Clone Plug C4000/M4000
Clone Plug C4000/M4000
Clone Plug C4000/M4000
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The easy way to clone –<br />
quick, simple, cost-effective!<br />
The <strong>Clone</strong> <strong>Plug</strong> <strong>C4000</strong>/<strong>M4000</strong> and<br />
Host-Guest <strong>Plug</strong> <strong>C4000</strong> enable the quick and easy configuration of<br />
light curtains and multiple light beam safety devices<br />
PRODUCT INFORMATION<br />
So that your machinery is available<br />
round the clock<br />
From now on, long machine downtimes are a thing<br />
of the past. You can program safety light curtains<br />
and multiple light beam safety devices in a split<br />
second using the <strong>Clone</strong> <strong>Plug</strong> <strong>C4000</strong>/<strong>M4000</strong>.<br />
• <strong>Clone</strong> <strong>Plug</strong> <strong>C4000</strong>/<strong>M4000</strong> stores<br />
configurations for<br />
- time-saving transmission to a number of<br />
identical C/<strong>M4000</strong> light curtains or multiple light<br />
beam safety devices<br />
- fast and reliable uploading into C/<strong>M4000</strong><br />
replacement units<br />
• Easy exchange of units – even complex configurations<br />
can be transmitted without a computer<br />
• Only one <strong>Clone</strong> <strong>Plug</strong> necessary for sender<br />
and receiver – up to 3 cascaded units<br />
• Combination with the UE402 enables the<br />
storage and transmission of up to 6 different<br />
operating modes<br />
• Particularly for the automotive industry:<br />
fast resetting of system positions possible with<br />
the Host-Guest <strong>Plug</strong>
8011669/03-06 • LL/FD • Printed in Germany (04-06) • Subject to alterations • The stated product features and technical data do not constitute any guarantee.<br />
<strong>Clone</strong> <strong>Plug</strong> <strong>C4000</strong>/<strong>M4000</strong>: greater efficiency!<br />
System and user advantages:<br />
• Fast replacement of a defective unit:<br />
short downtimes, high availability<br />
Reduce your downtimes!<br />
No matter when and where a machine breaks down – with the <strong>Clone</strong><br />
<strong>Plug</strong> you can put the replacement light curtain into operation in a split<br />
second. Without a computer, without a laptop.<br />
How much does your engineer cost per hour?<br />
Use the <strong>Clone</strong> <strong>Plug</strong> to save time and upload identical configurations into<br />
different light curtains.<br />
You are also allowed to forget something …<br />
Like the marking of sensors during test installations. Resetting of system<br />
positions: independent of the light curtain, the Host-Guest <strong>Plug</strong> enables<br />
the combination or separation of optional configurations. Other configuration<br />
features are retained.<br />
SICK AG | Industrial Safety Systems | Waldkirch | Germany<br />
Contact: www.sick.com<br />
• Simple configuration: The software is uploaded<br />
using just 2 buttons<br />
• Convenient reproduction<br />
(cloning):<br />
Multiplication of<br />
configurations for several<br />
machines<br />
• Universal:<br />
One <strong>Clone</strong> <strong>Plug</strong> saves and<br />
carries your sender and<br />
receiver data<br />
• Practical saving:<br />
The <strong>Clone</strong> <strong>Plug</strong> saves<br />
sender and receiver data<br />
including up to 6 operating<br />
modes<br />
Article Part Number<br />
<strong>Clone</strong> <strong>Plug</strong> 1029665<br />
Host-Guest <strong>Plug</strong> 1029717<br />
Accessories<br />
Wall mounting<br />
bracket 5318443
Change language