Ruben Catologue - Danish Design Co
Ruben Catologue - Danish Design Co
Ruben Catologue - Danish Design Co
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NEW LAMPS<br />
MADE IN SWEDEN<br />
NICLAS HOFLIN<br />
VOX<br />
BOY<br />
LUXUS<br />
THE FACTORY<br />
10 WAYS TO LIGHT<br />
NEW BOLERO
“Light can be gentle, dangerous, dreamlike,<br />
bare, living, dead, misty, clear, hot, violet,<br />
springlike, falling, straight, sensual, limited,<br />
poisonous, calm and soft.”<br />
- Sven Nykvist<br />
HOFLIN<br />
W E L C O M E T O R U B E N<br />
NICLAS &<br />
ILLUMINATING THE THINGS YOU CARE ABOUT<br />
JOHANSSON LISA - PHOTO &<br />
RUBEN LIGHTING AB<br />
Hässleholmsvägen 30<br />
SE-280 22 Vittsjö<br />
DESIGN<br />
SWEDEN<br />
+46 771 222 333<br />
info@rubenlighting.com<br />
www.rubenlighting.com GRAPHICAL
PENDANT LAMP & CEILING LAMP<br />
VOX<br />
design niclas hoflin<br />
Strong & ambient<br />
Strong and ambient it<br />
guides your way in the dark.<br />
The opal glass gives a good surrounding<br />
light and dim it down to harmonize.<br />
VOX
ROYAL 6&14<br />
design niclas hoflin<br />
Calm & Luxury<br />
Royal is inspired by a torch with its<br />
calming light. It has many bulbs,<br />
spaced out proportionally, providing<br />
a serene and luxurious mood.<br />
Its light giving the impression of sitting<br />
close to an open fire.
ARKIPELAG FLOOR LAMP<br />
I´ll be back
BOY
Just as communication, the design world has its own<br />
rhetoric. It is all about making an impression on the receiver -<br />
to catch, to hold, to charm and get his attention, seduce him<br />
and tempt his curiosity. <strong>Design</strong> has not only the ambition to<br />
get the exaggerated attention for the moment but also to stay.<br />
How it is remembered will not be judged until the audience,<br />
WHAT IS DESIGN?<br />
in memory of Ole Palsby<br />
both the knowledgeable and the amatur collectors, decide what<br />
they find attractive. Quality is not an objective property, and<br />
beautiful design works for the eternity. For me, design is not<br />
a temporary fashion and what the design attracts, depends on<br />
both our large contemporary society and our personal being.<br />
- Niclas Hoflin & Ole Palsby
BOLERO FLOOR W TABLE<br />
Masculine & feminine<br />
Inspired by the Spanish matador and his Bolero
2<br />
12<br />
5<br />
1<br />
13<br />
6<br />
3<br />
7<br />
8<br />
1 BOLERO pendant XS. 2 BOLERO pendant S. 3 BOLERO pendant M. 4 ASTORIA 15 arms.<br />
5 BOLERO table. 6 NOMAD pendant XS. 7 NOMAD pendant S. 8 NOMAD pendant double S.<br />
9 NOMAD pendant M. 10 NOMAD pendant L. 11 NOMAD pendant double L. 12 NOMAD floor.<br />
13 ARKIPELAG floor. 14 ARKIPELAG twin. 15 ARKIPELAG floor w table<br />
9<br />
14 15<br />
10<br />
4<br />
11
1<br />
4<br />
5<br />
8 9<br />
2<br />
1 NOMAD wall. 2 ARKIPELAG pendant. 3 PALLADIUM pendant. 4 ARKIPELAG wall.<br />
5 ARKIPELAG table. 6 BOLERO desk. 7 BOLERO floor M. 8 BOLERO floor S.<br />
9 BOLERO floor S w table. 10 ASTORIA 7 arms<br />
6<br />
3<br />
10<br />
7
BOLERO PENDANT<br />
and the scent of newly baked<br />
bread in <strong>Co</strong>penhagen
SMADE IN SWEDEN<br />
6000 sqm factory designed in 1950, with a long<br />
experience of making lamps. We do powder coating,<br />
welding, assembling, textile shade production,<br />
photography, design & sales.<br />
All lamps are carefully handmade by professional<br />
craftsmen here in Vittsjö, Sweden.
Magnus Karlsson assembling Bolero<br />
The heart of the mechanical workshop
The textile studio
XS S double S M L double L<br />
NOMAD<br />
Embracingly & simple<br />
Inspired by Giacometti´s simple and<br />
slender figures. A lonesome wanderer.<br />
Nomad embraces the light and<br />
illuminates without disturbing its<br />
surrounding.
