1904; NYH,<br />
23 May 1904; NYAJ, 5 June 1904; NYAJ, 5 June 1904;<br />
NYDN, 13 June 1904; NYAJ, 19 June 1904; NYDM, 9<br />
July 1904; NYDM, 30 July 1904; NYDN, 28 August<br />
1904).<br />
27 It is interesting that St. Denis believes she was witnessing<br />
a ‘real East Indian village,’ particularly because advertisements<br />
and newspaper reports actually wrote that<br />
the ‘Durbar of Delhi’ show was a ‘representation’ of<br />
the ‘Durbar in Delhi’ that had taken place earlier (NYH,<br />
27 March 1904).<br />
28 I suggest that the Nautch dancers might have been performing<br />
such items based on the work of Pallabi<br />
Chakravorty (2000, p. 44-45) who points out the kinds<br />
of dances Nautch women could have been performing<br />
at the time. Also, I mention that Nautch dances at this<br />
time displayed aspects of folk dance because the differentiation<br />
between the terms classical and folk did<br />
not exist in India at this time.<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
29 When St. Denis went to India two decades later, she was<br />
astonished to see an old Nautch dancer perform a<br />
dance with just facial expressions. St. Denis had perhaps<br />
witnessed the more rhythmic aspects of the<br />
Nautch repertoire during her visit to Coney Island and<br />
had not been exposed to the dramatic components of<br />
it. Alternately, she might have seen the dramatic components<br />
in Coney Island and just forgotten about it<br />
two decades later. It is possible that the Nautch<br />
dancers at Coney Island were instructed or decided to<br />
perform eye-catching, audience-pleasing numbers,<br />
rather than expressional aspects of their repertoire. It<br />
is also possible that they may not have been as welltrained<br />
as the dancer St. Denis met in India years later.<br />
30 While we don’t know what became of the Nautch dancers,<br />
we know that some of the jugglers and snake charmers<br />
continued their work. One particular performer<br />
encountered St. Denis on her trip to India on March<br />
10, 1928 in Kanpur and reminded her that he was one<br />
of the performers she had seen in Coney Island in<br />
1904 (Shelton, 1981, p. 200). St. Denis herself admits<br />
her astonishment in seeing him: ‘To our amazement,<br />
he says he was in the old Thompson and Dundy performances<br />
at Coney Island! He must, then, have been<br />
part of that troupe of jugglers and snake charmers<br />
who started me off on this wild career of Indian dancing’<br />
(St. Denis, 1939, p. 289). It is interesting that by<br />
1928 there is no mention of the Nautch dancers who<br />
started her off but rather the story is full of their<br />
absence.<br />
31 St. Denis (1939, p. 71), notes that one reviewer wrote:<br />
It was the Hindu Temple dance that fulfilled all expectations,<br />
artisticóand otherwise. What matter if the<br />
baser minds put their programmes before their eyes<br />
and announced that the brown legs of the dancer<br />
blended into the tints above the ankles too realistically<br />
for the legs to be clad in tights.<br />
32 Amy Koritz (1997), in her article on Maud Allan’s performance<br />
of Salome in early twentieth century England,<br />
points out that Allan’s success was because her<br />
Western, white female body safely mediated the threat<br />
of the Oriental female ‘other’ in her performance.<br />
33 Robert Lee (1999) discusses the idea of Asian bodies as
pollutants on the North American landscape as a<br />
rationale for racist immigration policies and an impetus<br />
for ‘yellowface’ performance denigrating Asians<br />
themselves.<br />
34 Except for the work of Yutian Wong (2002) who suggests<br />
that dance scholars should pay attention to Asian<br />
bodies in St. Denis’ performances, in particular the<br />
Indian men.<br />
35 I use the imagined dialogue between Ismail Mohamet,<br />
Mogul Khan and a Columbia Student together with St.<br />
Denis. In this section, I refer to them as Ismail, Khan,<br />
CS and RSD respectively. It is also important to note<br />
the Indian men’s discomfort with being hailed by a<br />
North American racial slur usually directed towards<br />
African American men. Clearly the men understand<br />
the racial politics of the time and are chagrined that an<br />
Asian can be mistaken for an African American. Yet it is<br />
precisely this lack of understanding of race politics in<br />
