Explosion Protected Products - Cooper Crouse-Hinds

Technical data
Mushroom-h.p.-button
Ex-Control and signal units for panel mounting
Key operated switch Type 418 8195
I Ex-Control and signal units I
Mushroom-h.p.-button
Marking to 94/9/EC II 2 G Ex ed IIC T6 / I M 2 Ex e I
EC-Type Examination Certificate PTB 97 ATEX 1081 U
PTB 99 ATEX 1034 1)
Permissible ambient temperature –20 °C to +40 °C
Rated voltage 500 V AC
Rated current 16 A
Rated current gold contacts 0.4 A
–55 °C to +55 °C (Option)
Rated making-/rated breaking capacity AC-15: Ue 250 V / Ie 6 A
accd. to EN 60947-5-1 Ue 500 V / Ie 4 A
DC-13: Ue 24 V / Ie 6 A
Connecting terminals 2 x 2.5 mm 2
Ue 60 V / Ie 0.8 A
Ue 110 V / Ie 0.5 A
Switching system engaging - engaging - engaging
Dimensions (L x W x H) approx. 59 x 31 x 45 mm
Weight 0.15 kg
Type of mounting Ø 30.5 mm fixing hole
Enclosure colour grey
Latch point CEAG 1 (others on request)
1) If protective covers are used
Technical data
Ex-Control and signal units for panel mounting
Mushroom head pushbutton (Emergency stop and normal version)
Marking to 94/9/EC II 2 G Ex ed IIC T6 / I M 2 Ex e I
EC-Type Examination Certificate PTB 97 ATEX 1081 U
PTB 99 ATEX 1034 1)
Permissible ambient temperature –20 °C to +40 °C
Rated voltage 500 V AC
Rated current 16 A
Rated current gold contacts 0.4 A
–55 °C to +55 °C (Option)
Rated making-/rated breaking capacity AC-1: Ue 400 V / Ie 16 A
accd. to EN 60947-5-1 AC-11: Ue 400 V / Ie 4 A
Connecting terminals 2 x 2.5 mm 2
Dimensions (L x W x H) approx. 59 x 31 x 45 mm
Weight 0.15 kg
Type of mounting Ø 30.5 mm fixing hole
Enclosure colour grey
Gasket material Neoprene (Standard), fluoric silicone or viton on request
1) If protective covers are used
For detailed information, see page 9.80 - 9.107.
Key-operated switch
COOPER CROUSE-HINDS GMBH 11.103
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12