10 WAYS TO LIGHT<br />
1. PLEASURE<br />
The first rule of illumination is to make it pleasant for your eyes.<br />
Calming and soft light without dazzling.<br />
2. MIX OF LAMPS<br />
A living room or kitchen should suit the party, home work,<br />
romantic dinner or the home office. Therefore we need a mix.<br />
A mix of both functional reading light and ambient lighting.<br />
3. ONE ROOM AT A TIME<br />
Bring lots of lamps in a room and lighten them one at a time and<br />
see what happens. If you experience a room as dark you will<br />
receive the best result if you place a big floor lamp in the darkest<br />
corner.<br />
4. DYNAMICS<br />
Light is not only about light but also about shadows.<br />
The eye loves to catch variations so it is better to use<br />
several minor light sources than only just one large light source.<br />
5. REFLECTION<br />
A white glossy surface in a room reflects 90% of the light whereas<br />
a black one only reflects 10%. The choice and position of the<br />
lamps is all about the surrounding.<br />
6. ROBUST & FRIENDLY<br />
Just as important as the functionality is the emotional quality, the<br />
feeling of robustness and friendliness. To be able to have the lamp<br />
close to you, giving you a feeling of safety. Look for good<br />
materials and friendly shapes.<br />
7. ENLIGHTEN THE IMPORTANT<br />
Have a thought about the functionality in the lamp you are about<br />
to buy. Maybe the huge cool lamp is great to look at but the<br />
important thing in a lamp is to enlighten what is important<br />
around you without occupying a whole room itself.<br />
8. GREEN LAMPS<br />
Buy a lamp that is made of good materials so you can keep it for<br />
a life time. Choose a producer that uses suppliers within a small<br />
distance to minimize the transport. Avoid crome details which<br />
are bad for the environment.<br />
9. DIMMER<br />
You can never have to many dimmers. Adjusting the light quickly<br />
and easily is the best way to harmonize.<br />
10. LIGHT BULB<br />
Pick your lamp and try different light sources and you will find<br />
the one that suits you the best. It is important to catch the warm<br />
feeling in the light both as you sense it and see it, especially in the<br />
reading lamp next to your bed and closest to your face.<br />
My best and easiest advice is to do as Lisa and I.<br />
We have a candle light on the breakfast table every single day.<br />
- Niclas Hoflin<br />
ARKIPELAG<br />
FLOOR LAMP W TABLE
NEW<br />
BOLERO<br />
DESIGN
ARKIPELAG TWIN<br />
Twice as much
BOLERO TABLE LAMP
LUXUS COLLECTION<br />
In 1950 the two brothers Uno & Östen<br />
Kristiansson founded the Swedish lighting brand<br />
Luxus in Vittsjö and turned it into a common<br />
name in the Swedish household.<br />
Due to the modern design of CEO and new<br />
owner Niclas Hoflin and his <strong>Ruben</strong> Lighting,<br />
Luxus is unique in the manufacturing of quality<br />
lighting.<br />
The Luxus brand will live on and we are proud<br />
to present the most beautiful pieces with original<br />
design in the 1950´s.
Want to buy lamps from the 1960´s or 70´s?<br />
Visit www.originaldesigns.se.<br />
We believe in sustainability, products that<br />
last for a very long time and not forgotten.<br />
Upon taking over Luxus we discovered a<br />
treasure chest of beautiful pieces from the<br />
60´s and 70´s in their original packaging.<br />
Most of them are never used. Some of them<br />
are slightly used as they have been props for<br />
many photo shoots and movies, and some of<br />
them have small defects that are barely visual.<br />
The lamps below are just a few of all the<br />
things that you will be able to find at<br />
www.originaldesigns.se.