the U.S. that has plagued the waves of immigrants<br />
from South Asia who have tried time and time again to<br />
separate themselves from other people of colour in<br />
the U.S.<br />
36 St. Denis was always moving between vaudeville and<br />
salons of high society in her performances. From the<br />
Hudson Theatre, New York Theater (Sunday night<br />
smoking concerts) and Proctor’s Theatre to the salons<br />
of upper class women, including Mrs. Fish, Kate<br />
Dalliba and Mrs. Rouland (Shelton, 1981, 53-57).<br />
37 See Photograph II, Ruth St. Denis and Hindu Assistants,<br />
‘In An Early Production of Radha, 1906’ (Schlundt,<br />
1962, 14).<br />
38 As Linda Tomko pointed out to me the ballet stage also<br />
had its solo artists surrounded by a chorus of bodies,<br />
and this was often a classed relationship. It could be<br />
argued here that following in ballet tradition, St. Denis<br />
was creating a solo with a chorus of bodies in a racialized<br />
relationship that rendered them invisible.<br />
39 Both St. Denis, (1939, p. 56) and Shelton, (1981, p. 52)<br />
admit the presence of the Indian men aided St. Denis<br />
greatly in constructing her ideas for Radha in 1906.<br />
Perhaps the Nautch women had left Coney Island by<br />
this time but there is no account that demonstrates St.<br />
Denis was even interested in collabourating or working<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 39<br />
with the Nautch dancing women.<br />
40 David Krasner (1997) discusses the problematic nature of<br />
minstrelsy until the 1890s (p. 87). He argues that until<br />
African Americans began performing on their own, it<br />
was easy for white performers to control their representation.<br />
41 Susan Manning (2004) develops the term ‘metaphorical<br />
minstrelsy’ as the extension of blackface minstrelsy in<br />
the U.S. by white dancers performing as nonwhite subjects<br />
in the 1920s and 1930s. White dancers’ representations<br />
were metaphorical because they were abstract<br />
and not meant to be impersonations.<br />
42 Jane Desmond (1991) argues that St. Denis as ‘a<br />
‘coloured’ white woman (since this is not a caricature<br />
of the minstrel-show variety) also evokes an ambiguous<br />
response.’ The argument here is that St. Denis was<br />
not doing a minstrel show because it was not denigrating<br />
or caricaturing Indian women performers. As I<br />
argue the violence of seizing representation, whatever<br />
its context, either adulatory or denigrating, is equally<br />
problematic.<br />
43 Towards the end of the nineteenth and beginning of the<br />
twentieth century, the ‘Cult of Authenticity’ can be<br />
viewed as the discourse through which African<br />
American and Native American performers were<br />
beginning to contest the minstrel representations of<br />
themselves on stage. Unlike some African American,<br />
and Native American women performers, such as Aida<br />
Overton Walker (Krasner, 1998); The Whitman Sisters<br />
(George, 2000); and Gowongo Mohawk (Hall, 2001); to<br />
mention a few, who were beginning to break through<br />
racist overtones and perform in non-minstrel shows<br />
from the 1890s through the 1910s and beyond, Indian<br />
dancers were not even present to provide alternate<br />
viewing possibilities of their dance practices for several<br />
decades. Of course African American and Native<br />
American performers were still subject to deeply racist<br />
attacks, as they contested discourses of primitivism<br />
and struggled over the control of their representation.<br />
At least until the 1940s, minstrelsy was an ongoing<br />
form even as African American performers contested<br />
the racist stereotyping typical of minstrel shows. As<br />
Brenda Dixon Gottschild (1996), Susan Manning (2004)<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
40 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
and others have argued, metaphorical minstrelsy of<br />
African Americans continued in many modern dance<br />
choreographers who took ideas from African American<br />
dancers and dance forms without due credit. But the<br />
visibility and presence of African American performers<br />
enabled new and contesting modes of performance to<br />
be created and exist simultaneously with old racist<br />
modes. This provided alternative and oppositional<br />
ways of seeing African American bodies, even as some<br />
