Old Christmas Returned (or Hospitality Revived - Oxford University ...
Old Christmas Returned (or Hospitality Revived - Oxford University ...
Old Christmas Returned (or Hospitality Revived - Oxford University ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
29. <strong>Old</strong> <strong>Christmas</strong> <strong>Returned</strong> (<strong>or</strong> <strong>Hospitality</strong> <strong>Revived</strong>)<br />
Being a Looking-glass f<strong>or</strong> rich Misers, wherein they may see (if they be not blind) how much they are to blame f<strong>or</strong> their penurious<br />
house-keeping, and likewise an encouragement to those noble-minded gentry, who lay out a great part of their estates in hospitality,<br />
relieving such persons as have need thereof: ‘Who feasts the po<strong>or</strong>, a true reward shall find, Or helps the old, the feeble, lame, and blind.’*<br />
Anon.* JAAKKO MÄNTYJÄRVI<br />
(b. 1963)<br />
V<br />
34<br />
<br />
##<br />
Bright h. = 56<br />
34<br />
p marc.<br />
r ‰ Š ‰ Š ‰ Š ‰ Š<br />
B## 34 Š Š.<br />
SOPRANO<br />
ALTO<br />
mf Še Š Š =Š bŠ TENOR r ‰ Š ‰ Š BASS<br />
p marc.<br />
tum tum tum tum<br />
V<br />
Š. ‰ =Še=Š Š<br />
‰<br />
tum tum tum<br />
Š<br />
tum<br />
<br />
##<br />
5<br />
‰ Š ‰ Š ‰ Š ‰ Š ‰ Š<br />
tum tum tum tum<br />
here is good news f<strong>or</strong> to<br />
B##<br />
tum tum tum<br />
plea - sure your mind:<br />
tum tum tum<br />
<strong>Old</strong> Christ - mas is<br />
Š. ‰ Še Š<br />
Š<br />
‰ =Š bŠ Š =Š. ‰ #Še Š<br />
‰ Š =Š.<br />
Š ‰<br />
Še<br />
Š<br />
tum<br />
V<br />
tum tum tum tum tum tum tum tum tum<br />
##<br />
10<br />
‰ Š ‰ Š ‰ Š ‰ Š =‰ Š<br />
tum tum tum tum tum tum tum tum<br />
1. All you that to feast - ing and mirth are in - clin’d, Come,<br />
‰ Š ‰ Š ‰ Š ‰ Š ‰ Š<br />
tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum<br />
come f<strong>or</strong> to keep o - pen house, He sc<strong>or</strong>ns to be guilt - y of<br />
B##<br />
=Š‰ Š Š Š. ‰ =Še<br />
Š = ‰ Š Š. ‰ Še Š b Š.<br />
= ‰<br />
Še=Š<br />
Š<br />
tum tum<br />
V<br />
tum tum tum tum tum tum tum tum<br />
<br />
##<br />
15<br />
b=Š Š =Š Š =Š Š ‰<br />
mf Š Š #( Š. . ) Š Še<br />
Š Š Š Š Š =Š. Še Š<br />
f Š Š Š Š Š. Š Š<br />
f<br />
tum tum tum tum<br />
starv - ing a mouse.<br />
B##<br />
Then come, boys, and wel - come f<strong>or</strong> di - et the<br />
# b Še Š Še<br />
Š Š =Š Š ‰<br />
Š Š. Še Š<br />
f<br />
Š Š Š Š Š Š. . Še Š Š<br />
f<br />
Š<br />
tum tum tum tum mf<br />
* From William Sandys, <strong>Christmas</strong> Carols Ancient and Modern (London, 1833).<br />
© Oxf<strong>or</strong>d <strong>University</strong> Press 2011. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.<br />
127
128 <strong>Old</strong> <strong>Christmas</strong> <strong>Returned</strong> (<strong>or</strong> <strong>Hospitality</strong> <strong>Revived</strong>)<br />
V<br />
<br />
##<br />
20<br />
‰ =Š Š =Še<br />
Š Š. Š<br />
f<br />
Š. =Š bŠe<br />
Š bŠ. b=Š<br />
f<br />
Š. Š =Š Š =Š Š =Š Š ‰.<br />
B## ‰ Š Še Š<br />
f<br />
Š. Š =Še Š Š. Š<br />
f<br />
Š. bŠ Š Š Š ‰.<br />
‰.<br />
chief, Plum - pud-ding, goose, ca-pon, minc’d pies and roast beef!<br />
V<br />
<br />
##<br />
25 mp<br />
r r Š Š. Še Š Š<br />
f<br />
Š Š =Š Š bŠŠ =Š. Š. =Še=Š Š Š<br />
f<br />
‰ Š Š Š<br />
mp<br />
B## r r Š ‰ Š bb‰ ‰ Š ==‰ ‰ Š =‰ ‰ Š<br />
2. The times were ne’er good since <strong>Old</strong> Christ - mas was fled, And<br />
2. The times ne’er good, <strong>Old</strong> Christ - mas fled, And<br />
V<br />
<br />
##<br />
30<br />
Š. Še Š Š<br />
f<br />
Š Š =Š Š bŠ Š =Š. Š. #Še Š Š<br />
f =Š ‰ Š =Š. Š. Še<br />
Š Š<br />
f #( ) Š<br />
all<br />
B##<br />