ARKIPELAG<br />
FLOOR W TABLE<br />
BOLERO<br />
PENDANT XS<br />
BOY<br />
FLOOR LAMP LOW<br />
NOMAD<br />
FLOOR LAMP<br />
CLASSIC<br />
45<br />
1200<br />
300 240 240<br />
ARKIPELAG<br />
FLOOR LAMP<br />
BOLERO<br />
PENDANT S<br />
BOY<br />
FLOOR LAMP HIGH<br />
NOMAD<br />
WALL LAMP<br />
CLASSIC<br />
55<br />
1200<br />
ARKIPELAG<br />
TWIN<br />
BOLERO<br />
PENDANT M<br />
NOMAD<br />
PENDANT DOUBLE S<br />
PALLADIUM<br />
PENDANT LAMP<br />
MODERN<br />
45<br />
ARKIPELAG<br />
PENDANT LAMP<br />
225 300 400<br />
1280<br />
270<br />
260<br />
1400<br />
1280<br />
450 550<br />
450<br />
700<br />
120<br />
270<br />
120 220 500<br />
LUXUS<br />
546<br />
215<br />
LUXUS<br />
513<br />
1700<br />
380<br />
110<br />
500<br />
250<br />
LUXUS<br />
565<br />
1200<br />
150<br />
210<br />
130<br />
BOLERO<br />
FLOOR LAMP S<br />
300<br />
NOMAD<br />
PENDANT DOUBLE L<br />
ROYAL<br />
6 ARMS<br />
550<br />
370<br />
350<br />
MODERN<br />
55<br />
300<br />
560<br />
330 with bulb<br />
ASTORIA<br />
7 ARMS<br />
945 with bulbs
146<br />
ARKIPELAG<br />
TABLE LAMP<br />
BOLERO<br />
FLOOR S W TABLE<br />
NOMAD<br />
PENDANT XS<br />
ROYAL<br />
14 ARMS<br />
VOID<br />
45<br />
300<br />
650<br />
1280<br />
200<br />
790<br />
ARKIPELAG<br />
WALL LAMP<br />
BOLERO<br />
FLOOR LAMP M<br />
NOMAD<br />
PENDANT S<br />
VOX<br />
PENDANT LAMP<br />
VOID<br />
55<br />
800<br />
400<br />
200<br />
1300<br />
ARKIPELAG<br />
DESK LAMP<br />
BOLERO<br />
TABLE LAMP<br />
NOMAD<br />
PENDANT M<br />
VOX<br />
CEILING LAMP<br />
VOID<br />
PENDANT 45<br />
800<br />
520<br />
HUNTER<br />
BOLERO<br />
DESK LAMP<br />
50 90 150 200<br />
330 with bulb<br />
450<br />
250<br />
500<br />
NOMAD<br />
PENDANT L<br />
550<br />
WHITE<br />
450 550 450 550<br />
ASTORIA<br />
15 ARMS<br />
95<br />
1430 with bulbs<br />
110<br />
95<br />
300<br />
110<br />
500<br />
350<br />
VOID<br />
PENDANT 55<br />
1500<br />
320<br />
golden textile<br />
brass<br />
pure white<br />
aluminium<br />
mat black<br />
glossy black<br />
signal red<br />
silk grey<br />
oiled oak<br />
black stained oak<br />
640<br />
500
ASTORIA
NICLAS HOFLIN<br />
DESIGNER<br />
WATCH OUT FOR THE MONSTERS!<br />
AT SEVEN YEARS OF AGE, I ACCIDENTALLY BEGAN MY CAREER IN THE<br />
LIGHTING INDUSTRY. I WANDERED AROUND IN OUR DARK AND DREARY<br />
BASEMENT, ARMED WITH A WILD IMAGINATION & MY MUMS LIGHTER.<br />
As a kid, I was fond of everything that<br />
burned - matches and lighters were my fa-<br />
vourite toys! Watching a heap of toilet paper<br />
burn in the loo would be the highlight of my<br />
day. I would hide in the cellar, undetected to<br />
the cleaning ladies, waiting for them to leave<br />
and turn out the lights. This would trans-<br />
form a perfectly normal storage and cleaning<br />
facility into my worst nightmare. Soon, the<br />
long and shaggy arms would catch me and<br />
swallow me bit by bit. My saviour was in my<br />
hand - the lighter. With the flick of a switch,<br />
the flimmering light instantly vaporized the<br />
demons and monsters that were trying to<br />
abduct me and take me to a far away place.<br />
Little was I to know that these childhood fanta-<br />
sies would lead me to a career in Illumination.<br />
At the age of 30, I was privileged to meet<br />
the <strong>Danish</strong> designer Ole Palsby. He had<br />
the answer to all of my questions of what’s<br />
important in life - Love, relationships, de-<br />
sign, products, architecture, art. Everything<br />
is connected. People, objects and ideas - they<br />
all have to work as a unit. If you wish to pursue<br />
a life as a designer, you have a responsibility.<br />
You have a responsibility to design things<br />
that actually work, give people a value for<br />
their money as well as improving their life.<br />
It took ten years working alongside my<br />
mentor, best friend and everything , Ole,<br />
to realize exactly what I wanted to do to<br />
”change peoples lives”. I wanted to enligh-<br />
ten what is important to people. I realized<br />
that my lamps would never be more im-<br />
portant than the people themselves. My<br />
lamp is basically just a lamp - but if it gives<br />
you the light that you need for your moment<br />
and if the design gives you a good feeling,<br />
then a lamp is everything. When that hap-<br />
pens, I have succeeded as a designer. When<br />
I switch off my lamp for the night, I will fall<br />
happily asleep.<br />
- Niclas Hoflin