African American actors and performers participated in<br />
depicting Asian characters as the case of the performance<br />
of the ‘Hot Mikado’ demonstrates (Steen, forthcoming).<br />
But this didn’t happen with Indian dancers.<br />
The specific and particular histories of anti-Asian immigration<br />
law enabled St. Denis to represent Indian and<br />
Asian dances without question, to market authenticity<br />
and thus to stage a career on the bodies of the absent<br />
Nautch women and limited presence of Indian men.<br />
44 This included cities like Chicago, Boston, Springfield, Salt<br />
Lake City, Baltimore, Cincinnati, Columbus, Pittsburgh,<br />
Cleveland, Buffalo, Milwaukee, Davenport, Des<br />
Moines, Kansas City, Topeka, St. Louis, Pueblo,<br />
Colourado Springs, Denver, San Jose, Fresno,<br />
Bakersfield, Oakland, Los Angeles, San Diego, Santa<br />
Barbara, Sacramento, Chico, and Riverside (Schlundt,<br />
1962, p. 14-16; Shelton, 1981, p. 95-104).<br />
45 Meyda Yegenoglu (1998) suggests that the Orient is feminine,<br />
and can only be known as an artifice and an ‘ideological<br />
supplement’ and not anything that approaches<br />
the semblance of the ‘real’ or material (p. 15).<br />
46 Anti-Asian laws were just one part of the spectrum of the<br />
gendered and racialized economy of the time. The different<br />
kinds of epistemic violence perpetrated on the<br />
bodies of people of colour lead to different kinds of<br />
histories and performative enactments of power. The<br />
violence of slavery on African Americans, the decimation<br />
of Native Americans, and the indentured labour<br />
and selective immigration policies towards Hispanics<br />
and Asians are constructed always in relation to specific<br />
labour issues and lead to different kinds of performances.<br />
However, as several dance scholars have<br />
argued, American modern dance histories reflect the<br />
ways that the gendered and racialized economy<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
became constitutive of American identity (Brenda<br />
(Dixon Gottschild, 1996; Manning, 2004; Shea Murphy,<br />
2007; Wong, 2002).<br />
47 Partly because white bourgeois women were trying to find<br />
their own place within the American state and fighting<br />
for equal rights as citizens, they operated in an economy<br />
that forced them to make choices between their<br />
gender and their race. Asian American historian Gary<br />
Okihiro (2001) astutely notes, in the American context,<br />
although white women were afforded some privilege,<br />
they were situated between white men and peoples of<br />
colour and were thus found competing with them (p.<br />
62). Like women in other nations, white women in<br />
America were torn between loyalty to their race and to<br />
their gender. U.S. women’s labour histories have also<br />
discussed this in connection to the suffrage movement,<br />
ie. often white women prioritized gender rights<br />
and fought for them in isolation from race issues<br />
(Kraditor, 1970); as a result, suffragists did not align<br />
with women of colour in seeking the vote (Mohanty,<br />
Russo, Torres (Eds), 1991, p. 10). As Cynthia Enloe<br />
(1990) points out, ‘some suffragists in the United States<br />
and Europe argued that their service to the empire<br />
was proof of their reliability as voters’ (p. 47). As<br />
Mohanty et al. (1991) note, ‘historically, [white] feminist<br />
movements in the West have rarely engaged questions<br />
of immigration and nationality’ (p. 23). Historic<br />
divisions within feminist movements fracture possibilities<br />
today for united coalitions across the colour line. It<br />
is not possible to understand current politics without a<br />
history that acknowledges the ways upper and middle<br />
class white women, in the process of obtaining their<br />
own suffrage, sold out their sisters of colour. Siding<br />
with the state on anti-Asian immigration policies, however,<br />
did not prevent white middle class American<br />
women from being enamored with Asian cultures,<br />
philosophies, or practices. In fact, there had already<br />
been an exchange – although one-sided – of Asian<br />
goods, products, services, and ideas that had entered<br />
and transformed American sensibilities. Thus Asia and<br />
America were already entwined by commodification<br />
and consumer culture, and the American desire for<br />