hos - pi - ta - li - ty hath been so dead; No mirth at our<br />
‰ Š ‰ Š bb‰ ‰ Š ‰ bŠ Š Š ‰ =Š Š ‰ Š<br />
hos - pi - ta - li - ty be dead; No mirth of<br />
V<br />
##=Š<br />
35<br />
Š =Š Š Š #Š. Š. =Še Š Š =‰ Š Š. Še Š bŠ. Še<br />
b =Š<br />
f =Š ‰ Š Š. Š<br />
f<br />
=Š Š. =Š<br />
f Š<br />
fes - ti - vals late did ap - pear, They scarce - ly would part with a<br />
B##<br />
==‰ ‰ Š ‰ Š ‰ =Š ‰ Š = ‰<br />
Š =‰ Š ‰ Š ‰ Š<br />
late it did ap - pear, And they’d not part a
f<br />
V<br />
##=#Še 40<br />
Š Š Š Še Š ‰ Š Š #( .<br />
=Š<br />
) Š<br />
‰ Š Š. Še<br />
Š Š Š Š Š =Š. Še Š<br />
f Š #Š Š Š Š. =Š<br />
f Š<br />
B##<br />
b bŠ =Š =Š ‰ Š Š. Še Š Š Š Š Š. Še Š<br />
Š Š Š ‰<br />
Š<br />
Š. Š<br />
f<br />
Š Š Š Š Š. Š<br />
Š<br />
f<br />
cup of March beer. But now you shall have, f<strong>or</strong> the ease of your<br />
f<br />
<strong>Old</strong> <strong>Christmas</strong> <strong>Returned</strong> (<strong>or</strong> <strong>Hospitality</strong> <strong>Revived</strong>) 129<br />
V<br />
<br />
## ‰ Š =Še Š. Š bŠebŠ. b =Š Š = =Š 45<br />
‰ bŠ Š<br />
f<br />
Š. =Š Š =Š<br />
f<br />
Š. Š bŠ =Š Š Š ‰.<br />
B## ‰ = Š ==Še Š Š. bŠ<br />
f<br />
Š. Š bbŠe Š Š. b Š<br />
f<br />
Š. Š<br />
=ŠŠ Š Š ‰.<br />
grief, Plum - pud-ding, goose, ca-pon, minc’d pies and roast beef!<br />
V<br />
<br />
##<br />
50<br />
p p marc.<br />
Š r r bŠ Š r r Š r r =ŠŠ<br />
r r<br />
trum<br />
B##<br />
p p marc. Š r r<br />
r r Š Š. Š Š<br />
mf f<br />
trum<br />
=Š Š =Šr bŠr trum<br />
ŠŠ. r=Š =Š r<br />
f<br />
trum<br />
Š‰ r Šr<br />
3. The cooks shall be bu - sied by day and by night In<br />
V<br />
<br />
##<br />
55<br />
Š r r bŠ Š r r Š<br />
r r =Š Š r r Š r r<br />
trum<br />
B## Š. Š r<br />
Š Šr f<br />
trum trum<br />
=Š Š =Šr bŠ r =Š. Š r#Š Š r<br />
f<br />
trum trum<br />
Š‰ r Š r =Š. Š rŠr f Š<br />
roast - ing and boil - ing, f<strong>or</strong> taste and de - light; Their sen - ses in
130 <strong>Old</strong> <strong>Christmas</strong> <strong>Returned</strong> (<strong>or</strong> <strong>Hospitality</strong> <strong>Revived</strong>)<br />
V<br />
<br />
##<br />
60<br />
ŠŠ r r Š r r Š r r Š r r bŠŠ r =( Š)Š<br />
trum<br />
B##<br />
trum trum trum trum trum<br />
Š r r =Š<br />
f Š. Š Š r r Š<br />
Š =Š. Š =‰ r r<br />
f Š<br />
Š<br />
Š.<br />
r<br />
Š Šr f<br />
b Š.<br />
Š r Š = Š<br />
f Š<br />
li-qu<strong>or</strong> that’s nap-py 1<br />
they’ll steep, Though they be af - f<strong>or</strong>d - ed to<br />
mf<br />
V<br />
<br />
##<br />
65<br />
r =bŠŠ r Š r Š Š #( . ) Š<br />
Š Š Š.<br />
Še<br />
Š<br />
Š Š Š Š =Š. Še Š<br />
f<br />
Š Š Š Š Š. Š Š<br />
f<br />
trum trum They still are em - ployed f<strong>or</strong> to dress us in<br />
B## r Š r Š r mfŠ<br />
Š. Še Š Š Š Š Š. Še Š<br />
#Š Š Š<br />
f f Š ‰. ‰. ‰. ‰.<br />
have lit - tle sleep.<br />
mp (stagger breathing)<br />
V<br />
<br />
## ‰ Š =Še Š. Š b bŠe 70<br />
‰ bŠ. =Š Š<br />
Š =<br />
=Š<br />
Š =Š ‰.<br />
f<br />
Š. =Š Š<br />
f<br />
Š. Š Š Š Š ‰.<br />
B## Š Š =Š =Še Š. bŠ Še Š. =Š =Š Š Š ‰.<br />
‰. ‰. ‰. ‰ Š ‰.<br />
brief, Plum - pud-ding, goose, ca-pon, minc’d pies and roast beef!<br />
mf Roast beef!<br />
V<br />
<br />
##<br />
75 mf<br />
r r Š ‰ Š. Š Š b‰ Š ==‰ Š =‰ Š<br />
f<br />
Š Š Š Š Š. Š Š Š<br />
f<br />
Š Š<br />
B## r r Š Š. Še Š<br />
Š Š =Š bŠ<br />
f<br />
Š bŠ Š Š =Š. Š. =Še=Š Š<br />
f<br />
Š ‰ Š<br />
*4. Then wel - come we <strong>Old</strong> Christ - mas, town, Who<br />
4. Then well may we wel - come <strong>Old</strong> Christ - mas to town, Who<br />
mf<br />
1<br />
nappy = strong, heady<br />
* If divisi is possible, the 2nd sopranos should double the (ten<strong>or</strong>) melody in bars 75–91.