Asian goods fed a desire for Asian practices as well.
While St. Denis was no activist, she was increasingly<br />
marketing herself as ‘an unfettered new woman’<br />
(Shelton, 1981, p. 22). She even performed for the<br />
National Women’s Suffrage Association (NWSA) and<br />
cultivated publicity as a daring woman. Similarly, interest<br />
in Indian philosophies and culture abounded as<br />
evidence by Kalidasa’s Sakuntala (a famous Sanskrit<br />
play from India) that was performed by sixty young,<br />
presumably white girls in June of 1904, demonstrating<br />
the fascination for Indian art and culture (NYH, 19 June<br />
1904, p. 14).<br />
48 Evidence from newspaper articles of the period reveal<br />
racist underpinnings of the period as well as a framework<br />
of categorization and fixation of Indian female<br />
bodies (NYAJ, 17 June 1904; NYAJ, 21 August 1904;<br />
NYAJ, 28 August 1904).<br />
49 Karen Leonard (1992) notes that a large group of Indian<br />
men married Mexican women and established families<br />
in northern California near San Francisco in Yuba City<br />
and to the south in the Imperial Valley. They did so<br />
partly in the attempt to curb the effects of racist policies<br />
that prevented Indian women from migrating during<br />
this period and partly to establish citizenship<br />
rights. Others resisted by fighting several legal battles<br />
to retain rights of American citizenship in 1918, 1922,<br />
1923, and 1924, to no avail (Takaki, 1990, p. 298–302).<br />
They were unequivocally deprived of citizenship rights.<br />
50 Various Asian labourers were often pitted against one<br />
another in an effort to find cheap labour. Indians were<br />
seen as a solution to the Chinese and Japanese problem<br />
because they were cheaper and initially were<br />
viewed as cousins of ‘white folks’ since they were of<br />
Aryan descent. This changed later on however, as race<br />
became an issue of colour.<br />
51 Tagore was denied entry into the United States. He cancelled<br />
his tour and returned to India where he commented<br />
caustically: ‘Jesus could not get into America<br />
because, first of all, He would not have the necessary<br />
money, and secondly, He would be an Asiatic.’ (Takaki,<br />
1990, p. 299)<br />
52 The statistics and information in this section are taken<br />
from Schlundt (1962), Shelton (1981), and Takaki (1990).<br />
53 Shelton (1981) mentions that St. Denis’ company had<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 41<br />
grown to five to include Ruth, Ted, Hilda, Alice and her<br />
brother (p. 123).<br />
54 La Meri brought Varalakshmi and Bhanumati to the U.S. to<br />
perform in New York in 1942, thirty-eight years after<br />
their Nautch sisters had performed in Coney Island<br />
(LMP, 1912-1954; Abrahams, 1974, p. 125–145).<br />
55 Balasaraswati, a dancer from a traditional devadasi family,<br />
first arrived in 1954 under the auspices of the Asia<br />
Society and went on to tour and perform extensively in<br />
the United States and even taught at various universities<br />
including Wesleyan, University of California, Los<br />
Angeles and University of Southern California, to name<br />
a few (Abrahams, 1974, p. 25 –145).<br />
56 There was a Wild Wild West Show featuring a Native<br />
American ‘village’ on display as well as Egyptian belly<br />
dancers and many Native Americans who were all performing<br />
on Coney Island and all mistakenly conflated<br />
with one another as ‘Indians’, Nautch, or ‘Oriental.’<br />
57 St. Denis’ autobiography (1939) details how excited she<br />
was by the visit of Gaekwar of Baroda – a royal patron<br />
who arrived at the Dalliba’s salon, saw St. Denis’ performance<br />
and gave her encouragement to develop<br />
her art before the 1906 premier of Rhada. What if the<br />
Gaekwar supported his own dancers, the Nautch<br />
women both at home and in New York? What might<br />
have happened then?<br />
W<strong>OR</strong>KS CITED<br />
Abrahams, R. (1974) ‘Appendix: Performance Chronology of<br />
Asian <strong>Dance</strong> in New York City, 1906-1976’. Selected<br />
Papers from the 1974 C<strong>OR</strong>D-SEM Conference, p<br />
125–145.<br />
Banjerjee, S. (2000) Under the Raj: Prostitution in Colonial<br />
Bengal. New York: New York University Press.<br />
Bourdieu, P. (1985) Distinction: a Social Critique of the<br />
Judgement of Taste. Cambridge: Harvard University<br />
Press.<br />
Chakrabarty, D. (2002) Habitations of Modernity: Essays in<br />
the Wake of Subaltern Studies. Chicago: University of<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
42 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
Chicago Press.<br />
Chakravorty, P. (2000) Choreographing Modernity: Kathak<br />
<strong>Dance</strong>, Public Culture, and Women’s Identity in India.<br />
Ph.D. diss., Temple University.<br />
Chatterjee, Partha. (1986) Nationalist Thought and the<br />
Colonial World: A Derivative Discourse. Minneapolis:<br />
University of Minnesota Press.<br />
Chatterjee, Piya. (2001). A Time for Tea: Women, Labour, and<br />
Post/Colonial Politics On An Indian Plantation.<br />
Durham: Duke University Press.<br />
Chan, S. (1991) Asian Americans: An Interpretive History.<br />
New York: Twayne.<br />
Coorlawala, U. (1992) ‘Ruth St. Denis and India's <strong>Dance</strong><br />
Renaissance’. <strong>Dance</strong> Chronicle, 15, no.2, p. 123-52.<br />
Crapanzano, V. (1985) Tuhami, Portrait of a Moroccan.<br />
Chicago: University of Chicago Press.<br />
Davis, J. (1993) ‘Spectacles of South Asia at the American<br />
Circus, 1890-1940’. Visual Anthropology, vol. 6, p. 121-<br />
128.<br />
DeFrantz, T. (Ed.) (2002) Dancing Many Drums. Madison:<br />
University of Wisconsin Press.<br />
Desmond, J. (1991, Autumn) Dancing out the Difference –<br />
Cultural Imperialism and Ruth St. Denis’ Rhadha of<br />
1906. Signs, p. 28-49.<br />
Dixon Gottschild, B. (1996) Digging the Africanist Presence in<br />
Performance: <strong>Dance</strong> and Other Contexts. Westport:<br />
Greenwood Press.<br />
Enloe, C. (1990) Bananas, Beaches and Bases: Making<br />
Feminist Sense of International Politics. Berkeley:<br />
University of California Press.<br />
Erdman, J. (1996) ‘<strong>Dance</strong> Discourses: Rethinking the History<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
of ‘Oriental <strong>Dance</strong>.’’ In G. Morris (Ed.) Moving words:<br />
Rewriting dance (pp. 288-304). London: Routledge<br />
Espiritu, Y. (2000) Asian American Women and Men.<br />
California: Altamira Press, 2000).<br />
Foster, S. (1995) ‘Introduction’. In S. Foster (Ed.)<br />
Corporealities:Dancing Knowledge, Culture, and<br />
Power (11-17). New York: Routledge.<br />
George, N. (2000) The Royalty of Negro Vaudeville: The<br />
Whitman Sisters and the Negotiation of Race, Gender<br />
and Class in African American Theater 1900-1940. New<br />
York: Palgrave Macmillan.<br />
Hall, R. (2001) Performing the American Frontier, 1870-1906.<br />
Cambridge: Cambridge University Press.<br />
Jowitt, D. (1989) Time and the Dancing Image. Berkeley:<br />
University of California Press.<br />
Khokar, M. (1961) ‘Western Interest, and Its Impact on, Indian<br />
<strong>Dance</strong>’. Bulletin of the Institute of Traditional Cultures<br />
Madras 2, 203-17.<br />
Koritz, A. (1997) ‘Dancing the Orient for England: Maud<br />
Allan’s The Vision of Salome’ In J. Desmond (Ed)<br />
Meaning in Motion (pp. 133-152). Durham: Duke<br />
University Press.<br />
Kraditor, A. (1970) Ideas of the Woman Suffrage Movement,<br />
1890-1920. New York: Anchor Books.<br />
Krasner, D. (1997) Resistance, Parody, and Double<br />
Consciousness in African American theatre, 1895-1910.<br />
New York: St. Martin’s Press.<br />
Lee, R. (1999) Orientals: Asian Americans in Popular Culture.<br />
Philadelphia: Temple University Press.<br />
Leonard, K. (1992) Making Ethnic Choices: California's<br />
Punjabi Mexican Americans. Philadelphia: Temple<br />
University Press.
Manning, S. (2004) Modern <strong>Dance</strong>, Negro <strong>Dance</strong>: Race in<br />
Motion. Minneapolis: University of Minnesota Press.<br />
Meduri, A. (1996) Nation, Woman Represented – the Sutured<br />
History of the Devadasi and Her <strong>Dance</strong>: 1856-1960.<br />
Ph.D. diss., New York University.<br />
Meduri, A. (Forthcoming) Transcultural Modernities.<br />
Wesleyan: Wesleyan University Press.<br />
Merleau Ponty, M. (2002) Phenomenology of Perception.<br />
New York: Routledge.<br />
Mohanty, C., Russo, A., Torres, L., (Eds.) (1991) Third World<br />
Women and the Politics of Feminism. Bloomington:<br />
Indiana University Press.<br />
Ness, S. (1992) Body, Movement, and Culture: Kinesthetic<br />
and Visual Symbolism in a Philippine Community.<br />
Philadelphia: University of Pennsylvania Press.<br />
Okazawa-Rey, M. and Kirk, G. (Eds.) (2004). Women’s Lives:<br />
Multicultural Perspectives (3rd Ed). New York: McGraw<br />
Hill.<br />
Okihiro, G. (2001) On Common Ground: Reimagining<br />
American History. New Jersey: Princeton University<br />
Press.<br />
Prakash, G. and Haynes, D. (Eds.) (1992) Contesting Power:<br />
Resistance and Everyday Social Relations in South<br />
Asia. Berkeley: University of California Press.<br />
Prashad, V. (2000) The Karma of Brown Folk. Minneapolis:<br />
University of Minnesota Press.<br />
Said, E. (1985, Winter/Spring) ‘In the Shadow of the West’.<br />
Wedge 7/8, p. 4-11.<br />
Said, E. (1979) Orientalism. New York: Random House Inc.<br />
Savigliano, M. (1995) Tango and the Political Economy of<br />
Passion. Boulder: Westview Press.<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 43<br />
Schlundt, C. (1962) The Professional Appearances of Ruth St.<br />
Denis and Ted Shawn: A Chronology and an Index of<br />
<strong>Dance</strong>s 1906-1932. New York: New York Public Library.<br />
Shea Murphy, J. (2007) The People Have Never Stopped<br />
Dancing: Native American Stage <strong>Dance</strong> and Modern<br />
<strong>Dance</strong> History. Minneapolis: University of Minnesota<br />
Press.<br />
Shelton, S. (1981) Divine <strong>Dance</strong>r: A Biography of Ruth St.<br />
Denis. New York: Doubleday.<br />
Sklar, D. (2001) Dancing with the Virgin: Body and Faith in the<br />
Fiesta of Tortugas, New Mexico. University of<br />
California Press: Berkeley.<br />
Snow, R. (1984) Coney Island: a Postcard Journey to the City<br />
of Fire. New York: Brightwaters Press.<br />
Spivak, G. (1985, October) A Critique of Postcolonial Reason.<br />
Boston: Harvard University Press.<br />
Spivak, G. (1985, October) ‘The Rani of Sirmur: An Essay in<br />
Reading the Archives’. History and Theory, 24.3.<br />
Srinivasan, A. (1983) ‘The Hindu Temple <strong>Dance</strong>r: Prostitute or<br />
Nun?’ Cambridge Anthropology 8, no.1, p. 73-99.<br />
Srinivasan, P. (2003) Performing Indian <strong>Dance</strong> in America:<br />
Modernity, Tradition, and the Myth of Cultural Purity.<br />
PhD diss., Northwestern University.<br />
St. Denis, R. (1939) An Unfinished Life: An Autobiography.<br />
New York: Harper.<br />
Steen, S. (unpublished manuscript) Racial Geometries: The<br />
Black Atlantic, the Asian/Pacific, and American<br />
Performance.<br />
Takaki, R. (1990) Strangers from a Different Shore: A History<br />
of Asian Americans. New York: Penguin.<br />
Taylor, D. (2003) The Archive and the Repertoire: Performing<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
44 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
Cultural Memory in the Americas. Durham: Duke<br />
University Press.<br />
Tchen, J. (1999) New York Before Chinatown: Orientalism and<br />
the Shaping of American Culture 1776-1882. Baltimore:<br />
Johns Hopkins University Press.<br />
Tharu, S. and Lalita, K. (Eds.) (1991) Women Writing in India:<br />
600 B.C. To the Present, Vol. 1 and 2. New York: City<br />
University of New York.<br />
Tomko, L. (2004) ‘Considering Causation and Conditions of<br />
Possibility: Practitioners and Patrons of New <strong>Dance</strong> in<br />
Progressive-Era America In’ A. Carter (Ed.) Rethinking<br />
<strong>Dance</strong> History (pp. 80-93). New York: Routledge.<br />
Tomko, L. (1999) Dancing Class: Gender, Ethnicity, and Social<br />
Divides in American <strong>Dance</strong>, 1890-1920. Bloomington:<br />
Indiana University Press.<br />
White, H. (1987) The Content of Form: Narrative Discourse<br />
and Historical Representation. Baltimore: The Johns<br />
Hopkins University Press.<br />
Williams, R. (1983) Culture and Society 1780-1950. New York:<br />
Columbia University Press.<br />
Wong, Y. (2002) ‘Towards a New Asian American <strong>Dance</strong><br />
Theory: Locating the Dancing Asian American Body’.<br />
Discourses in <strong>Dance</strong> 1,1.<br />
Wood, J. (1885) ‘Dime Museums: From a Naturalist's Point of<br />
View’. The Atlantic Monthly - A Magazine of Literature,<br />
Science, Art, and Politics LV: 758-65.<br />
Yegenoglu, M. (1998) Colonial Fantasies:Toward a Feminist<br />
Reading Of Orientalism. London: Cambridge<br />
University Press.<br />
Yoshihara, M. (2003) Embracing the East: White Women and<br />
American Orientalism. Oxford: Oxford University Press.<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
NEWSPAPERS, PERIODICALS, MANUSCRIPTS CITED<br />
BDE – Brooklyn Daily Eagle<br />
NPG – National Police Gazette<br />
NYAJ – New York American and Journal<br />
NYC – New York Clipper<br />
NYDM – New York Dramatic Mirror<br />
NYDN – New York Daily News<br />
NYEP – New York Evening Post<br />
NYH – New York Herald<br />
NYM – New York Mirror<br />
NYSN – New York Sunday News<br />
NYT – New York Times<br />
DCF – Denishawn Clippings File.<br />
LMP – La Meri Papers<br />
60 College Girls in a Hindoo Play (1904, June 19). New York<br />
Herald, p. 14.<br />
Advertisements from Amusements Section (1904, March 20).<br />
New York Daily News, p. 3.<br />
Advertisement from Amusements Section (1904, March 27).<br />
New York Herald, n.p.<br />
Advertisements from Amusements Section (1904, May 14).<br />
New York Daily News, p. 3.<br />
Advertisement from Amusements Section (1904, May 16).<br />
New York American and Journal, p. 6.<br />
Advertisement from Amusements Section (1904, May 17).<br />
New York American and Journal, n.p.<br />
Advertisements from Amusements Section (1904, June 12).<br />
New York American and Journal, p. 27.<br />
Advertisement for Durbar (1904, April 16). New York Dramatic<br />
Mirror, p. 19.<br />
Advertisement for Nautch <strong>Dance</strong>rs (1881, February 13).<br />
Brooklyn Daily Eagle, p. 1.<br />
Advertisement for Zanina (1881, January 8). New York
Clipper, p. 334.<br />
Advertisement for Zanina and Nautch <strong>Dance</strong>rs (1881, January<br />
22). New York Mirror, p. 9.<br />
‘The Aftermath of the Durbar’ (1903 January 9). New York<br />
American and Journal, p. 16.<br />
‘Amusements’ (1881, January 12). New York Times, p. 7.<br />
‘Amusements’ (1881, January 23). New York Times, p. 11.<br />
‘Attractions at the Theatres and Roof Gardens’ (1904, June<br />
5). New York American and Journal, p. 26.<br />
‘Barnum’s Great Parade’ (1884, March 11). New York Times,<br />
p. 2.<br />
‘Cavalry in India in Thundering Charge’ (1903, January 9).<br />
New York American and Journal, p. 10.<br />
‘Changes in Gay Coney Island Since Last You Saw’ (1904,<br />
March 20). New York Daily News, p. 3.<br />
‘Circus Breaks World’s Record’ (1904, March 26). New York<br />
Daily News, p. 5.<br />
‘Circus Crowds Grow Bigger Week by Week’ (1904, April 10).<br />
New York Daily News, p. 5.<br />
‘Coney Island Crowd Breaks All Records’ (1904, June 13).<br />
New York Daily News, p. 3.<br />
‘Coney Island’s Summer Splendors’ (1904, April 24). New York<br />
Herald, p. 2.<br />
‘Coney Isle has 200,000 at its Opening ‘(1904, May 15). New<br />
York American and Journal, p. 62.<br />
‘Contagious Foreigners’ (1881, May 16). New York Times, p.<br />
4.<br />
‘Curiosities Showing Off: Nautch Girls, Nubians, and Zulus<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 45<br />
put through their Paces’ (1884, March 17). New York<br />
Times, p. 8.<br />
‘Dreamland, Coney Island’ (1904, June 5). New York<br />
American and Journal (American Magazine<br />
Supplement), p. 22.<br />
Dreamland Coupon (1904, May 27). New York American and<br />
Journal, p. 9.<br />
Dreamland Coupon (1904, May 30). New York American and<br />
Journal, p. 2.<br />
‘Down by the Sea’ (1904, August 28). New York Daily News,<br />
p. 3.<br />
‘The Durbar Portrait of Lady Curzon, Vicerine of India’ (1903,<br />
January 25). New York American and Journal, p. 54.<br />
‘Gradation of Mankind’ (1904, August 28). New York<br />
American and Journal, p. 13.<br />
‘Great Crowds Still Throng the Circus’ (1904, April 3). New<br />
York Daily News, p. 5.<br />
‘Half a Million on Delhi's Plain Shout For India's New<br />
Emperor: A Vast Mosaic of Oriental Dazzle’ (1903,<br />
January 2). New York American and Journal, p. 1.<br />
‘The Indian Woman as She Really Is’ (1904, June 17). New<br />
York American and Journal, p. 22.<br />
‘India’s Durbar Comes to Coney Island’ (1904, March 20).<br />
New York Daily News (coloured section), p. 10.<br />
‘India’s Interesting but Bewildering Religions’ (1904, August<br />
21). New York American and Journal, p. 16.<br />
Introductory (1881, January 3). New York Clipper, p. 334.<br />
Introductory (1881, January 24). New York Clipper, p. 358.<br />
‘Last Week of Barnum and Bailey’ (1904, April 17). New York<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE
46 SRINIVASAN/<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong><br />
Daily News, p. 7.<br />
‘Like the Magic of the Arabian Nights’ (1904, June 5). New<br />
York American and Journal (American Magazine<br />
Supplement), p. 9.<br />
‘Lord Curzon Accused of Waste in Starving India: the Durbar<br />
to be Sharply Probed’ (1903, January 11). New York<br />
American and Journal, p. 63.<br />
Luna Park Coupon (1904, June 11). New York American and<br />
Journal, p. 8.<br />
Luna Park Coupon (1904, June 13). New York American and<br />
Journal, p. 10.<br />
‘Luna Park Visited by 70,000 Persons’ (1904, 23 May 1904).<br />
New York Daily News, p. 3.<br />
‘Montreal Skaters to Give a Mock Durbar’ (1903, February<br />
15). New York American and Journal, p. 50.<br />
‘The Most Bejewelled Indian Prince at the Durbar’ (1903,<br />
January 25). New York American and Journal, p. 54.<br />
‘The Nautch <strong>Dance</strong>rs’ (1881, January 22). New York Clipper,<br />
p. 345.<br />
‘The Nautch <strong>Dance</strong>rs’ (1880, November 21). New York<br />
Sunday News, p. 19.<br />
‘A Nautch Girl’s Wake’ (1881, February 19). The National<br />
Police Gazette, p. 4.<br />
‘New Coney Dazzles its Record Multitude’ (1904, May 15).<br />
New York Times, p. 3.<br />
‘The New York Drama‘ (1881, January 23). Brooklyn Daily<br />
Eagle, n.p.<br />
‘Nuna: A Hindoostanee Story’ (1881, January 29). New York<br />
Clipper, p. 356.<br />
DISCOURSES IN DANCE VOLUME 4 ISSUE 1<br />
‘The Plays and Shows’ (1880, December 5). Brooklyn Daily<br />
Eagle, p. 3.<br />
‘Press Day at Luna Park’ (1904, July 9). New York Dramatic<br />
Mirror, p. 16.<br />
‘Review on Zanina’ (1881, February 15). Brooklyn Daily Eagle,<br />
p. 3.<br />
‘Saturday at the Fair’ (1904, May 1). New York Herald, p. 3.<br />
‘Sightseers Crowd New Luna Park’ (1904, May 15). New York<br />
Daily News, p. 7.<br />
‘Stage Sensations’ (1881, January 16). Brooklyn Daily Eagle,<br />
p. 3.<br />
‘Stepladder of Human Progress from Aborigine to Anglo-<br />
Saxon’ (1904, August 28). New York American and<br />
Journal, p. 13.<br />
‘Thompson and Dundy’s Greater Luna Park’ (1904, May 8).<br />
New York Herald, p. 16.<br />
‘Thousands Admire New Coney Island’ (1904, May 16). New<br />
York Daily News, p. 3.<br />
‘Thousands Find a New Coney Isle’ (1904, May 15). New York<br />
Herald, p. 6.<br />
‘Touring the Orient’ (1904, July 30). New York Dramatic<br />
Mirror, p. 13-14.<br />
Untitled (1880, December 12). Brooklyn Daily Eagle, p. 3.<br />
Untitled (1881, February 13). Brooklyn Daily Eagle, p. 1.<br />
Untitled (1889, October 8). Brooklyn Daily Eagle, p. 4.<br />
Untitled (1890, March 2). Brooklyn Daily Eagle, p. 17.<br />
Untitled (1890, March 7). Brooklyn Daily Eagle, p. 3.
Untitled (1900, August 20). Brooklyn Daily Eagle, p. 14.<br />
Untitled (1880, November 21). New York Times, p. 2.<br />
Untitled (1881, February 2). New York Times, p. 4.<br />
Untitled (1884, March 9). New York Times, p. 11.<br />
Untitled (1884, April 10). New York Times, p. 7.<br />
Untitled (1884, April 13). New York Times, p. 15.<br />
Untitled (1884, April 19). New York Times, p. 7.<br />
‘Vast Army Visits New Coney Island’ (1904, May 23). New York<br />
Herald, p. 7.<br />
‘Vast Lot Of Work To Be Done On Fair’ (1904, May 1). New<br />
York Herald, p. 3.<br />
‘A Week of Novelties and Disappointments’ (1881, January<br />
22). New York Mirror, p. 6-7.<br />
‘What a Woman Saw at Luna Park: A Rather Thrilling Day at<br />
the Miniature World’s Fair at New York’s Coney Island’<br />
(1904, June 19). New York American and Journal, p.<br />
16-17.<br />
Ruth St. Denis Presents a Vision of Real India (n.d.)<br />
Denishawn Clippings File. *MGZRA, v.1. The <strong>Dance</strong><br />
Collection. New York Public Library of the Performing<br />
Arts.<br />
Amusements (1911, n.p.) Denishawn Clippings File.<br />
*MGZRA, v.1. The <strong>Dance</strong> Collection. New York Public<br />
Library of the Performing Arts.<br />
Visualizes of Motion: Ruth St. Denis Presents Remarkable<br />
Series of Allegories at the Mason (1911, April 25, n.p.)<br />
Denishawn Clippings File. *MGZRA, v.1. The <strong>Dance</strong><br />
Collection. New York Public Library of the Performing<br />
Arts.<br />
<strong>THE</strong> <strong>BODIES</strong> <strong>BENEATH</strong> <strong>THE</strong> <strong>SMOKE</strong>/SRINIVASAN 47<br />
La Meri.Papers. 1912-1954. La Meri Clippings File. *MGZMC.<br />
The <strong>Dance</strong> Collection. New York Public Library of the<br />
Performing Arts. New York City.<br />
VOLUME 4 ISSUE 1 DISCOURSES IN DANCE